STEINEL HL 2010 E Omaniku manuaal

Leht laaditakse ...

EST

et otsustasite STEINEL kuumaõhu-

puhuri kasuks. Selle seadmega on

võimalik ohutult ning usaldusväärselt

teostada kõige erinevamaid töid nagu

nt jootmine, PVC-keevitamine, defor-

meerimine, kuivatamine, sulatamine,

värvi eemaldamine jne. Kõik STEINEL-

seadmed on valmistatud tippkriteeri-

umide alusel ning läbinud range kvali-

teedikontrolli.

Kui kasutate seadet asjakohaselt

(jälgige nõuandeid lk 66), saate

sellega töötada väga kaua ning

alati rahuloluga.

Palju tänu,

230 – 240 V, 50 Hz

2000 W

123

150 300 500 l/min

50 °C 50 – 630 °C

astmeteta 10 °C-

sammudena

klahvide kohta

LCD-displei

II

ja

≤ 70dB (A)

≤ 2,5 m/s^2

HL 1610 S

HL 1810 S

HL 1910 E

HL 2010 E

Tehnilised andmed

230 – 240 V, 50 Hz

2000 W

123

150 300 500 l/min

50 °C 50 – 600 °C

astmeteta 9 sammuna

reguleerimisratta kohta

–

II

ainult termokaitse

≤ 70dB (A)

≤ 2,5 m/s^2

230 – 240 V, 50 Hz

1800 W

123

200 300 500 l/min

50 400 600 °C

–

II

ja

≤ 70dB (A)

≤ 2,5 m/s^2

230 – 240 V, 50 Hz

1600 W

12

240 450 l/min

300 500 °C

–

II

ja

≤ 70dB (A)

≤ 2,5 m/s^2

Võrguühendus

Võimsus

Aste

Õhu kogus

Temperatuur

Temperatuuri-

seadistus

Temperatuurinäit

Kaitseklass (ilma

maandusühenduseta)

Termokaitse

Emiteeritav helirõhutase

Vibratsiooni

koguväärtus

Seadmeelemendid

Kvaliteetterasest väljapuhumistoru

Võrevõrguga õhuava hoiab

võõrkehad eemal

Eemaldatav kaitsetoru (raskesti

ligipääsetavatele kohtadele)

Pehme tugijalg ümberkukkumise

suhtes ohutuks ja libisemiskindlaks

statsionaarseks töötamiseks

Vastupidav kummikaabel

Astmeline lüliti õhu koguse seadis-

tusele (2-astmeline/3-astmeline)

Reguleerimisratas temperatuuri

seadistamiseks

Klahv temperatuuri seadistamiseks

Temperatuuri kontroll LCD-näidiku

abil

Meeldiv pehme käepide

7

8

9

6

2

3

1

5

4

10

CE vastavusavaldus

See toode vastab madalpinge direktiivi 06/95/EMÜ, elektromagnetilise ühilduvuse direktiivi 04/108/EMÜ ning RoHS direktiivi

02/95/EMÜ nõuetele.

Seadme kirjeldus - käitus

HL 1610 S

Seade lülitatakse sisse ja välja astmelise lülitiga (6) käepideme tagaküljel. Õhu kogust ja temperatuuri saab seadistada

2 astmel. Astmel 1 saavutatakse 300 °C õhu kogusega 240 l/min, astmel 2 on need 500 °C 450 l/min juures.

HL 1810 S

Seade lülitatakse sisse ja välja astmelise lülitiga, (6) mis asub käepideme tagaküljel. Õhu kogust ja tempera-tuuri saab

seadistada 3 astmel. Aste 1 on külma õhu aste 50 °C-ga 200 l/min õhu koguse juures. Astmel 2 saavutatakse 400 °C õhu

koguse 300 l/min juures, astmel 3 on see 600 °C 500 l/min juures. Kaitsetoru (3) saab bajonettlukustuse abil eemaldada.

Palun pidage meeles! Vahemaa töödeldava objektiga tuleneb materjalist ning planeeritud töötlusviisist. Tehke alati esmalt

katsetus õhu koguse ning temperatuuri osas! Lisavarustusse kuuluvate külgekinnitatavate düüsidega (vt tarvikute lehekülge

ümbrisel) on võimalik kuuma õhku täpselt õigesse punkti või pinnale suunata. Ettevaatust kuumade düüside vahetamisel!

Kui kasutate kuumaõhupuhurit püstseadmena, jälgige, et see seisaks ohutult, libisemiskindlalt, ning et aluspind oleks puhas.

HL 2010 E

Seade lülitatakse sisse ja välja astmelise lülitiga (6) käepideme tagaküljel. Kolmeastmelise pöörete arvu/õhu koguse reguleeri-

mise kõrval saab temperatuuri vahemikus 50 °C kuni 630 °C klahvide abil (8) astmeteta seadistada. Sihttemperatuuri saab

10 °C-te sammudega “+” temperatuuriklahvi (8) küljele vajutamisega tõsta või “-” temperatuuriklahvi (8) küljele vajutamisega

alandada. Klahvi lühiajaline vajutamine tõstab või langetab sihttemperatuuri ühekordselt 10 °C võrra. Klahvi pikemaajalisem

vajutamine tõstab või langetab temperatuuri jooksvalt 10 °C sammudena, kuni klahv lahti lastakse või minimaalne või maksi-

maalne temperatuur on sea- distatud.

Puhumisastmel 1 on temperatuur 50 °C. Üleminekul puhumisastmelt 2 või 3 kõrgemate temperatuuridega puhumisastmele

1 kulub veidi aega, kuni seade on 50 °C peale maha jahtunud. Jahtumise ajal kuvatakse LCD-näidikule (9) tegelik tempera-

tuur düüsi otsa juures. Pärast seadme väljalülitamist jääb viimati seadistatud väärtus püsima. Kaitsetoru (3) saab eemaldada

bajonettlukustuse abil.

HL 1910 E

Seade lülitatakse sisse ja välja astmelise lülitiga (6) käepideme tagaküljel. Kolmeastmelise pöörete arvu/õhu koguse reguleeri-

mise kõrval (aste 1 on külma õhu aste 50 °C-ga ) saab temperatuuri seadistada vahemikus 50 °C – 600 °C reguleerimisratta

abil (7) astmeteta. Reguleerimisrattal näidatud arvud 1 – 9 on sealjuures mõeldud orienteerumiseks. ”1” tähendab 50 °C,

”9” juures saavutatakse kõrgeim temperatuur 600 °C. Õhu kogus varieerub kolmel astmel 150/300/500 l/min. Kaitsetoru (3)

saab eemaldada bajonettlukustuse abil.

Teie ohutuse huvides

Seadmed on varustatud 2-astmelise termokaitsega:

1. Termolüliti lülitab kütte välja, kui õhu väljumine väljumisavast on olulisel määral takistatud (kuumuse kogunemine). Venti-

laator töötab siiski edasi. Kui väljumisava on vabanenud, lülitub küte lühikese aja möödudes uuesti automaatselt sisse.

Termolüliti võib aktiveeruda ka pärast seadme väljalülitamist, seega võib pärast tassisselülitamist tavalisest kauem minna,

kuni väljumisava saavutatakse vajaminev temperatuur. *

2. Termokaitse lülitab seadme ülekoormuse korral täiesti välja.

*ei kehti HL 1910 E-le

Lugege ja järgige neid nõuandeid,

enne kui asute seadet kasutama.

Kasutusjuhendist mittekinnipida-

misel võib seade kujuneda ohualli-

kaks.

Elektritööriistade kasutamisel tuleb kait-

seks elektrilöökide, vigastus- ja tuleohu

vastu silmas pidada järgmisi põhimõtte-

lisi ohutusmeetmeid. Kui seadmega ei

käida hoolikalt ümber, võib tekkida tule-

kahju.

Ärge laske lastel seadmega mängida.

Seda seadet ei tohi kasutada isikud

(kaasa arvatud lapsed), kellel on füüsiline,

sensoorne või vaimne puue või kellel

puuduvad asjakohased kogemused

ja/või teadmised. Neil isikutel on lubatud

kasutada seadet ainult juhul, kui nende

juures viibib vastutav isik või vastutav

isik on andnud juhiseid seadme

kasutamiseks.

Võtke arvesse

keskkonna mõjusid.

Ärge jätke elektritööriistu vihma kätte.

Ärge kasutage elektritööriistu kui need

on niisked, ning niiskes või märjas

keskkonnas.

Ettevaatust seadmete kasutamisel

süttivate materjalide läheduses. Ärge

suunake pikemaks ajaks ühte ja

samasse kohta.

Mitte kasutada plahvatusohtlikus

atmosfääris.

Soojus võib edasi kanduda süttiva

materjalini, mis ei ole nähtav.

Kaitske end

elektrilöögi eest.

Vältige kehaosade kokkupuudet maan-

datud osadega, näiteks torude, kütte-

kehade, pliitide ja külmikutega. Ärge

jätke töötavat seadet ilma järelevalveta.

Hoidke oma tööriistu

kindlas kohas.

Pärast kasutamist pange seade alusele

ja laske sellel enne ärapanekut maha

jahtuda.

Kasutamata tööriistu hoida kuivas,

suletud ruumis lastele kättesaamatult.

Ärge koormake oma

tööriistu üle.

Nad töötavad paremini ja kindlamalt

ette nähtud võimsusega.

Pärast pikemat aega seadmega mak-

simaalsel temperatuuril töötamisttuleks

enne seadme väljalülitamist lülitada se-

ade madalamale temperatuurile. See

pikendab kütte kasutusiga.

Ärge kandke tööriista kaablist kinni hoi-

des ning ärge kasutage seda pistiku

kontaktist väljatõmbamiseks. Kaitske

kaablit kuumuse, õli ja teravate servade

eest.

Mitte unustada mürgiste

gaaside tekke ja

süttimisohu võimalust.

Sünteetiliste ainete, värvide ja sarnaste

materjalide töötlemisel võivad eralduda

mürgised gaasid. Mitte unustada tule-

ja süttimisohu võimalust.

Enda turvalisuse tagamiseks kasutage

ainult tarvikuid ja lisaseadmeid, mis on

ära märgitud kasutusjuhendis ning ni-

metatud või heaks kiidetud tööriista

tootja poolt. Muude tööriistade või lisa-

tarvikute kasutamisega, mida ei ole ka-

sutusjuhendis või kataloogis nimetatud,

võib kaasneda vigastusoht.

Remonttöid teostab

ainult elektriala

spetsialist.

Käesolev elektritöörist on kooskõlas

asjaomaste ohutusnõuetega. Remont-

töid tohib teostada ainult elektriala

spetsialist, vastasel juhul võib kasutaja-

ga juhtuda õnnetus.

Hoidke ohutusjuhised korralikult

alles.

Ohutusnõuandeid

!

- 64 - - 65 -

Õigus teostada tehnilisi muudatusi

HL1610_1810_1910_2010_24spr 10.02.2010 9:23 Uhr Seite 65

Kõva PVC

Pehme PVC

PE pehme

(LDPE)

polüetüleen

PE kõva

(HDPE)

polüetüleen

PP

polüpropüleen

ABS

Torud, toruliitmikud, plaadid,

ehitusprofiilid, tehn. vormid

300 °C keevitustemperatuur

Põrandakatted, tapeet, voolikud,

plaadid, mänguasjad

400 °C keevitustemperatuur

Majapidamis- ja elektrotehnilised

tooted, mänguasjad

250 °C keevitustemperatuur

Vannid, korvid, kanistrid,

isoleermaterjalid, torud

300 °C keevitustemperatuur

HT-äravoolutorud, lasteistmed,

pakendid, sõidukiosad

250 °C keevitustemperatuur

Sõidukiosad, seadmete kered, kohvrid

350 °C keevitustemperatuur

Tules söestunud, terav lõhn;

kolisev heli

Tahmane, kollakasroheline leek, terav lõhn;

helitu

Hele kollane leek, tilgad põlevad edasi,

lõhnab kustunud küünla järele;

tuhm heli

Hele kollane leek, tilgad põlevad edasi,

lõhnab kustunud küünla järele;

kolisev heli

Hele leek sinise südamega,

tilgad põlevad edasi, terav lõhn;

kolisev heli

Must, tupsuline suits, magusapoolne lõhn;

kolisev heli

Materjal Kasutamisvõimalused

Tunnused

Kasutamine

E Sulatamine: veetorustik, kinnijää-

tunud ukselukud, trepiastmed. Säästev

sulatamine ja kuivatamine ühekorraga.

F Madaltemperatuuridel jootmine:

esmalt puhastada omavahel liidetavad

metallosad, seejärel soojendada joot-

miskohta kuuma õhuga ning lisada

jootetäidistraat. Jootmiseks kasutada

räbustit oksüdeerumise takistamiseks

või räbustisoonega jootetäidistraati.

G Plasti keevitamine ja vuukide

täitmine: kõik keevitatavad osad

peavad olema samast plastmaterjalist.

Kasutada sobivat keevitustraati.

Järgnevalt tutvustame teile mõningaid

STEINEL kuumaõhupuhuri kasutamis-

võimalusi. Nende näidetega ei ole

kasutamisvõimalused kaugeltki am-

mendatud – kindlasti oskate te kohe

midagi lisada.

A Värvi eemaldamine: värv muutub

pehmeks ning selle saab pahtellabida

ja kaabitsaga täielikult eemaldada.

B Kokkutõmbumine: termorüüs

pannakse isoleeritava koha peale ning

soojendatakse seda kuuma õhuga.

Seeläbi tõmbub see ca 50% võrra oma

läbimõõdust kokku ning annab tiheda

pressühenduse. Eriti kiire ja ühtlane

kokkutõmbumine saavutatakse reflek-

tordüüsidega. Kaabli murdekohtade

tihendamine ja stabiliseerimine, joote-

kohtade isoleerimine, kaablikimpude

kokkusidumine, lühterklemmide isolee-

rimine.

C PVC-deformeerimine: plaadid,

torud või suusasaapad muutuvad

kuuma õhu mõjul pehmeks ning

lasevad end vormida.

D Grilli süütamine: grillsüsi hõõgub

silmapilkselt; enam ei mingit ootamist.

H Peegelkeevitus plastmaterjalist

torudele või torukimpudele. Otsad

surutakse vastu kattekihiga kaetud

kuuma keevituspeeglit ning vajutatakse

siis kokku.

I Kile keevitamine: kiled pannakse

pealistikku ning keevitatakse kokku.

Kuum õhk puhutakse piludüüsiga

ülemise kile alla ning siis pressitakse

mõlemad kiled surverulliga kokku.

Samuti: PVC-telgiriide parandamine

pealistikku keevitamisega piludüüsi abil.

J Tarvikud (vaata tarvikute lehekülge ümbrisel)

Lai reflektordüüs

Art-nr 073015

Piluotsik 75 mm

Art -nr 070212

Lai piludüüs

Art-nr 074715

Jootreflektordüüs*

Art-nr 074616

Üleminekudüüs 9 mm*

Art-nr 070618

Üleminekudüüs 14 mm*

Art-nr 070717

Üleminekudüüs 20 mm*

Art-nr 070816

Reflektordüüs

Art-nr 070519

Värvikaabitsa komplekt

Art-nr 010317

Surverull

Art-nr 012311

Keevitustald*

Art-nr 070915

Keevituspeegel 80 mm*

Art-nr 072117

Piludüüs*

Art-nr 071011

Termorüüs

Art-nr 071417

Plastkeevitustraat

Kõva PVC: Art-nr 073114

Pehme PVC: Art-nr 073213

LDPE: Art-nr 073312

HDPE: Art-nr 071219

PP: Art-nr 073411

ABS: Art-nr 074210

Aknaotsik 50 mm

Art-nr 070311

Aknaotsik 75 mm

Art-nr 070410

Piluotsik 50 mm

Art-nr 070113

Edasimüüja pakub teile laia tarvikute valikut. (* ainult HL 1910 E ja HL 2010 E jaoks)

Termodüüs

Art-nr 071418

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Töögarantii

Käesolev STEINEL-toode on hoolikalt valmistatud, tema funktsiooni ja tööohutust on kontrollitud kehtivate eeskirjade

alusel ning ta on läbinud pistelise kontrolliprotsessi. STEINEL garanteerib seadme laitmatu kvaliteedi ja tööfunktsiooni.

Tootel on 36 kuu pikkune ehk 500 töötunnine garantii, mis algab seadme müügipäevast tarbijale. Meie remondime mater-

jalist või tootmisvigadest tulenevad puudused, garantiijuhtumi korral seade kas remonditakse või puudulik osa asendatak-

se uuega, valiku üle otsustame meie. Garantii ei kehti kuluvate osade ja puuduste kohta, mis on tekkinud oskamatu käsit-

semise või oskamatu hoolduse, purunemise või kukkumise tagajärjel. Kaugemaleulatuvad jätkukahjud võõraste esemete

suhtes on välistatud. Garantiinõue reguleeritakse ainult siis, kui demonteerimata seade saadetakse koos

ostukviitungi või arvega (ostukuupäev ja müüja pitsatijäljend) korralikus pakendis vastavasse teenindus-

punkti või antakse esimese 6 kuu jooksul tagasi edasimüüjale. Remonttööde teenus: pärast garantiiaja

möödumist või puuduste korral, mille kohta garantii ei kehti, remondib seadme meie tehase teenindus-

punkt. Palun saata korralikult pakendatud seade teeninduspunkti.

- 66 - - 67 -

LT

kad pasirinkote “STEINEL” karšto oro

pūtiklį. Šiuo prietaisu galima gerai ir

patikimai atlikti pačius įvairiausius

darbus, tokius kaip pvz., litavimas,

PVC suvirinimas, formos pakeitimas,

džiovinimas, kabelio aptraukimas,

dažų pašalinimas ir t.t. Visi “STEINEL”

prietaisai pagaminti pagal aukščiausius

kriterijus. Atlikta griežta jų kokybės

kontrolė.

Tinkamai naudojamas prietaisas

(atkreipkite dėmesį į nurodymus

69 psl.) Jums tarnaus labai ilgai ir

Jūs visada būsite juo patenkintas.

Ačiū,

HL 1610 S

HL 1810 S

HL 1910 E

HL 2010 E

Techniniai duomenys

230 – 240 V, 50 Hz

2000 W

123

150 300 500 l/min

50 °C 50 – 600 °C

astmeteta 9 sammuna

reguleerimisratta kohta

–

II

ainult termokaitse

≤ 70dB (A)

≤ 2,5 m/s^2

ES atitikimo sertifikatas

Gaminys atitinka žemos įtampos direktyvą 06/95/EB, elektromagnetinio suderinamumo direktyvą 04/108/EB

ir direktyvą dėl pavojingų medžiagų panaudojimo apribojimo (RoHS) 02/95/EB.

Prietaiso elementai

Nerūdijančio plieno oro išpūtimo

vamzdis

Oro įsiurbimo angos su

tinkleliu sulaiko šiukšles

Nuimamas apsauginis vamzdis

(sunkiai prieinamoms vietoms)

Minkšta prietaiso atrama, kad prie-

taisas nevirstų ir neslystų staciona-

raus darbo metu

Atsparus guminis kabelis

Pakopinis jungiklis oro kiekiui

reguliuoti (2 pakopų / 3 pakopų)

Sukamas ratelis temperatūrai

nustatyti

Klavišas temperatūrai nustatyti

Temperatūros kontrolė

LCD-displėjuje

Patogi minkšta rankena

7

8

9

6

2

3

1

5

4

10

Prietaiso aprašymas - Naudojimas

HL 1610 S

Prietaisas įjungiamas ir išjungiamas pakopiniu jungikliu (6), esančiu išorinėje rankenos pusėje. Oro kiekį ir temperatūrą

galima nustatyti 2 pakopomis. Pirmąja pakopa pasiekiama 300 °C temperatūra, esant 240 l/min oro kiekiui, antrąja pakopa -

500 °C, esant 450 l/min oro kiekiui.

HL 1810 S

Prietaisas įjungiamas ir išjungiamas pakopiniu jungikliu (6), esančiu išorinėje rankenos pusėje. Oro kiekį ir temperatūrą galima

nustatyti 3 pakopomis. Pirmoji pakopa yra šalto oro pakopa su 50 °C temperatūra ir 200 l/min oro kiekiu. Antrąja pakopa

pasiekiama 400 °C temperatūra, esant 300 l/min oro kiekiui, trečiąja pakopa - 600 °C temperatūra, esant 500 l/min oro

kiekiui. Apsauginis vamzdis (3) nuimamas pasukant.

Prašome atkreipti dėmesį: Atstumas iki apdorojamo objekto priklauso nuo medžiagos ir apdirbimo būdo. Pirmiausia

visuomet išbandykite, koks oro kiekis ir temperatūra Jums reikalingi! Su užmaunamais antgaliais, kuriuos galima įsigyti kaip

prietaiso reikmenis (žiūrėti puslapyje apie prietaiso reikmenis), karštą orą galima tiksliai nukreipti į tam tikrą tašką arba

paviršių. Būkite atsargūs keisdami karštus antgalius! Naudodami karšto oro pūtiklį stacionariai, atkreipkite dėmesį

į tai, kad prietaisas stovėtų saugiai, neslystų ir pagrindas po juo būtų švarus.

230 – 240 V, 50 Hz

1600 W

12

240 450 l/min

300 500 °C

–

II

taip

≤ 70dB (A)

≤ 2,5 m/s^2

230 – 240 V, 50 Hz

2000 W

123

150 300 500 l/min

50 °C 50 – 630 °C

be pakopų 10 °C

intervalai nuo

paspaudimo

LCD-displėjus

II

taip

≤ 70dB (A)

≤ 2,5 m/s^2

Prijungimas

prie elektr. tinklo

Galingumas

Pakopa

Oro kiekis

Temperatūra

Temperatūros

nustatymas

Temperatūros

parodymas

Apsaugos klasė

(be apsaugos

laidininko prijungimo)

Termoapsauga

Garso slėgis

Bendroji vibracijos vertė

230 – 240 V, 50 Hz

1800 W

123

200 300 500 l/min

50 400 600 °C

–

II

taip

≤ 70dB (A)

≤ 2,5 m/s^2

Galimi techniniai pakeitimai

HL1610_1810_1910_2010_24spr 10.02.2010 9:23 Uhr Seite 67

Leht laaditakse ...

STEINEL HL 2010 E Omaniku manuaal

STEINEL HL 2010 E Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid