Fujitsu UTY-DCGYZ1 Kasutusjuhend

Bränd: Fujitsu

Mudel: UTY-DCGYZ1

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

UTY-DCGGZ1

UTY-DCGYZ1

UTY-DCGGZ1

OSA NR 9378379206-04

KASUTUSJUHEND

KESK-KAUGJUHTIMISPULT

SÄILITAGE SEE JUHEND TULEVIKU TARBEKS

Et-2

1. SISSEJUHATUS

1-1. Ettevaatusabinõud ........................... 4

1-2. Süsteemi esitus ............................... 5

1-2-1. Selle süsteemi funktsioonid............................ 5

1-2-2. Kaugjuhtimispuldi grupi ja aadressi

seadistamine .................................................. 6

1-3. Süsteemikonguratsioon ............... 7

1-4. Üldine kasutamine ........................... 8

1-4-1. Osa nimi ......................................................... 8

1-4-2. Ekraaniüldinespetsikatsioon ....................... 9

1-5. Algseadistus .................................. 12

2. JUHTIMINE

2-1. Jälgimisekraan ............................... 13

2-1-1. Üksuste seadistuse muutmine ..................... 16

2-2. Töö seadistus ................................. 16

2-2-1. Seeria seadistus........................................... 16

2-2-2. Individuaalne seadistus ................................ 17

2-3. Ajakava seadistamine ................... 19

2-3-1. Ajakava üksikasjade seadistamine .............. 20

2-3-2. Taimeri üksikasjade seadistamine................ 21

2-3-3. Seeria vaba päev ......................................... 24

3. SEADISTAMINE

3-1. Grupiseadistamine ....................... 26

3-1-1. Grupi seadistamine ...................................... 26

3-2. Eelistus ........................................... 27

3-2-1. Taustavalgustuse seadistus ......................... 27

3-2-2. Paneeli kalibreerimine .................................. 27

3-2-3. Heli seadistamine ......................................... 28

3-2-4. Kuupäeva seadistus ..................................... 28

3-2-5. Parooli seadistamine .................................... 30

3-3. Hooldus .......................................... 31

3-3-1. Vigade ajalugu ............................................. 31

3-3-2. Anduri väärtuste kuvamine........................... 31

3-3-3. Teave............................................................ 32

3-4. Paigaldajaseadistus ..................... 33

3-4-1. Keele seadistus ............................................ 33

3-4-2. Keskjuhtimisseadme aadressi seadistus ..... 33

3-4-3. Siseseadme registreerimine ........................ 34

3-4-4. Temperatuuri ühiku seadistamine ................ 36

3-4-5. Kaugseadistus.............................................. 36

3-4-6. Välise sisendi seadistamine ......................... 37

3-4-7. Meili seadistamine........................................ 38

3-4-8. Taimeri seadistus ......................................... 39

3-4-9. Lähtestamine................................................ 40

KAUGJUHTIMISPULDI KASUTAMINE

4-1. Kaugjuhtimiseseadistus .............. 42

4-2. Jälgimine ........................................ 42

4-2-1. Jälgimisekraan ............................................. 42

4-2-2. Kasutamine .................................................. 43

4-3. Paroolimuutmine .......................... 43

4-4. Seadmekuvamisjärjekord ............ 43

4-5. Keskkonna seadistamine .............. 44

5. TÕRKEOTSING

5-1. Viga ................................................. 45

5-2. Hädaseiskamine ............................. 46

5-2-1. Kui välisest sisendist saabub signaal ........... 46

5-2-2. Kui VRF-süsteemilt saabub signaal ............. 46

5-3. Veakood .......................................... 46

6. SPETSIFIKATSIOONID

Sisukord

Et-3

Litsents

• See toode kasutab ekraanil kuvamiseks Ricoh Company, Ltd poolt väljatöötatud Bitmap-tekstivormingut.

• Cypherbridge_Systems_SLA_ Copyright

Kõik õigused kaitstud.

www.cypherbridge.com

Mõned selle töö osad võivad põhineda kolmandate osapoolte panustel.

Cypherbridge Systems LLC jätab endale selle töö autoriõigused, mille litsentsitingimused on määratletud eraldi

tarkvara litsentsilepingu (SLA) alusel. Selle töö mistahes osa või töö tervikuna levitamine, algallika või binaarsel

kujul, on keelatud, v.a juhul, kui Cypherbridge Systems, LLC lubab seda kooskõlas kasutustingimusi reguleeriva

teenustaseme kokkuleppega.

ANTUD TARKVARA ON AUTORIÕIGUSTE OMANIKE JA KAASAUTORITE POOLT PAKUTUD KUJUL „NAGU

ON“ NING KÕIK OTSESED VÕI KAUDSED GARANTIID, SEALHULGAS, AGA MITTE AINULT, KAUDSED

GARANTIID, MIS PUUDUTAVAD TURUSTATAVUST JA SOBIVUST TEATUD OTSTARBEKS, ON VÄLISTATUD.

AUTORIÕIGUSTE OMANIKUD VÕI KAASAUTORID POLE MINGIL JUHUL VASTUTAVAD MIS TAHES OTSESE,

KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERAKORRALISE, HOIATAVA VÕI TEGEVUSEST TULENEVA KAHJU (SEALHULGAS,

KUID MITTE AINULT, ASENDUSKAUPADE VÕI -TEENUSTE HANKIMISE KULU, KASUTAMISEST, ANDMETEST

VÕI KASUMIST ILMA JÄÄMINE VÕI TEGEVUSE KATKEMINE), OLENEMATA SELLE PÕHJUSEST, SÕLTUMATA

MIS TAHES VASTUTUSE TEOORIAST, KAS SEE TULENEB LEPINGUST, RANGEST VASTUTUSEST VÕI

LEPINGU RIKKUMISEST (SEALHULGAS HOOLETUSEST TULENEV VÕI MUU), MIS SELLE TARKVARA

KASUTAMISEST MINGIL VIISIL TEKIB, ISEGI KUI TAOLISE KAHJU VÕIMALIKKUSEST ON TEAVITATUD.

Levitamine ja kasutamine algsel või binaarsel kujul on koos või ilma muudatusteta lubatud juhul, kui täidetud on

järgmised tingimused.

Lähtekoodi levitamisel peab olema säilitatud ülaltoodud autoriõiguse märge, antud tingimuste loend ja järgnev

lahtiütlemine.

Binaarkujul levitatud materjal peab selle jaotamisel kaasa antavas dokumentatsioonis ja/või muudes materjalides

taasesitama ülaltoodud autoriõiguse märkme, antud tingimuste loendi ja järgneva lahtiütlemise.

PolarSSL-i või XySSL-i nimesid ega nende kaasautorite nimesid ei tohi ilma eelneva kirjaliku loata selle tarkvaraga

saadud toodete heakskiiduks või reklaamimiseks kasutada.

MBEDTLS-il põhinevad osad

SPDX-License-Identier:Apache-2.0

Jaotatud „NAGU ON“ PÕHIMÕTTEL, ILMA IGASUGUSTE GARATIIDE VÕI TINGIMUSTETA, nii otseste kui

kaudsete.

Apachelitsentsikoopialeiateaadressilhttp://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Et-4

1. SISSEJUHATUS

1-1. Ettevaatusabinõud

● Juhendis näidatud „Ettevaatusabinõud“ sisaldavad olulist teavet teie ohutuse kohta.

Järgige neid kindlasti.

● Vaadake töömeetodite üksikasju juhendist.

● Paluge kasutajal juhend edaspidiseks kasutamiseks, nt seadme teisaldamiseks või parandamiseks, käepärast hoida.

HOIATUS

See märk tähistab toiminguid,

mille valesti tegemine võib

põhjustada kasutaja surma või

tõsiseid vigastusi.

• Rikke, näiteks põlemislõhna, korral tuleb seadme

kasutamine kohe lõpetada, kaitselüliti välja lülitada ning

pidada nõu volitatud hoolduspersonaliga.

• Ärge parandage ega muutke ühtegi kahjustatud kaablit

ise. Laske seda teha volitatud hoolduspersonalil.

Ebaõige töö põhjustab elektrilöögi või tulekahju.

• Seadme liigutamisel pidage selle kohalt eemaldamise

ja paigaldamise osas nõu volitatud hoolduspersonaliga.

• Kõrvaldamisel konsulteerige volitatud

teenindusesindajaga.

• Kasutatud toote kõrvaldamisel peab see olema

vastavalt riiklikele eeskirjadele nõuetekohaselt

töödeldud.

• Ärge puudutage seadet märgade kätega. See võib

põhjustada elektrilöögi.

• Kui lapsed võivad seadmele läheneda, jälgige, et nad

seadmeni ei ulatuks.

• Ärge parandage ega muutke seda ise. See võib

põhjustada tõrke või õnnetuse.

• Ärge kasutage seadme läheduses tuleohtlikke gaase.

See võib gaasi lekkimisel põhjustada tulekahju.

ETTEVAATUST

See märk tähistab toiminguid,

mille valesti tegemine

võib põhjustada isiku- või

varakahju.

• Ärge pange sellele seadmele vedelikke sisaldavaid

anumaid. See põhjustab kuumenemise, tulekahju või

elektrilöögi.

• Ärge laske sellel seadmel otseselt veega kokku

puutuda. See põhjustab tõrke, elektrilöögi või

kuumenemise.

• Visake pakkematerjal ohutult ära. Rebige kilekotid katki

ja visake ära, et lapsed ei saaks nendega mängida. Kui

lapsed kilekottidega mängivad, esineb lämbumisoht.

• Ärge pange elektriseadmeid sellest seadmest 1 meetri

ulatusse. See võib põhjustada rikkeid või tõrkeid.

• Ärge kasutage selle seadme lähedal tuld ega pange

selle lähedale küttekeha. See võib põhjustada rikke.

• Ärge puudutage lüliteid teravate esemetega. See

põhjustab vigastusi, tõrkeid või elektrilöögi.

• Seadet ei tohi kasutada lapsed, füüsilise, sensoorse või

vaimse puudega inimesed, ega isikud, kel puuduvad

seadme suhtes teadmised või kogemused, välja

arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik

valvab kasutuse üle või annab selle kasutamise kohta

juhiseid. Lapsi tuleb alati valvata, et nad seadmega ei

mängiks.

Et-5

1-2. Süsteemi esitus

1-2-1. Selle süsteemi funktsioonid

• See kesk-kaugjuhtimispult on juhtimisseade VRF2-süsteemi keskjuhtimiseks. See kesk-kaugjuhtimispult võib juhtida 100

siseseadet ja 100 välisseadet. (Edaspidi nimetatakse „see juhtpult“)

• See juhtpult saab jälgida õhukonditsioneere (siseseadmeid ja välisseadmeid) nende andurite väärtuseid hankides.

• Seeria töötamise/seeria seiskamise signaali või hädaseiskamisesignaali saab sisestada välisest sisendist. Või töötamise/

seiskamise oleku signaali või ebatavalise/tavalise oleku signaali saab väljastada välisest väljundist.

• Seda juhtpulti saab juhtida eemalt juhtmega kohtvõrgu kaugühenduse abil tahvelarvutist jne.

Tahvelarvuti

Kaugjälgimine/-juhtimine

•SEES/VÄLJAS

•Töörežiim

•Seadetemperatuur jne

Töö/ebanormaalse

kuva seadmed, hoone

keskjälgimise seadmed jne.

Sundpeatamise nupp,

tulekahjuhäiresüsteem jne

Välisseadmed

Mitme keele importimine

Tulemüür

Väline sisend ja

väljund (Di/Do)

Juhtmega kohtvõrk

Siseseadmed

Nutitelefon

Ruuter

Töötamise/seiskamise oleku signaali väljund

Ebatavalise/tavalise oleku signaali väljund

Seeria töötamise/seiskamise signaali sisend

Hädaseiskamise signaali sisend

Kesk-

kaugjuhtimispult

Nimi Kirjeldus

Väline sisend ja väljund

üldotstarbelistele seadmetele

Lubatud on väline sisend üldotstarbelistest seadmetest VRF-süsteemi (seeria

töötamine/seiskamine, hädaseiskamine). Või samuti on lubatud väline väljund

VRF-süsteemist üldotstarbelistesse seadmetesse (töötamise/seiskamise signaal,

normaalne/ebanormaalne signaal).

B VRF-süsteem

Selle moodustavad siseseadmed, välisseade ja vastavad juhtimisseadmed (kesk-

kaugjuhtimispult, standardsed kaugjuhtimispuldid), mis on ühendatud sama

edastuskaabliga.

C Kesk-kaugjuhtimispult:

Kesk-kaugjuhtimispult võimaldab koondatult juhtida mitut siseseadet.

Keskkaugjuhtimispuldiga saab juhtida siseseadmete tööd ja taimereid 3

seadmekogumis:kõigisseadmetes,grupikaupajaeraldi.Lisakssaab1kesk-

kaugjuhtimispuldiga juhtida kuni 100 siseseadet ja kuni 16 gruppi.

D Külmutussüsteem

See on siseseadmetest, välisseadmest ja vastavatest juhtimisseadmetest koosnev

süsteem. Kõik seadmed ja kogu varustus on ühendatud sama külmutusainega torude

abil.

E Kaugjuhtimispuldi kasutamine

Seda juhtpulti saab juhtida eemalt juhtmega kohtvõrgu kaugühenduse abil

tahvelarvutist jne. Üksikasjadeks vaadake4.peatükki.

F Keele olulisus

• Paigaldatudstandardsedkeeled(12keelt):inglise,hispaania,saksa,prantsuse,

itaalia, vene, portugali, türgi, poola, kreeka, hollandi ja lihtsustatud hiina keel

• Kasutajakeel(ükskeel):eemaltonvõimaliklisaksülalnimetatuteleimportidaüks

keel. Kasutaja keele lisamiseks võtke ühendust teenindusosakonnaga.

Et-6

1-2-2. Kaugjuhtimispuldigrupijaaadressiseadistamine

Selle juhtpuldi aadressi seadistus on vajalik, et määrata õhukonditsioneere kaugjuhtimispuldi grupiga.

Aadress määratakse automaatselt või käsitsi iga külmutussüsteemi jaoks.

Nimi Kirjeldus

G Külmutussüsteemiaadress(0–99):

See on igale külmutussüsteemile individuaalselt määratud ID, mida

kasutatakse juhtimiseks.

H Siseseadmeaadress(00–63):

See on igale siseseadmele individuaalselt määratud ID, mida kasutatakse

juhtimiseks.

J Kaugjuhtimispuldiaadress(0–15):

See on kaugjuhtimispuldi juhtmega ühendatud siseseadmete grupp või

üksik siseseade.

K R.C.G.aadress:

Kaugjuhtimispuldi grupi (R.C.G.) aadress koosneb külmutussüsteemi

aadressist ja siseseadme aadressist siseseadmel, mille kaugjuhtimispuldi

aadress on „0“.

(Edaspidi on kaugjuhtimispuldi grupi nimeks „R.C.G.“)

Näide) külmutussüsteemi aadress = 00

00 02 200 01 100 00 0

00 03 0

Külmutussüsteemi aadress = 01

01 02 201 01 101 00 0 01 03 0

Et-7

1-3. Süsteemikonguratsioon

Jälgimisekraan

Õhukonditsioneeri tööolekut saab jälgida, seada ja juhtida.

Süsteemi kasutamine

→Vaadake2.peatükki.

Seeria seadistus

Individuaalne

seadistus

Ajakava

seadistamine

Süsteemi peaseadistus

→Vaadake3.peatükki.

Menüü

valikuekraan

(1) Grupi seadistus

(2) Eelistus

(3) Hooldus

(4) Paigaldaja

seadistus

Et-8

1-4. Üldine kasutamine

Selle juhtpuldi ekraanid on kõik puuteekraaniga. Funktsiooni valimiseks puudutage ekraani.

LCD

(PuudutamiselLCDsüttib.→Vaadake 3-2-1.

LED

(Sisselülitatud toite korral põleb LED roheliselt.)

■ Ekraanisisendifunktsioonid

• Põhiekraanilt pääsete lihtsa kasutamisega soovitud seadistuse ekraanile.

• Sellel juhtpuldil väikesel hüpikkuval seadistades saate teha seadistuse, kontrollides samal ajal hüpikakna taga olevalt

ekraanilt teavet.

1-4-1. Osa nimi

■ Põhiekraan

Vasak menüü

(kuvatakse alati)

Menüünupp

Grupi või R.C.G. nupp

Grupi kerimisnupp

R.C.G. kerimisnupp

Grupi laiendamise

tühistusnupp

■ Muunäidisekraan

Ikoon

Nupp

Et-9

1-4-2. Ekraaniüldinespetsikatsioon

■ Nupp

Funktsioonid nagu [OK] ja [Cancel] on nuppudega.

[OK] Jätkab sobivat toimingut.

[Cancel] Tühistab toimingu ja sulgeb praeguse ekraani.

[Reset] Taastab muudetud üksuse esialgse väärtuse.

[Close] Sulgeb praeguse ekraani.

[End] Lõpetab protsessi ja sulgeb hüpikakna.

■ Ikoon

Funktsioonid nagu [Delete] ja [Copy] on ikoonidega.

Ikoon Kirjeldus

Kustutab hetkel kuvatud seadistuse.

Kopeerib hetkel kuvatud seadistuse.

Lisab uue taimeri. Samas kui seadistuste arv jõuab ülemise piirini,

on see nupp blokeeritud.

Kustutab valitud rea.

Kopeerib valitud rea.

Lisab uue rea. Samas kui seadistuste arv jõuab ülemise piirini, on

see nupp blokeeritud.

Et-10

■ Hüpikekraan

 Kuvatud hüpikakna funktsiooni korral on võimalik kasutada ainult viimasena ilmuvat hüpikakna funktsiooni ja teisi ekraanil

loetletud funktsioone kasutada ei saa.

 Kui hüpikekraanil ei ole nuppe kuvatud

Teise ekraani kasutamisel või kuvamisest 20 sekundi möödumisel hüpikkuva sulgub.

Samas on järgmised juhtumid erandiks.

● Seadistustemenüüd(avatudrežiimi)eisuletakateisteekraanidekasutamisel.Menüüsulgubpärast20minutimöödumist.

● Jälgimisekraani vasakut menüüd ei suleta ka siis, kui kasutatakse teist ekraani, või möödub 20 minutit.

● Hüpikaken kuva vabastamise tingimusega jääb kuvatuks kuni tingimuse täitmiseni. (Näiteks VRF-süsteemi eriolukorrast

teavitav hüpikaken ei sulgu kuni eriolukord vabastatakse.)

(Näidisekraan)

■ Menüünupp

Menüünupp

Suletudrežiim

Menüünupu puudutamisel kuvatakse menüü ekraan.

Avatudrežiim

Kuvatakse menüü ekraan ja võimalik on valida

seadistuste menüü. Uuesti puudutamisel naaseb menüü

suletudrežiimi.

Et-11

■ Klaviatuurigasisestamine

Sisestage tähemärke või vene keele tähemärke. (Klaviatuuri kasutatakse kohtvõrgu seadistuseks või meiliaadressi

seadistuseks.)

(Klaviatuuri näidis)

■ Ekraaniselgitus

Üksused ekraanipildil on nummerdatud ja nad on seletatud lahti järgmises tabelis.

* Üldiste nuppude, nagu [OK], [Cancel] jne, selgitused on toodud tabelis.

(Näidis) Grupi seadistus



 3

Nr Üksus Kirjeldus



Grupi nimi

Registreerib grupi nime. (Max 13 tähemärki) Registreerida on võimalik kuni 50

gruppi.



Ikoon [Delete]

Kustutab grupi. Kui pärast kustutamist ei ole ühtegi gruppi, kuvatakse „Kuvamiseks

puudub grupp.“.

Ikoon [New] Lisab grupi. Kui registreeritud gruppide arv jõuab 50-ni, see nupp blokeeritakse.

”Registered groups” Näitab, et R.C.G. on juba teiste gruppide poolt valitud.

R.C.G. loend

Kui see on valitud, on märkeruut märgitud. Ühe grupi jaoks on võimalik registreerida

kuni 100 R.C.G.-d.

Grupi ümberlülitamise nupp Lülitab kuvatud grupi ümber.

R.C.G. kerimisnupud Üle 25 R.C.G. korral kuvatakse parem ja vasak kerimisnupp.

Et-12

1-5. Algseadistus

Teostage pärast kesk-kaugjuhtimispuldi paigaldustöö lõpetamist algseadistus, järgides protseduuri enne süsteemi kasutama

hakkamist.

Toite väljalülitamisel 5 minuti jooksul pärast seadistuse lõpetamist ei pruugita seadeid salvestada.

Märkus

Algseadistusealgus

Algseadistuselõpp

Tööalgus

(Vaadake2.peatükki.)

Lülitagetoidesisse

(kaitselüliti SEES)

Viisardi vormingus kuvatakse järgmised viisardid ainult toite esmakordsel

sisselülitamisel või kohe pärast lähtestamise seadistust. Teostage

seadistamine.

(1) Keeleseadistus→Vaadake 3-4-1(4).

(2) Paneelikalibreerimine→Vaadake 3-2-2(4).

(3) Keskjuhtimisseadmeaadressiseadistus→Vaadake 3-4-2(4).

(4) Siseseadmeregistreerimine→Registreerimine→Vaadake 3-4-3-3.

(5) Kuupäevaseadistus→Vaadake 3-2-4-1, 3-2-4-2.

* Algsel käivitamisel viiakse läbi ühendatud kõikide üksuste automaatne

skannimine ja luuakse üks grupp.

Kuvatakse jälgimisekraan. Seadistuste tegemine vastavalt

vajadusele.→Vaadake3.peatükki.

Õhukonditsioneer käivitub jälgimisekraanil.

Et-13

2. JUHTIMINE

2-1. Jälgimisekraan

Registreeritud grupis on võimalik kontrollida tööolekut või seada see ühele 6 grupi või 12 grupi kuvadest.

Allpool olev näide on ekraanist, kus on kuvatud 6 gruppi.

• Grupiseadistusesregistreeritudgrupidkuvataksejälgimisekraanile.→Vaadake 3-3-1.

• Kuvatavatüksustonvõimalikmääratajälgimisekraanil.→Vaadake 2-1-1.

R.C.G. on laiendatud punktiirjoonena. (Kuvatud on puudutatud gruppi kuuluvad R.C.G.-d.)

















• All paremas nurgas oleva kolmnurga puudutamisel kuvatakse gruppi

kuuluvad R.C.G.-d.

• R.C.G.-de laiendamisel jääb mulje, et nelinurga alumine parem nurk

volditakse.



Et-14

Nr Üksus Kirjeldus



Kõik R.C.G.-d sees/väljas

Kui parooli seadistus kehtib, sisestage parool pärast protsessi valimist

järgnevas.

“All ON”:seabkõiksellelekontrollerileregistreeritudR.C.G.-dühiselt

olekusse SEES.

KõikideR.C.G.-detöölülitatakseühiseltsissevõivälja.→Vaadake 2-1-1.

“Detail”:seadistabüksikasjalikulttöösisu.→Vaadake 2-2-2.

Ikoon On/Off:näitabvärviliseltmitmeregistreeritudR.C.G.tööseesoleku

suhet.

Roheline:tööoleksees,hall:tööolekväljas



Erioleku kuva

Ikoon kuvatakse, kui isegi üks registreeritud siseseade või välisseade on

järgmises eriolekus.

Ikoon Olek

Külmaaine leke

Hädaseiskamine

Hooldusrežiim/siiniprioriteet

Kuupäev Kuvab kuupäeva ja kellaaja.

Veakuva

Isegi kui registreeritud siseseadmetest või välisseadmetest üks on

ebanormaalne, kuvatakse ikoon [Error].

Veateave kuvatakse järgmiselt.

• “Error Code”:kuvabveakoodi.

• “Address”:kuvabseadmeaadressi,kusvigaesineb.

• “Model Name”:kuvabseadmemudelinime,kusvigaesineb.

• Model Name:kuvabjärgnevalt.

Välisseade:välisseade

Siseseade:grupinimivõiR.C.G.nimi

Seejuhtpult:keskjuhtimisseade

Ikoon [Schedule]

Kuvabtööajakavaseadistamiseekraani.→Vaadake 2-3.

Ikoon [Change Items]

Määrabekraanilkuvatavasisu.→Vaadake 2-1-1.

Menüünupp

Selle nupu puudutamisel, mis on alati kuvatud, kuvatakse seadistuste

menüüekraan.→Vaadake3.peatükki.

Grupi kuva

Kuvabjubaseadistatudgrupid.Kuvabgrupitööoleku.→Vaadake [Tabel

1].

Grupi nimi Kuvab grupi nime.



Grupi tööolek

Määrabpuudutatudgrupitöösisu.→Vaadake 2-2-2.



Grupi laiendamine Puudutades laiendab grupile registreeritud R.C.G.



Grupi kerimisnupp

Kui registreeritud gruppide arv ületab maksimaalse kuvamise piiri,

kuvatakse parem ja vasak kerimisnupp.



R.C.G. kuva

Kuvab grupile registreeritud R.C.G. (Registreeritud R.C.G.-d kuvatakse

vasakult paremale ning ülevalt süsteemi numbri ja seadme numbri

kasvavas järjekorras.)



R.C.G. nimi Kuvab R.C.G. nime.



R.C.G. tööolek

KuvabR.C.G.tööoleku.→Vaadake [Tabel 1].

MäärabR.C.G.töösisu.→Vaadake 2-2-2.



R.C.G. kerimisnupp

Kui registreeritud R.C.G.-de arv ületab maksimaalse kuvamise piiri,

kuvatakse parem ja vasak kerimisnupp.

Et-15

[Tabel 1] Tööolek

Määratudüksusedkuvataksetööolekujuures.→Vaadake 2-1-1.

Värv Ikoon Tööolek

Helesinine

GruppidejaR.C.G.-detöödeksonrežiimid“Cool” või “Dry”.

Roosa

GruppidejaR.C.G.-detöödeksonrežiim“Heat”.

Lilla

GruppidejaR.C.G.-detöödeksonrežiimid“Fan”, “Auto” või “Custom Auto”.

Vikerkaar

Gruppidetöörežiimidonsegatud.

Hall

Kõikide gruppide ja R.C.G.-de tööd on peatatud.

Kollane

Vähemalt üks gruppide või R.C.G.-de seade on proovikäitamise olekus.

(Kuvatakseolenematatöörežiimist)

―

Suvandite “R.C. Prohibition”, “Temp. upper and lower limit” ja “Schedule” ikoonid

kuvatakse, kui “Management Status”onmärgistatud.→Vaadake 2-1-1.

Kui toatemperatuur on väljaspool toatemperatuuri anduri vahemikku, kuvatakse

üle ülemise piiri või alla alumist piiri ikoon.

Kuva ikoon

• Ikoon kuvatakse, kui vähemalt ühel seadmel esineb külmaaine leke, viga,

sobimaturežiimvõiltrimärk.

• Kui külmaaine leke ja viga esinevad samaaegselt, kuvatakse külmaaine leke

esmaselt.

Et-16

2-1-1. Üksuste seadistuse muutmine





Nr Üksus Kirjeldus



Oleku “Management Status” kuva

Märkeruudu märgistamise korral kuvatakse grupi suvandite “R.C.

Prohibition”, “Temp. upper and lower limit” ja “Schedule” ikoonid. Kuva

vahetub tavalise ikooni kuvale automaatselt 12 sekundit pärast kerimisnupu

jne puudutamist.



Oleku “Operation Status” valik

Lülitub märkeruuduga kuva lubatud ja keelatud oleku vahel.

Lubada on võimalik kuni 2 “Mode”, “Room Temp.”, “Set Temp.” üksust. Kõiki

üksuseid ei saa keelata. Kui üks suvanditest “Room Temp.” või “Set Temp.”

on lubatud või mõlemad suvandid “Room Temp.” ja “Set Temp.” on lubatud,

on võimalik lubada suvand “Temp. Unit”.

“Room Temp.” kuvamiseks peab juhtmega kaugjuhtimispult olema

sisemooduliga ühendatud.

Ikooni “Group Icon” suurus

Määrabkuvatavagrupiikoonisuuruse.[Esialgneväärtus:“Auto”]

“Auto”: Kuiregistreeritudgruppidearvon6võivähem,onikoonidsuured.

Kui see on 7 või rohkem, on ikoonid väikesed.

“Large”:ikoonidonsuured.(kuvatavategruppidemaksimaalnearv:6)

“Small”:ikoonidonväikesed.(kuvatavategruppidemaksimaalnearv:12)

2-2. Töö seadistus

Teostage sellele juhtpuldile registreeritud grupi või R.C.G. töö seadistus.

(1) Seeriaseadistus:teebsellelejuhtpuldileregistreeritudkõikideleR.C.G.-delesamaseadistuse.

(2) Individuaalneseadistus:teebpuudutatudgrupilevõiR.C.G.-leindividuaalseseadistuse.

Kui käivitamisel on määratud parool, sisestage parool. (Vaadake 3-2-5.)

2-2-1. Seeriaseadistus

(1) Puudutage järgmist üksust.

Nr Üksus Kirjeldus



“On”

Seab kõik R.C.G.-d ühiselt olekusse

SEES.



“Off”

Seab kõik R.C.G.-d ühiselt olekusse

VÄLJAS.

“Detail”

Määrab seeria töö üksikasjad. Ekraan

onindividuaalseseadistusegasama.→

Vaadake 2-2-2.





Et-17

2-2-2. Individuaalne seadistus











5 6

7 8

9   

Nr Üksus Kirjeldus



„Grupi nimi“ / „R.C.G. nimi“

Valib määratava „Grupi nime“.

Seeria seadistuseks on kuvatud “All Indoor Units”.



“Special State”

Kui hetkel kuvatud grupp või R.C.G. on eriolekus, kuvatakse ikoon.

• Kuvatavad olekud, kui ka üks seade on eriolekus

Ikoon Olek Ikoon Olek

Hädaseiskamine Sobimaturežiim

Hooldusrežiim Peaseadmest juhitav

Külmaaine leke Proovikäitamine

Viga Pump all

Sulatus Lisatoiteallikas

Õli taastamine ― ―

• Kuvatav olek, kui kõik seadmed on eriolekus

Hallatav seade (kui kõik siseseadmed ei ole peamiseks siseseadmeks ja

hallatakse peamist seadet või hallatakse välisseadet)

“Room Temp.” Kuvab toatemperatuuri.

“On/Off” Valib tööolekuks “On” või “Off”.

“Mode”

Valibrežiimi.(“Auto”, “Cool”, “Dry”, “Fan” ja “Heat”.Valitavrežiimoleneb

siseseadmest)

“Set Temp.”

Valib seadmetes temperatuuri “Set Temp.” sammuga 0,5 ºC (1 ºF). (v.a kui

valitud on “Fan” või “Off”)

“Set Temp. (Custom Auto)” “Cool”*

Seadistusvahemik:„Auto“18–30ºC(64–88ºF)

“Cool/Dry” 18–30 ºC (64–88 ºF)

“Heat” 10–30 ºC (44–88 ºF)

“Set Temp. (Custom Auto)” “Heat”*

“Fan Speed”

Määrab suvandi “Fan Speed”.

“Auto”, “High”, “Med-High”, “Med”, “Med-Low”, “Low”, “Quiet”



“Air Flow Direction”

Määrab suvandi “Air Flow Direction”.→Vaadake 2-2-2-1.



“Anti Freeze” Määrab suvandi “Anti Freeze” töö. Valige „Sees“ või „Väljas“.



“Economy” Määrab suvandi “Economy” töö. Valige „Sees“ või „Väljas“.



“Set Temp. Limited”

Määrab suvandi “Temperature Limit”.→Vaadake 2-2-2-2.



“Filter Sign” Lähtestab suvandi “Filter Sign”. (Töö summeeritud aeg on lähtestatud.)



“R.C. Prohibition”

Määrab suvandi “R.C. Prohibition”.→Vaadake 2-2-2-3.



Grupi/R.C.G. ümberlülitamise nupp Lülitab ümber grupi kuva ja R.C.G. kuva vahel.

* “Set temp.” kuvatakse ainult siis, kui registreeritud on kohandatud automaatse funktsiooniga seade.

Custom Auto:

Määrakeeraldiseadetemperatuurjahutamiseksjakuumutamiseks.KuitoatemperatuurületabrežiimiKohandatudAuto

ajal jahutamiseks seadistatud temperatuuri, teostatakse jahutamistoiming ning kui toatemperatuur langeb alla kütmiseks

seadistatud temperatuuri, teostatakse kütmistoiming. (Seda saab kasutada ainult siis, kui selle funktsiooniga sobiv

siseseadme säte on kehtiv.)

Märkus

Et-18

2-2-2-1. Vertikaalsejahorisontaalseõhuvoolusuunaseadistus

Seadistage vertikaalse ja horisontaalse õhuvoolu suund.





Nr Üksus Kirjeldus



Vertikaalse õhuvoolu suuna valimine Valib puudutamisega õhuvoolu suuna.



Vertikaalne õhuvoolu suuna liikumine Seab vertikaalse õhuvoolu suuna valikule [Swing].

Horisontaalse õhuvoolu suuna valimine Valib puudutamisega õhuvoolu suuna.

Horisontaalne õhuvoolu suuna liikumine Seab horisontaalse õhuvoolu suuna valikule [Swing].

Nupp [Reset] Lähtestab üksiku õhuvoolu suuna seadistuse.

2-2-2-2. Temperatuuriülemisejaalumisepiiriseadistamine

Määrakerežiimide“Auto”, “Cool/Dry” ja “Heat” temperatuuri ülemise ja alumise piiri seadistus.

 4 6



3 5 7

Nr Üksus Kirjeldus



Seadetemperatuuri olek “Enable” /

“Disable”

Määrab ülemise ja alumise piirangu seadistuse olekuks “Enable” või

“Disable”. Valige suvandite seast “Enable” või “Disable”.



Režiimi“Auto” ülemine piir

Määrabrežiimi“Auto” ülemise piiri sammuga 0,5 ºC (1 ºF).

Vahemik:18,0–30,0ºC(64–88ºF)

Režiimi“Auto” alumine piir

Määrabrežiimi“Auto” alumise piiri sammuga 0,5 ºC (1 ºF).

Vahemik:18,0–30,0ºC(64–88ºF)

Režiimi“Cool/Dry” ülemine piir

Määrabrežiimi“Cool/Dry” ülemise piiri sammuga 0,5 ºC (1 ºF).

Vahemik:18,0–32,0ºC(64–91ºF)

Režiimi“Cool/Dry” alumine piir

Määrabrežiimi“Cool/Dry” alumise piiri sammuga 0,5 ºC (1 ºF).

Vahemik:18,0–32,0ºC(64–91ºF)

Režiimi“Heat” ülemine piir

Määrabrežiimi“Heat” ülemise piiri sammuga 0,5 ºC (1 ºF).

Vahemik:10,0–30,0ºC(48–88ºF)

Režiimi“Heat” alumine piir

Määrabrežiimi“Heat” alumise piiri sammuga 0,5 ºC (1 ºF).

Vahemik:10,0–30,0ºC(48–88ºF)

Et-19

2-2-2-3. Kaugjuhtimispuldikeeluseadistus

Seadistage kaugjuhtimispuldi keelatud tegevused.



Nr Üksus Kirjeldus



Valitud olek

Märkeruudu märkimisega lülitub lubatud ja keelatud oleku vahel. (Märgituna

on seadistus keelatud.)

Režiimid“All”, “On/Off”, “On”, “Mode”, “Temp.”, “Timer” ja “Filter Reset” on

võimalik seada keelatud olekusse.

Režiimi“All” märkimisel on teised märkeruudud blokeeritud.

2-3. Ajakava seadistamine

Kui käivitamisel on määratud parool, sisestage parool. (Vaadake 3-2-5.)

(1) Puudutage jälgimisekraanil vasaku menüü ikooni [Schedule].

(2) Puudutage suvandit [Create New Schedule] või ajakava nime.

Kuvatakse ajakava üksikasjaliku seadistamise hüpikaken.

(Kui ajakava ei ole seadistatud, kuvatakse suvand [Create

New Schedule]. Kui ajakava on juba registreeritud, kuvatakse

nimi.)

Et-20

2-3-1. Ajakava üksikasjade seadistamine

Määrake ajakava üksikasjad.







Nr Üksus Kirjeldus



Kuva olek “Enable” / “Disable” Määrab registreeritud ajakava olekuks “Enable” või “Disable”.



Ajakava nimi

Registreerib ajakava nime. (Max 13 tähemärki) Registreerida on võimalik

kuni 20 ajakava.

Nimed on võimalik sisestada klaviatuuri kasutades ja neid on samuti

võimalikvalidakseeritudvormigafraasideseast.

¡ Sisestusevariandid:

“Floor” / “Corridor” / “Whole” / “Hall” / “Ofce” / “Conf room” / “Receipt

room” / “Restaurant Café” / “Lounge” / “Kitchen” / “Store” / “Stock room”

/ “Classroom” / “Reception” / “Entrance” / “Control room” / “Guest room”

/ “Room no.” / “Locker room” / “Summer set” / “Winter set” / “Weekday” /

“Holiday”

Ikoon [Delete] Kustutab hetkel kuvatud ajakava.

Ikoon [Copy]

Loob sama ajakava uuesti olemasolevate ajakavade lõppu seadistuste

ajakavana ja kuvab uue loomise ekraani.

Ikoon [New]

Loob olemasolevate ajakavade lõppu uue ajakava ja kuvab uue loomise

ekraani.

Nädalapäev

Lülitab taimeri nädalapäevale määramiseks. Valida on võimalik “Create new

timer”, “Day Off”, “Deregister” ja registreeritud taimer.

Taimeri seadistamine

Kuvab seadistatava taimeri nime.

Kui see pole seatud, on see tulp tühi. Kui määratud on päeva väljalülitus,

kuvatakse suvand “Day Off”.

Ajakava ümberlülitamise nupp Lülitab kuvatud ajakava ümber.

Registreeritud grupp

Määrabjuhitavadgrupid.→Vaadake 2-3-1-1.



Nupp [Timer Edit]

Valibuuetaimerijaregistreeritudtaimeriningseadistabüksikasjad.→

Vaadake 2-3-2.

Leht laadib ...

Fujitsu UTY-DCGYZ1 Kasutusjuhend

Bränd: Fujitsu

Mudel: UTY-DCGYZ1

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

UTY-DCGGZ1

Laadige alla PDF

aruanne

Fujitsu UTY-DCGYZ1 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Fujitsu UTY-DCGYZ1 Kasutusjuhend

Seotud paberid