Brooks MT3810G Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Brooks
®
Models MT3809G and MT3810G
Metal Tube Variable Area Flowmeters
Model MT3809G, FNPT Connections,
General Purpose Stainless Steel Housing
Model MT3809G, Flanged Connections,
Explosion Proof Housing
Model MT3809G, Flanged Connections,
Intrinsically Safe Housing
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
ESD (Electrostatic Discharge)
CAUTION: This instrument contains electronic components that are susceptible to damage by static electricity. Proper handling procedures must be observed
during the removal, installation or other handling of internal circuit boards or devices.
Handling Procedure:
1. Power to unit must be removed.
2. Personnel must be grounded, via a wrist strap or other safe, suitable means before any printed circuit card or other internal device is installed,
removed or adjusted.
3. Printed circuit cards must be transported in a conductive container. Boards must not be removed from protective enclosure until immediately before
installation. Removed boards must immediately be placed in protective container for transport, storage or return to factory.
Comments
This instrument is not unique in its content of ESD (electrostatic discharge) sensitive components. Most modern electronic designs contain components
that utilize metal oxide technology (NMOS, SMOS, etc.). Experience has proven that even small amounts of static electricity can damage or destroy these
devices. Damaged components, even though they appear to function properly, exhibit early failure.
Brooks Instrument designs, manufactures and tests its products to meet many national and international standards. These products must be properly
installed, operated and maintained to ensure they continue to operate within their normal specifications. The following instructions must be adhered to
and integrated into your safety program when installing, operating and maintaining Brooks Instrument products.
•To ensure proper performance, use qualified personnel to install, operate, update, program and maintain the product.
•Read all instructions prior to installing, operating and servicing the product. If this instruction manual is not the correct manual, please see back cover
for local sales office contact information. Save this instruction manual for future reference.
WARNING: Do not operate this instrument in excess of the specifications listed in the Instruction and Operation Manual. Failure to heed
this warning can result in serious personal injury and / or damage to the equipment.
If you do not understand any of the instructions, contact your Brooks Instrument representative for clarification.
Follow all warnings, cautions and instructions marked on and supplied with the product.
WARNING: Prior to installation ensure this instrument has the required approval ratings to meet local and national codes. Failure to heed this warning can
result in serious personal injury and / or damage to the equipment.
Install your equipment as specified in the installation instructions of the appropriate instruction manual and per applicable local and national codes.
Connect all products to the proper electrical and pressure sources.
Operation: (1) Slowly initiate flow into the system. Open process valves slowly to avoid flow surges. (2) Check for leaks around the flow meter inlet
and outlet connections. If no leaks are present, bring the system up to the operating pressure.
Please make sure that the process line pressure is removed prior to service. When replacement parts are required, ensure that qualified people use
replacement parts specified by Brooks Instrument. Unauthorized parts and procedures can affect the product's performance and place the safe
operation of your process at risk. Look-alike substitutions may result in fire, electrical hazards or improper operation.
Ensure that all equipment doors are closed and protective covers are in place to prevent electrical shock and personal injury, except when
maintenance is being performed by qualified persons.
WARNING: For liquid flow devices, if the inlet and outlet valves adjacent to the devices are to be closed for any reason, the devices must be completely
drained. Failure to do so may result in thermal expansion of the liquid that can rupture the device and may cause personal injury.
All pressure equipment with an internal pressure greater than 0.5 bar (g) and a size larger than 25mm or 1" (inch) falls under the Pressure Equipment Directive (PED).
The Specifications Section of this manual contains instructions related to the PED directive.
Products described in this manual are in compliance with EN directive 2014/34/EU.
All Brooks Instrument Flowmeters fall under fluid group 1.
Products larger than 25mm or 1" (inch) are in compliance with PED category I, II or III.
Products of 25mm or 1" (inch) or smaller are Sound Engineering Practice (SEP).
The Brooks Instrument (electric/electronic) equipment bearing the CE mark has been successfully tested to the regulations of the Electro Magnetic
Compatibility (EMC directive 2014/30/EU).
Special attention however is required when selecting the signal cable to be used with CE marked equipment.
Quality of the signal cable, cable glands and connectors:
Brooks Instrument supplies high quality cable(s) which meets the specifications for CE certification.
If you provide your own signal cable you should use a cable which is overall completely screened with a 100% shield.
“D” or “Circular” type connectors used should be shielded with a metal shield. If applicable, metal cable glands must be used providing cable screen clamping.
The cable screen should be connected to the metal shell or gland and shielded at both ends over 360 Degrees.
The shield should be terminated to an earth ground.
Card Edge Connectors are standard non-metallic. The cables used must be screened with 100% shield to comply with CE certification.
The shield should be terminated to an earth ground.
For pin configuration : Please refer to the enclosed Instruction Manual.
European Pressure Equipment Directive (PED)
European Electromagnetic Compatibility (EMC)
Essential Instructions
Read before proceeding!
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Dear Customer,
We appreciate this opportunity to service your ow measurement and control requirements with a Brooks
Instrument device. Every day, ow customers all over the world turn to Brooks Instrument for solutions to their
gas and liquid low-ow applications. Brooks provides an array of ow measurement and control products for
various industries from biopharmaceuticals, oil and gas, fuel cell research and chemicals, to medical devices,
analytical instrumentation, semiconductor manufacturing, and more.
The Brooks product you have just received is of the highest quality available, offering superior performance,
reliability and value to the user. It is designed with the ever changing process conditions, accuracy requirements
and hostile process environments in mind to provide you with a lifetime of dependable service.
We recommend that you read this manual in its entirety. Should you require any additional information concerning
Brooks products and services, please contact your local Brooks Sales and Service Ofce listed on the back cover
of this manual or visit www.BrooksInstrument.com
Yours sincerely,
Brooks Instrument
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Section 1 Introduction
1 Introduction .....................................................................................................................................1-1
1-1 Design Features..............................................................................................................................1-1
1-2 Overview of Meter Specications....................................................................................................1-1
1-3 Pressure Ratings ............................................................................................................................1-4
1-4 Temperature Ratings.......................................................................................................................1-7
1-5 Outline and Dimensions ..................................................................................................................1-7
1-6 Optional Valves and Flow Controllers .............................................................................................1-11
1-7 Optional Electronic Features...........................................................................................................1-11
1-7-1 Current Loop 4-20 mA with HART Transmitter, with Alarms, Display and Pulse Output .................1-12
1-7-2 Foundation
TM
Fieldbus Transmitter, with Alarms and Pulse Output .................................................1-13
1-7-3 Inductive Alarms..............................................................................................................................1-14
1-8 Product Approvals Overview ........................................................................................................... 1-15
Section 2 Installation
2-1 General ...........................................................................................................................................2-1
2-2 Receipt of Equipment......................................................................................................................2-1
2-3 Recommended Storage Practices ..................................................................................................2-1
2-4 Return Shipment .............................................................................................................................2-1
2-5 Installation of Flowmeter .................................................................................................................2-2
2-5-1 How to Remove and Reinstall GP Housing Indicator Covers .........................................................2-4
2-5-2 How to Remove and Reinstall IS Housing Indicator Covers ........................................................... 2-5
2-5-3 How to Remove and Reinstall XP Housing Indicator Covers .........................................................2-6
2-6 Electrical Connections to MT3809 with 4-20 mA/HART Transmitter, Alarms and Pulse Output. ....2-7
2-6-1 4-20 mA/HART Transmitter Intrinsically Safe Installation ...............................................................2-11
2-6-2 4-20 mA/HART Transmitter Division 2 Installation ..........................................................................2-19
2-6-3 4-20 mA/HART Transmitter Flameproof Installation .......................................................................2-19
2-7 Electrical Connection to MT3809 with Foundation Fieldbus Transmitter, Alarms and Pulse Output
2-21
2-7-1 Foundation Fieldbus Transmitter Intrinsically Safe Installation ........................................................2-24
2-8 Installation of the Model MT3809 Flowmeter with Inductive Alarms (1 or 2 switches) .................... 2-29
Section 3 Operation
3 Operation ........................................................................................................................................3-1
3-1 Start-up and Operation of Flowmeter..............................................................................................3-1
3-2 Operation of the Model MT3809 Flowmeter with a Transmitter with or without Optional
Alarms and Pulse Output for Totalization ....................................................................................3-2
3-3-1 Communication with HART Transmitter using Device Descriptor ...................................................3-3
3-3-2 Communication with Foundation Fieldbus Transmitter ....................................................................3-6
3-3-3 Communication with Transmitter using Local Operator Interface with LCD Display ....................... 3-6
3-3-4 Adjusting Inductive Alarms (1 or 2 switches) ..................................................................................3-6
3-3-5 Simulate ..........................................................................................................................................3-6
Section 4 Maintenance
4-1 General Service Information ...........................................................................................................4-1
4-2 Meter Float Cleaning (MT3809 & MT3810) ....................................................................................4-2
4-3 Meter Float Cleaning (MT3809 ETFE Option) ................................................................................4-7
4-4 Meter Indicator Reference Mark (zero) Adjustment ........................................................................4-7
4-5 Transmitter Replacement with or without Alarms and Pulse Output ...............................................4-7
4-6 Inductive Alarm Replacement .........................................................................................................4-5
4-7 Transmitter Replacement with Inductive Alarms .............................................................................4-6
4-8 Digital Display Replacement ...........................................................................................................4-6
Section A Essential Instructions....................................................................................................................... A-1
Warranty, Local Sales/Service Contact Information.............................................................................. Back Cover
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Figures
1-1 Model MT3809 and MT3810 Dimensional Drawings (mm/in) and Weights (kg/lbs) -
General Purpose Housing ...........................................................................................................1-8
1-2 Model MT3809 and MT3810 Dimensional Drawings (mm/in) and Weights (kg/lbs) -
Intrinsically Safe Housing ............................................................................................................1-9
1-3 Model MT3809 and MT3810 Dimensional Drawings (mm/in) and Weights (kg/lbs) -
Explosion Proof Housing .............................................................................................................1-10
2-1 Typical Bypass Installation ............................................................................................................ 2-3
2-2 Power Supply vs. Maximum Load Resistance ..............................................................................2-7
2-3 Mechanical Indicator Zero ............................................................................................................. 2-9
2-4 Transmitter Indicator Zero ............................................................................................................. 2-10
2
-5a Wiring Diagram, Model MT3809, Transmitter 4-20 mA ...................................................................2-11
2-5b Wiring Diagram, Model MT3809, Transmitter 4-20 mA (continued) ................................................2-12
2-6a Wiring Diagram, Model MT3809, 4-20 mA Transmitter, One or Two Optical
Alarms and PPU ..........................................................................................................................2-13
2-6b Wiring Diagram, Model MT3809, 4-20 mA Transmitter, One or Two Optical
Alarms and PPU (continued) .......................................................................................................2-14
2-7a Wiring Diagram, Model MT3809, One or Two Inductive Alarms ................................................... 2-15
2-7b Wiring Diagram, Model MT3809, One or Two Inductive Alarms (continued) ................................ 2-16
2-8a Wiring Diagram, Model MT3809, 4-20 mA Transmitter, One or Two Inductive Alarms ................. 2-17
2-8b Wiring Diagram, Model MT3809, 4-20 mA Transmitter, One or Two Inductive Alarms (continued)
2-18
2-9 Wiring Diagram, Model MT3809 Explosion Proof with Transmitter and/or Inductive Alarm ............
2-20
2-10 Mechanical Indicator Zero ............................................................................................................. 2-22
2-11 Foundation Fieldbus Transmitter Indicator Zero ............................................................................2-23
2-12 Wiring Diagram, Model MT3809, Foundation Fieldbus - FISCO Concept - Transmitter ................ 2-25
2-13 Wiring Diagram, Model MT3809, Foundation Fieldbus - Entity Concept - Transmitter .................. 2-26
2-14 Wiring Diagram, Model MT3809, Foundation Fieldbus - Entity Concept - Transmitter - Pulse -
Optical Alarm .............................................................................................................................2-27
2-15 Wiring Diagram, Model MT3809, Foundation Fieldbus - Entity Concept - Transmitter -
Inductive Alarms ........................................................................................................................2-28
3-1 Model MT3809 Electronics Basic Setup Menu Tree ..................................................................... 3-3
3-2 Model MT3809 Electronics Detailed Setup Menu Tree ................................................................. 3-4
3-3 Transmitter "Simulate" Connection ...............................................................................................3-6
3-3 Model MT3809 Electronics LOI Chart Menu .................................................................................3-7
4-1
Exploded View, Model MT3809G and MT3810G - Gas Service
....................................................4-5
4-2
Exploded View, Model MT3809G and MT3810G - Liquid Service
.................................................4-6
4-3
Exploded View, Model MT3809G, Size 15 (Gas or Liquid Service)
...............................................4-7
4-4
Exploded View, Model MT3809G, Size 16 (Liquid Service Only)
..................................................4-7
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Table
Number
1-1a Meter Specications ............................................................................................................................. 1-2
1-1b ELF Body/Float Stop/Float/Metering Tube Material Restrictions .........................................................1-2
1-2 Flow Capacities, Pressure Drop and Viscosity Immunity Ceiling Values .............................................1-3
1-3 Model MT3809/MT3810 Pressure Ratings, Flanged ...........................................................................1-4
1-4 Model MT3809/MT3810 Pressure Ratings, NPT Female ....................................................................1-5
1-5 Model MT3809/MT3810 Pressure Ratings, NPT Male ........................................................................1-6
1-6 Temperature Cut-off Tables ..................................................................................................................1-7
1-7 4-20 mA with HART Transmitter Description Table ..............................................................................1-12
1-8 Foundation Fieldbus Transmitter Description Table .............................................................................. 1-13
1-9 Inductive Alarms Description Table ......................................................................................................1-14
1-10 Product Approvals ................................................................................................................................1-15
1-11 ....................................................................................................................Pro-
cess and Ambient Temperature Limits ................................................................................................................. 1-18
1-12 Electrical Data: Intrinsic Safety ............................................................................................................1-20
1-13 Electrical Entries ..................................................................................................................................1-21
Tables
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
1 Introduction
The Brooks
®
Models MT3809 and MT3810 are rugged, all metal
owmeters offering reliable operation based on the variable area principle.
The Model MT3809 is constructed with stainless steel components for
measuring a variety of liquid and gas applications while the Model MT3809
ETFE utilizes an E/TFE lining for aggressive liquid and gas applications.
Flow rate indication is provided by means of magnetic coupling where a
magnet, encapsulated in the oat, is coupled to a rotatable magnet located
in the rear of the indicator, thus turning the dial indicator mounted on the
meter.
Optional accessories available includes transmitter with 4-20 mA
analog output with HART
®
communications or Foundation
tM
Fieldbus
communications with or without congurable alarms and pulse output
for totalization. Also available are front adjustable inductive alarms, high
temperature or stainless steel indicator housings, valves, ow controllers
and certications.
1-1 Design Features
The Brooks Model MT3809 has been the “go to” meter for several years
and the choice of Engineering Contractor customers (EPC). Brooks is
proud to raise the performance of the standard meter by adding these new
features and options:
• Transmitter with 4-20mA/HART-7, or transmitter with Foundation
TM
Fieldbus Communications
• Local Operator Interface with LCD display without removing the cover
which means changes can be made even in hazardous areas
• 316SS ameproof housing
• The broadest range of operating temperatures in the industry, the perfect
meter for even more applications
• Even lower ow rates with the current lay lengths which means one
meter style can be used for very low to high ow rates
• The new meter is designed to ASME B31.3 and gasket sealing surface is
per ASME a rugged design that does not require special gaskets at
installation
• Weldneck anges are standard which means full penetration welds that
can easily be tested for integrity
• Mechanical and alarm design that meets SIL 2 requirements
1-2  Overview of Meter Specications
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Table 1-1a Meter Specications
MT3809 MT3809ELF MT3810 TFELined
Measuring
Range
Rangeability
MeteringTube Standard
Tefzel®Lined316/316L(dualcertified
stainlesssteel)
Premium Alloy625,Hastelloy®C,TitaniumGr.II Monel®KͲ500,HastelloyC ͲͲ
Standard
316/316L(dualcertifiedstainlesssteel)
TefzelLined316/316L(dualcertified
stainlesssteel)
Premium ͲͲ
Accuracy 2%,1%, 5%,3%, 5%, 2%,
VDI/VDEclass2.5,1.6 VDI/VDEclass4,2.5 VDI/VDEclass6 VDI/VDEclass2.5
Repeatability 0.25%FullScale
1%FullScale 0.25%FullScale 0.25%FullScale
Connections Flanged: Sliponflanges
ͲtoANSIB16.5 ANSI1/2”to4”150#RFto600#RF ANSI1/2”to1”150#RFto600#RF ANSI1/2”to2”150# RFto300#RF ANSI1/2”to2”150#RFto300#RF
ͲtoDIN2527/2635
ͲFlangefinish
Threadedfemale
1/2”to2”NPT/RcͲFemale 1/2”NPT/RcͲFemale
1/2”to2”NPTͲFemale
Ͳ
Threadedmale 1”to2Ͳ1/2”NPTͲMale 1”NPTͲMale ͲͲ
Flanged None
Threadedmale None ͲͲ
Threadedfemalestd Viton®orTeflon® VitonorTeflon Ͳ
Threadedfemalehigh
pressure2500lbs
VitonS
h
ore90+Te
fl
on
b
ac
k
Ͳupring
or
Kalrez3018Shore90+TeflonbackͲupring ͲͲ
Floats Standard
HastelloyCͲ276(sizes7,8)
PVDF(sizes10Ͳ13)
Premium Alloy625,HastelloyC,TitaniumGr.II MonelKͲ500,HastelloyC ͲͲ
Indicatoronly
TransmitterALU
TransmitterSS
IndicatoronlyALU
Transm/Alarm/HiTempALU
IndicatoronlySS
Transm/Alarm/HiTempSS
MaximumFluidTemperature
300°C/570°F 150°C/270°F
MeterDimensions
ValvesͲSizes7Ͳ12/FCASizes7,8
Valve/FCASizes0Ͳ5 ValvesͲSizes7Ͳ12/FCASizes7,8 Ͳ
ProductApprovals
Currentloop4Ͳ20mA/HART®
FOUNDATION
TM
Fieldbus
RefertoInductiveAlarmSection
LocalOperatorInterface(incl.LCD)
RefertoTemperatureTables
RefertoInductiveAlarmSectionͲ NotAvailable3810G
Flangesand
EndFittings
RefertoFOUNDATIONFieldbusSectionfordetailedspecificationsonFOUNDATIONFieldbustransmitter,Hi/LoͲalarmandpulseouputͲ NotAvailable3810G
Transmitter
InductiveAlarms
Pressure/Temperature
RefertoProductDimensionFigures
RefertoProductApprovalsPages
420°C/788°F(RefertoTemperatureTables)
SeePressure/TemperatureTables
DiecastAluminum(Alloy380),epoxypaint,glasswindow
DiecastAluminum(Alloy380),epoxypaint,glasswindow
Cast316stainlesssteel,glasswindow
Vertical(within5%oftrueͲvertical),bottominlet,topoutlet.Donotlocateinproximityofothermagneticinterferingcomponents.
Installationorientationandlocation
Cast316stainlesssteel,316stainlesssteelhardware,glasswindow
Indicator
Housing&
Covermaterial
IP67/NEMA
4X
IP67/NEMA4X
IP64
Protection
Category
NeedleControlValves&FlowControllers
RefertoTransmitterSectionfordetailedspecificationson4Ͳ20mA/HARTͲ7transmitter,Hi/LoͲalarmandpulseouputͲN otAvailable3810G
316Lstainlesssteel
Scaletype/material
SeeCapacityTables
10:1(mostsizes)
316/316L(dualcertifiedstainlesssteel)
Weldneckflanges
Darkincrementswithwhitebackground/Aluminum
316/316L(dualcertifiedstainlesssteel)
Alloy625,HastelloyC,TitaniumGr.II
None
OͲringmaterial
Kalrez®4079
3.2Ͳ6.3Ra
DINPN40
*Note: Size 0 float is always TITANIUM GR2 FLOAT
INLET FLOAT STOP
MAT'L (#17)
METERING
TUBE MAT'L (#6)
OUTLET FLOAT STOP
MAT'L (#13)
ELF BODY MAT'L (#1)
316SS316 LSS
HASTELLOY C-276
INCONEL 625
TITANIUM GR2
316SS
HASTELLOY C-276
MONEL
HASTELLOY C-276
INCONEL 625
MONEL
FLOAT
MAT'L (#14) *
HASTELLOY C-276
MONEL
MONEL
INCONEL 625 316SS
HASTELLOY C-276
MONEL
TITANIUM GR2INCONEL 626
Table 1-1b ELF Body/Float Stop/Float/Metering Tube Material Restrictions
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Table 1-2 Flow Capacities, Pressure Drop and Viscosity Immunity Ceiling Values
max
volume
unit
max
mass
unit
max
volume
unit
max
volume
unit
0
Titanium 0.96 0.25 1.64412515 SEP
11.3 0.34 2.159125110SEP
23.6 0.96 4.9130 12 5120 SEP
3102.8 12 350125135SEP
4215.5 23 6503213170 SEP
5421153 140038151100SEP
A250.110.490.8 30 13 140SEP
B
4
65
0.28
1.2
2.1
30 13 120SEP
C130 0.59 2.43.9 30 13 1120 SEP
D
4
200
0.88
3.7
6.1
35 15 120SEP
A250 1.15.2 8.545192250SEP
B400 1.77.7 12 55 23 1180 SEP
C650 2.8111960252475SEP
D 10004.4 21 35 130531.5 250SEP
A 12005.2 19 31 60 25 5300 CAT I, II or III
B 15006.6 31 51 70 29 1.5300 CAT I, II or III
C 240010416885357300CAT I, II or III
D 35001565100 155634300CAT I, II or III
A 40001767100 50 21 50 300CAT I, II or III
B 60002695150 60 25 30 300CAT I, II or III
C 800035150 240150 61 2300 CAT I, II or III
D 1000046210 340300 1212300CAT I, II or III
A 650028100 160502150300 CAT I, II or III
B 950041160 260602550300 CAT I, II or III
C 1200055200 330100 41 2.5300 CAT I, II or III
D 2000088390 650300 1211300CAT I, II or III
A 2000088390 640110 45 8300 CAT I, II or III
B 30000130 550900 140577300CAT I, II or III
C 40000170 750 1200280 1135300CAT I, II or III
A 49000210 N/AN/A 1606515300 CAT I, II or III
B 70000300 N/AN/A 2108510300 CAT I, II or III
C 100000440 N/AN/A 300121 5300 CAT I, II or I
II
GA 1100.482.2 3.7251112SEP
GB 1700.753.5 5.8502112SEP
A250 1.15.1 8.3301312SEP
B420 1.88.5 13 45 19 12 SEP
C500 2.29.9 16 40 17 12 SEP
D 8503.7 18 30 1305312SEP
A 14006.2 27 45 45 19 23CAT I, II or III
B 20008.8 39 63 1064323CAT I, II or III
C 2400104777903723CAT I, II or III
D 3000135895130 53 23CAT I, II or III
A 3000135895502123CAT I, II or III
B 40001873120 75 31 23CAT I, II or III
C 50002294150 85 35 23CAT I, II or III
D 600026110 180120 49 23CAT I, II or III
A 600026110 180953923CAT I, II or III
B 800035150 250125 51 23CAT I, II or III
C 1200053220 370200 81 23CAT I, II or III
D 1500066280 470225 91 23CAT I, II or III
Notes: 1.
2.
3.
4.
5.
air
1,2
Mete
r
type
Meter
size
Float
code
Float
material
water
3
Pressure
drop
mbar
Pressure
drop
inches
WC
VIC
cSt
Max
visc.
cSt
PED
category
l
n
/h
SS316
MT3809 / MT3810
7
g/m scfm
m
n
3
/h
8
10
12
MT3809 ELF
0
l/h
g/h
Hastel-C
8
10
PVDF12
13
13
15
16
MT3809 TFE Lined
5
7
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Table 1-3 Model MT3809/MT3810 Pressure Ratings, Flanged
1-3 Pressure Ratings
Please reference Tables 1-3, 1-4 and 1-5.
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Table 1-4 Model MT3809/MT3810 Pressure Ratings, NPT Female
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Table 1-5 Model MT3809/MT3810 Pressure Ratings, NPT Male
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Table 1-6 Temperature Cut-off Tables
1-5 Outline and Dimensions
Please reference Figures 1-1, 1-2 and 1-3 on the following pages.
1-4 Temperature Ratings
Please reference Table 1-6.
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Figure 1-1 Model MT3809 and MT3810 Dimensional Drawings (mm/in) and Weights (kg/lbs) - General Purpose Housing
141
5.57
137
5.40
B
98
3.85
D
C
A
1.5[1/16]
141
5.57
B
137
5.40
A
1.5[1/16]
C
98
3.85
D
Model 3809 & 3810 General Purpose Indicator Housing with
Flanged Connections mm [inches]
Model 3809 & 3810 General Purpose Indicator Housing with
Threaded Female St'd Connections mm [inches]
* Dimensions apply to threaded female standard connections only.
** Weights shown for aluminum indicator. Add 1.8 kg [4 lbs.] for steel indicator housing.
Meter
Size
Connection
A
B
C
D
Weight (Approx.)**
0-5
7 & 8
10
12
13
1/2" Threaded Female St'd
1/2" Threaded Female St'd
1" Threaded Female St'd
1-1/2" Threaded Female St'd
2" Threaded Female St'd
225 [8.85]*
225 [8.85]*
300 [11.81]*
300 [11.81]*
300 [11.81]*
99 [3.90]
99 [3.90]
107 [4.21]
116 [4.57]
122 [4.78]
63 [2.48]
63 [2.48]
71 [2.80]
80 [3.15]
86 [3.39]
76 [2.98]
76 [2.98]
76 [2.98]
76 [2.98]
76 [2.98]
2.7 kg [6 lbs. ]
2.7 kg [6 lbs. ]
4.5 kg [10 lbs. ]
6.8 kg [15 lbs. ]
7.7 kg [17 lbs. ]
0-5
7 & 8
10
12
13
15
16
1/2" Flange
1/2" Flange
1" Flange
1-1/2" Flange
2" Flange
3" Flange
4" Flange
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
350 [13.78]
99 [3.90]
99 [3.90]
106 [4.18]
115 [4.54]
121 [4.63]
139 [5.46]
152 [5.98]
63 [2.48]
63 [2.48]
70 [2.76]
79 [3.12]
85 [3.36]
103 [4.05]
118 [4.65]
76 [2.98]
76 [2.98]
76 [2.98]
76 [2.98]
76 [2.98]
76 [2.98]
126 [4.95]
4.1 kg [9 lbs. ]
4.1 kg [9 lbs. ]
7.7 kg [17 lbs. ]
12.2 kg [27 lbs. ]
14.1 kg [31 lbs. ]
20.0 kg [44 lbs. ]
37.6 kg [83 lbs. ]
1" Threaded Male 200 [7.87] 100 [3.94]65 [2.56] 48 [1.89]2.7 kg [6 lbs. ]
7 & 81/2" Threaded Female 225 [8.85]99 [3.90] 63 [2.56]61 [2.40] 2.7 kg [6 lbs. ]
3/4" Threaded Female 225 [8.85]99 [3.90] 63 [2.56]61 [2.40] 2.7 kg [6 lbs. ]
10 1" Threaded Female 300 [11.81] 107 [4.21]71 [2.80] 98 [3.86]4.5 kg [10 lbs. ]
1-1/2" Threaded Male 250 [9.84] 108 [4.25]72 [2.83] 73 [2.87]4.5 kg [10 lbs. ]
13 2" Threaded Female 300 [11.81] 122 [4.78]86 [3.39] 98 [3.86]7.7 kg [17 lbs. ]
15 250 [9.84] 139 [5.47] 103 [4.06]73 [2.87] 20.0 kg [44 lbs. ] - 45 kg [99 lbs. ]
Weight (Approx.)*
Flanged
(ANSI, DIN and JIS)
Connection A B C D
*Weights shown for aluminum indicator. Add 1.8 [4 lbs.] for steel indicator housing
Model 3809 & 3810 General Purpose Indicator Housing with
Threaded Female Connections mm [inches]
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Figure 1-2 Model MT3809 and MT3810 Dimensional Drawings (mm/in) and Weights (kg/lbs) - Intrinsically Safe Housing
B
160
6.29
A
1.5[1/16]
160
6.29
D
C
160
6.28
B
A
1.5[1/16]
160
6.29
D
C
Model 3809 Intrinsically Safe Indicator Housing with
Threaded Female St'd Connections mm [inches]
Model 3809 Intrinsically Safe Indicator Housing with
Flanged Connections mm [inches]
* Dimensions apply to threaded female standard connections only.
Meter
Size
Connection
A
B
C
D
Weight (Approx.)
0-5
7 & 8
10
12
13
1/2" Threaded Female St'd
1/2" Threaded Female St'd
1" Threaded Female St'd
1-1/2" Threaded Female St'd
2" Threaded Female St'd
225 [8.85]*
225 [8.85]*
300 [11.81]*
300 [11.81]*
300 [11.81]*
104 [4.09]
104 [4.09]
112 [4.41]
121 [4.76]
127 [5.00]
182 [7.17]
182 [7.17]
182 [7.17]
182 [7.17]
182 [7.17]
52 [2.04]
52 [2.04]
52 [2.04]
52 [2.04]
52 [2.04]
5.4 kg [12 lbs. ]
5.4 kg [12 lbs. ]
7.3 kg [16 lbs. ]
9.5 kg [21 lbs. ]
10.4 kg [23 lbs. ]
0-5
7 & 8
10
12
13
15
16
1/2" Flange
1/2" Flange
1" Flange
1-1/2" Flange
2" Flange
3" Flange
4" Flange
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
350 [13.78]
104 [4.09]
104 [4.09]
111 [4.37]
120 [4.73]
126 [4.97]
144 [5.67]
159 [6.26]
182 [7.17]
182 [7.17]
182 [7.17]
182 [7.17]
182 [7.17]
182 [7.17]
182 [7.17]
52 [2.04]
52 [2.04]
52 [2.04]
52 [2.04]
52 [2.04]
52 [2.04]
102 [4.00]
6.8 kg [15 lbs. ]
6.8 kg [15 lbs. ]
10.4 kg [23 lbs. ]
15.0 kg [33 lbs. ]
16.8 kg [37 lbs. ]
22.7 kg [50 lbs. ]
40.4 kg [89 lbs. ]
Meter
Size
0-51/2" Threaded Female 225 [8.85] 104 [4.10] 183 [7.20]40 [1.57] 5.4 kg [12 lbs. ]
1" Threaded Male 200 [7.87] 105 [4.13] 183 [7.20]27 [1.06] 5.4 kg [12 lbs. ]
7 & 81/2" Threaded Female 225 [8.85] 104 [4.10] 183 [7.20]40 [1.57] 5.4 kg [12 lbs. ]
3/4" Threaded Female 225 [8.85] 104 [4.10] 183 [7.20]40 [1.57] 5.4 kg [12 lbs. ]
1" Threaded Male 200 [7.87] 105 [4.13] 183 [7.20]27 [1.06] 5.4 kg [12 lbs. ]
10 1" Threaded Female 300 [11.81] 121 [4.76] 183 [7.20]77 [3.03] 7.3 kg [16 lbs. ]
1-1/2" Threaded Male 250 [9.84] 113 [4.45] 183 [7.20]52 [2.05] 7.3 kg [16 lbs. ]
12 1-1/2" Threaded Female 300 [11.81] 121 [4.76] 183 [7.20]77 [3.03] 9.5 kg [21 lbs. ]
2-1/2" Threaded Male 250 [9.84] 120 [4.72] 183 [7.20]52 [2.05] 9.5 kg [21 lbs. ]
13 2" Threaded Female 300 [11.81] 127 [5.00] 183 [7.20]77 [3.03] 10.4kg [23 lbs. ]
0-5 250 [9.84] 104 [4.10] 183 [7.20]52 [2.05] 6.8 kg [15 lbs. ] - 9.2 kg [20 lbs. ]
7 & 8 250 [9.84] 104 [4.10] 183 [7.20]52 [2.05] 6.8 kg [15 lbs. ] - 14.6 kg [32 lbs. ]
10 250 [9.84] 111 [4.37] 183 [7.20]53 [2.05] 10.4 kg [23 lbs. ] - 17.2 kg [38 lbs. ]
12 250 [9.84] 120 [4.72] 183 [7.20]54 [2.05] 15 kg [33 lbs. ] - 20.5 kg [45 lbs. ]
13 250 [9.84] 126 [4.96] 183 [7.20]55 [2.05] 16.8 kg [37 lbs. ] - 30.7 kg [68 lbs. ]
15 250 [9.84] 144 [5.67] 183 [7.20]56 [2.05] 22.7 kg [50 lbs. ] - 47.7 kg [105 lbs. ]
16 350 [13.78] 159 [6.26] 183 [7.20]57 [2.05] 40.4 kg [89 lbs. ] - 61.4 kg [135 lbs. ]
Flanged
(ANSI, DIN and JIS)
Connection A B C D Weight (Approx.)*
Model 3809 Intrinsically Safe Indicator Housing with
Threaded Female Connections mm [inches]
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Figure 1-3 Model MT3809 and MT3810 Dimensional Drawings (mm/in) and Weights (kg/lbs) - Explosion Proof Housing
165
6.50
B
A
1.5[1/16]
D
172
6.75
C
165
6.50
B
A
1.5[1/16]
172
6.75
D
C
Model 3809 Explosion Proof Indicator Housing with
Flanged Connections mm [inches]
Model 3809 Explosion Proof Indicator Housing with
Threaded Female St'd Connections mm [inches]
* Dimensions apply to threaded female standard connections only.
Meter
Size
Connection
A
B
C
D
Weight (Approx.)
0-5
7 & 8
10
12
13
1/2" Threaded Female St'd
1/2" Threaded Female St'd
1" Threaded Female St'd
1-1/2" Threaded Female St'd
2" Threaded Female St'd
225 [8.85]*
225 [8.85]*
300 [11.81]*
300 [11.81]*
300 [11.81]*
112 [4.41]
112 [4.41]
120 [4.73]
129 [5.08]
135 [5.31]
218 [8.57]
218 [8.57]
218 [8.57]
218 [8.57]
218 [8.57]
44 [1.72]
44 [1.72]
44 [1.72]
44 [1.72]
44 [1.72]
11.8 kg [26 lbs. ]
11.8 kg [26 lbs. ]
13.6 kg [30 lbs. ]
15.9 kg [35 lbs. ]
16.8 kg [37 lbs. ]
0-5
7 & 8
10
12
13
15
16
1/2" Flange
1/2" Flange
1" Flange
1-1/2" Flange
2" Flange
3" Flange
4" Flange
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
250 [9.84]
350 [13.78]
113 [4.45]
113 [4.45]
120 [4.73]
129 [5.08]
135 [5.31]
153 [6.02]
168 [6.61]
218 [8.57]
218 [8.57]
218 [8.57]
218 [8.57]
218 [8.57]
218 [8.57]
218 [8.57]
44 [1.72]
44 [1.72]
44 [1.72]
44 [1.72]
44 [1.72]
44 [1.72]
94 [3.69]
13.2 kg [29 lbs. ]
13.2 kg [29 lbs. ]
16.8 kg [37 lbs. ]
21.3 kg [47 lbs. ]
23.1 kg [51 lbs. ]
29.0 kg [64 lbs. ]
46.7 kg [103 lbs. ]
Meter
Size
0-51/2" Threaded Female 225 [8.85] 113 [4.45] 218 [8.58]41 [1.61] 11.8 kg [26 lbs. ]
1" Threaded Male 200 [7.87] 114 [4.49] 218 [8.58]28 [1.10] 11.8 kg [26 lbs. ]
7 & 81/2" Threaded Female 225 [8.85] 113 [4.45] 218 [8.58]41 [1.61] 11.8 kg [26 lbs. ]
3/4" Threaded Female 225 [8.85] 113 [4.45] 218 [8.58]41 [1.61] 11.8 kg [26 lbs. ]
1" Threaded Male 200 [7.87] 114 [4.49] 218 [8.58]28 [1.10] 11.8 kg [26 lbs. ]
10 1" Threaded Female 300 [11.81] 120 [4.72] 218 [8.58]78 [3.07] 13.6 kg [30 lbs. ]
1-1/2" Threaded Male 250 [9.84] 121 [4.76] 218 [8.58]53 [2.09] 13.6 kg [30 lbs. ]
12 1-1/2" Threaded Female 300 [11.81] 129 [5.08] 218 [8.58]78 [3.07] 15.9 kg [35 lbs. ]
2-1/2" Threaded Male 250 [9.84] 131 [5.16] 218 [8.58]53 [2.09] 15.9 kg [35 lbs. ]
13 2" Threaded Female 300 [11.81] 135 [5.31] 218 [8.58]78 [3.07] 16.8kg [23 lbs. ]
0-5 250 [9.84] 113 [4.45]
218 [8.58]
53 [2.09]
13.2 kg [29 lbs. ] - 15.6 kg [34 lbs. ]
7 & 8 250 [9.84] 113 [4.45]
218 [8.58]
53 [2.09]
13.2 kg [29 lbs. ] - 21 kg [46 lbs. ]
10 250 [9.84] 120 [4.72]
218 [8.58]
53 [2.09]
16.8 kg [37 lbs. ] - 23.6 kg [52 lbs. ]
12
250 [9.84]
129 [5.08]
218 [8.58]
53 [2.09]
21.3 kg [47 lbs. ] - 26.8 kg [59 lbs. ]
13 250 [9.84] 135 [5.31]
218 [8.58]
53 [2.09]
23.1 kg [51 lbs. ] - 37 kg [81 lbs. ]
15 250 [9.84] 153 [6.02]
218 [8.58]
53 [2.09]
29 kg [64 lbs. ] - 54 kg [119 lbs. ]
16 350 [13.78] 168 [6.61]
218 [8.58]
103 [4.06]
46.7 kg [103 lbs. ] - 67.7 kg [149 lbs. ]
Weight (Approx.)*
Flanged
(ANSI, DIN and JIS)
Connection A B C D
Model 3809 Explosion Proof Indicator Housing with
Threaded Female Connections mm [inches]
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
1-6 Optional Valves and Flow Controllers
Needle valves and ow controllers may be externally piped into the inlet or
outlet side of the instrument. Needle valves can be supplied up to size 12
1-1/2" maximum 10000 l/hr / 46 gpm water equivalent. Needle valves and
ow controllers will be supplied separately with the anged meter.
1-7 Optional Electronic Features
Electronic equipment available with the Model MT3809 includes:
• Current loop 4-20mA/HART Transmitter with Alarms and Pulse Output
• Foundation Fieldbus Transmitter with Alarms and Pulse Output
• Inductive Alarms; stand-alone or in combination with above transmitters
Refer to the table below for the model code nomenclature for the
electronics options. All models are designed to be either intrinsically safe
or explosion proof.
Nomenclature and Type Designation
MT3809 B
I-IV XV
XV
Electronics
configuration
B, C
D … L
M … U
Indicator with inductive alarm, 1 or 2 switches
Transmitter, 4 – 20 mA / Hart, with optionally:
- pulse output
- inductive alarm contact(s)
- LOI
or combinations thereof.
Transmitter, FOUNDATION Fieldbus, with optionally:
- pulse output
- inductive alarm contact(s)
- LOI
or combinations thereof.
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
Design Features
• 4-20 mA analog output for owrate
• Bell-202 modulated HART digital communication over the 4-20 mA signal
• Current loop powered 2-wire connection
• User selectable 0% and 100% analog output ranges with optional
smoothing
• Flexible (mix & match) units of measure for owrates, totals,
temperatures, densities, etc.
• Two ow totalizers: Resettable and inventory totalization
• User congurable, scalable pulse output for various engineering units
• Hi- and Lo-ow alarm output
Description
The 4-20 mA with HART transmitter is a compact microprocessor device
designed to interface directly with the Model MT3809. This transmitter
includes a Hi- and Lo alarm switch output and a pulse output.
The HART digital communication signals are superimposed on top of the
4-20 mA signal, allowing communication of more than just the process
variable.
The transmitter is HART-programmable or for numerous variables such as
ow rate, totalization, calibration factors, and high-low alarm parameters.
It is programmable with easy-to-use hand held congurators. Prior to
shipment, commonly used default values are programmed by Brooks to
ensure ease of operation and quick startup. However, parameters may be
reprogrammed by the user if needed. Flow rate information may be viewed
locally at the meter scale, LCD display or displayed remotely.
Powersupplyvoltage 21to30Vdc:(2Ͳwirecurrentlooptransmitter)
Loopcurrent/currentconsumption
range
3.8to22.0mA.
Opencollectoralarmoutput
Opticallyisolatedoutputsassignabletoalarms.
Max.offͲstatevoltage:30Vdc
Max.offͲstatecurrent:0,05mA
Max.onͲstatevoltage:1.2Vdc
Max.onͲstatecurrent:20mA
Opticallyisolated.Scalabletoavarietyofengineeringunitsystems(pulsesperliter,gallons,
etc.).
Range:1Hzto1kHz
Max.offͲstatevoltage:30Vdc
Max.offͲstatecurrent:0.05mA
Max.onͲstatevoltage:1.2Vdc
Max.onͲstatecurrent:20mA
TemperatureSpecification SeeTemperatureCutͲoff Table
M20x1,5accordingtoISO(1/2"NPT,3/4”NPT(F)orcableglandoptional)
Brass/Nickelplatedcableglandcablediameterrange8Ͳ11mm(Aluminumhousing)
Stainlesssteelcableglandcablediameterrange7Ͳ10.5mm(SShousing)
Linearity Lessthan1%atmax.current.
Temperatureinfluence Lessthan0.04%per°C.
Voltageinfluence Lessthan0.002%/Vdc.
Loadresistanceinfluence ±0.1%fullscale.
HARTRevision HARTͲ7
HiͲandLoͲalarmoutputs
PulseOutput
ElectricalConnector
Table 1-7 4-20 mA with HART Transmitter Description Table
1-7-1 Current Loop 4-20 mA with HART Transmitter, with Alarms, Display and Pulse Output
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
1-7-2 Foundation Fieldbus Transmitter, with Alarms and Pulse Output
Design Features
• Foundation
TM
Fieldbus digital communication network interface
• Ease of wiring and installation with a single 2-wire bus connection
• Powered over 2-wire Foundation
TM
Fieldbus connection
• Flexible (mix & match) units of measure for owrates, totals,
temperatures, densities, etc.
• Two ow totalizers: Resettable and inventory totalization
• User congurable, scalable pulse output for various engineering units
• Hi- and Lo-ow alarm output
Description
The Foundation
TM
Fieldbus transmitter is a compact microprocessor device
designed to interface directly with the Model MT3809.
The transmitter communicates over the 2-wire network per the
international Foundation
TM
Fieldbus standard for access to numerous
variables such as ow rate, totalization, calibration factors, and high-low
alarm parameters.
Table 1-8 Foundation Fieldbus Transmitter Description Table
Powersupplyvoltage 9Ͳ32Vdc
Powersupplyprotection Protectedagainstreversepolarity
Currentconsumption 12mA
Entiretransmitterispoweredfrom2Ͳwirebus
HiͲandLoͲalarmoutputs Opencollectoralarmoutput
Opticallyisolatedoutputsassignabletoalarms.
Max.offͲstatevoltage:30Vdc
Max.offͲstatecurrent:0,05mA
Max.onͲstatevoltage:1.2Vdc
Max.onͲstatecurrent:20mA
PulseOutput
Opticallyisolated.Scalabletoavarietyofengineeringunitsystems(pulsesperliter,gallons,
etc.).
Range:1Hzto1kHz
Max.offͲstatevoltage:30Vdc
Max.offͲstatecurrent:0.05mA
Max.onͲstatevoltage:1.2Vdc
Max.onͲstatecurrent:20mA
TemperatureSpecification SeeTemperatureCutͲoffTable
ElectricalConnector M20x1,5accordingtoISO(1/2"NPT,3/4”NPT(F)orcableglandoptional)
Brass/Nickelplatedcableglandcablediameterrange8Ͳ11mm(Aluminumhousing)
Stainlesssteelcableglandcablediameterrange7Ͳ10.5mm(SShousing)
Linearity Lessthan1%
TemperatureInfluence Lessthan0.04%per°C
Voltageinfluence Lessthan0.002%/Vdc
FOUNDATIONFieldbusRevision ITK6
Installation and Operation Manual
X-VA-MT3809G-MT3810G-eng
Part Number: 541B182AAG
July, 2018
Models MT3809G & MT3810G
1-7-3 Inductive Alarms
Design Features
• 1 or 2 normally open inductive limit switches
• Optional intrinsically safe power supply/amplier/relay unit
• For low or high limit signaling/switching
• Front adjustable
• Optional Relay Power Supply – recommended
Description
One or two electronic limit switches can be installed in the indicator
housing to allow signaling or switching functions on a preset ow value.
The limit switch operates as a slot initiator that is inductively actuated
by a disc mounted on the pointer shaft. Any ow value can be used for
setting the limit value by sliding the initiator along the indicator scale.
Minimum setting distance between two limit switches is approximately
40% full scale. The position of the initiator also serves to visually indicate
the signaling set value. Settings can be adjusted by removing the indicator
cover, loosening, moving and retightening of the alarm indication needle,
and replacement of the indicator front cover. Refer to Section 2-5-1.
Table 1-9 Inductive Alarms Description Table
Powersupplyvoltage 5Ͳ25Vdc:(8Vdcnominal)
ImpedanceͲApproximately1kohmwithcamabsent
ͲApproximately8kohmwithcampresent
Ambientandprocesstemperature SeeTemperatureCutͲoffTable
ElectricalConnector M20x1,5accordingtoISO(1/2"NPT,3/4”NPT(F)orcableglandoptional)
Brass/Nickelplatedcableglandcablediameterrange8Ͳ11mm(Aluminumhousing)
Stainlesssteelcableglandcablediameterrange7Ͳ10.5mm(SShousing)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93

Brooks MT3810G Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend