2. Grundfos
  3. LC 110
LC 110

Grundfos LC 110, LCD 110 Installation And Operating Instructions Manual

Eesti (EE)
165
Eesti (EE) Paigaldus- ja kasutusjuhend
Tõlge ingliskeelsest originaalist
SISUKORD
Lk
1. Selles dokumendis kasutatud sümbolid
2. Üldine - LC110
LC 110 juhtimiskilp on ette nähtud heitvee-, veevarustus- ja
äravoolusüsteemide pumpade juhtimiseks.
Tüübikood:
1. Selles dokumendis kasutatud sümbolid
165
2. Üldine - LC110
165
2.1 Rakendused
166
2.2 Variandid
166
3. Paigalduskoht ja monteerimine
166
3.1 Paigalduskoht
166
3.2 LC 110 montaaž
166
4. 2 tasemega süsteemid (3 elektroodi)
167
4.1 Elektriühendus
167
4.2 Seadistus
168
4.3 Juhtpaneel
169
4.4 Varuakutoite funktsioonid
169
4.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
170
5. 3 tasemega süsteemid (4 elektroodi)
171
5.1 Elektriühendus
171
5.2 Seadistus
171
5.3 Juhtpaneel
172
5.4 Varuakutoite funktsioonid
173
5.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
173
6. 4 tasemega süsteemid (5 elektroodi)
174
6.1 Elektriühendus
174
6.2 Seadistus
174
6.3 Juhtpaneel
175
6.4 Varuakutoite funktsioonid
176
6.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
176
7. Käivitamine
177
8. Hooldus
177
9. Tehnilised andmed - LC 110
178
10. Veaotsingu tabel
179
11. Utiliseerimine
179
12. Üldine - LCD 110
180
12.1 Rakendused
180
12.2 Variandid
180
13. Paigalduskoht ja monteerimine
180
13.1 Paigalduskoht
180
13.2 LCD 110 paigaldamine
180
14. Paralleelse töö süsteemid
3 tasemega (4 elektroodi)
181
14.1 Elektriühendus
181
14.2 Seadistus
182
14.3 Juhtpaneel
183
14.4 Varuakutoite funktsioonid
183
14.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
184
15. Paralleelse töö süsteemid
4 tasemega (5 elektroodi)
185
15.1 Elektriühendus
185
15.2 Seadistus
185
15.3 Juhtpaneel
186
15.4 Varuakutoite funktsioonid
187
15.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
187
16. 100 % reservtöösüsteemid
4 tasemega (5 elektroodi)
188
16.1 Elektriühendus
188
16.2 Seadistus
188
16.3 Juhtpaneel
189
16.4 Varuakutoite funktsioonid
190
16.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
190
17. Täisjuhtimisega töö süsteemid
4 tasemega (5 elektroodi)
191
17.1 Elektriühendus
191
17.2 Seadistus
191
17.3 Juhtpaneel
192
17.4 Varuakutoite funktsioonid
193
17.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
193
18. Käivitamine
194
19. Hooldus
194
20. Tehnilised andmed - LCD 110
195
21. Veaotsingu tabel
196
22. Utiliseerimine
196
Hoiatus
Enne paigaldamist lugege käesolevat paigaldus- ja
kasutusjuhendit. Paigaldamine ja kasutamine
peavad vastama kohalikele eeskirjadele ja hea tava
nõuetele.
Hoiatus
Neist ohutuseeskirjadest mittekinnipidamine võib
põhjustada töötaja trauma.
Hoiatus
Selle juhise eiramine võib viia elektrilöögini koos
sellest tuleneva töötaja vigastuse või surma ohuga.
Hoiatus
Neid juhiseid peab järgima plahvatuskindlate
pumpade korral. Samuti on soovitatav järgida neid
juhiseid standardpumpade juures.
Ettevaatust
Neist ohutuseeskirjadest mittekinnipidamine võib
põhjustada seadmete mittetöötamise.
Märkus
Märkused või juhendid, mis muudavad töö
lihtsamaks ja kindlustavad ohutu tegutsemise.
Näide LC 110 400 3 23
LC = ühe pumba juhtimiskilp
110 = Tüübitähis
Faasipinge [V]
1 = ühefaasiline
3 = kolmefaasiline
Maksimaalne töövool pumba kohta [A]
Eesti (EE)
166
2.1 Rakendused
LC 110 võimaldab järgmist:
• ühe pumba juhtimist elektroodide tasemesignaalide alusel,
• automaatset testkäivitamist pikkade jõudeperioodide ajal
(iga 24 tunni tagant),
• varutoidet akult elektritoite rikke puhuks (lisavarustuses teatud
variantidel),
• stardiviivitust piirides 0...255 s (juhuslik) pärast
tagasipöördumist akutoitelt võrgutoitele (koormuse võrdseks
jagamiseks, kui samaaegselt käivitub mitu pumbajaama),
• automaatse häire nullimise valikut,
• automaatse taaskäivitumise valikut,
• tegelikele töötingimustele vastava seiskamisviivituse
seadistamist,
• vedeliku taseme indikatsiooni,
• häiresignaalid:
– lubamatult kõrge vedeliku tase,
– ülekoormus (mootori kaitserelee kaudu),
– ülekuumenemine (mootori termolüliti kaudu),
– vale faasijärjestus (ainult kolmefaasilised versioonid),
– toitepinge rike (ainult teatud variandid),
– määrdunud või defektne elektrood,
– kuivalt töötamine.
Standardselt on LCD 110 juhtimiskilbil üks häireväljund
üldhäiresignaali jaoks. Teatud variantidel on ka häire lisaväljund
kõrge taseme häiresignaali jaoks.
Lisaks sisaldab juhtimiskilp summerit (ainult teatud variandid).
2.2 Variandid
Kilbi tüüp, toitepinge jne. on näidatud kilbi küljel paikneva
andmesildi tüübikoodis.
LC 110 on saadaval otsekäivituseks.
LC 110 saab ühendada ja juhtida 3 erineval viisil, vt ptk 4. kuni 6.:
•Ptk 4. 2 tasemega süsteemid (3 elektroodi).
•Ptk 5. 3 tasemega süsteemid (4 elektroodi).
•Ptk 6. 4 tasemega süsteemid (5 elektroodi).
3. Paigalduskoht ja monteerimine
Paigalduse peavad tegema volitatud isikud vastavalt kohalikele
eeskirjadele.
3.1 Paigalduskoht
LC 110 võib paigaldada keskkonda temperatuuriga -30 °C kuni
+50 °C.
Kaitseklass: IP65.
Välistingimustes tuleb LC 110 paigaldada kaitsevarju alla või kilpi.
LC 110 ei tohi olla otsese päikesevalguse käes.
3.2 LC 110 montaaž
Enne paigaldamist eemalda transpordikaitsed, kui on
paigaldatud, korpuse seest.
Paigalda LC 110:
• tasasele seinapinnale,
• kaabliläbiviikudega allapoole
(vajadusel tuleb lisakaablisisendid paigaldada korpuse
põhjaplaati).
• nelja kruviga läbi kinnitusavade korpuse tagaseinas.
Kinnitusavad peab puurima 4 mm puuriga. Paiguta kruvid läbi
avade ning pinguta korralikult. Paigalda juhtimiskilbiga
komplekti kuuluvad plastikkorgid kruvidele (IP65).
Joonisel 1 on näidatud LC 110 sisemine ehitus.
Joonis 1
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LC 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Hoiatus
LC 110 juhtimiskilpi ei tohi paigaldada
plahvatusohtlikesse piirkondadesse.
TM02 4927 1802
254
278
354
378
1
4
5
6
4
2
3
7
Eesti (EE)
167
Joonisel 2 on näidatud positsioonide 2 ja 3 klemmid.
Joonis 2
Sümbolite selgitus joonistel 1 ja 2:
4. 2 tasemega süsteemid (3 elektroodi)
Kirjeldus (vt ka lk 261):
Pumpa juhitakse vedeliku taseme järgi kaevus.
• Pump käivitatakse, kui elektrood, nr. 1, registreerib vedeliku.
• Kui elektrood, nr. 1, enam vedelikku ei registreeri,
aktiveeritakse peatamise viivitus (seadistatav).
Pärast viivitusaja lõppemist peatatakse pump.
• Ülemine elektrood, nr. 2, aktiveerib kõrge taseme alarmi.
4.1 Elektriühendus
2 tasemega süsteemid (3 elektroodi), lk 261.
Joonisel 1 lk 261 on näidatud kõik elektriühendused, mis on
vajalikud LC 110 ühendamiseks 2 taseme (3 elektroodi) jaoks.
Tööpinge ja -sagedus on märgitud kontrolleri andmeplaadile.
Veenduge, et kontroller sobitub elektrivõrguga, millega seda
kasutama hakatakse.
Kõik kaablid/juhtmed peab kinnitama läbi kaablisisendite ja
tihendite (IP65).
Lisakaitsme maksimaalne suurus on määratud kontrolleri
andmeplaadil.
Kui kohalike määrustega on nõutav, tuleb kasutada välist
pealülitit.
Sümbolite selgitus joon. 1 lk 261:
TM02 2348 4101
Nr. Nimetus
1 Moodul CU 213.
2
Klemmiplokk taseme sisenditele
(11-12, 22, 32 ja 42).
3
Klemmiplokk:
• mootori PTC takisti/termolüliti sisend
(T11-T21),
• mootori termolüliti sisend (T11-T21),
• kõrge taseme alarmi väljund (H-NC, H-COM, H-NO)
välisele alarmseadmele (ainult teatud variandid),
• üldalarmi väljund välisele alarmseadmele (G-NC,
G-COM, G-NO).
4
Mootori kaitserelee (paigaldatud kontaktid ja
termoreleed).
5 Võrgutoite klemmiplokk.
6
Kaitsmehoidikud juhtahelate kaitsmetele
(1 kuni 3 olenevalt pinge/voolu variandist).
9 Kaablisisendid.
10 Maanduslatt (
PE
).
Märkus
Kui vahemaa kontrolleri ja pumbakaevu vahel ületab
20 meetrit, ei ole soovitav kasutada elektroode, kuna
võib tekkida probleeme kontrollerile saadetavate
signaalide väärtustega.
Sellistel juhtudel on soovitav kasutada ujuklüliteid.
Märkus
Kontrolleri ja ujuklülitite vahele võib olla ühendatud
kaabel pikkusega kuni 100 meetrit.
2212
4232
T21T11
11
H-NOH-COM
H-NC
G-NOG-COM
G-NC
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LC 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Hoiatus
Enne töö alustamist süsteemiga lülitage
elektrivarustus välja ning lukustage pealüliti
positsiooni 0.
Enne töö alustamist tuleb kogu süsteemiga
ühendatud välispinge välja lülitada.
Hoiatus
LC 110 peab olema ühendatud vastavalt rakenduse
kohta kehtivatele reeglitele ja standarditele.
Ettevaatust
Kui ühendatakse mootori PTC takisti/termolüliti, tuleb
eemaldada tehases paigaldatud sild (klemmid
T11-T21). PTC takisti/termolüliti õige paigaldamise
juhised on toodud pumba paigaldus- ja
kasutusjuhendis.
Nr. Kirjeldus
Klemmi
number
R Võrdluselektrood. 11
1 Pumba käivitamise/peatamise elektrood. 12
2 Kõrge taseme häire elektrood. 32
Eesti (EE)
168
4.2 Seadistus
2 tasemega süsteemid (3 elektroodi), lk 261.
CU 213 mooduli alumises parempoolses nurgas on
10-sektsiooniline DIP-lüliti, vt joon. 3.
DIP-lüliti asendite muutmine võimaldab valida:
• käivituse viivisaja ja automaatse testkäivituse valik (lüliti 4),
• seiskamise viivisaja seadmine (lülitid 5, 6 ja 7),
• automaatse alarmi nullimise valik (lüliti 9),
• automaatse taaskäivitamise valik (lüliti 10).
Joonis 3
Seadistage DIP-lüliti nii, nagu näidatud joon. 3.
Iga lüliti sektsiooni (1 kuni 10) võib seada asendisse OFF (väljas)
või ON (sees).
Seadistage lülitid 1 kuni 10 järgmiselt:
• Lülitid 1, 2 ja 3, rakenduse tüüp:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 4 - viivitusaeg käivitusel ja automaatne testkäivitus
(ainult varuaku korral):
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lülitid 5, 6 ja 7, peatamise viivitus:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 8:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 9, automaatne alarmi nullimine:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 10, automaatne taaskäivitus:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
Ettevaatust
Seadistamise ajal pärast DIP-lüliti asendite muutmist
peab kontrolleri enne käivitamist korrektse
konfigureerimise tagamiseks vähemalt 1 minutiks
välja lülitama.
TM01 6870 2308
Märkus
DIP-lülitit ei tohi seada muudesse
kombinatsioonidesse, kui on kirjeldatud selles
peatükis.
See seadistus määrab tegeliku rakenduse tüübi
(2 taset (3 elektroodi), lk 261).
Selle seadistuse korral viivitatakse käivitusega
vahemikus 0 kuni 255 sek. (juhuvalik) pärast elektritoite
sisselülitamist, kui vedeliku tase on piisavalt kõrge.
Automaatne testkäivitus sooritatakse iga 24 tunni järel.
Pärast toite sisselülitamist käivitub pump koheselt, kui
vedeliku tase on piisavalt kõrge.
Automaatset testkäivitust ei toimu.
Peatamise viivitus on aeg peatamissignaali saatmisest
pumba peatamiseni.
Veenduge, et pump ei tööta kuivalt.
0 sek. 60 sek.
15 sek. 90 sek.
30 sek. 120 sek.
45 sek. 180 sek.
Lülitil 8 ei ole tegelikus rakenduses (2 taset
(3 elektroodi) mingit funktsiooni, lk 261), kuid seda
seadistust ei tohi muuta!
Nullib automaatselt häiresignaali välisele
häireseadmele ja sisemisele summerile.
Häiresignaal nullitakse siiski ainult juhul, kui vea põhjus
on kõrvaldatud.
Selle seadistuse korral tuleb häiresignaal nullida käsitsi
nullimisnupuga (nullimisnuppu on kirjeldatud ptk 4.5).
Võimaldab automaatse taaskäivitamise pärast seda, kui
mootori termolüliti on pumba peatanud. Käivitamine ei
toimu enne, kui mootor on jahtunud
normaaltemperatuurini.
Kui ühendatud pumpa kasutatakse
plahvatusohtlikus piirkonnas, ei tohi lüliti 10 selles
asendis olla!
Selle seadistuse korral tuleb pump taaskäivitada käsitsi,
kui mootori termolüliti on pumba peatanud.
Pumba taaskäivitamiseks lükake ON-OFF-AUTO lüliti
lühiajaliselt asendisse OFF (ON-OFF-AUTO lülitit on
kirjeldatud ptk 4.5).
Kui ühendatud pumpa kasutatakse
plahvatusohtlikus piirkonnas, peab lüliti 10 olema
selles asendis!
Eesti (EE)
169
4.3 Juhtpaneel
2 tasemega süsteemid (3 elektroodi), lk 261.
Joonisel 4 on kujutatud mooduli CU 213 juhtpaneel.
Joonis 4
Sümbolite selgitus joon. 4:
4.4 Varuakutoite funktsioonid
2 tasemega süsteemid (3 elektroodi), lk 261.
Kui mudelile CU 213 on paigaldatud varuaku (lisatarvik mõnedel
mudelitel), teostatakse järgmised funktsioonid, kui LC 110
normaalne elektrivarustus katkeb (vt ka jooniseid allpool):
• Üldhäire on aktiivne, punane indikaatortuli põleb - ei saa
nullida!
• Kui üldhäire väline häireseade saab toidet välisest allikast, on
see seade aktiivne - ei saa nullida nullimisnupuga!
• Sisseehitatud summer (ainult teatud mudelitel) on aktiveeritud
- saab nullimisnupu abil nullida!
• Kui vedelikutase pumbakaevus tõuseb kõrge taseme häire
tasemest kõrgemale, hakkab ülemine oranž indikaatortuli
vilkuma ja ülevalt teine oranž indikaatortuli jääb põlema.
• Kui valitud on käivituse viivituse funktsioon ja automaatne
testkäivitus (DIP-lüliti 4), viibib käivitus kuni elektritoite
sisselülitamiseni, kui vedelikutase on piisavalt kõrge,
vt ptk 4.2.
Allpool olevas tabelis on näidatud olukorrad, mis võivad esineda,
kui LC 110 normaalne elektritoide katkeb ja ühendatud on
varuaku:
= indikaatortuli ei põle.
= indikaatortuli põleb.
= indikaatortuli vilgub.
TM02 4617 1402
Nr. Kirjeldus
1
Roheline indikaatortuli näitab käivituse viivitust (vilgub)
ja pumba töötamist (põleb pidevalt).
2
Punane indikaatortuli näitab pumba riket
Vilgub: PTC takisti/termolüliti rike
Põleb: Mootorikaitselüliti rike.
3
Punane indikaatortuli, näitab vale faaside järjestust
(ainult teatud variandid ja kolmefaasilised pumbad).
4 Punane indikaatortuli, näitab üldist häiret.
5 ON-OFF-AUTO valikulüliti, kolm asendit, vt ptk 4.5.
7
Nullimisnupp väliste häireseadmete ja sisemise
summeri häiresignaalide käsitsi nullimiseks (ainult
teatud mudelitel), vt ptk 4.5.
8
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib pumba
käivitamise/peatamise elektrood.
9, 10
ja
11
3 oranži indikaatortuld, mille aktiveerib kõrge taseme
häire elektrood.
Kõrge taseme häire korral ülemine indikaatortuli vilgub
ning kaks ülejäänud tuld põleb pidevalt.
12
Roheline indikaatortuli, mis näitab, et toide on sisse
lülitatud.
12
1
1
3 4
7
5
8
12
11
10
9
CU 213
Võrgutoite katkestus:
• Üldhäire on aktiivne.
Punane indikaatortuli põleb.
• Roheline indikaatortuli (elektritoide
sisse lülitatud) ei põle.
Võrgutoite katkestus ja kõrge taseme
häire:
• Üldhäire on aktiivne.
Punane indikaatortuli põleb.
• Ülemine oranž indikaatortuli vilgub.
• Ülevalt teine oranž indikaatortuli
põleb.
• Roheline indikaatortuli (elektritoide
sisse lülitatud) ei põle.
1
1
Eesti (EE)
170
4.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
2 tasemega süsteemid (3 elektroodi), lk 261.
Nullimisnupp on nupp, millega nullitakse käsitsi häiresignaale välistele häireseadmetele ja sisemisele summerile
(s.t. mitte häiremälu nullimiseks, sest seda nullitakse ON-OFF-AUTO lülitiga, vt positsioon OFF ( )).
Isegi kui veaolukord jätkub, nullib nullimisnupu vajutus välised häireseadmed ja sisemise summeri.
ON-OFF-AUTO lülitil on kolm erinevat asendit:
ON ( ), ülemine asend:
• Selles lüliti asendis pump käivitub (välja arvatud juhul, kui mootori kaitserelee on rakendunud).
• Kui mootori termolüliti registreerib ülekuumenemise, lülitatakse pump välja.
Plahvatusohtlikus piirkonnas tuleb DIP-lüliti 10 seadistada nii, nagu kirjeldatud peatükis 4.2.
Sellest tulenevalt ei saa pumpa käivitada, kui mootori termolüliti registreerib ülekuumenemise.
OFF ( ), keskmine asend:
• Kui lüliti on selles asendis, ei saa pumpa käivitada.
• Häiremälu nullimiseks tuleb seada lüliti asendisse OFF ( ). Häiremälul on veaolukorra valgusindikaator ka juhul,
kui veaolukord on lõppenud. Kui veaolukord püsib ka pärast lüliti seadmist positsiooni ON ( ) või AUTO ( ),
korratakse koheselt häirenäitu.
AUTO ( ), alumine asend:
• Pumpa juhitakse sisendsignaalidega elektroodidelt ja pumbalt vastavalt valitud DIP-lüliti seadistusele.
• Häiresignaalid nullitakse automaatselt. DIP-lüliti 9. lülitiga saab siiski seadistada käsitsi nullimise, mida
teostatakse nullimisnupuga, vt ptk 4.2.
• Pump taaskäivitub automaatselt pärast veaolukorra lõppemist. See sõltub siiski DIP-lüliti 10. lüliti seadistusest,
vt ptk 4.2.
• Kui pump käivitub automaatselt pärast veaolukorra lakkamist, jääb indikaatortuli näitama veaolukorda (häiremälu)
ning seda saab kustutada ainult häiremälu nullimisega, vt asend OFF ().
1
Eesti (EE)
171
5. 3 tasemega süsteemid (4 elektroodi)
Kirjeldus (vt ka lk 262):
Pumpa juhitakse vedeliku taseme järgi kaevus.
• Elektrood, nr. 2, käivitab pumba.
• Elektrood, nr. 1, peatab pumba. On võimalik seada
"viivitusaega" pumpade seiskamiseks.
• Ülemine elektrood, nr. 3, aktiveerib kõrge taseme häire.
5.1 Elektriühendus
3 tasemega süsteemid (4 elektroodi), lk 262.
Joonisel 2 lk 262 on näidatud kõik elektriühendused, mis on
vajalikud LC 110 ühendamiseks 3 taseme (4 elektroodi) jaoks.
Tööpinge ja -sagedus on märgitud kontrolleri andmeplaadile.
Veenduge, et kontroller sobitub elektrivõrguga, millega seda
kasutama hakatakse.
Kõik kaablid/juhtmed peab kinnitama läbi kaablisisendite ja
tihendite (IP65).
Lisakaitsme maksimaalne suurus on määratud kontrolleri
andmeplaadil.
Kui kohalike määrustega on nõutav, tuleb kasutada välist
pealülitit.
Sümbolite selgitus joon. 2 lk 262:
5.2 Seadistus
3 tasemega süsteemid (4 elektroodi), lk 262.
CU 213 mooduli alumises parempoolses nurgas on
10-sektsiooniline DIP-lüliti, vt joon. 5.
DIP-lüliti asendite muutmine võimaldab valida järgmist:
• käivituse viivisaja ja automaatse testkäivituse valik (lüliti 4);
• seiskamise viivisaja seadmine (lülitid 5, 6 ja 7),
• automaatse häire nullimise valik (lüliti 9),
• automaatse taaskäivitamise valik (lüliti 10).
Joonis 5
Seadistage DIP-lüliti nii, nagu näidatud joonisel 5.
Iga lüliti sektsiooni (1 kuni 10) võib seada asendisse OFF (väljas)
või ON (sees).
Seadistage lülitid 1 kuni 10 järgmiselt:
• Lülitid 1, 2 ja 3, rakenduse tüüp:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 4 - viivitusaeg käivitusel ja automaatne testkäivitus
(ainult varuaku korral):
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LC 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Hoiatus
Enne töö alustamist süsteemiga lülitage
elektrivarustus välja ning lukustage pealüliti
positsiooni 0.
Enne töö alustamist tuleb kogu süsteemiga
ühendatud välispinge välja lülitada.
Hoiatus
LC 110 peab olema ühendatud vastavalt rakenduse
kohta kehtivatele reeglitele ja standarditele.
Ettevaatust
Kui ühendatakse mootori PTC takisti/termolüliti, tuleb
eemaldada tehases paigaldatud sild (klemmid
T11-T21). PTC takisti/termolüliti õige paigaldamise
juhised on toodud pumba paigaldus- ja
kasutusjuhendis.
Nr. Kirjeldus
Klemmi
number
R Võrdluselektrood. 11
1 Pumba peatamise elektrood. 12
2 Pumba käivitamise elektrood. 22
3 Kõrge taseme häire elektrood. 32
Ettevaatust
Seadistamise ajal pärast DIP-lüliti asendite muutmist
peab kontrolleri enne käivitamist korrektse
konfigureerimise tagamiseks vähemalt 1 minutiks
välja lülitama.
TM04 2341 2308
Märkus
DIP-lülitit ei tohi seada muudesse
kombinatsioonidesse, kui on kirjeldatud selles
peatükis.
See seadistus määrab tegeliku rakenduse tüübi
(3 taset (4 elektroodi), lk 262).
Selle seadistuse korral viivitatakse käivitusega
vahemikus 0 kuni 255 sek. (juhuvalik) pärast elektritoite
sisselülitamist, kui vedeliku tase on piisavalt kõrge.
Automaatne testkäivitus sooritatakse iga 24 tunni järel.
Pärast toite sisselülitamist käivitub pump koheselt, kui
vedeliku tase on piisavalt kõrge.
Automaatset testkäivitust ei toimu.
Eesti (EE)
172
• Lülitid 5, 6 ja 7, peatamise viivitus:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 8:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 9, automaatne häire nullimine:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 10, automaatne taaskäivitus:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
5.3 Juhtpaneel
3 tasemega süsteemid (4 elektroodi), lk 262.
Joonisel 6 on kujutatud mooduli CU 213 juhtpaneel.
Joonis 6
Sümbolite selgitus joon. 6:
Peatamise viivitus on aeg peatamissignaali saatmisest
pumba peatamiseni.
Veenduge, et pump ei tööta kuivalt.
0 sek. 60 sek.
15 sek. 90 sek.
30 sek. 120 sek.
45 sek. 180 sek.
Lülitil 8 ei ole tegelikus rakenduses (3 taset
(4 elektroodi), lk 262) mingit funktsiooni, kuid seda
seadistust ei tohi muuta!
Nullib automaatselt häiresignaali välisele
häireseadmele ja sisemisele summerile.
Häiresignaal nullitakse siiski ainult juhul, kui vea põhjus
on kõrvaldatud.
Selle seadistuse korral tuleb häiresignaal nullida käsitsi
nullimisnupuga (nullimisnuppu on kirjeldatud ptk 5.5).
Võimaldab automaatse taaskäivitamise pärast seda, kui
mootori termolüliti on pumba peatanud. Käivitamine ei
toimu enne, kui mootor on jahtunud
normaaltemperatuurini.
Kui ühendatud pumpa kasutatakse
plahvatusohtlikus piirkonnas, ei tohi lüliti 10 selles
asendis olla !
Selle seadistuse korral tuleb pump taaskäivitada käsitsi,
kui mootori termolüliti on pumba peatanud.
Pumba taaskäivitamiseks lükake ON-OFF-AUTO lüliti
lühiajaliselt asendisse OFF (ON-OFF-AUTO lülitit on
kirjeldatud ptk 5.5).
Kui ühendatud pumpa kasutatakse
plahvatusohtlikus piirkonnas, peab lüliti 10 olema
selles asendis!
TM02 4617 1402
Nr. Kirjeldus
1
Roheline indikaatortuli näitab käivituse viivitust (vilgub)
ja pumba töötamist (põleb pidevalt).
2
Punane indikaatortuli näitab pumba riket.
Vilgub: PTC takisti/termolüliti rike
Põleb: Mootorikaitselüliti rike.
3
Punane indikaatortuli, näitab vale faaside järjestust
(ainult teatud variandid ja kolmefaasilised pumbad).
4 Punane indikaatortuli, näitab üldist alarmi.
5 ON-OFF-AUTO valikulüliti, kolm asendit, vt ptk 5.5.
7
Nullimisnupp väliste häireseadmete ja sisemise
summeri häiresignaalide käsitsi nullimiseks (ainult
teatud mudelitel), vt ptk 5.5.
8
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib pumba peatamise
elektrood.
9
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib pumba käivitamise
elektrood.
10
ja
11
2 oranži indikaatortuld, mille aktiveerib kõrge taseme
häire elektrood.
Kõrge taseme alarmi korral ülemine indikaatortuli vilgub
ning teine tuli põleb pidevalt.
12
Roheline indikaatortuli, mis näitab, et toide on sisse
lülitatud.
12
1
1
3 4
7
5
8
12
11
10
9
CU 213
Eesti (EE)
173
5.4 Varuakutoite funktsioonid
3 tasemega süsteemid (4 elektroodi), lk 262.
Kui mudelile CU 213 on paigaldatud varuaku (lisatarvik mõnedel
mudelitel), teostatakse järgmised funktsioonid, kui LC 110
normaalne elektrivarustus katkeb (vt ka jooniseid allpool):
• Üldhäire on aktiivne, punane indikaatortuli põleb - ei saa
nullida!
• Kui üldhäire väline häireseade saab toidet välisest allikast, on
see seade aktiivne - ei saa nullida nullimisnupuga!
• Sisseehitatud summer (ainult teatud mudelid) on aktiveeritud -
saab nullimisnupu abil nullida!
• Kui vedelikutase pumbakaevus tõuseb kõrge taseme häire
tasemest kõrgemale, hakkab ülemine oranž indikaatortuli
vilkuma ja ülevalt teine oranž indikaatortuli jääb põlema.
• Kui valitud on käivituse viivituse funktsioon ja automaatne
testkäivitus (DIP-lüliti 4), viibib käivitus kuni elektritoite
sisselülitamiseni, kui vedelikutase on piisavalt kõrge,
vt ptk 5.2.
Allpool olevas tabelis on näidatud olukorrad, mis võivad esineda,
kui LC 110 normaalne elektritoide katkeb ja ühendatud on
varuaku:
= indikaatortuli ei põle.
= indikaatortuli põleb.
= indikaatortuli vilgub.
5.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
3 tasemega süsteemid (4 elektroodi), lk 262.
Võrgutoite katkestus:
• Üldhäire on aktiivne.
Punane indikaatortuli põleb.
• Roheline indikaatortuli
(elektritoide sisse lülitatud) ei põle.
Võrgutoite katkestus ja kõrge taseme
häire:
• Üldhäire on aktiivne.
Punane indikaatortuli põleb.
• Ülemine oranž indikaatortuli vilgub.
• Ülevalt teine oranž indikaatortuli
põleb.
• Roheline indikaatortuli (elektritoide
sisse lülitatud) ei põle.
1
1
Nullimisnupp on nupp, millega nullitakse käsitsi häiresignaale välistele häireseadmetele ja sisemisele summerile
(s.t. mitte häiremälu nullimiseks, sest seda nullitakse ON-OFF-AUTO lülitiga, vt positsioon OFF ( )).
Isegi kui veaolukord jätkub, nullib nullimisnupu vajutus välised häireseadmed ja sisemise summeri.
ON-OFF-AUTO lülitil on kolm erinevat asendit:
ON ( ), ülemine asend:
• Selles lüliti asendis pump käivitub (välja arvatud juhul, kui mootori kaitserelee on rakendunud).
• Kui mootori termolüliti registreerib ülekuumenemise, lülitatakse pump välja.
Plahvatusohtlikus piirkonnas tuleb DIP-lüliti 10. lüliti seadistada nii, nagu kirjeldatud peatükis 5.2.
Sellest tulenevalt ei saa pumpa käivitada, kui mootori termolüliti registreerib ülekuumenemise.
OFF ( ), keskmine asend:
• Kui lüliti on selles asendis, ei saa pumpa käivitada.
• Häiremälu nullimiseks tuleb seada lüliti asendisse OFF ( ). Häiremälul on veaolukorra valgusindikaator ka juhul,
kui veaolukord on lõppenud. Kui veaolukord püsib ka pärast lüliti seadmist positsiooni ON ( ) või AUTO ( ),
korratakse koheselt häirenäitu.
AUTO ( ), alumine asend:
• Pumpa juhitakse sisendsignaalidega elektroodidelt ja pumbalt vastavalt valitud DIP-lüliti seadistusele.
• Häiresignaalid nullitakse automaatselt. DIP-lüliti 9. lülitiga saab siiski seadistada käsitsi nullimise, mida
teostatakse nullimisnupuga, vt ptk 5.2.
• Pump taaskäivitub automaatselt pärast veaolukorra lõppemist. See sõltub siiski DIP-lüliti 10. lüliti seadistusest,
vt ptk 5.2.
• Kui pump käivitub automaatselt pärast veaolukorra lakkamist, jääb indikaatortuli näitama veaolukorda (häiremälu)
ning seda saab kustutada ainult häiremälu nullimisega, vt asend OFF ().
1
Eesti (EE)
174
6. 4 tasemega süsteemid (5 elektroodi)
Kirjeldus (vt ka lk 263):
Pumpa juhitakse vedeliku taseme järgi kaevus.
• Elektrood, nr. 3, käivitab pumba.
• Elektrood, nr. 2, peatab pumba. On võimalik seada
"viivitusaega" pumba seiskamiseks.
• Ülemine elektrood, nr. 4, aktiveerib kõrge taseme häire.
• Alumine elektrood, nr. 1, aktiveerib kuivalt töötamise häire.
6.1 Elektriühendus
4 tasemega süsteemid (5 elektroodi), lk 263.
Joonisel 3 lk 263 on näidatud kõik elektriühendused, mis on
vajalikud LC 110 ühendamiseks 4 taseme (5 elektroodi) jaoks.
Tööpinge ja -sagedus on märgitud kontrolleri andmeplaadile.
Veenduge, et kontroller sobitub elektrivõrguga, millega seda
kasutama hakatakse.
Kõik kaablid/juhtmed peab kinnitama läbi kaablisisendite ja
tihendite (IP65).
Lisakaitsme maksimaalne suurus on määratud kontrolleri
andmeplaadil.
Kui kohalike määrustega on nõutav, tuleb kasutada välist
pealülitit.
Sümbolite selgitus joon. 3 lk 263:
6.2 Seadistus
4 tasemega süsteemid (5 elektroodi), lk 263.
CU 213 mooduli alumises parempoolses nurgas on
10-sektsiooniline DIP-lüliti, vt joon. 7.
DIP-lüliti asendite muutmine võimaldab valida järgmist:
• käivituse viivisaja ja automaatse testkäivituse valik (lüliti 4);
• seiskamise viivisaja seadmine (lülitid 5, 6 ja 7),
• automaatse alarmi nullimise valik (lüliti 9),
• automaatse taaskäivitamise valik (lüliti 10).
Joonis 7
Seadistage DIP-lüliti nii, nagu näidatud joonisel 7.
Iga lüliti sektsiooni (1 kuni 10) võib seada asendisse OFF (väljas)
või ON (sees).
Seadistage lülitid 1 kuni 10 järgmiselt:
• Lülitid 1, 2 ja 3, rakenduse tüüp:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 4 - viivitusaeg käivitusel ja automaatne testkäivitus
(ainult varuaku korral):
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LC 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Hoiatus
Enne töö alustamist süsteemiga lülitage
elektrivarustus välja ning lukustage pealüliti
positsiooni 0.
Enne töö alustamist tuleb kogu süsteemiga
ühendatud välispinge välja lülitada.
Hoiatus
LC 110 peab olema ühendatud vastavalt rakenduse
kohta kehtivatele reeglitele ja standarditele.
Ettevaatust
Kui ühendatakse mootori PTC takisti/termolüliti, tuleb
eemaldada tehases paigaldatud sild (klemmid
T11-T21). PTC takisti/termolüliti õige paigaldamise
juhised on toodud pumba paigaldus- ja
kasutusjuhendis.
Nr. Kirjeldus
Klemmi
number
R Võrdluselektrood. 11
1 Kuivalt töötamise häire elektrood. 12
2 Pumba peatamise elektrood. 22
3 Pumba käivitamise elektrood. 32
4 Kõrge taseme häire elektrood. 42
Ettevaatust
Seadistamise ajal pärast DIP-lüliti asendite muutmist
peab kontrolleri enne käivitamist korrektse
konfigureerimise tagamiseks vähemalt 1 minutiks
välja lülitama.
TM04 2340 23080
Märkus
DIP-lülitit ei tohi seada muudesse
kombinatsioonidesse, kui on kirjeldatud selles
peatükis.
See seadistus määrab tegeliku rakenduse tüübi
(4 taset (5 elektroodi), lk 263).
Selle seadistuse korral viivitatakse käivitusega
vahemikus 0 kuni 255 sek. (juhuvalik) pärast elektritoite
sisselülitamist, kui vedeliku tase on piisavalt kõrge.
Automaatne testkäivitus sooritatakse iga 24 tunni järel.
Pärast toite sisselülitamist käivitub pump koheselt, kui
vedeliku tase on piisavalt kõrge.
Automaatset testkäivitust ei toimu.
Eesti (EE)
175
• Lülitid 5, 6 ja 7, peatamise viivitus:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 8:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 9, automaatne häire nullimine:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 10, automaatne taaskäivitus:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
6.3 Juhtpaneel
4 tasemega süsteemid (5 elektroodi), lk 263.
Joonisel 8 on kujutatud mooduli CU 213 juhtpaneel.
Joonis 8
Sümbolite selgitus joon. 8:
Peatamise viivitus on aeg peatamissignaali saatmisest
pumba peatamiseni.
Veenduge, et pump ei tööta kuivalt.
0 sek. 60 sek.
15 sek. 90 sek.
30 sek. 120 sek.
45 sek. 180 sek.
Lülitil 8 ei ole tegelikus rakenduses (4 taset
(5 elektroodi), lk 263) mingit funktsiooni, kuid seda
seadistust ei tohi muuta!
Nullib automaatselt häiresignaali välisele
häireseadmele ja sisemisele summerile.
Häiresignaal nullitakse siiski ainult juhul, kui vea põhjus
on kõrvaldatud.
Selle seadistuse korral tuleb häiresignaal nullida käsitsi
nullimisnupuga (nullimisnuppu on kirjeldatud ptk 6.5).
Võimaldab automaatse taaskäivitamise pärast seda, kui
mootori termolüliti on pumba peatanud. Käivitamine ei
toimu enne, kui mootor on jahtunud
normaaltemperatuurini.
Kui ühendatud pumpa kasutatakse
plahvatusohtlikus piirkonnas, ei tohi lüliti 10 selles
asendis olla !
Selle seadistuse korral tuleb pump taaskäivitada käsitsi,
kui mootori termolüliti on pumba peatanud.
Pumba taaskäivitamiseks lükake ON-OFF-AUTO lüliti
lühiajaliselt asendisse OFF (ON-OFF-AUTO lülitit on
kirjeldatud ptk 6.5).
Kui ühendatud pumpa kasutatakse
plahvatusohtlikus piirkonnas, peab lüliti 10 olema
selles asendis!
TM02 4617 1402
Nr. Kirjeldus
1
Roheline indikaatortuli näitab käivituse viivitust (vilgub)
ja pumba töötamist (põleb pidevalt).
2
Punane indikaatortuli näitab pumba riket.
Vilgub: PTC takisti/termolüliti rike
Põleb: Mootorikaitselüliti rike.
3
Punane indikaatortuli, näitab vale faaside järjestust
(ainult teatud variandid ja kolmefaasilised pumbad).
4 Punane indikaatortuli, näitab üldist alarmi.
5 ON-OFF-AUTO valikulüliti, kolm asendit, vt ptk 6.5.
7
Nullimisnupp väliste häireseadmete ja sisemise
summeri häiresignaalide käsitsi nullimiseks
(ainult teatud mudelitel), vt ptk 6.5.
8
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib kuivalt töötamise
häire elektrood.
Kuivalt töötamise häire korral indikaatortuli vilgub.
Normaalsetes töötingimustes indikaatortuli põleb.
9
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib pumba peatamise
elektrood.
10
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib pumba käivitamise
elektrood.
11
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib kõrge taseme häire
elektrood.
Kõrge taseme häire korral indikaatortuli vilgub.
12
Roheline indikaatortuli, mis näitab, et toide on sisse
lülitatud.
12
1
1
3 4
7
5
8
12
11
10
9
CU 213
Eesti (EE)
176
6.4 Varuakutoite funktsioonid
4 tasemega süsteemid (5 elektroodi), lk 263.
Kui mudelile CU 213 on paigaldatud varuaku (lisatarvik mõnedel
mudelitel), teostatakse järgmised funktsioonid, kui LC 110
normaalne elektrivarustus katkeb (vt ka jooniseid allpool):
• Üldhäire on aktiivne, punane indikaatortuli põleb - ei saa
nullida!
• Kui üldhäire väline häireseade saab toidet välisest allikast, on
see seade aktiivne - ei saa nullida nullimisnupuga!
• Sisseehitatud summer (ainult teatud mudelid) on aktiveeritud -
saab nullimisnupu abil nullida!
• Kui vedelikutase pumbakaevus tõuseb kõrge taseme häire
tasemest kõrgemale, hakkab ülemine oranž indikaatortuli
vilkuma ja ülevalt teine oranž indikaatortuli jääb põlema.
• Kui on valitud käivituse viivituse funktsioon ja automaatne
testkäivitus (DIP-lüliti 4), viibib käivitus kuni elektritoite
sisselülitamiseni, kui vedelikutase on piisavalt kõrge,
vt ptk 6.2.
Allpool olevas tabelis on näidatud olukorrad, mis võivad esineda,
kui LC 110 normaalne elektritoide katkeb ja ühendatud on
varuaku:
= indikaatortuli ei põle.
= indikaatortuli põleb.
= indikaatortuli vilgub.
6.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
4 tasemega süsteemid (5 elektroodi), lk 263.
Võrgutoite katkestus:
• Üldhäire on aktiivne.
Punane indikaatortuli põleb.
• Roheline indikaatortuli
(elektritoide sisse lülitatud) ei põle.
Võrgutoite katkestus ja kõrge taseme
häire:
• Üldhäire on aktiivne.
Punane indikaatortuli põleb.
• Ülemine oranž indikaatortuli vilgub.
• Ülevalt teine oranž indikaatortuli
põleb.
• Roheline indikaatortuli (elektritoide
sisse lülitatud) ei põle.
1
1
Nullimisnupp on nupp, millega nullitakse käsitsi häiresignaale välistele häireseadmetele ja sisemisele summerile
(s.t. mitte häiremälu nullimiseks, sest seda nullitakse ON-OFF-AUTO lülitiga, vt positsioon OFF ( )).
Isegi kui veaolukord jätkub, nullib nullimisnupu vajutus välised häireseadmed ja sisemise summeri.
ON-OFF-AUTO lülitil on kolm erinevat asendit:
ON ( ), ülemine asend:
• Selles lüliti asendis pump käivitub (välja arvatud juhul, kui mootori kaitserelee on rakendunud).
• Kui mootori termolüliti registreerib ülekuumenemise, lülitatakse pump välja.
Plahvatusohtlikus piirkonnas tuleb DIP-lüliti 10. lüliti seadistada nii, nagu kirjeldatud peatükis 6.2.
Sellest tulenevalt ei saa pumpa käivitada, kui mootori termolüliti registreerib ülekuumenemise.
OFF ( ), keskmine asend:
• Kui lüliti on selles asendis, ei saa pumpa käivitada.
• Häiremälu nullimiseks tuleb seada lüliti asendisse OFF ( ). Häiremälul on veaolukorra valgusindikaator ka juhul,
kui veaolukord on lõppenud. Kui veaolukord püsib ka pärast lüliti seadmist positsiooni ON ( ) või AUTO ( ),
korratakse koheselt häirenäitu.
AUTO ( ), alumine asend:
• Pumpa juhitakse sisendsignaalidega elektroodidelt ja pumbalt vastavalt valitud DIP-lüliti seadistusele.
• Häiresignaalid nullitakse automaatselt. DIP-lüliti 9. lülitiga saab siiski seadistada käsitsi nullimise, mida
teostatakse nullimisnupuga, vt ptk 6.2.
• Pump taaskäivitub automaatselt pärast veaolukorra lõppemist. See sõltub siiski DIP-lüliti 10. lüliti seadistusest,
vt ptk 6.2.
• Kui pump käivitub automaatselt pärast veaolukorra lakkamist, jääb indikaatortuli näitama veaolukorda (häiremälu)
ning seda saab kustutada ainult häiremälu nullimisega, vt asend OFF ().
1
Eesti (EE)
177
7. Käivitamine
Enne käivitamist tuleb teostada ühendus ja DIP-lüliti seadistus
vastavalt peatükkidele 4. kuni 6.
Käivitamist peab teostama volitatud personal.
Toimige järgnevalt:
1. Kontrollige, kas elektroodid on ühendatud vastavalt
konkreetse rakenduse ühendusskeemile.
2. Kontrollige, kas pumpade sisselaskeosa ulatub
pumbatavasse vedelikku.
3. Seadistage mootori kaitsereleed andmeplaadil märgitud
nominaalvoolule.
4. Hoiatus:
5. Lülitage toide sisse.
Ainult kolmefaasilised pumbad: Kontrollige üle
faasijärjestus (pumpa ei saa käivitada, kui faasijärjestus on
vale!).
6. Käivitage pump, vt ptk 4.5, 5.5 või 6.5.
7. Jälgige, et pump ei töötaks kuivalt. Kuivalt töötamise riski
saab välistada ajaseadistuse uuendamisega DIP-lüliti abil
(peatamise viivitus) vastavalt peatükile 4.2, 5.2 või 6.2 ja/või
elektroodide liigutamise/lühendamisega.
8. Ainult kolmefaasilised pumbad: Kontrollige, kas pumba
pöörlemissuund vastab kasutavava pumba paigaldus- ja
kasutusjuhendis kirjeldatule.
9. Valige soovitud töörežiim ON-OFF-AUTO lüliti abil, vt ptk 4.5,
5.5 või 6.5.
8. Hooldus
Normaalsetes rakendustes ja töötingimustes on LD 110 kontroller
hooldusvaba.
Siiski on otstarbekas regulaarselt üle vaadata LD 110 kontroller,
pumbakaevud, mahutid, pumbad jne. Neid toiminguid peab
teostama selleks volitatud personal.
• Kontrollige LC 110 korpuse esikatte ja kaablisisendite
tihendeid.
• Kontrollige võimalikku sette/muda kogunemist
pumbakaevus/mahutis. Muda settib kohtadesse, kus vedelik
peamiselt seisab paigal.
• Kontrollige muda kogunemist ujuklülitite ümber.
• Kontrollige pumba imipoole võimalikku ummistust.
Tavaliselt on takistuseks suur tahke objekt.
• Kui LC 110 on paigaldatud eriti agressiivsesse keskkonda, on
soovitav kontrollida mootori kaitsekontaktide seisukorda, et
avastada võimalik korrosioon. Tüüpilistes paigaldistes
töötavad mootorikaitse kontaktid aastaid ilma igasuguse
kontrolli vajaduseta.
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LC 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Hoiatus
Seadistage mootorikaitse võimsuslüliti
andmeplaadile märgitud nominaalvoolule.
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LC 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Märkus
Ülaltoodud loetelu ei ole täielik. LC 110 võib
paigaldada süsteemidesse, paigaldistesse ja/või
keskkondadesse, mis eeldavad põhjalikku ja
regulaarset hooldust.
Eesti (EE)
178
9. Tehnilised andmed - LC 110
Toitepinge variandid, nominaalpinged
• 1 x 230 V.
• 3 x 400 V.
Pingehälbed
- 15 %/+ 10 % nominaalpingest.
Vt. ka kõnealuse pumba paigaldus- ja kasutusjuhendit.
Vooluvõrgu sagedus
50/60 Hz.
Vt. ka kõnealuse pumba paigaldus- ja kasutusjuhendit.
Toitesüsteemi maandamine
TN ja TT süsteemidele.
Nominaalne isolatsioonipinge, U
i
4 kV.
Nominaalne vastupidavus impulsspingele, U
imp
4 kV.
Lisakaitse
Olenevalt variandist, vt andmesilti.
Juhtahela kaitse
Sulavkaitse: 250 mA / F / 32 mm x ∅6 mm.
Ümbritsev temperatuur
• Töötamise ajal: -30 kuni +50 °C
(vältida otsest päikesevalgust).
• Ladustamisel: -30 kuni +60 °C.
Kaitseklass
IP65.
EMC (elektromagnetiline ühilduvus)
Vastavalt standarditele EN 61000-6-2 ja EN 61000-6-3.
LC 110 korpus
• Välismõõtmed:
Kõrgus = 410 mm, laius = 278 mm, sügavus = 150 mm.
• Materjal: ABS (akrüülnitriilbutadieenstüreen)
• Kaal: Olenevalt variandist, vt andmesilti.
Häireseadmete väljundid
Max. 230 VAC / max. 2 A / min. 10 mA / AC1.
Eesti (EE)
179
10. Veaotsingu tabel
Vt. ka kõnealuse pumba paigaldus- ja kasutusjuhendit.
11. Utiliseerimine
Käesolev toode või selle osad tuleb utiliseerida
keskkonnasõbralikul viisil:
1. Kasutage kohaliku avaliku või erasektori
jäätmekogumisteenust.
2. Kui see pole võimalik, võtke ühendust lähima Grundfosi
esinduse või hooldusfirmaga.
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LC 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Viga Põhjus Abinõu
1. Pump ei tööta. a) Toide puudub.
Ilma varutoiteta:
Mitte ükski indikaatortuli ei põle.
Varutoitega
(lisavarustus teatud variantidele):
Vt ptk 4.4, 5.4 või 6.4.
Lülitage toide sisse.
b) ON-OFF-AUTO lüliti on asendis OFF ( ), vt
ptk 4.5, 5.5 või 6.5.
Lükake ON-OFF-AUTO lüliti asendisse ON ( ) või
AUTO ( ).
c) Juhtahela kaitsmed on läbi põlenud. Kontrollige ja kõrvaldage põhjus. Vahetage juhtahela
kaitsmed (vt nt. 6 joon. 1).
d) Mootori kaitserelee on pumba peatanud
(pumba rikke punane indikaatortuli põleb).
Kontrollige pumpa/pumbakaevu.
e) Mootori termolüliti on pumba peatanud
(pumba rikke punane indikaatortuli vilgub).
Laske pumbal jahtuda. Pärast jahtumist taaskäivitub
pump automaatselt, kui LC 110 pole seadistatud käsitsi
taaskäivitamisele, vt ptk 4.2, 5.2 või 6.2. Sellisel juhul
tuleb ON-OFF-AUTO lüliti seada lühiajaliselt asendisse
OFF ( ).
Kui pumba seiskumise põhjustasid ummistunud
elektroodid, tuleb need puhastada või vahetada.
f) Mootori kaitserelee juhtahel on katkenud või
tõrgub (pumba töö roheline indikaatortuli põleb,
vt ptk 4.3, 5.3 või 6.3).
Kontrollige juhtahelat.
g) Mootor/toitekaabel on defektne. Kontrollige mootorit ja kaablit.
h) Elektroodid on määrdunud või defektsed. Kontrollige kaableid ja elektroode.
i) CU 213 moodul on defektne. Vahetage CU 213 moodul.
j) Uued DIP-lülitite seaded ei tööta korrektselt. Lülitage kontrolleri elektrivarustus 1 minutiks välja ja
seejärel sisse tagasi (tavatoiming).
Vt ptk 4.2, 5.2 või 6.2.
2. Pump
käivitub/peatub liiga
sageli.
a) Elektroodid on määrdunud või defektsed. Kontrollige kaableid ja elektroode.
Eesti (EE)
180
12. Üldine - LCD 110
LCD 110 juhtimiskilp on ette nähtud heitveesüsteemide pumpade
juhtimiseks.
Tüübikood:
12.1 Rakendused
LCD 110 võimaldab:
• kahe pumba juhtimist elektroodide tasemesignaalide alusel,
• automaatset teisele pumbale üleminekut (töötundide võrdne
jagamine kahe pumba vahel),
• automaatset testkäivitamist pikkade jõudeperioodide ajal
(iga 24 tunni tagant),
• varutoidet akult elektritoite rikke puhuks (lisavarustuses teatud
variantidel),
• stardiviivitust piirides 0 kuni 255 s (juhuslik) pärast
tagasipöördumist akutoitelt võrgutoitele (koormuse võrdseks
jagamiseks, kui samaaegselt käivitub mitu pumbajaama),
• automaatse häire nullimise valikut,
• automaatse taaskäivitumise valikut,
• tegelikele töötingimustele vastava seiskamisviivituse
seadistamist,
• vedeliku taseme indikatsiooni,
• häiresignaale:
– lubamatult kõrge vedeliku tase,
– ülekoormus (mootori kaitserelee kaudu),
– ülekuumenemine (mootori termolüliti kaudu),
– vale faasijärjestus (ainult kolmefaasilised versioonid),
– toitepinge rike (ainult teatud variandid),
– määrdunud või defektne elektrood.
Standardselt on LCD 110 kontrolleril üks häireväljund
üldhäiresignaali jaoks. Teatud variantidel on ka häire lisaväljund
kõrge taseme häiresignaali jaoks.
Lisaks sisaldab juhtimiskilp summerit (ainult teatud variandid).
12.2 Variandid
Kilbi tüüp, toitepinge jne. on näidatud kilbi küljel paikneva
andmesildi tüübikoodis.
The LCD 110 on saadaval otse käivitamiseks.
LCD 110 saab ühendada ja seadistada/juhtida 4 erineval viisil,
vt ptk 14. kuni 17.:
•Ptk 14. Paralleelse töö süsteemid 3 tasemega (4 elektroodi).
•Ptk 15. Paralleelse töö süsteemid 4 tasemega (5 elektroodi).
•Ptk 16. 100 % reservtöösüsteemid 4 tasemega (5 elektroodi).
•Ptk 17. Täisjuhtimisega töö süsteemid
4 tasemega (5 elektroodi).
13. Paigalduskoht ja monteerimine
Paigalduse peavad tegema volitatud isikud vastavalt kohalikele
eeskirjadele.
13.1 Paigalduskoht
LCD 110 võib paigaldada keskkonda temperatuuriga -30 °C kuni
+50 °C.
Kaitseklass: IP65.
Välistingimustes tuleb LCD 110 paigaldada kaitsevarju alla või
kilpi.
LCD 110 ei tohi olla otsese päikesevalguse käes.
13.2 LCD 110 paigaldamine
Enne paigaldamist eemaldage transpordikaitsed, kui on
paigaldatud, korpuse seest.
Paigaldage LCD 110:
• tasasele seinapinnale,
• kaabliläbiviikudega allapoole
(vajadusel tuleb lisakaablisisendid paigaldada korpuse
põhjaplaati).
• nelja kruviga läbi kinnitusavade korpuse tagaseinas.
Kinnitusavad peab puurima 4 mm puuriga. Pange kruvid läbi
avade ning pingutage korralikult. Paigaldage juhtimiskilbiga
komplekti kuuluvad plastikkorgid kruvidele (IP65).
Joonisel9 on näidatud LCD 110 sisemine ehitus.
Joonis 9
Näide LCD 110 400 3 23
LCD = kahe pumba juhtimiskilp
110 = Tüübitähis
Faasipinge [V]
1 = ühefaasiline
3 = kolmefaasiline
Maksimaalne töövool pumba kohta [A]
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LCD 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Hoiatus
LCD 110 juhtimiskilpi ei tohi paigaldada
plahvatusohtlikesse piirkondadesse.
TM02 4926 1802
254
278
354
378
1
4
5
6
4
3
2
4
4
7
Eesti (EE)
181
Joonisel 10 on näidatud positsioonide 2 ja 3 klemmid.
Joonis 10
Sümbolite selgitus joonistel 9 ja 10:
14. Paralleelse töö süsteemid
3 tasemega (4 elektroodi)
Kirjeldus (vt ka lk 264):
Pumpasid juhitakse vedeliku taseme järgi kaevus.
• Kui elektrood, nr. 1, registreerib vedeliku, käivitatakse
esimene pump.
• Kui elektrood, nr. 2, registreerib vedeliku, käivitatakse
järgmine pump.
• Kui elektrood, nr. 1, ei registreeri vedelikku, algatatakse
"peatamise viivitus" (seadistatav). Pärast viivitusaja lõppemist
peatatakse mõlemad pumbad.
• Pumbad töötavad vaheldumisi.
• Ülemine elektrood, nr. 3, aktiveerib kõrge taseme häire.
14.1 Elektriühendus
Paralleelse töö süsteemid 3 tasemega (4 elektroodi), lk 264.
Joonisel 4 lk 264 on näidatud kõik elektriühendused, mis on
vajalikud LCD 110 ühendamiseks paralleelseks tööks 3 tasemega
(4 elektroodi).
Tööpinge ja -sagedus on märgitud kontrolleri andmeplaadile.
Veenduge, et kontroller sobitub elektrivõrguga, millega seda
kasutama hakatakse.
Kõik kaablid/juhtmed peab kinnitama läbi kaablisisendite ja
tihendite (IP65).
Lisakaitsme maksimaalne suurus on määratud kontrolleri
andmeplaadil.
Kui kohalike määrustega on nõutav, tuleb kasutada välist
pealülitit.
Sümbolite selgitus joon. 4 lk 264:
TM02 2349 4101
Nr. Kirjeldus
1 Moodul CU 214.
2
Klemmiplokk taseme sisenditele
(11-12, 22, 32 ja 42).
3
Klemmiplokk:
• mootori PTC takisti/termolüliti sisend
(T11-T21, T12-T22),
• mootori termolüliti sisend
(T11-T21, T12-T22),
• kõrge taseme häire väljund (H-NC, H-COM, H-NO)
välisele häireseadmele (ainult teatud variandid),
• üldhäire väljund välisele häireseadmele (G-NC,
G-COM, G-NO).
4
Mootori kaitsereleed, pumbad 1 ja 2 (paigaldatud
kontaktid ja termoreleed).
5 Võrgutoite klemmiplokk.
6
Kaitsmehoidikud juhtahelate kaitsmetele
(1 kuni 3 olenevalt pinge/voolu variandist).
7 Eraldustransformaator.
9 Kaablisisendid.
10 Maanduslatt (
PE
).
22
12
42
32
T22
T12
T21
T11
11
H-NO
H-COM
H-NC
G-NO
G-COM
G-NC
Hoiatus
Enne tööde alustamist pumpade juures, mida on
kasutatud tervisele ohtlike vedelike käitlemisel, tuleb
vastavalt kohalikele eeskirjadele läbi viia pumpade,
mahuti jne. põhjalik puhastamine ja läbituulutamine.
Enne ühenduste tegemist LCD 110-s või tööde
alustamist pumbaga, kaevuga jne tuleb veenduda, et
elektrivarustus on välja lülitatud ning seda ei saa
kogemata sisse lülitada.
Hoiatus
Enne töö alustamist süsteemiga lülitage
elektrivarustus välja ning lukustage pealüliti
positsiooni 0.
Enne töö alustamist tuleb kogu süsteemiga
ühendatud välispinge välja lülitada.
Hoiatus
LCD 110 peab olema ühendatud vastavalt rakenduse
kohta kehtivatele reeglitele ja standarditele.
Ettevaatust
Kui ühendatakse mootori PTC takisti/termolüliti, tuleb
eemaldada tehases paigaldatud sild (klemmid
T11-T21). PTC takisti/termolüliti õige paigaldamise
juhised on toodud pumba paigaldus- ja
kasutusjuhendis.
Nr. Kirjeldus
Klemmi
number
R Võrdluselektrood. 11
1
Esimese pumba
käivitamise/üldseiskamise elektrood.
12
2 Järgmise pumba käivitamise elektrood. 22
3 Kõrge taseme häire elektrood. 32
Eesti (EE)
182
14.2 Seadistus
Paralleelse töö süsteemid 3 tasemega (4 elektroodi), lk 264.
CU 214 mooduli alumises parempoolses nurgas on
10-sektsiooniline DIP-lüliti, vt joon. 11.
DIP-lüliti asendite muutmine võimaldab valida järgmist:
• käivituse viivisaja ja automaatse testkäivituse valik (lüliti 4);
• seiskamise viivisaja seadmine (lülitid 5, 6 ja 7),
• automaatse alarmi nullimise valik (lüliti 9),
• automaatse taaskäivitamise valik (lüliti 10).
Joonis 11
Seadistage DIP-lüliti nii, nagu näidatud joonisel 11.
Iga lüliti sektsiooni (1 kuni 10) võib seada asendisse OFF (väljas)
või ON (sees).
Seadistage lülitid 1 kuni 10 järgmiselt:
• Lülitid 1, 2 ja 3, rakenduse tüüp:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 4 - viivitusaeg käivitusel ja automaatne testkäivitus
(ainult varuaku korral):
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lülitid 5, 6 ja 7, peatamise viivitus:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 8:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 9, automaatne häire nullimine:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
• Lüliti 10, automaatne taaskäivitus:
Kui DIP-lüliti seadistust on muudetud, tuleb kontroller välja
lülitada vähemalt 1 minutiks!
Ettevaatust
Seadistamise ajal pärast DIP-lüliti asendite muutmist
peab kontrolleri enne käivitamist korrektse
konfigureerimise tagamiseks vähemalt 1 minutiks
välja lülitama.
TM016870 2308
Märkus
DIP-lülitit ei tohi seada muudesse
kombinatsioonidesse, kui on kirjeldatud selles
peatükis.
See seadistus määrab tegeliku rakenduse tüübi
(paralleelne töö 3 tasemega (4 elektroodi), lk 264).
Selle seadistuse korral viivitatakse käivitusega
vahemikus 0 kuni 255 sek. (juhuvalik) pärast elektritoite
sisselülitamist, kui vedeliku tase on piisavalt kõrge.
Automaatne testkäivitus sooritatakse iga 24 tunni järel.
Pärast toite sisselülitamist käivitub pump koheselt, kui
vedeliku tase on piisavalt kõrge.
Automaatset testkäivitust ei toimu.
Peatamise viivitus on aeg peatamissignaali saatmisest pumba
peatamiseni.
Veenduge, et pump ei tööta kuivalt.
0 sek. 60 sek.
15 sek. 90 sek.
30 sek. 120 sek.
45 sek. 180 sek.
Lülitil 8 ei ole tegelikus rakenduses (paralleelne töö
3 tasemega (4 elektroodi), lk 264) mingit funktsiooni,
kuid seda seadistust ei tohi muuta!
Nullib automaatselt häiresignaali välisele
häireseadmele ja sisemisele summerile.
Häiresignaal nullitakse siiski ainult juhul, kui vea põhjus
on kõrvaldatud.
Selle seadistuse korral tuleb häiresignaal nullida käsitsi
nullimisnupuga (nullimisnuppu on kirjeldatud ptk 14.5).
Võimaldab automaatse taaskäivitamise pärast seda, kui
mootori termolüliti on pumba peatanud. Käivitamine ei
toimu enne, kui mootor on jahtunud
normaaltemperatuurini.
Kui ühendatud pumpasid kasutatakse
plahvatusohtlikus piirkonnas, ei tohi lüliti 10 selles
asendis olla!
Selle seadistuse korral tuleb pump taaskäivitada käsitsi,
kui mootori termolüliti on pumba peatanud.
Pumba taaskäivitamiseks lükake ON-OFF-AUTO lüliti
lühiajaliselt asendisse OFF (ON-OFF-AUTO lülitit on
kirjeldatud ptk 14.5).
Kui ühendatud pumpasid kasutatakse
plahvatusohtlikus piirkonnas, peab lüliti 10 olema
selles asendis!
Eesti (EE)
183
14.3 Juhtpaneel
Paralleelse töö süsteemid 3 tasemega (4 elektroodi), lk 264.
Joonisel 12 on kujutatud mooduli CU 214 juhtpaneel.
Joonis 12
Sümbolite selgitus joon. 12:
14.4 Varuakutoite funktsioonid
Paralleelse töö süsteemid 3 tasemega (4 elektroodi), lk 264.
Kui mudelile CU 214 on paigaldatud varuaku (lisatarvik mõnedel
mudelitel), teostatakse järgmised funktsioonid, kui LCD 110
normaalne elektrivarustus katkeb (vt ka jooniseid allpool):
• Üldhäire on aktiivne, punane indikaatortuli põleb - ei saa
nullida!
• Kui üldhäire väline häireseade saab toidet välisest allikast, on
see seade aktiivne - ei saa nullida nullimisnupuga!
• Sisseehitatud summer (ainult teatud mudelid) on aktiveeritud -
saab nullimisnupu abil nullida!
• Kui vedelikutase pumbakaevus tõuseb kõrge taseme häire
tasemest kõrgemale, hakkab ülemine oranž indikaatortuli
vilkuma ja ülevalt teine oranž indikaatortuli jääb põlema.
• Kui valitud on käivituse viivituse funktsioon ja automaatne
testkäivitus (DIP-lüliti 4), viibib käivitus kuni elektritoite
sisselülitamiseni, kui vedelikutase on piisavalt kõrge,
vt ptk 14.2.
Allpool olevas tabelis on näidatud olukorrad, mis võivad esineda,
kui LCD 110 normaalne elektritoide katkeb ja ühendatud on
varuaku:
= indikaatortuli ei põle.
= indikaatortuli põleb.
= indikaatortuli vilgub.
TM02 4643 1402
Nr. Kirjeldus
1
Pumpade 1 ja 2 roheline indikaatortuli näitab käivituse
viivitust (vilgub) ja pumba töötamist (põleb pidevalt).
2
Pumpade 1 ja 2 punane indikaatortuli näitab pumba
riket.
Vilgub: PTC takisti/termolüliti rike
Põleb: Mootorikaitselüliti rike.
3
Punane indikaatortuli, näitab vale faaside järjestust
(ainult teatud variandid ja kolmefaasilised pumbad).
4 Punane indikaatortuli, näitab üldist häiret.
5
Pumba 1 ON-OFF-AUTO valikulüliti, kolm asendit,
vt ptk 14.5.
6
Pumba 2 ON-OFF-AUTO valikulüliti, kolm asendit,
vt ptk 14.5.
7
Nullimisnupp väliste häireseadmete ja sisemise
summeri häiresignaalide käsitsi nullimiseks
(ainult teatud mudelitel), vt ptk 14.5.
8
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib esimese pumba
käivitamise/üldpeatamise elektrood.
9
Oranž indikaatortuli, mille aktiveerib järgmise pumba
käivitamise elektrood.
10
ja
11
Kaks oranži indikaatortuld, mille aktiveerib kõrge
taseme häire elektrood.
Kõrge taseme häire korral ülemine indikaatortuli vilgub
ning teine põleb pidevalt.
12
Roheline indikaatortuli, mis näitab, et toide on sisse
lülitatud.
21
1
2
123 4
7
56
12
11
9
8
10
CU 214
Võrgutoite katkestus:
• Üldhäire on aktiivne.
Punane indikaatortuli põleb.
• Roheline indikaatortuli
(elektritoide sisse lülitatud) ei põle.
Võrgutoite katkestus ja kõrge taseme
häire:
• Üldhäire on aktiivne.
Punane indikaatortuli põleb.
• Ülemine oranž indikaatortuli vilgub.
• Ülevalt teine oranž indikaatortuli
põleb.
• Roheline indikaatortuli
(elektritoide sisse lülitatud) ei põle.
1
2
2
1
Eesti (EE)
184
14.5 Nullimisnupp ja ON-OFF-AUTO lüliti
Paralleelse töö süsteemid 3 tasemega (4 elektroodi), lk 264.
Nullimisnupp on nupp, millega nullitakse käsitsi häiresignaale välistele häireseadmetele ja sisemisele summerile
(s.t. mitte häiremälu nullimiseks, sest seda nullitakse ON-OFF-AUTO lülitiga, vt positsioon OFF ( )).
Isegi kui veaolukord jätkub, nullib nullimisnupu vajutus välised häireseadmed ja sisemise summeri.
Iga pumba ON-OFF-AUTO lülitil on kolm erinevat asendit:
ON ( ), ülemine asend:
• Selles lüliti asendis pump käivitub (välja arvatud juhul, kui mootori kaitserelee on rakendunud).
• Kui mootori termolüliti registreerib ülekuumenemise, lülitatakse pump välja.
Plahvatusohtlikus piirkonnas tuleb DIP-lüliti 10. lüliti seadistada nii, nagu kirjeldatud peatükis 14.2.
Sellest tulenevalt ei saa pumpa käivitada, kui mootori termolüliti registreerib ülekuumenemise.
OFF ( ), keskmine asend:
• Kui lüliti on selles asendis, ei saa pumpa käivitada.
• Häiremälu nullimiseks tuleb seada lüliti asendisse OFF ( ). Häiremälul on veaolukorra valgusindikaator ka juhul,
kui veaolukord on lõppenud. Kui veaolukord püsib ka pärast lüliti seadmist asendisse ON ( ) või AUTO ( ),
korratakse koheselt häirenäitu.
AUTO ( ), alumine asend:
• Pumpa juhitakse sisendsignaalidega elektroodidelt ja pumbalt vastavalt valitud DIP-lüliti seadistusele.
• Häiresignaalid nullitakse automaatselt. DIP-lüliti 9. lülitiga saab siiski seadistada käsitsi nullimise, mida
teostatakse nullimisnupuga, vt ptk 14.2.
• Pump taaskäivitub automaatselt pärast veaolukorra lõppemist. See sõltub siiski DIP-lüliti 10. lüliti seadistusest,
vt ptk 14.2.
• Kui pump käivitub automaatselt pärast veaolukorra lakkamist, jääb indikaatortuli näitama veaolukorda (häiremälu)
ning seda saab kustutada ainult häiremälu nullimisega, vt asend OFF ().
21
/