Philips HR7627 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Philips

Mudel: HR7627

Kategooria: Köögikombainid

Tüüp: Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

Diskovi i umeci

Prijepočetkaprovjeritejestelimeđusljedećimdiskovimaodabraliodgovarajućidiski

postavitegauskladusasl.4isl.5.

• Diskzaemulzije

• Umetakzausitnjavanje(samoHR7627iHR7628)

• Umetakzagranuliranje(samoHR7627iHR7628)

• Dvostranidiskzasjeckanje/usitnjavanje(krupno)(samoHR7629)

Oprez

• Buditepažljiviprilikomrukovanjasrezačemdiska.Njegovaoštricajevrlooštra.

• Disknikadanemojtekoristitizaobradutvrdihsastojakakaoštosukockeleda.

• Nemojteprejakopritiskatipotiskivačprilikompotiskivanjasastojakanizcijevzaumetanje.

Napomena

• Velikesastojkeprethodnoizrežitenamanjekomadekakobistaliuotvorzaumetanje.

1 Okrenitezdjeluudesnokakobistejeksiralinajedinicimotora,azatimstavitedržač

priborauzdjelu.

» Kadasezdjelapravilnoksira,začutćese"klik".

2 Postavitedisknaosovinu.Kodumetaka(samoHR7627iHR7628),postaviteumetaku

držačumetakananačinprikazanunastavku,azatimdržačumetakasumetkompostavite

na osovinu.

Otvornaumetkustavitenaizbočenidiodržačaumetaka.

Gurniteotvorumetkanaizbočenidio.

Pritišćiteumetaknadržačumetakadoknesjednenamjesto("klik").

3 Poklopitezdjelu,azatimpoklopacokreniteudesnokakobistegaksirali.

» Kadasepoklopacpravilnopričvrsti,začutćete"klik"ipoklopacćeseksiratina

ručkuzdjele.

4 Sastojkepotiskivačemumetniteucijevzaumetanje.Zanajboljerezultateravnomjerno

napunitecijev.Kadatrebateobraditivelikekoličinesastojaka,obrađujtemanjekoličine

odjednomiispraznitezdjeluizmeđudvaprocesa.

5 Utikačumetniteuutičnicu.

6 Utablici1provjeritevrijemepripreme,maksimalnukoličinuipotrebnupostavkubrzineza

vašesastojke.Odaberitebrzinukojaodgovarabojinastavka.

7 Nakonkorištenjaokrenitegumbzaodabirbrzinena0,azatimiskopčajteaparat.

Cjediljka za agrume (samo HR7629)

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.6.

Cjediljkuzaagrumemožetekoristitizacijeđenjeagruma.

1 Okrenitezdjeluudesnokakobistejeksiralinajedinicimotora,azatimstavitedržač

priborauzdjelu.

» Kadasezdjelapravilnoksira,začutćese"klik".

2 Postavitesitocjediljkezaagrumenadržačpriborauzdjeli.Provjeritesjedaliizbočinana

situpravilnouutordržačaposude.

» Kadasesitopravilnoksira,začutćese"klik".

3 Stavitestožacnasito.

4 Utikačumetniteuutičnicu.

5 UTablici1provjeritemaksimalnukoličinuzasastojke.Regulatorokrenitenabrzinu1.

» Stožacćesepočetiokretati.

6 Agrumpritisnitenastožac.

7 Povremenoprestanitepritiskatikakobisteuklonilipulpusasita.Kadazavršitecijeđenje

ilikadželiteuklonitipulpu,okreniteregulatorupoložaj0iodvojitezdjelusastošcemi

sitom.

Miješalica (samo HR7628 i HR7629)

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.7.

Miješalicajenamijenjena:

• Miješanjutekućihsastojaka,npr.mliječnihproizvoda,umaka,voćnihsokova,juha,

miješanihpićaifrapea.

• Miješanjumekihsastojakakaoštojesmjesazapalačinke.

• Pasiranjukuhanihsastojaka,npr.zahranuzabebe.

• Drobljenjuleda.

Napomena

• Nemojteprejakopritiskatiručkuvrčamiješalice.

• Nikadanemojtepodizatipoklopackakobisterukomilinekimpredmetomposegnuliuvrčdok

miješalicaradi.

• Prijepričvršćivanjajedinicerezačanavrčmiješaliceobaveznomontirajtebrtveniprstennajedinicurezača.

• Kakobistedodalitekućesastojketijekomobrade,izlijteihuvrčmiješalicekrozotvorzaumetanje.

• Krutesastojkeprijeobradeizrežitenamanjedijelove.

• Akoželitepripremitivelikekoličine,obrađujtevišemanjihserijasastojakaumjestojednevelikekoličine.

• Kakobisteizbjegliprolijevanje:prilikomobradetekućihsastojakakojisuvrućiilisepjene(npr.

mlijeko),uvrčmiješalicenemojteulijevativišeod1litre.

• Akonistezadovoljnirezultatom,isključiteaparatisastojkepromiješajtelopaticom.Izvaditedio

sadržajakakobisteobradilimanjukoličinuilidodajtemalotekućine.

1 Okrenitejedinicusrezačimanavrčumiješalice.

2 Vrčmiješalicestavitenajedinicumotoraiokrenitejeudesnokakobistejeksirali.

» Kadasevrčpravilnoksira,začutćese"klik".

3 Stavitesastojkeuvrčmiješalicedooznakemaksimalnerazine.

4 Stavitepoklopacnavrčmiješaliceiokrenitegaudesnokakobistegapričvrstili.

5 Utikačumetniteuutičnicu.

6 Utablici1provjeritevrijemepripreme,maksimalnukoličinuipotrebnupostavkubrzine

zavašesastojke.Okreniteregulatornaželjenupostavkubrzine.Kakobistedrobililed,

okreniteregulatornaP.Zazaustavljanjeponovopritisnitegumb.

7 Nakonuporabeokreniteregulatorupoložaj0,azatimiskopčajteaparat.

Savjet

• Kakouklonitisastojkekojisezalijepezastjenkevrčamiješalice?1.Isključiteaparat,azatimga

iskopčajte.2.Otvoritepoklopacilopaticomodvojitesastojkeodstjenkevrča.3.Lopaticudržite

najmanje2cmodrezača.

Mala sjeckalica (nije obavezna)

Malusjeckalicumožetenaručiti(podbrojem996510057198/996510052997)kod

distributeraproizvodatvrtkePhilipsiliuservisnomcentrutvrtkePhilipskaozasebandodatak.

Malusjeckalicumožetekoristitizausitnjavanjezrnakave,paprauzrnu,orašastihplodova,

začinskogbiljaitd.Koristitebrzinu2iobrađujte30s.Nemojtepremašitimaksimalnurazinu

naznačenunamalojsjeckalici.

Kakobistepostiglinajboljerezultateuobradigovedine,koristiteohlađenugovedinunarezanu

nakocke.Koristitenajviše100ggovedinenarezanenakockepribrziniP5s.

Brzo čišćenje

Pratitesljedećekorakezalakšečišćenjezdjeledodatkazaobraduhraneivrčamiješalice.

Napomena

• Akočistitezdjeludodatkazaobraduhrane,provjeritejelirezačuzdjeli.

1 Uzdjeludodatkazaobraduhraneilivrčmiješaliceulijtemlakuvodu(nevišeod0,5l)i

nekolikokapisredstvazapranjeposuđa.

2 Stavitepoklopacnazdjeludodatkazaobraduhraneilivrčmiješaliceiokrenitegaudesno

kakobistegaksirali.

3 OkreniteregulatornaP.Ostaviteaparatdaradi30sekundidoksezdjeladodatkaza

obraduhraneilivrčmiješaliceneočisti.

4 Nakonuporabeokreniteregulatorupoložaj0,azatimiskopčajteaparat.

5 Odvojitevrčmiješaliceilizdjeludodatkazaobraduhraneiisperiteječistomvodom.

Čišćenje i spremanje

Upozorenje

• Priječišćenjaaparatiskopčajteiznapajanja.

Oprez

• Pazitedaoštricerezačaidiskovanedođuudodirstvrdimpredmetima.Tomožeistupitirezače.

• Rubovirezačasuoštri.Buditepažljiviprilikomčišćenjajedinicesrezačimaaparatazaobraduhrane,

jedinicesrezačimamiješaliceidiskova.

1 Očistitejedinicumotoravlažnomkrpom.

2 Drugedijeloveoperiteuvrućojvodi(<60ºC)smalosredstvazapranjeposuđailiu

strojuzapranjeposuđa.

3 Spremiteproizvodnasuhomjesto.

4 Jamstvo i servis

Imateliproblemilisuvampotrebniservisiliinformacije,posjetitewww.philips.com/support

iliseobratitecentruzapotrošačetvrtkePhilipsusvojojdržavi.Brojtelefonanalaziseu

međunarodnomjamstvenomlistu.Akouvašojdržavinepostojicentarzapotrošače,obratite

selokalnomprodavačuproizvodatvrtkePhilips.

Eesti

1 Tähtis

Enneseadmekasutamistlugegehoolikaltkasutusjuhenditninghoidkeseeedaspidiseks

kasutamiseks alles.

Oht

• Ärgekunagikastkemootoritvetteegaloputagesedakraaniall.

Hoiatus

• Ärgekunagikasutagesõrmiegaesemeidseadmetöötamiseajalkoostisainete

sisestamistorustallalükkamiseks.Kasutageainulttõukurit.

• Enneseadmeelektrivõrkuühendamistveenduge,etseadmepõhjalmärgitudpinge

vastabkohalikuelektrivõrgupingele.

• Ohtlikeolukordadevältimiseksärgesedaseadetkunagitaimerlülitigaühendage.

• Kuitoitejuhe,pistikvõimuudosadonkahjustunud,ärgeseadetkasutage.

• Kuitoitejuheonrikutud,siisohtlikeolukordadevältimisekstuleblastatoitejuhe

vahetadaPhilipsihoolduskeskuses,Philipsivolitatudhoolduskeskusesvõikvalitseeritud

isikul.

• Sedaseadeteitohiksfüüsilistepuuetejavaimuhäiretegaisikud(k.alapsed)nii

kogemustekuikateadmistepuudumisetõttusenikasutada,kuninendeohutuseeest

vastutavisikneideivalvavõipoleseadmekasutamisekohtajuhiseidandnud.

• Lasteohutusetagamiseksärgelaskeneilseadmegamängida.

• Ärgejätketöötavatseadetjärelevalveta.

• Kuitoiduainedkleepuvadmikserikannuvõinõuseintele,lülitageseadeväljaja

eemaldageelektrivõrgust.Seejärelkasutagetoiduaineteanumaseintelteemaldamiseks

spaatlit.

• Olgeketaste,köögikombainilõiketeraningkannmikserilõiketerakäsitsemiselja

puhastamiselettevaatlik.Lõikeservadonvägateravad.

• Kuiseadeonelektrivõrkuühendatud,ärgeterasidpuudutage.Teradonvägateravad.

• Eemaldageseadeelektrivõrgust,kuilõiketeradkiiluvadkinni,ningennelõiketeradekülge

kleepunudaineteäravõtmist.

Ettevaatust

• Ärgekunagilülitageseadetväljamikserikannu,nõudvõinendekaantkeerates.Lülitage

alatiseadevälja,keeratesjuhtnupuasendisse0.

• Lülitageseadeotsekohepealekasutamistvälja.

• Enne,kuilükkateomasõrmedvõimuuesememikserikannu,eemaldageseade

vooluvõrgust.

• Ennenõuvõikannukaaneeemaldamistoodake,kuniliikuvadosadonpeatunud.

• Ärgeületagekannuvõinõupealmärgitudmaksimaalsekoostisainetetasememärget.

• Enneseadmeesmakordsetkasutuselevõttupeskehoolikaltkõiktoiduainetega

kokkupuutuvad osad puhtaks.

• Ennetarvikuteeemaldamist,puhastamistvõivahetamistlülitageseadeväljaja

eemaldagevooluvõrgust.

• Ärgekunagikasutageteistetootjatepoolttehtudtarvikuidvõiosi,midaPhilipseiole

eriliseltsoovitanud.Sellistetarvikutevõiosadekasutamiselkaotabgarantiikehtivuse.

• Seadeonmõeldudkasutamiseksvaidkodumajapidamises.

• Ärgeületagekasutusjuhendistoodudtoiduainetekoguseidegatöötlemiskestusi.

• Ennetöötlemistlaskekuumadelkoostisainetelmahajahtuda(<80°C).

• Pärastigaportsjonitöötlemistlaskeseadmelalatitoatemperatuurinijahtuda.

• Teatudkoostisainedvõivadpõhjustadaosadepinnavärviluitumist.Seeeiavaldaosade

toimimiselenegatiivsetmõju.Tavaliseltluitunudvärvtaastubmõneajapärast.

• Müratase=85dB[A]

Elektromagnetilised väljad (EMF)

SeePhilipsiseadevastabkõikideleelektromagnetilisivälju(EMF)käsitlevatelestandarditele.

Kuiseadetkäsitsetakseõigestijakäesolevalekasutusjuhendilevastavalt,onsedatänapäeval

käibelolevateteadusliketeooriatejärgiohutukasutada.

Ringlussevõtt

Teietoodeonkavandatudjatoodetudkvaliteetsetestmaterjalidestjaosadest,mida

onvõimalikringlussevõttajauuestikasutada.

Kuinäetetootekülgekinnitatudmahatõmmatudprügikastisümbolit,siiskehtib

tooteleEuroopadirektiiv2002/96/EÜ:

Ärgekunagivisakesedatoodetmuudemajapidamisjäätmetehulka.Palunviigeennast

kurssielektrilistejaelektroonilistetoodeteeraldikogumistreguleerivatekohalike

eeskirjadega.Tooteõigekõrvaldamineaitabvältidavõimalikkenegatiivseidtagajärgi

keskkonnalejainimestetervisele.

2 Tutvustus

ÕnnitlemeostupuhuljatervitamePhilipsipoolt!Philipsipakutavatootetoeeelistetäielikuks

kasutamiseksregistreerigeomatoodeveebisaidilwww.philips.com/welcome.

Seeseadeonvarustatudsisseehitatudturvalukuga.Saateseadmesisselülitadaallespärast

seda,kuioletejärgmisedosadkorralikultmootorikülgepaigaldanud:

• köögikombaininõujasellekaasvõi

• mikserikannjasellekaas(üksnesmudelitelHR7628,HR7629)või

• tsitruspress(üksnesmudelilHR7629)

Kuineedosadonkorralikultpaigaldatud,lukustataksesisseehitatudturvalukklahti.

Köögikombainigavalmistatavateretseptideleidmisekskülastagemeieveebisaiti

www.philips.com/kitchen.

3 Köögikombain

Hoiatus

• Ärgekunagikasutagesõrmiegaesemeidseadmetöötamiseajalkoostisainetesisestamistorustalla

lükkamiseks.Kasutageainulttõukurit.

Lõiketera

Ennealustamistpangeseadekokku,tuginedesjoonisele2.

Saatelõiketerakasutadakoostisainetetükeldamiseks,kokkusegamiseks,segustamiseksvõi

püreestamiseks.Samutisaatesedakasutadakoogitainasegamiseksjamikserdamiseks.

Ettevaatust

• Ärgekasutagelõiketeraliigakõvadekoostisainete,ntkohvioad,kurkum,muskaatpähkeljajääkuubikud,

tükeldamiseks.Seevõiblõiketeranüristada.

Märkus

• Ärgelaskeseadmelliigakauatöötada,kuitükeldate(kõva)juustuvõišokolaadi.Vastaseljuhulvõivad

needkoostisainedmuutudakuumaks,hakatasulamajaminnatükki.

• Tükeldagesuuredtoiduainedeelnevalttükkideks,millesuurusonumbes3x3x3cm.

1 Keerakenõudpäripäeva,etseemootorikülgekinnitadajaseejärelasetagetarvikuhoidik

nõusse.

» Kuinõuonõigestikinnitatud,kuuleteklõpsu.

2 Asetagelõiketeratarvikuhoidikupeale.

3 Pangekoostisainedkaussi.

4 Asetagekaasnõupealejaseejärelkeerakekaantsellekinnitamisekspäripäeva.

» Kuikaasonõigestipaigaldatud,kuuleteklõpsujakaasonnõukäepidemekülge

kinnitatud.

5 Asetagetõukuretteandetorusse.

6 Ühendagetoitepistikelektrivõrku.

7 Kontrolligekomponentidejaoksvajalikkuvalmistusaega,maksimaalseidkoguseidja

kiirusseadeidtabelist1.Pöörakejuhtnuppsoovitudkiiruseseadistusele.

8 Pärastkasutamistkeerakejuhtnuppasendisse0jaeemaldageseadeseejärelvooluvõrgust.

Soovitus

• Etvältidasibulateliigapeenekshakkimist,keerakejuhtnuppsibulahakkimiselpaarkordaasendisseP.

• Kuidaseemaldadateravõinõuseintekülgekleepuvaidtoiduaineid?1.Lülitageseadeväljajaeemaldage

elektrivõrgust.2.Võtkenõultkaasära.3.Eemaldagekoostisainedterapealtvõinõuseinteltspaatliga.

Tainasegamiskonksud

Ennealustamistpangeseadekokku,tuginedesjoonisele3.

Tainasegamiskonksudegasaatesõtkudapärmitainastleivajapitsavalmistamiseks.Taina

valmistamiseksvajaminevavedelikukogusttulebniiskustjatemperatuuriarvessevõttes

reguleerida.

Märkus

• Ärgekasutagetainasegamiskonksekoogitainamikserdamiseks.Kasutagesellekslõiketera.

• Ennekoostisainetelisamistpangealatitainakonksudnõusse.

1 Keerakenõudpäripäeva,etseemootorikülgekinnitadajaseejärelasetagetarvikuhoidik

nõusse.

» Kuinõuonõigestikinnitatud,kuuleteklõpsu.

2 Pangetainasegamiskonksudtarvikuhoidjasse.

3 Pangekoostisainedkaussi.

4 Asetagekaasnõupealejaseejärelkeerakekaantsellekinnitamisekspäripäeva.

» Kuikaasonõigestipaigaldatud,kuuleteklõpsujakaasonnõukäepidemekülge

kinnitatud.

5 Asetagetõukuretteandetorusse.

6 Ühendagetoitepistikelektrivõrku.

7 Keerakejuhtnuppasendisse1 .

8 Kontrolligekomponentidejaoksvajalikkuvalmistusaega,maksimaalseidkoguseidja

kiirusseadeidtabelist1.

9 Pärastkasutamistkeerakejuhtnuppasendisse0jaeemaldageseadeseejärelvooluvõrgust.

Kettad ja tarvikud

Ennealustamistveenduge,etvõtateketasteseastsoovitudvariandijapaigaldateselle

vastavaltjoonisele4jajoonis5.

• Emulgeerivketas

• Peenestaja(üksnesmudelitelHR7627jaHR7628)

• Riivija(üksnesmudelitelHR7627jaHR7628)

• Pööratavviilutamis-/riivimisketas(jäme)(üksnesmudelilHR7629)

Ettevaatust

• Olgekettaviilutusteragaettevaatlik.Selleservonvägaterav.

• Ärgekunagikasutageketastkõvadekoostisainete,nagunäiteksjääkuubikud,töötlemiseks.

• Ärgerakendageliigsetjõudu,kuitekoostisaineidtõukurigaetteandetorussevajutate.

Märkus

• Tükeldagesuuredkoostisainedeelnevaltetteandetorussemahtuvatekstükkideks.

1 Keerakenõudpäripäeva,etseemootorikülgekinnitada,jaseejärelasetagetarvikuhoidik

nõusse.

» Kuinõuonõigestikinnitatud,kuuleteklõpsu.

2 Pangeketasvõllikülge.Sissepandavateteradepuhul(üksnesmudeliteHR7627jaHR7628

puhul)pangelõiketeralõiketeradehoidikule,naguallpoolkirjeldatud,ningpangesee

seejärelvõllikülge.

Asetagesissepandavateraavasissepandavaterahoidikuvõllikohale.

Lükakesissepandavateraavavõlliprojektsioonipeale.

Surugesissepandavterasissepandavaterahoidikupeale,kuniseeklõpsatesoma

kohalsulgub.

3 Asetagekaasnõupealejaseejärelkeerakekaantsellekinnitamisekspäripäeva.

» Kuikaasonõigestipaigaldatud,kuuleteklõpsujakaasonnõukäepidemekülge

kinnitatud.

4 Lükakekoostisainedtõukuriabiletteandetorusse.Parematulemusesaavutamisekstäitke

etteandetoruühtlaselt.Vajaduseltöödeldasuurtkogustkoostisaineid,tehkesedaväikeste

kogustekaupa,ningtühjendagekogustevaheliselajalnõu.

5 Ühendagetoitepistikelektrivõrku.

6 Kontrolligekomponentidejaoksvajalikkuvalmistusaega,maksimaalseidkoguseidja

kiirusseadeidtabelist1.Valigelisatarvikuvärvilevastavkiirus.

7 Pärastkasutamistkeerakekiirusevalijaasendisse0jaseejäreleemaldageseade

elektrivõrgust.

Tsitruspress (üksnes mudelil HR7629)

Ennealustamistpangeseadekokku,tuginedesjoonisele6.

Tsitrusepressisaatekasutadatsitrusviljadepressimiseks.

1 Keerakenõudpäripäeva,etseemootorikülgekinnitadajaseejärelasetagetarvikuhoidik

nõusse.

» Kuinõuonõigestikinnitatud,kuuleteklõpsu.

2 Pangetsitruspressisõelnõusolevatarvikuhoidikupeale.Veendueg,etsõelanukkkinnituks

nõukäepidemesolevasseavasse.

» Kuisõelonõigestikinnitatud,kuuleteklõpsu.

3 Asetagekoonussõelale.

4 Ühendagetoitepistikelektrivõrku.

5 Kontrolligekoostisainetemaksimaalseidkoguseidtabelist1.Keerakejuhtnupp

kiiruseseadistusele 1.

» Koonushakkabpöörlema.

6 Vajutagetsitrusvilivastukoonust.

7 Aeg-ajaltpeatagevajutamineviljalihasõelalteemaldamiseks.Kuioletevajutamise

lõpetanudvõisooviteviljalihaeemaldada,keerakejuhtnuppasendisse0javõtkenõukoos

sõelajakoonusegaseadmeküljestära.

Kannmikser (üksnes mudelil HR7628 ja HR7629)

Ennealustamistpangeseadekokku,tuginedesjoonisele7.

Kannmikseronettenähtud:

• vedelike,ntpiimatoodete,kastmete,puuviljamahlade,suppide,jookidejakokteilide

segustamiseks,

• pehmetekoostisainete,ntpannkoogitainasegamiseks,

• keedetud koostisainete, nt beebitoidu püreestamiseks.

• jääpurustamiseks.

Märkus

• ärgevajutageliigatugevastimikserikannukäepidemele.

• Ärgekunagiavagekaant,etomakättvõimõndaesetkannmikseritöötamiseajalkannupanna.

• Ennelõiketeramikserikannukinnitamistpaigaldagealatirõngastihendlõiketerapeale.

• Töötlemisekäiguslisagevedelaidkoostisaineidmikserikannuetteandetorukaudu.

• Ennetöötlemistlõigaketahkedkoostisainedväikestekstükkideks.

• Selleasemel,etvalmistadaühekorragasuurkogus,töödelgekoostisaineidväikestekogustekaupa.

• Mahaloksumisevältimiseks:kuitöötletevedelikku,misonkuumvõilähebkergestivahtu(ntpiim),

ärgevalagemikserikannuvedelikkurohkemkui1liiter.

• Kuitulemusteideirahulda,lülitageseadeväljajasegagekoostisaineidspaatliga.Väiksemakoguse

töötlemisekseemaldagemõnedkoostisainedvõilisageveidivedelikku.

1 Keerakelõiketeramikserikannupeale.

2 Asetagemikserikannmootorikülgejakeerakesedakinnitamisekspäripäeva.

» Kuikannonkorralikultkinnitatud,kuuleteklõpsu.

3 Asetagekoostisainedmikserikannu,arvestadeskannulemärgitudmaksimaalse

koostisainetetasememärki.

4 Pangemikserikannulekaaspealejakeerakesedakinnitamisekspäripäeva.

5 Ühendagetoitepistikelektrivõrku.

6 Kontrolligekomponentidejaoksvajalikkuvalmistusaega,maksimaalseidkoguseidja

kiirusseadeidtabelist1.Pöörakejuhtnuppsoovitudkiiruseseadistusele.Jääpurustamiseks

keerakejuhtnuppasendisseP.Seadmetööpeatamiseksvajutagenuppuuuesti.

7 Pärastkasutamistkeerakejuhtnuppasendisse0jaeemaldageseadeseejärelvooluvõrgust.

Soovitus

• Kuidaseemaldadamikserikannuseintelekleepuvaidkoostisaineid?1.Lülitageseadeväljajaeemaldage

elektrivõrgust.2.Avagekaasjakasutagespaatlit,etkoostisainedkannuseintelteemaldada.3.Hoidke

spaatelterastvähemalt2cmkaugusel.

Minilõikuri tarvik (valikuline)

Minilõikurisaatelisatarvikunatellida(tellimiskoodinron996510057198/996510052997)

omaPhilipsimüügiesindajaltvõiPhilipsihoolduskeskusest.

Minilõikurigasaatejahvatadakohviube,pipraterasid,pähkleid,ürtejne.Kasutagekiirustnr2ja

jahvatageneid30sekundit.Ärgetäitkeminilõikuritsuuremalmääral,kuimaksimaalsetähisega

näidatud.

Veiselihatöötlemiselparimatulemusesaavutamisekskasutagejahutatudveiselihakuubikuid.

Kasutagekuni100gveiselihakuubikuidkiiruselPviissekundit.

Kiirpuhastus

Köögikombaininõujamikserikannukergemakspuhastamisekssaatejärgidaalljärgnevaid

nõuandeid.

Märkus

• Veenduge,etköögikombaininõupuhastamiseajaloleksteranõusees.

1 Valageköögikombaininõussevõimikserikannuleigetvett(mitterohkemkui0,5liitrit)ja

paar tilka pesuvahendit.

2 Pangekaasköögikombaininõuvõimikserikannupealejakeerakekaaspäripäevakinni.

3 PöörakejuhtnuppasendisseP.Laskeseadmeltöötada30sekunditvõikuniköögikombaini

nõuvõimikserikannonpuhas.

4 Pärastkasutamistkeerakejuhtnuppasendisse0jaeemaldageseadeseejärelvooluvõrgust.

5 Eemaldagemikserikannvõiköögikombaininõujaloputagesedapuhtaveega.

Puhastamine ja hoidmine

Hoiatus

• Enneseadmepuhastamisteemaldageseadeelektrivõrgust.

Ettevaatust

• Veenduge,etteradejaketastelõikeservadeipuutukskõvadeesemetegakokku.Seevõibpõhjustada

tera nüristumist.

• Lõikeservadonteravad.Olgeköögikombainilõiketera,kannmikserilõiketerajaketastepuhastamisel

ettevaatlik.

1 Puhastagemootoritniiskelapiga.

2 Puhastageteisiosasidpesuvahenditsisaldavaskuumasvees(<60°C)või

nõudepesumasinas.

3 Hoidke seadet kuivas kohas.

4 Garantii ja hooldus

Kuivajateabimõneprobleemilahendamisel,teenindustvõiinformatsiooni,külastageveebisaiti

www.philips.com/supportvõivõtkeühendustkohalikuPhilipsiklienditeeninduskeskusega.

Telefoninumbrileiateülemaailmseltgarantiilehelt.Kuiteieriigiseioleklienditeeninduskeskust,

pöördugePhilipsikohalikumüügiesindajapoole.

Hrvatski

1 Važno

Prijekorištenjaaparatapažljivopročitajteovajkorisničkipriručnikispremitegazabuduće

potrebe.

Opasnost

• Jedinicumotoranemojteuranjatiuvodunitiispiratipodmlazomvode.

Upozorenje

• Dokaparatradi,nikadanemojteprstimailipriboromguratisastojkeuotvorza

umetanje.Utusvrhukoristiteisključivopotiskivač.

• Prijepriključivanjaaparatananapajanjeprovjeriteodgovaralinaponnaznačenna

donjemdijeluaparatanaponulokalneelektričnemreže.

• Kakobisteizbjegliopasnesituacije,aparatnemojtenikadaspajatinaprekidačkojim

upravljamjeračvremena.

• Akoseoštetikabelzanapajanje,utikačilinekidrugidio,nemojtekoristitiaparat.

• Akosekabelzanapajanjeošteti,moragazamijenititvrtkaPhilips,ovlašteniPhilips

servisnicentarilinekadrugakvaliciranaosobakakobiseizbjegleopasnesituacije.

• Ovajaparatnijenamijenjenosobama(uključujućidjecu)sasmanjenimzičkimili

mentalnimsposobnostimanitiosobamakojenemajudovoljnoiskustvaiznanja,

osimakoimjeosobaodgovornazanjihovusigurnostdaladopuštenjeiliihuputilau

korištenjeaparata.

• Djeci,radinjihovesigurnosti,nemojtedopuštatidaseigrajusaparatom.

• Aparatnikadnesmijeraditibeznadzora.

• Akosehranazalijepizastjenkuvrčailizdjelemiješalice,isključiteiiskopčajteaparat.

Zatimlopaticomuklonitehranusastjenke.

• Buditepažljiviprilikomrukovanjadiskovima,jedinicomsrezačimadodatkazaobradu

hraneijedinicomsrezačimamiješalice,kaoiprilikomnjihovogčišćenja.Rubovirezača

vrlosuoštri.

• Nemojtedodirivatirezače,naročitodokjeaparatukopčan.Rezačisuvrlooštri.

• Akoserezačizaglave,isključiteaparatiznapajanjaprijeuklanjanjasastojakakojiblokiraju

rezače.

Pažnja

• Aparatnikadanemojteisključivatiokretanjemvrčamiješalice,zdjeleilinjihovih

poklopaca.Aparatuvijekisključitetakodaregulatorokreneteupoložaj0.

• Iskopčajteaparatneposrednonakonkorištenja.

• Obaveznoiskopčajteaparatprijenoštoprstimailipriboromposegnetezasastojcimau

vrčumiješalice.

• Prijeskidanjapoklopcasazdjeleilivrčapričekajtedasepomičnidijelovizaustave.

• Nemojtepremašitimaksimalnurazinunaznačenunavrčuilizdjeli.

• Prijeprveuporabeaparatatemeljitooperitedijelovekojićedolazitiukontakts

hranom.

• Isključiteiiskopčajteaparatprijeodvajanja,čišćenjailizamjenedodataka.

• Nikadanemojtekoristitidodatkeilidijelovedrugihproizvođačailiproizvođačakoje

tvrtkaPhilipsnijeizričitopreporučila.Akokoristitetakvedodatkeilidijelove,vaše

jamstvoprestajevrijediti.

• Ovajaparatnamijenjenjeisključivouporabiukućanstvu.

• Nemojtepremašitikoličineivrijemeobradenaznačeneukorisničkompriručniku.

• Vrućesastojkeprijeobradeostavitedaseohlade(<80ºC).

• Nakonobradesvakeskupinesastojakaaparatostavitedaseohladidosobne

temperature.

• Nekisastojcimoguobojatipovršinudijelovaaparata.Tonemanegativanučinakna

dijelove.Bojaobičnonestajenakonnekogvremena.

• Razinabuke=85dB[A]

Elektromagnetska polja (EMF)

OvajaparattvrtkePhilipssukladanjesvimstandardimakojisetičuelektromagnetskihpolja

(EMF).Akoaparatomrukujeteispravnoiuskladusuputamauovomkorisničkompriručniku,

premadostupnimznanstvenimdokazimaaparatćebitisiguranzakorištenje.

Recikliranje

Proizvodjeproizvedenodvrlokvalitetnihmaterijalaikomponenti,pogodnihza

recikliranjeiponovnokorištenje.

Kadanaproizvoduviditesimbolprekriženekantezaotpad,toznačidajeuređaj

obuhvaćendirektivomEU-a2002/96/EC:

Proizvodnipoštonemojteodlagatisdrugimkućanskimotpadom.Raspitajteseo

lokalnimpropisimaozasebnomprikupljanjuelektričnihielektroničkihproizvoda.

Pravilnoodlaganjestarihproizvodapridonosisprječavanjupotencijalnonegativnih

posljedicapookolišiljudskozdravlje.

2 Uvod

ČestitamovamnakupnjiidobrodošliuPhilips!Kakobistepotpunoiskoristilipodrškukoju

nudiPhilips,registrirajtesvojproizvodnawww.philips.com/welcome.

Ovajaparatimaugrađenisigurnosnimehanizam.Aparatsemožeuključititeknakonpravilnog

postavljanjasljedećihdijelovanajedinicusmotorom:

• zdjeladodatkazaobraduhraneinjezinpoklopacili

• vrčmiješaliceinjezinpoklopac(samoHR7628,HR7629)ili

• cjediljkazaagrume(samoHR7629)

Kadasetidijelovipravilnopostave,ugrađenisigurnosnimehanizamćeseotključati.

Kakobistepronašlireceptezaaparatzaobraduhrane,posjetitewww.philips.com/kitchen

3 Dodatak za obradu hrane

Upozorenje

• Dokaparatradi,nikadanemojteprstimailipriboromguratisastojkeuotvorzaumetanje.Utusvrhu

koristiteisključivopotiskivač.

Jedinica s rezačima

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.2.

Jedinicusrezačimamožetekoristitizasjeckanje,miješanjeipasiranjesastojaka.Možeteje

koristitiizamiješanjeispajanjesmjesazakolače.

Oprez

• Jedinicusrezačimanemojtekoristitizasjeckanjetvrdihsastojakakaoštosukavauzrnu,kurkuma,

muškatnioraščićiikockeledajerseoštricamožeistupiti.

Napomena

• Prilikomsjeckanja(tvrdog)sirailičokoladepazitedaaparatneradipredugo.Usuprotnomćeseti

sastojcijakozagrijati,početćesetopitiistvoritćesegrudice.

• Velikekomadehranenajprijeizrežitenadijeloveodpribližno3x3x3cm.

1 Okrenitezdjeluudesnokakobistejeksiralinajedinicimotora,azatimstavitedržač

priborauzdjelu.

» Kadasezdjelapravilnoksira,začutćese"klik".

2 Stavitejedinicusrezačimanadržačpribora.

3 Sastojkestaviteuzdjelu.

4 Poklopitezdjelu,azatimpoklopacokreniteudesnokakobistegaksirali.

» Kadasepoklopacpravilnopričvrsti,začutćete"klik"ipoklopacćeseksiratina

ručkuzdjele.

5 Stavitepotiskivačuotvorzaumetanje.

6 Utikačumetniteuutičnicu.

7 Utablici1provjeritevrijemepripreme,maksimalnukoličinuipotrebnupostavkubrzineza

vašesastojke.Okreniteregulatornaželjenupostavkubrzine.

8 Nakonuporabeokreniteregulatorupoložaj0,azatimiskopčajteaparat.

Savjet

• Kadanamjeravatesjeckatiluk,okreniteregulatornaPnekolikoputakakobistespriječilipresitno

sjeckanje.

• Kakouklonitihranukojasezalijepizarezačiliunutarnjustjenkuzdjele?1.Isključiteaparat,azatimga

iskopčajte.2.Skinitepoklopacsazdjele.3.Lopaticomuklonitesastojkesrezačailistjenkezdjele.

Dodatak za miješanje tijesta

Prijepočetkaprovjeritejestelisastavilidijelovesukladnosl.3.

Pomoćudodatkazamiješanjezamijesitedizanotijestozakruhipizzu.Količinutekućineza

oblikovanjetijestatrebateprilagoditirazinivlageitemperaturi.

Napomena

• Dodatakzamiješanjetijestanemojtekoristitizaspajanjesmjesazakolače.Zatokoristitejedinicus

rezačima.

• Dodatakzamiješanjeuvijekstaviteuzdjeluprijedodavanjasastojaka.

1 Okrenitezdjeluudesnokakobistejeksiralinajedinicimotora,azatimstavitedržač

priborauzdjelu.

» Kadasezdjelapravilnoksira,začutćese"klik".

2 Dodatakzamiješanjetijestastavitenadržačpribora.

3 Sastojkestaviteuzdjelu.

4 Poklopitezdjelu,azatimpoklopacokreniteudesnokakobistegaksirali.

» Kadasepoklopacpravilnopričvrsti,začutćete"klik"ipoklopacćeseksiratina

ručkuzdjele.

5 Stavitepotiskivačuotvorzaumetanje.

6 Utikačumetniteuutičnicu.

7 Okreniteregulatorupoložaj1.

8 Utablici1provjeritevrijemepripreme,maksimalnukoličinuipotrebnupostavkubrzine

zavašesastojke.

9 Nakonuporabeokreniteregulatorupoložaj0,azatimiskopčajteaparat.

2/5314003528932

Leht laaditakse ...

Philips HR7627 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Philips

Mudel: HR7627

Kategooria: Köögikombainid

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

čeština: Philips HR7627 Uživatelský manuál
polski: Philips HR7627 Instrukcja obsługi
slovenčina: Philips HR7627 Používateľská príručka
English: Philips HR7627 User manual
русский: Philips HR7627 Руководство пользователя
română: Philips HR7627 Manual de utilizare

Philips HR7627 Kasutusjuhend

Philips HR7627 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid