Samsung WM65R Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

Värv ja välimus võivad olenevalt tootest erineda ja selle juhendi sisu võib ette teatamata

muutuda, et tagada parem jõudlus.

Seda toodet on soovitatav kasutada päevas vähem kui 16 tundi. Kui toodet kasutatakse

rohkem kui 16 tundi päevas, ei pruugi garantii kehtida.

Haldustasu võetakse järgmistel juhtudel.

(a) Teie soovil saadetakse tehnik välja, aga seadmel ei leita vigu (nt juhul, kui te ei ole

lugenud kasutusjuhendit).

(b) Toote seadme remonti, aga sellel ei leita vigu (nt juhul, kui te ei ole lugenud

kasutusjuhendit).

Teid teavitatakse haldustasu suurusest enne tehniku visiiti.

Samsung Electronics on selle juhendi autoriõiguse omanik. Selle juhendi osaline või täielik kasutamine või kopeerimine ettevõtte Samsung Electronics loata on keelatud.

Kaubamärgid, v.a Samsung Electronics, kuuluvad nende vastavatele omanikele.

WM55R WM65R

Enne seadme kasutamist

Ettevaatusabinõud 4

Hoiustamine 4

Elekter ja ohutus 4

Installimine 5

Kasutamine 6

Ettevaatusabinõud kasutamisel 8

Ettevalmistused

Komponentide kontrollimine 9

Osad 10

Pordid 11

Aluspaneel (valikuline) 12

Enne toote paigaldamist (paigaldusjuhend) 13

WM55R 13

WM65R 14

Seinakinnituse paigaldamine 15

Seinakinnituse komplekti tehnilised andmed

(VESA) 15

Võrguga ühendamine 16

Võrguseaded (juhtmega) 16

Võrguseaded (juhtmevaba) 18

Use WPS 20

Kirjutamine

Mis on rull? 21

PEN MODE 22

Kuva elemendid 22

Joonistamine 23

Kustutamine 23

Pliiatsijoone paksuse ja värvi muutmine 23

BRUSH MODE 24

Kuva elemendid 24

Harja värvi muutmine 25

Rullide haldamine 26

ROLL EXPLORER 27

Lehevaatur 28

Märkus sees/väljas 29

Valikutööriistade kasutamine 30

IMPORT

Mobiilseadmega ühendamine 32

Ühendamine, kasutades funktsiooni Smart View

või Screen Mirroring 32

Ühendamine, kasutades NFC-d 32

Arvutiga ühendamine 33

Ühendamine, kasutades kaablit 33

Ühendamine funktsiooni WiFi Display kaudu 33

Importimine USB-seadmest 34

Importimine võrgukettalt 34

Allika aken 35

Dokumendi vaade 36

Pildi vaade 37

EXPORT

Meilide saatmine 39

Printimine 40

Tarkvara Flip Printing Software installimine 40

Printeri seadistamine 40

USB-seadmesse eksportimine 42

Kuva jagamine 43

Eksportimine võrgukettalt 44

Saatmine mobiilsideseadmesse 44

Sisukord

2

Menu

Connect 45

System 53

Picture 56

Support 58

Tõrkeotsingu juhend

Probleemid ja lahendused 59

Tehnilised andmed

Üldandmed 64

Eelseadistatud ajastusrežiimid 66

Lisa

Makseteenuse vastutus (hind tarbijatele) 67

Toode pole defektne 67

Toote kahjustus on tekkinud kliendi süül 67

Muu 67

Järelkujutise sissepõlemise vältimine 68

Mis on järelkujutise sissepõlemine? 68

Soovitatud ettevaatusabinõud 68

Litsents 68

Sisukord

3

4

Enne seadme kasutamist

Peatükk 01

Ettevaatusabinõud

Hoiatus

Kui juhiseid ei järgita, võivad tulemuseks olla tõsised või surmaga lõppevad vigastused.

Ettevaatust

Kui juhiseid ei järgita, võivad tulemuseks olla kehavigastused või vara kahjustamine.

Sellise sümboliga tähistatud toimingud on keelatud.

Sellise sümboliga tähistatud juhiseid tuleb järgida.

Hoiustamine

Kõrgläikega seadmete omaduste tõttu võivad seadme pinnale moodustuda valged plekid, kui

läheduses kasutatakse ultrahelilainetel töötavat õhuniisutajat.

"

Kui seadme sisemus vajab puhastamist, võtke kindlasti ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega (teenus on tasuline).

Elekter ja ohutus

Hoiatus

Ärge kasutage kahjustatud toitejuhet ega -pistikut või logisevat seinakontakti.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Ärge kasutage ühes seinakontaktis mitut seadet.

Ülekuumenenud seinakontaktid võivad põhjustada tulekahju.

Ärge puudutage toitepistikut märgade kätega. Vastasel juhul võib tulemuseks olla

elektrilöök.

Ärge painutage ega tõmmake toitekaablit jõuga. Olge ettevaatlik, et toitejuhe ei jääks

raskete esemete alla.

Juhtme kahjustamine võib viia tulekahju või elektrilöögini.

Ärge paigutage toitejuhet ega seadet soojusallikate lähedusse.

Tulemuseks võib olla tulekahju või elektrilöök.

5

Sisestage toitepistik lõpuni sisse, et see ei jääks logisema.

Ebakindel ühendus võib põhjustada tulekahju.

Ühendage toitepistik maandatud seinakontaktiga (ainult 1. tüüpi isoleeritud seadmed).

Tulemuseks võib olla elektrilöök või vigastus.

Eemaldage tolm pistiku ja seinakontakti ümbrusest kuiva lapiga.

Võib tekkida tulekahju.

Ettevaatust

Ärge eraldage toitejuhet seadme kasutamise ajal.

Elektrilöök võib seadet kahjustada.

Kasutage ainult toitejuhet, mis on kaasas teie Samsungi seadmega. Ärge kasutage

toitejuhet teiste seadmetega.

Tulemuseks võib olla tulekahju või elektrilöök.

Ühendage toitejuhe sellise seinakontaktiga, millele juurdepääs on tõkestamata.

Kui tekib probleem, eraldage seadme toite katkestamiseks toitejuhe.

Seinakontaktist toitejuhtme eemaldamisel hoidke kinni pistikust.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Installimine

Hoiatus

Ärge paigutage seadme peale küünlaid, putukatõrjevahendeid ega sigarette. Ärge

paigutage seadet soojusallika lähedusse.

Võib tekkida tulekahju.

Ärge paigutage seadet kehva ventilatsiooniga kohtadesse, nt raamaturiiulid või kapid.

Suurenenud sisetemperatuuri tõttu võib tekkida tulekahju.

Ärge paigutage seadet ebatasasele või värisevale pinnale (ebakindel riiul, kaldega pind jne).

• Seade võib kukkuda ning katki minna ja/või põhjustada vigastusi.

• Kui kasutate seadet kohas, kus esineb tugevat vibratsiooni, võib seade katki

minna või tekkida tulekahju.

Ärge paigutage seadet otsese päikesevalguse kätte ega soojusallikate (nt pliidi)

lähedusse.

Seadme tööiga võib väheneda või tekkida tulekahju.

Ärge paigutage seadet väikeste laste käeulatusse.

• Seade võib kukkuda ja vigastada lapsi.

• Kuna seadme eesmine osa on raske, paigutage see tasasele ja kindlale pinnale.

Toiduõli, nt sojaõli, võib toodet kahjustada. Ärge paigaldage toodet kööki ega köögi

tööpindade lähedusse.

Seinakinniti paigaldamiseks kutsuge tehnik.

• Kui paigaldaja pole pädev, võib see lõppeda vigastustega.

• Kasutage ainult heakskiidetud vitriinkappe.

Ventilatsiooni võimaldamiseks paigutage seade seinast vähemalt 10 cm kaugusele.

Suurenenud sisetemperatuuri tõttu võib tekkida tulekahju.

6

Ärge jätke kilepakendit lastele kättesaadavasse kohta.

Lapsed võivad lämbuda.

Ärge paigutage seadet sõidukisse ega tolmusesse, niiskesse (veetilgad jne), õlisesse või

suitsusesse kohta.

Tulemuseks võib olla tulekahju või elektrilöök.

Ettevaatust

Ärge asetage seadet selle esiküljele.

Ekraan võib viga saada.

Liigutamisel ärge laske seadmel maha kukkuda.

Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös või kehavigastused.

Pange seade ettevaatlikult sobivale pinnale.

Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös või kehavigastused.

Kui paigutate seadme ebatavalisse kohta (nt kohta, kus on palju tolmu, keemiliste

ainete lähedusse, äärmuslikesse temperatuuridesse, niiskusrohketesse tingimustesse

või kohta, kus seade peaks pikema aja jooksul pidevalt töötama), võib see tõsiselt

mõjutada seadme jõudlust.

Enne seadme paigaldamist sellisesse kohta konsulteerige kindlasti Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

Kasutamine

Hoiatus

Seadme sees on kõrgepinge. Ärge proovige toodet kunagi ise lahti võtta, parandada ega

muuta.

• Tulemuseks võib olla tulekahju või elektrilöök.

• Parandustööde tegemiseks võtke ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

Ärge laske lastel rippuda seadme küljes ega ronida selle otsa.

Lapsed võivad ennast tõsiselt vigastada.

Kui seade kukub maha ja väliskorpus saab viga, lülitage toitelüliti välja ja eraldage

toitejuhe. Seejärel võtke ühendust Samsungi klienditeeninduskeskusega.

Kasutamise jätkamisel võib tekkida tulekahju või elektrilöök.

Ärge asetage seadme peale raskeid esemeid ega asju, mis võiks lastele meeldida

(mänguasjad, maiustused jne).

Seade või rasked esemed võivad kukkuda, kui lapsed üritavad mänguasju või

maiustusi kätte saada, ning seeläbi tekitada tõsiseid vigastusi.

Seadme liigutamisel ärge tõmmake seda ühestki kaablist.

Kahjustatud kaabel võib tekitada tõrke seadme töös, elektrilöögi või tulekahju.

Seadme tõstmisel või liigutamisel ärge tõmmake seda ühestki kaablist.

Kahjustatud kaabel võib tekitada tõrke seadme töös, elektrilöögi või tulekahju.

Veenduge, et ventilatsiooniavad ei ole blokeeritud laudlinade või kardinatega.

Suurenenud sisetemperatuuri tõttu võib tekkida tulekahju.

Ärge sisestage seadmesse (ventilatsiooniavadesse, sisend- ja väljundportidesse jne)

metallesemeid (pulgad, mündid, klambrid jne) või kergsüttivaid esemeid (paber, tikud jne).

• Kui seadme sisse satub vett või võõrkehasid, lülitage kindlasti toide

välja ja eraldage toitejuhe. Seejärel võtke ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

• Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös, elektrilöök või tulekahju.

7

Ärge paigutage seadme peale vedelikke sisaldavaid esemeid (vaase, potte, pudeleid jne)

ega metallesemeid.

• Kui seadme sisse satub vett või võõrkehasid, lülitage kindlasti toide

välja ja eraldage toitejuhe. Seejärel võtke ühendust Samsungi

klienditeeninduskeskusega.

• Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös, elektrilöök või tulekahju.

Enne seadme liigutamist lülitage toitelüliti välja ning eraldage toitekaabel ja kõik teised

ühendatud kaablid.

Juhtme kahjustamine võib viia tulekahju või elektrilöögini.

Kui seade tekitab imelikke helisid, põlemislõhna või suitsu, eraldage kohe toitejuhe ja

võtke ühendust Samsungi klienditeeninduskeskusega.

Tulemuseks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Pikse ja äikesetormi aja lülitade seade välja ning eraldage toitekaabel vooluvõrgust.

Tulemuseks võib olla tulekahju või elektrilöök.

Ärge pillake seadmele esemeid ega avaldage sellele survet.

Tulemuseks võib olla tulekahju või elektrilöök.

Kui leitakse gaasileke, ärge puudutage seadet ega toitejuhet. Lisaks tuulutage kohe

ruumi.

Sädemed võivad põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Ärge kasutage ega hoidke seadme läheduses süttivaid pihustatavaid vedelikke või

kergsüttivaid aineid.

Tulemuseks võib olla plahvatus või tulekahju.

Ettevaatust

Ärge kasutage seadme läheduses õhuniisutajat ega pliiti.

Tulemuseks võib olla tulekahju või elektrilöök.

Ärge puudutage ekraani, kui seade on pikemat aega töötanud, kuna see võib muutuda

kuumaks.

Ärge paigutage seadme peale raskeid esemeid.

Tulemuseks võib olla tõrge seadme töös või kehavigastused.

Seisva kujutise jätmine ekraanile pikemaks ajaks võib põhjustada järelkujutise

sissepõlemist või vigaseid piksleid.

Kui te ei kasuta seadet pikema aja jooksul, aktiveerige energiasäästurežiim või

liikuva pildiga ekraanisäästja.

Kui te ei kasuta seadet pikema aja jooksul (puhkus jne), eraldage toitejuhe

seinakontaktist.

Tolmu kogunemine ja kuumus võivad põhjustada tulekahju, elektrilöögi või

elektrilekke.

Kasutage seadet soovitatud eraldusvõime ja sagedusega.

Teie nägemine võib halveneda.

Kui vaatate ekraani liiga lähedalt pikema aja jooksul, võib teie nägemine halveneda.

Seadme kasutamisel puhake silmi iga tunni kohta vähemalt 5 minutit.

Silmade väsimus leeveneb.

Hoidke väikesi lisatarvikuid lastele kättesaamatus kohas.

8

Ettevaatusabinõud kasutamisel

Ärge kasutage komplekti kuuluvat pliiatsit suurema koormusega kui 2,5 kg, kuna see võib

kaitseklaasi kriimustada.

Kui kasutate komplekti kuuluva pliiatsi asemel pastapliiatsit, võib see ekraani tindiga määrida või

seda kahjustada.

Ekraani kahjustamise vältimiseks ärge kasutage määrdunud harja.

"

Soovitame kasutada komplekti kuuluvat pliiatsit. Ärge kasutage pliiatsi asemel terava

otsaga esemeid.

"

Kui kaitseklaasile jääb komplekti kuuluvast pliiatsist tolmu või mustust, puhastage see,

vaadates allolevaid suuniseid.

Välispinna ja ekraani puhastamine

Pühkige pinda niiske pehme lapiga ja seejärel kuivatage kuiva lapiga.

1 32

9

"

Kui mõni komponent on puudu,

võtke ühendust edasimüüjaga,

kellelt toote ostsite.

"

Komponentide välimus võib erineda

pildil näidatust.

"

Vaadake WMR-statiivi või

seinakinnituse paigaldusjuhendit

(saadaval lisatasu eest).

Komponentide kontrollimine

Kiirjuhend

Garantiikaart

(Pole saadaval osades piirkondades)

Normatiivne juhend Toitejuhe

USB-kaabel Puutepliiats x 2 Pesakate, kruvi (M4 x L10) x 2 Kaablikate, kruvi (M4 x L10)

Ettevalmistused

Peatükk 02

10

Osad

Toitenupp

Toiteindikaator

Kõlar

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks

etteteatamiseta muuta.

Osad Kirjeldus

Toitenupp

• Toote väljalülitamiseks vajutage nuppu pikalt.

• Vajutage kirjutamisrežiimis korraks toitenuppu, et lülituda ekraanisäästja režiimile.

• Pliiats on magnetiline. Hoidke seda märgitud asukohta kinnitatuna.

"

: WM55R, : WM65R

11

Pordid

LAN

SERVICE

AUDIO

OUT

HDMI IN 2

HDMI IN 1

TOUCH

OUT

(1.0A)

USB

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks

etteteatamiseta muuta.

Pordid Kirjeldus

USB (1.0A)

Ühenduse loomine USB-mäluseadmega.

"

Toote USB-pordid aktsepteerivad maksimaalset pidevvoolu 1,0 A. Kui maksimaalne

väärtus on suurem, ei pruugi USB-pordid töötada.

LAN

Saate LAN-kaabli kaudu võrguühenduse luua. (10/100 mbit/s)

"

Kasutage ühendamiseks kaablit Cat 7 (*STP-tüüpi).

*Shielded Twist Pair.

SERVICE

Mõeldud hooldustehnikutele.

"

See pesa on mõeldud ainult hooldamiseks ja kasutaja jaoks sellel funktsioon

puudub. Ärge ühendage sellesse pessa kaablit.

HDMI IN 2

Saate HDMI-kaabli kaudu lähteseadmega ühendada.

HDMI IN 1

TOUCH OUT

Võimaldab puutejuhtida pesa HDMI IN 1 või HDMI IN 2 kaudu ühendatud arvuti kuva.

Kasutage toote tagaküljel asuva pesa TOUCH OUT ja arvuti ühendamiseks USB-kaablit.

AUDIO OUT

Väljastab heli heliseadmesse helikaabli kaudu.

12

Aluspaneel (valikuline)

"

Aluspaneelid on müügil eraldi. Ostmise osas abi saamiseks võtke ühendust kohaliku edasimüüjaga.

"

Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks

etteteatamiseta muuta.

Pordid Kirjeldus

USB

Ühenduse loomine USB-mäluseadmega.

USB IN

Tagab USB-ühenduse arvutiga.

1

Ühendage toote pesa USB OUT ja arvuti USB-pesa, kasutades USB-kaablit.

2

Sisestage pessa USB IN USB-mäluseade.

3

Aluspaneeliga ühendatud USB-seadet saate vaadata arvutist.

USB OUT

TOUCH OUT

Võimaldab puutejuhtida pesa HDMI IN 3 kaudu ühendatud arvuti ekraani.

Kasutage aluspaneelil oleva pesa TOUCH OUT ja arvuti ühendamiseks USB-kaablit.

HDMI IN 3

HDMI-pesa välise allika sisendi kuvamiseks.

SCREEN SHARE

HDMI-pesa välise monitoriga ühendamiseks.

• Ühendamiseks puudutage oma mobiilseadmega NFC-ala.

"

Kirjutamisrežiimis võib NFC-sidumine käivitada mobiilseadmes automaatselt

funktsiooni Smart View või Screen Mirroring.

"

See funktsioon on toetatud ainult operatsioonisüsteemi Android 8.0 Oreo või

hilisema versiooniga Samsungi mobiilsideseadmetes.

• E-posti aadressi automaatseks sisestamiseks puudutage NFC-kaardiga NFC-ala.

"

E-kirja loomisel sisestatakse e-posti aadress automaatselt, kui see loetakse

kodeeritud NFC-sildilt.

"

Teabe saamiseks, kuidas NFC-kaardile meiliaadress sisestada, vaadake jaotist

„Meilide saatmine“.

13

Enne toote paigaldamist (paigaldusjuhend)

Selle toote saab paigaldada seinale. Eksklusiivset Samsungi statiivi (mudelile WM55R) ja

seinakinnitust (mudelile WM65R) müüakse eraldi.

"

Ärge paigaldage ega kasutage toodet nii, et selle esikülg on üleval. Puutefunktsioonid ei

pruugi korrektselt töötada.

WM55R

Pööramine

"

Lisateabe saamiseks võtke ühendust Samsungi klienditeeninduskeskusega.

• Toote kasutamiseks horisontaalpaigutusega pöörake seda vastupäeva ja veenduge, et

toiteindikaator asuks pärast pööramist paremal.

Ventileerimine

"

Lisateabe saamiseks võtke ühendust Samsungi klienditeeninduskeskusega.

Paigaldamine püstseinale

A Minimaalselt 15 mm

B Ümbritsev temperatuur: 35 ℃ või vähem

"

Seadme paigaldamisel püstseinale jätke seadme ja seina vahele

ventileerimiseks vähemalt 15 mm vaba ruumi ning veenduge, et

ümbritsev temperatuur on alla 35 °C.

A

B

Paigaldamine seinaorva

A Minimaalselt 15 mm

B Minimaalselt 25 mm

C Ümbritsev temperatuur: 35 ℃ või vähem

"

Toote paigaldamisel seinaorva jätke toote ja seina vahele

ventileerimiseks vähemalt määratud ulatuses vaba ruumi ning

veenduge, et ümbritsev temperatuur on alla 35 °C.

B

C

A

14

WM65R

Ventileerimine

"

Lisateabe saamiseks võtke ühendust Samsungi klienditeeninduskeskusega.

Paigaldamine püstseinale

A Minimaalselt 0 mm

B Ümbritsev temperatuur: 35 ℃ või vähem

A

B

Paigaldamine seinaorva

A Minimaalselt 0 mm

B Minimaalselt 25 mm

C Ümbritsev temperatuur: 35 ℃ või vähem

"

Toote paigaldamisel seinaorva jätke toote ja seina vahele

ventileerimiseks vähemalt määratud ulatuses vaba ruumi ning

veenduge, et ümbritsev temperatuur on alla 35 °C.

B

C

A

15

Seinakinnituse komplekti tehnilised

andmed (VESA)

"

Paigaldage seinakinnitus kindlale seinale püstloodis põrandaga.

Toote paigaldamiseks teise seinaalasse võtke ühendust lähima

esindusega.

Kui paigaldate seadme kaldus seinale, võib seade kukkuda ning

tekitada inimestele tõsiseid vigastusi.

• Samsungi seinakinnituse komplektid sisaldavad üksikasjalikku paigalduse juhendit ning kõiki osasid, mida on

vaja kokkupanemisel.

• Ärge kasutage kruvisid, mis on standardsetest pikemad või mis ei vasta VESA standardi kruvide tehnilistele

andmetele. Liiga pikad kruvid võivad põhjustada kahjustusi seadme sisemusele.

• VESA standardi kruvide tehnilistele andmetele mittevastavate seinakinnituste puhul võivad kruvide pikkused

erineda sõltuvalt seinakinnituse tehnilistest andmetest.

• Ärge kinnitage kruvisid liiga tugevalt. See võib kahjustada seadet või põhjustada seadme kukkumise, mis võib

tekitada inimvigastusi. Samsung ei vastuta selliste õnnetuste eest.

• Samsung ei vastuta seadme kahjustuste või inimvigastuste eest, kui kasutatakse mitte-VESA või määratlemata

seinakinnitust või ei täideta seadme paigaldamise juhiseid.

• Seadme seinale paigaldamiseks peab kasutama alati kahte inimest.

• Seinakinnituse komplektide standardsed mõõdud on toodud allolevas tabelis.

Mudeli nimi

VESA kruviaukude mõõdud (A * B)

millimeetrites

Standardne kruvi Kogus

WM55R

400 x 400 M8 4

WM65R

"

Ärge paigaldage seinakinnituse komplekti, kui seade on sisse lülitatud. See võib lõppeda elektrilöögi ja

inimvigastustega.

Seinakinnituse paigaldamine

• Seinakinnituse komplekt võimaldab teil kinnitada seadme seinale.

• Täpsemat teavet seinakinnituse paigaldamise kohta leiate seinakinnitusega kaasasolevatest juhenditest.

• Seinakinnituse kronsteini paigaldamiseks soovitame abi saamiseks võtta ühendust tehnikuga.

• Samsung Electronics ei vastuta ühegi seadmele tekitatava kahjustuse või endale või teistele tekitatavate vigastuse eest, kui otsustate seinakinnituse ise paigaldada.

16

Võrguga ühendamine

Võrguseaded (juhtmega)

Kaabelvõrguga ühenduse loomine

Seadme ja kohtvõrgu ühendamiseks kaabli abil on kolm võimalust.

• Saate ühendada seadme kohtvõrguga, ühendades kohtvõrgukaabli abil seadme tagaküljel

oleva kohtvõrgupordi ja välismodemi. Vaadake allolevat joonist.

Seinal asuv modemiport.

Modemi kaabel LAN-kaabel

Väline modem

(ADSL / VDSL)

LAN

RJ45

• Saate ühendada seadme kohtvõrguga, ühendades seadme tagaküljel oleva kohtvõrgupordi

IP-jagajaga, mis on ühendatud välismodemiga. Ühendamiseks kasutage kohtvõrgukaablit.

Vaadake allolevat joonist.

Seinal asuv modemiport.

Modemi kaabel LAN-kaabel LAN-kaabel

Väline modem

(ADSL / VDSL)

IP-jagaja

(DHCP-serveri korral)

LAN

RJ45

• Sõltuvalt sellest, kuidas võrk on konfigureeritud, võib teil olla võimalik ühendada seade

kohtvõrguga, ühendades kohtvõrgukaabli abil seadme tagaküljel oleva kohtvõrgupordi

otse võrgu seinapistikuga.

Vaadake allolevat joonist. Veenduge, et seinapistik oleks ühendatud modemiga või

ruuteriga mujal teie majas.

LAN-kaabel

Seinal asuv modemiport.

LAN

RJ45

Kui teil on dünaamiline võrk, peaksite kasutama ADSL-modemit või ruuterit, mis toetab

dünaamilise hostikonfiguratsiooni protokolli (DHCP). DHCP-d toetavad modemid ja ruuterid

pakuvad automaatselt IP-aadressi, alamvõrgumaski, lüüsi ja DNS-väärtusi, mida teie seade

vajab juurdepääsuks internetile, et te ei peaks sisestama neid käsitsi. Enamus koduvõrke on

dünaamilised võrgud.

Mõned võrgud nõuavad staatilist IP-aadressi. Kui teie võrk nõuab staatilist IP-aadressi, peate

võrguühenduse seadistamisel sisestama IP-aadressi, alamvõrgumaski, lüüsi ja DNS-väärtused

käsitsi seadme kaabliseadistusekraanil. IP-aadressi, alamvõrgumaski, lüüsi ja DNS-väärtuste

saamiseks võtke ühendust oma internetiteenuste pakkujaga (ISP).

Kui teil on Windowsi arvuti, saate need väärtused hankida ka oma arvuti kaudu.

"

Saate kasutada ADSL-modemeid, mis toetavad DHCP-d, kui võrk nõuab staatilist IP-

aadressi.

"

DHCP-d toetavad ADSL-modemid lasevad teil samuti kasutada staatilisi IP-aadresse.

17

Internetiteenuste kasutamiseks (nt tarkvaravärskendusteks) seadistage võrguühendus.

Automaatne Open Network Settings (juhtmega)

Saate ühendada seadme võrguga LAN-kaabli abil.

Esmalt ühendage LAN-kaabel.

Automaatne seadistamine

1

Valige lehel Open Network Settings suvandi Network Type seadeks Wired.

2

Kuvatakse võrgutest ning see kinnitab võrguühenduse.

Kui ühendus on kinnitatud, kuvatakse teade „Success! Your device is connected to the

Internet. If you have any problems using online services, please contact your Internet

service provider.”.

"

Kui ühenduseprotsess nurjub, kontrollige LAN-pordi ühendust.

"

Kui automaatne protsess ei suuda leida võrguühenduse väärtusi või soovite seadistada

ühenduse käsitsi, minge järgmise jaotise juurde (Käsitsi Open Network Settings (juhtmega)).

Käsitsi Open Network Settings (juhtmega)

Kontorid võivad kasutada staatilisi IP-aadresse.

Sel juhul küsige võrguadministraatorist IP-aadressi, alamvõrgumaski, lüüsi ja DNS-serveri

aadressi. Sisestage need väärtused käsitsi.

Võrguühenduse väärtuste hankimine

Võrguühenduse väärtuste kuvamiseks enamikus Windowsi arvutites järgige allolevaid samme.

1

Paremklõpsake ekraani paremas allservas võrguikoonil.

2

Kuvatavas hüpikmenüüs klõpsake suvandil Olek.

3

Kuvatavas aknas klõpsake vahekaardil Support.

4

Vahekaardil Support klõpsake nuppu Details. Kuvatakse võrguühenduse väärtused.

Käsitsi seadistamine

1

Valige lehel Open Network Settings suvandi Network Type seadeks Wired.

2

Kuvatakse võrgutest ning käivitub kinnitamise protsess. Vajutage nuppu Cancel.

Kinnitamise protsess lõppeb.

3

Valige võrguühenduse ekraanil IP Settings. Kuvatakse ekraan IP Settings.

4

Valige ülaosas väli ja seejärel valige suvandi IP setting sätteks Enter manually. Korrake

sisestustoimingut jaotise IP Address iga välja puhul.

"

Suvandi IP setting seadistamisel olekuks Enter manually muutub suvandi DNS setting

olekuks automaatselt Enter manually.

5

Kui olete lõpetanud, valige lehe allservas OK. Kuvatakse võrgutest ning käivitub

kinnitamise protsess.

6

Kui ühendus on kinnitatud, kuvatakse teade „Success! Your device is connected to the

Internet. If you have any problems using online services, please contact your Internet

service provider.”.

18

Võrguseaded (juhtmevaba)

Juhtmevaba võrguühenduse loomine

Seinal olev LAN-port

LAN-kaabel

Juhtmevaba IP-jagaja

(DHCP-serveriga ruuter)

Samsung soovitab kasutada protokolli IEEE 802.11n. Video esitamisel üle võrguühenduse ei

pruugita seda esitada sujuvalt.

"

Valige juhtmevaba IP-jagaja jaoks kanal, mis ei ole hetkel kasutusel. Kui juhtmevaba IP-

jagaja jaoks seadistatud kanal on hetkel kasutusel teise lähedaloleva seadme poolt, tekib

häire- ja sidetõrge.

"

Teie seade toetab ainult järgmisi juhtmevaba võrgu turvaprotokolle.

Kui valite puhta kiire läbilaskevõime (Greenfield) 802.11n režiimi ja krüptimistüübiks on

pääsupunktil või juhtmevabal marsruuteril seadistatud WEP, TKIP või TKIP AES (WPS2Mixed),

ei toeta Samsungi seadmed ühendust kooskõlas uue Wi-Fi sertifikaadi tehniliste

andmetega.

"

Kui teie juhtmevaba ruuter toetab protokolli WPS (Wi-Fi Protected Setup), saate

luua võrguühenduse PBC (nupuvajutusega konfigureerimine) või PIN-i (personaalne

identifitseerimisnumber) kaudu. WPS konfigureerib automaatselt SSID- ja WPA-võtme

ükskõik kummas režiimis.

"

Ühendusviisid: Juhtmevaba võrguühenduse saate seadistada kolmel erineval viisil.

Automaatne seadistus (kasutades automaatset võrgu otsimise funktsiooni), käsitsi

seadistus, Use WPS

"

Selle toote puhul on toetatud Enterprise WPA2 (TLS/TTLS/PEAP).

Automaatne võrguseadistus (juhtmevaba)

Enamikul juhtmevabadest võrkudest on valikuline turbesüsteem, mis nõuab, et võrku

kasutavad seadmed edastaksid krüptitud turbekoodi nimega pääsuvõti ehk turbevõti.

Turbevõti põhineb pääsufraasil, mis on tavaliselt kindlaks määratud pikkusega sõna või

tähtede ja numbrite kombinatsioon ning mis palutakse teil sisestada, kui seadistate turvalisuse

oma juhtmevaba võrgu jaoks. Kui kasutate võrguühenduse seadistamiseks seda meetodit ning

teil on olemas turbevõti oma juhtmevaba võrgu jaoks, peate sisestama pääsufraasi automaatse

või käsitsi seadistusprotsessi ajal.

Automaatne seadistamine

1

Valige lehel Open Network Settings suvandi Network Type seadeks Wireless.

2

Funktsioon Network otsib saadaolevaid juhtmevabasid võrke. Kui olete lõpetanud, kuvab

see loendi saadaolevate võrkudega.

3

Valige võrkude loendist võrk.

"

Kui soovitud juhtmevaba ruuterit ei kuvata, valige suvand Refresh, et uuesti otsida.

"

Kui pärast uuesti proovimist ruuterit ei leita, valige suvand Add Network.

4

Kui kuvatakse ekraan Enter the password for (AP Name)., jätkake sammuga 5. Kui valite

juhtmevaba marsruuteri, mis pole turvatud, jätkake sammuga 7.

5

Kui ruuter on turvatud, sisestage Enter the password for (AP Name). (turvavõti või PIN-kood).

6

Kui olete lõpetanud, valige Done. Kuvatakse võrguühenduse ekraan ning käivitub

kinnitamise protsess.

"

Luuakse ühendus marsruuteriga, kuid juurdepääsu internetile pole. Sellisel juhul

pöörduge oma internetiteenuse pakkuja poole.

7

Kui ühendus on kinnitatud, kuvatakse teade „Success! Your device is connected to the

Internet. If you have any problems using online services, please contact your Internet

service provider.”.

19

Käsitsi võrguseadistus (juhtmevaba)

Kontorid võivad kasutada staatilisi IP-aadresse.

Sel juhul küsige võrguadministraatorist IP-aadressi, alamvõrgumaski, lüüsi ja DNS-serveri

aadressi. Sisestage need väärtused käsitsi.

Võrguühenduse väärtuste hankimine

Võrguühenduse väärtuste kuvamiseks enamikus Windowsi arvutites järgige allolevaid samme.

1

Paremklõpsake ekraani paremas allservas võrguikoonil.

2

Kuvatavas hüpikmenüüs klõpsake suvandil Olek.

3

Kuvatavas aknas klõpsake vahekaardil Support.

4

Vahekaardil Support klõpsake nuppu Details. Kuvatakse võrguühenduse väärtused.

Käsitsi seadistamine

1

Valige lehel Open Network Settings suvandi Network Type seadeks Wireless.

2

Funktsioon Network otsib saadaolevaid juhtmevabasid võrke. Kui olete lõpetanud, kuvab

see loendi saadaolevate võrkudega.

3

Valige võrkude loendist võrk.

"

Kui soovitud juhtmevaba ruuterit ei kuvata, valige suvand Refresh, et uuesti otsida.

"

Kui pärast uuesti proovimist ruuterit ei leita, valige nupp Stop.

Kuvatakse nupp Add Network.

4

Kui kuvatakse ekraan Enter the password for (AP Name)., jätkake sammuga 5. Kui valite

juhtmevaba marsruuteri, mis pole turvatud, jätkake sammuga 7.

5

Kui ruuter on turvatud, sisestage Enter the password for (AP Name). (turvavõti või PIN-kood).

6

Kui olete lõpetanud, valige Done. Kuvatakse võrguühenduse ekraan ning käivitub

kinnitamise protsess.

7

Võrguühenduse loomise ajal valige Cancel. Sellega katkestatakse ühendus.

8

Valige võrguühenduse ekraanil IP Settings. Kuvatakse ekraan IP Settings.

9

Valige üleval olev väli ja seejärel valige suvandi IP setting sätteks Enter manually. Korrake

sisestusprotsessi iga välja puhul suvandis IP Address.

"

Suvandi IP setting seadistamisel olekuks Enter manually muutub suvandi DNS setting

olekuks automaatselt Enter manually.

10

Kui olete lõpetanud, valige lehe allservas OK. Kuvatakse võrgutest ning käivitub

kinnitamise protsess.

11

Kui ühendus on kinnitatud, kuvatakse teade „Success! Your device is connected to the

Internet. If you have any problems using online services, please contact your Internet

service provider.”.

20

Use WPS

Kuidas seadistada Use WPS abil

Kui teie marsruuteril on nupp Use WPS, järgige neid samme.

1

Valige lehel Open Network Settings suvandi Network Type seadeks Wireless.

2

Valige Use WPS.

3

Vajutage järgmise kahe minuti jooksul juhtmevaba ruuteri nuppu WPS või PBC. Seade

hangib automaatselt kõik vajalikud võrguseadistuse väärtused ning loob võrguühenduse.

4

Kuvatakse võrguühenduse ekraan ning võrguseadistus on valmis.

Leht laadib ...

Samsung WM65R Kasutusjuhend

Samsung WM65R Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid