ADRIATIC d
Asennus – Säätö - Huolto 20230309
Tuote 942428079
Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi
Sisältö
Mitat ................................................................... 2
Paino .................................................................... 2
Asennus ............................................................... 2
Designmoduulin kiinnittäminen ................................... 4
Designmoduulin laskeminen ........................................ 4
Vesiliitäntä .................................................................. 5
Vedenlaatu ................................................................. 5
Ilmaliitäntä .................................................................. 6
Kytkentäkaavio ........................................................... 6
Ilma ............................................................................ 6
Ohjauslaitteisto ........................................................... 6
Säätö .................................................................... 7
ADC ........................................................................... 7
K-kertoimen asettaminen ............................................ 8
Symmetrinen virtaus ................................................... 9
Epäsymmetrinen virtaus, asennus ................................ 9
Hoito .................................................................. 10
ADRIATIC d
2Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 2023-03-09
Mitat
ADRIATICd Prisma
ADRIATICd Ellips
Paino
Asennus
Y
X
M8
SYST MS
Ripustusasennus
Tuote kiinnitetään kattoon asennussarjalla SYST MS-M8.
Paino - ADRIATIC ja designosa Prisma
Pituus Kuivapaino* Paino vedellä täytettynä*(kg)
(m) (kg) A: Jäähdytys B: Jäähdytys/
lämmitys
1,2 19,8 20,8 21,0
1,8 28,4 29,9 30,3
2,4 36,7 38,8 39.3
3,0 44,4 47.0 47,7
Paino - ADRIATIC ja designosa Ellips
Pituus Kuivapaino* Paino vedellä täytettynä *(kg)
(m) (kg) A: Jäähdytys B: Jäähdytys/
lämmitys
1,2 20,2 21,0 21.2
1,8 28,8 30,3 30,7
2,4 37,4 39,5 40,0
3,0 45,4 48,0 48,7
* pl. säädin (VAV = 0,723 kg, WISE = 0,598 kg), venttiilit,
toimilaitteet ja anturit.
450
190
1210 / 1810 / 2410 / 3010
513
194
1214 / 1814 / 2414 / 3014
C-c-mitta
c-c-mitat ovat samat ADRIATICille Prisma- ja Ellips-design-
moduulin kanssa. Oikealla olevassa esimerkissä on Prisma.
Yksikkö
Ripustusasennus
c-c (mm) c-c (mm)
(m) X - Lyhyt sivu Y - Pitkä sivu
1,2 392 1173
1,8 392 1773
2,4 392 2373
3,0 392 2973
3
2023-03-09 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
ADRIATIC d
Asennus Asennus kattoa vasten
Tuotteen kiinnittäminen kattoon SYST MD-ADRIATIC
-ripustuskiinnikkeellä.
Asennus
c-c-mitat ovat samat ADRIATIC VAV Prisma- ja Ellips-
designmoduulin kanssa. Oikealla olevassa esimerkissä on
Prisma.
Yksikkö
Asennus kattoa vasten
Kiinnikkeiden
lukumäärä
c-c (mm) Maks. (mm)*
(m) kpl. X - Lyhyt sivu Y - Pitkä sivu
1,2 2280 250
1,8 2280 250
2,4 3280 250
3,0 3280 250
* Maks. etäisyys tuotteen päästä.
1. Mittaa kiinnikkeen sijainti huolellisesti siten, että kaikki
kiinnikkeet ovat täsmälleen suorassa linjassa toisiinsa nähden
yllä olevan taulukon c-c-mittojen mukaan. Kiinnikkeen
etäisyyden lyhyen sivun reunasta on oltava enintään 250 mm,
jotta turvanaru voidaan kiinnittää.
2. Asenna SYST MD-ADRIATIC -ripustuskiinnike kattoon. Käytä
kahta kiinnikettä per tuote pituuksille 1,2 ja 1,8. Pituuksille 2,4
ja 3,0 käytetään kolmea kiinnikettä. Turvanaru ankkuroidaan
ripustuskiinnikkeen alle kiinnikkeen asennuksen aikana.
Käytä kyseiselle katolle sopivaa ruuvia.
3. Kun kaikki kiinnikkeet on kiinnitetty neljällä ruuvilla, taita
kiinnikkeiden päissä oleva liikuteltava osa ulos ulosvedettyyn
asentoon.
4. Kiinnitä mukana toimitettu turvanaru kiinnikkeeseen ja tuotteen
kulmaan.
5. Nosta tuote suoraan ylöspäin kiinnikettä vasten.
6. Kiinnitä tuote kiinnikkeeseen työntämällä kiinnikkeen päiden
ulosvedettyjä osia kohti tuotetta molemmin puolin.
7. Toista menettely kaikille kiinnikkeille.
c-c 120
c-c 280
c-c 23,5 c-c 23,5
X=280
Y=<250
Y=<250
X=280
1
2
3
4
17 18 19
20 21 22
23
24
17 18 19
20 21 22
23
24
17 18 19
20 21 22
23
24
17 18 19
20 21 22
23
24
17 18 19
20 21 22
23
24
17 18 19
20 21 22
23
24
17 18 19
20 21 22
23
24
16
15
14
13
12
11
10
9
1
2
3
4
5
6
7
8
+
ADRIATIC d
4Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 2023-03-09
Designmoduulin kiinnittäminen
Kun kiinnität designmoduulin avoimesta asennosta, design-
moduuli nostetaan ylös, kunnes kuuluu naksahdus, jonka
jälkeen se kiinnittyy tukevasti perusmoduuliin.
Designmoduulin laskeminen
Yksikössä on painike toisen pitkän sivun kummassakin
päässä, jolla designosa voidaan taittaa helposti alas
esimerkiksi säätölaitteisiin käsiksi pääsyä varten. Kun se
taitetaan alas, toinen pitkä sivu aukeaa ja designosa jää
roikkumaan vastakkaisesta pitkästä sivusta.
Naps! Naps!
5
2023-03-09 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
ADRIATIC d
Vesiliitäntä
Huom!
Käytä putkissa tukiholkkeja puristusliittimien
kanssa.
Liitäntämitat
Malli Pituus Tehdasasennettu Liitäntä Kytkennän tyyppi Liitäntä Kytkennän tyyppi
A, B, Jäähdytys, Jäähdytys/lämmitys 1,2; 1,8 Toimilaitteet ja venttiilit Paluu DN15 ulkop. kierre Tuloliitäntä Sileä putki 12x1,0 mm
A, B, Jäähdytys, Jäähdytys/lämmitys 2,4; 3,0 Toimilaitteet ja venttiilit Paluu DN15 ulkop. kierre Tuloliitäntä Sileä putki 12x1,0 mm
A, B, Jäähdytys, Jäähdytys/lämmitys 1,2; 1,8 -Paluu Sileä putki 12x1,0 mm Tuloliitäntä Sileä putki 12x1,0 mm
A, B, Jäähdytys, Jäähdytys/lämmitys 2,4; 3,0 -Paluu Sileä putki 12x1,0 mm Tuloliitäntä Sileä putki 12x1,0 mm
Vedenlaatu
Swegon suosittelee VDI 2035-2 -standardin
mukaista vedenlaatua sekä lämmitys- että jäähdytys-
järjestelmään. Jotta veden happipitoisuus pysyisi
VDI 2035-2 -standardissa annettujen tasojen (<0,1 mg/l)
alapuolella, suosittelemme, että järjestelmään asennetaan
alipainekaasunpoistaja, erityisesti jäähdytysjärjestelmiin,
joissa irtokaasusta on vaikeampi päästä eroon. On myös
tärkeää, että paisuntasäiliön esipaine mitoitetaan EN-12828
-standardin mukaan sekä lämmitys- että jäähdytys-
järjestelmälle ja että esipaine tarkastetaan säännöllisesti.
Lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmä on suunniteltava niin,
että happea ei pääse tunkeutumaan järjestelmään. Tämä
on erityisesti huomioitava letkuja, putkia ja paisuntasäiliötä
valittaessa. Kun järjestelmä täytetään tuoreella vedellä,
sen happipitoisuus on noin 8 mg/l. Tämä happi kuluu
kuitenkin nopeasti korroosioprosesseissa ja veden sisältämä
happi on kulutettu muutamassa päivässä. On kuitenkin
tärkeää välttää tuoreen veden turhaa täyttöä.
Järjestelmiin asennetaan usein automaattiset ilmanpoistajat
järjestelmän täytön helpottamiseksi. Jotta nämä eivät imisi
ilmaa järjestelmään paisuntasäiliön esipaineen laskiessa,
automaattiset ilmanpoistajat tulisi sulkea, kun järjestelmä
on ilmattu.
Kuva 15. Mitat ADRIATIC Prisma, päätynäkymä vesiliitäntä
Kuva 16. Mitat ADRIATIC Ellips, päätynäkymä vesiliitäntä
Kuva 17. Vesiliitäntä
A1 = Jäähdytysveden meno ø 12x1,0 mm (Cu)
A2 = Jäähdytysveden paluu ø12x1,0 mm (Cu)
B1 = Lämmitysveden meno ø 12x1,0 mm (Cu)
B2 = Lämmitysveden paluu ø12x1,0 mm (Cu)
Veden liittäminen
Vesiputket on vakiona sijoitettu samalle puolelle kuin ilma-
liitäntä tuotteen yhdellä lyhyellä sivulla.
Yhdistä vesiputket pika- tai puserrusliittimillä, jos tuote
on tilattu ilman venttiilejä. Huomaa, että puserrusliittimiä
käytettäessä putkissa pitää käyttää tukiholkkeja.
Älä juota vesiputkien liitoksia. Korkeat lämpötilat voivat
vahingoittaa yksikön olemassa olevia juotoksia.
Joustava vesiliitäntäletku on saatavana sekä sileää putken-
päätä että venttiiliä varten ja tilataan erikseen.
Kyla tillopp/
Cooling supply
Värme retur/
Heating return
Kyla retur/
Cooling return
Värme tillopp/
Heating supply
942256012
A1 A2B2 B1
67,5 35
130
35 67,5
245
99 35
35 99
245
130
ADRIATIC d
6Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 2023-03-09
Ilma
Liitäntämitat
Yksikkö Ilmaliitäntä, halkaisija
(m) Ø
1,2, 1,8, 2,4, 3,0 125
Ilmaliitäntä
Ilman liittäminen
ADRIATIC toimitetaan ilmaliitännällä yhdellä lyhyellä sivulla.
Liitin liitetään tuloilmakanavaan.
190
77
225 225
Mitat ADRIATIC Prisma, päätynäkymä ilmaliitäntä
256,5 256,5
77
194
Mitat ADRIATIC Ellips, päätynäkymä ilmaliitäntä
Kytkentäkaavio
Ohjauslevy lisävarusteiden liittämistä varten.
Ohjauslevy sijaitsee patterin päällä vesiputken ja ilmakanavan yhteydessä, ja siihen pääsee helposti käsiksi, kun
pohjalevy/designmoduuli taitetaan alas.
WCD2 ACTUATORc
24V NC
ACTUATORc
24V NC
CGIV
BUS
G0
0-10V DC
24V
G0
0-10V DC
24V
SENSOR
U
-<
CONDENS
Y
->
942193010
G
G0
G0
24V
B
A
blue
blue
brown
brown
yellow
blue
red
green
~24 V AC
Ohjauslaitteisto
Katso kappale "Tarvikkeet" tuotteen täydentämiseksi
erilaisilla säätölaitteilla.
ADRIATIC voidaan tilata myös VAV- ja DCV-tuotteena,
katso ADRIATIC VAV ja WISE Adriatic.
7
2023-03-09 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
ADRIATIC d
ADC
0°
40°
-40°
Säätö
+40°
-40°
0°
+40°
0°
0°
Viuhkamuoto
X-muoto
Suora
ADRIATIC d
8Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 2023-03-09
K-kertoimen asettaminen
K-kerroin voidaan asettaa tai säätää helposti tuotteen
pohjassa olevan nupin avulla, johon pääsee käsiksi, kun
designosa avataan.
Esimerkki: Kun halutaan saavuttaa 30 l/s ilmavirta
100 Pa paineella, k-kertoimen on oltava 3
A:Etsi tuotteen pituus k-kerrointaulukon vasemmasta
reunasta.
B:Lue k-kerroin ko. riviltä.
C:Seuraa saraketta ja lue asteluku alhaalta.
D:Löysää nupissa olevaa ruuvia ja käännä nuppia,
kunnes D-merkki saavuttaa halutun asteluvun.
E:Esimerkki ADRIATIC d:n taulukosta, jossa pituus 1,8,
k-kerroin 2, säädin käännetään 62° kohdalle.
p = [Pa]
i()
k
q2
pi [Pa]
q [l/s]
k = k-kerroin
i
√
q = k· p [l/s]
i
√p = k
q
Kuva 14. Mittausletkuja on saatavana tuotteen molemmille
pitkille sivuille.
Kuva 13. Nuppi sijaitsee perusmoduulissa.
K-kerrointaulukko
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
D
E
C
AB
Säädin
= 100 Pa
9
2023-03-09 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
ADRIATIC d
Symmetrinen virtaus
Jos virtaus on symmetrinen, säätötanko on asennettava
oikealla esitetyllä tavalla.
Lukituskoukku on sijoitettava säätötangon reikään H
(reikä, joka on lähimpänä tuotetta/uria).
(Sillä ei ole merkitystä, kumpi säätötanko on toisen
yläpuolella).
Lukituskoukku liikkuu ylös ja alas, ja on tärkeää, että se
napsahtaa paikalleen asennuksen aikana.
Säätötanko
Lukituskoukku
Säätötanko, jossa on asentomerkki C, L, M, H.
Bild 1, justeringsstång
C
L
M
H
Säätö symmetrisen virtauksen tapauksessa
Jos virtaus on epäsymmetrinen, säätötanko asetetaan
kevennyskannattimeen.
• Oikea säätötanko kevennyskannattimen oikeassa
lukituskohdassa (tähti) (jos ilmavirta on lukittu sivulla 2).
• Vasen säätötanko kevennyskannattimen vasemmassa
lukituskohdassa (tähti) (jos ilmavirta on lukittu sivulla 4)
• Lukitun sivun virtauksen mukaan k-kerroin valitaan alla
olevan taulukon avulla. Taulukon perusteella säätötanko
asetetaan oikealla esitetyllä tavalla ilmavirta-asentoihin
C, L, M ja H.
K-kerrointaulukko lukitulla sivulla
Pituus Ilmavirtaustila
(m) C L M H
1,2 00,38 1,09 1,50
1,8 00,59 1,63 2,25
2,4 00,85 2,35 3,35
3,0 00,88 2,77 4,00
Epäsymmetrinen virtaus, asennus
Epäsymmetrinen virtaus tarkoittaa erilaista virtausta
tuotteen sivuilla.
Yksi sivusäätötangoista asetetaan sitten kevenny-
skannattimeen. Toinen säätötanko pysyy lukituskoukussa/
nupissa.
Säätötanko
Lukituskoukku
Säätötanko
Lukituskoukku
A
B
Säätö epäsymmetrisen virtauksen tapauksessa
A= jos ilmavirta on lukittu sivulla 2
B= jos ilmavirta on lukittu sivulla 4
ADRIATIC d
10 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 2023-03-09
Hoito
2
3
1
1
2
Naps! Naps!
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Seotud paberid
-
Swegon WISE Adriatic Omaniku manuaal
-
-
-
-
-
-
Swegon Gold Omaniku manuaal
-
Swegon COMPACT Air Omaniku manuaal