Leht laaditakse ...
6.5" x 9" FRONT COVER6.5" x 9" BACK COVER
Käyttöopas
hp color LaserJet 4550
4550n • 4550dn • 4550hdn
Copyright © 2000
Hewlett-Packard Company
www.hp.com/support/lj4550
suomi
Opitaan
Kirjoitintietojen nopea avaaminen
World Wide Web -linkit
• Tuotetuki
• Tarvikkeet
• Tuotetiedot
Käyttöoppaan linkit
• Tämän online-käyttöoppaan käyttö
• Mistä saat lisätietoa. . .
• Kirjoittimen osien sijainti
• Kuluvien osien sijainti
• HP:n asiakastuki
• Myynti- ja huoltokonttorit eri puolilla maailmaa
•Sisällys
• Hakemisto
HP Color LaserJet 4550-, 4550N-,
4550DN- ja 4550HDN-kirjoitin
Käyttöopas _________________
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714-1021, USA
Tekijänoikeudet ja
käyttöoikeus
© Copyright Hewlett-Packard
Company 2000
Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän asiakirjan kopiointi,
soveltaminen tai kääntäminen
ilman erillistä kirjallista lupaa on
kiellettyä, lukuunottamatta
tekijänoikeuslakien sallimilla tai
tässä mainituilla tavoilla.
Tähän käyttöoppaaseen
liittyvän Hewlett-Packardin
kirjoittimen käyttäjälle annetaan
oikeus a) tulostaa kopioita
käyttöoppaasta
HENKILÖKOHTAISEEN,
SISÄISEEN TAI YRITYKSEN
käyttöön, eikä näitä kopioita saa
myydä, jälleenmyydä tai
muutoin jakaa; ja b) sijoittaa
käyttöoppaan elektroninen
kopio verkkopalvelimelle, jos
elektronisen käyttöoppaan
käyttöoikeus rajoitetaan tähän
käyttöoppaaseen liittyvän
Hewlett-Packardin kirjoittimen
HENKILÖKOHTAISILLE,
SISÄISILLE käyttäjille.
Julkaisun numero
C7085-online
Ed.04, marraskuu 2000
Takuu
Tässä asiakirjassa annetut
tiedot voivat muuttua ilman
erillistä ilmoitusta.
Hewlett-Packard ei anna näille
tiedoille minkäänlaista takuuta.
HEWLETT-PACKARD
ERITYISESTI TORJUU
PÄTEMÄTTÖMINÄ OLETETUT
TA K U U T TA I E H D OT
MYYNTIKELPOISUUDESTA JA
SOPIVUUDESTA JOHONKIN
TIETTYYN TARKOITUKSEEN.
Hewlett-Packard ei vastaa
mistään suoranaisista,
epäsuorista,
sattumanvaraisista,
seurauksellisista tai muista
vahingoista, joiden väitetään
aiheutuneen näiden tietojen
toimittamisesta tai käytöstä.
Tavaramerkit
Adobe
®
, Acrobat
®
,PostScript
®
ja Adobe Photoshop
®
ovat
Adobe Systems Incorporatedin
tavaramerkkejä.
Arial
®
on Monotype
Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröimä tavaramerkki.
CompuServe™ on
CompuServe, Inc:n
Yhdysvalloissa rekisteröimä
tavaramerkki.
CorelDRAW™ on Corel
Corporationin tai Corel
Corporation Limitedin
tavaramerkki.
Microsoft
®
on Microsoft
Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröimä tavaramerkki.
Netscape Navigator on
Netscape Communications
Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröimä tavaramerkki.
PA N TO N E
®
* *Pantone, Inc:n
tarkastusstandardin
tavaramerkki värille.
TrueType™ on Apple Computer,
Inc:n Yhdysvalloissa
rekisteröimä tavaramerkki.
UNIX
®
on Open Groupin
Yhdysvalloissa rekisteröimä
tavaramerkki.
Windows
®
, MS Windows
®
ja
Windows NT
®
ovat Microsoft
Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröimiä tavaramerkkejä.
FI
Sisällys
5
Sisällys
Kirjoitintietojen nopea avaaminen . ..........................2
WorldWideWeb-linkit ................................2
Käyttöoppaan linkit ...................................2
Sisällys
Mistä saat lisätietoa......................................12
Kirjoittimenasennus .................................12
Kirjoittimen käyttö ...................................13
Tämän online-käyttöoppaan käyttö .........................14
Acrobat Reader 4.0:n ominaisuudet .....................14
1 HP Color LaserJet 4550 -sarjan kirjoitin
Johdanto..............................................17
Kirjoittimen ominaisuudet. . . ..............................18
Kirjoittimen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät..............20
Kirjoittimenosiensijainti..................................21
Tulostustöidenohjaus ...................................23
Muistin hallinta . . . ......................................25
Kirjoitinohjelmisto.......................................26
HP:n resurssienhallintaohjelma .........................27
Kirjoitinohjaimet.....................................28
Muut osat ja apuohjelmat..............................29
Kirjoittimen tarvikkeet ja lisälaitteet .........................31
2 Kirjoittimen ohjauspaneelin käyttö
Johdanto..............................................33
Milloin käytetään kirjoittimen ohjauspaneelia. .................34
Kirjoittimen ohjauspaneelin toimintojen sijainti.................35
Kirjoittimen ohjauspaneelin painikkeiden käyttö ............36
Kirjoittimen online-ohjeen käyttö ........................36
Ohjauspaneelin merkkivalojen tulkitseminen. . .............37
Ohjauspaneelin valikot. ..................................38
Valikonlukitus......................................38
Valikkokartta .......................................38
Tietovalikko........................................40
Paperivalikko.......................................41
Tulostusvalikko.....................................42
Asetusvalikko.......................................43
I/O-valikko.........................................45
6 Sisällys
FI
Kalibrointivalikko....................................46
Alkuasetukset-valikko ................................47
Kiintolevystä riippuvaisetvalikot............................48
Pikakopiotyövalikko..................................48
Yksityiset/tallennetut työt..............................49
EIO-valikko.........................................49
Kirjoittimen tiedot . . .....................................50
Kirjoittimenasetussivu................................50
Tarvikkeidentila-sivu ................................53
Käyttö-sivu.........................................55
Tapahtumaloki . .....................................57
Kirjoittimen ohjauspaneelin käyttö
jaetussa käyttöympäristössä ...........................58
Kirjoittimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen ............59
Virransäästöasetustenmuuttaminen.....................60
Kirjoitinkielenvaihtaminen.............................61
I/O-aikakatkaisunasettaminen..........................62
Nopean rinnakkaisliitännänpoistokäytöstä................63
Lisätoimintojenasettaminen ...........................64
Kirjoittimenmuistinpalauttaminenalkutilaan...............64
Kirjoittimenpalauttaminentehtaanoletusasetuksiin.........65
3 Yleisiä tulostustehtäviä
Johdanto. .............................................67
Tulostusmateriaalinvalinta................................68
Tuetutmateriaalipainotja-koot.........................69
Vältettäviä materiaaleja...............................71
Erikoismateriaalille tulostaminen . . . ........................72
Kalvot.............................................72
Kiiltopaperi.........................................72
Värillinen paperi.....................................73
Kirjekuoret.........................................73
Tarrat.............................................74
Paksu paperi . . .....................................74
Esipainetutlomakkeetjakirjelomakkeet..................75
Uusiopaperi . . . .....................................75
Tulostustöidenohjaus ...................................76
Tulostelokeroidenvalinta..............................76
Materiaalinvalintatyypinmukaan.......................77
Syöttölokeroiden määritys................................78
Lokeron 1 määrittäminenkasetiksi ......................78
Lokeroiden 2 ja 3 määrittäminen materiaalityypin mukaan . . . .79
Lokeroiden valintajärjestys.............................79
Tulostaminen lokerosta 1 (monikäyttölokero)..................80
Materiaalinlataaminenlokeroon1.......................80
Kirjekuorienlataaminenlokeroon1......................82
FI
Sisällys
7
Tulostaminenlokerosta2.................................84
Materiaalinlataaminenlokeroon2.......................84
Tulostaminen lokerosta 3 (valinnainen 500 arkin
paperin syöttölaite) ..................................86
Materiaalinlataaminenlokeroon3.......................88
Kaksipuolisen tulostuksen lisälaitteen käyttö kaksipuoliseen
tulostukseen........................................91
Ohjauspaneelin asetukset kaksipuolista tulostusta varten ....93
Kaksipuolisten tulostustöidensidonta-asetukset............94
Erityisiä tulostustilanteita.................................95
Ensimmäisen sivun tulostaminen erilaiselle paperille ........95
Mukautetullemateriaalikoolletulostaminen................95
Tulostuksen pysäyttäminen...............................96
Työnsäilytystoiminnot . ..................................97
Työnpikakopiointi...................................97
Työnhyväksyminen ja säilyttäminen.....................99
Yksityisen työntulostaminen..........................101
Tulostustyöntallentaminen...........................103
Tulostaminen käyttäen HP Fast InfraRed Receiveriä (HP Fast -
infrapunavastaanotin) . . .............................105
Tulostuksen asettaminen Windows 9x/NT:tä varten........105
Työntulostaminen..................................105
Tulostuksen keskeyttäminenjajatkaminen...............106
4
Värin käyttäminen
Johdanto.............................................107
Värintäsmäys.........................................108
HPColorSmartII......................................109
Väriasetukset......................................109
Neliväritulostus(CMYK).................................112
PANTONE®*-värintäsmäys..............................113
Automaattinen PANTONE®*-kalibrointi..................113
5
Fonttien käyttö
Johdanto.............................................117
Sisäisten TrueType-fonttien käyttö.........................118
Kirjoittimenoletusfontit..................................119
Fontin valintajärjestys ...............................119
Fonttienvalinta........................................120
Fonttienvalintasovelluksesta.........................120
PCL-fonttien valinta kirjoittimen ohjauspaneelista . . ........121
Käytettävissä olevien kirjoitinfonttien luettelon tulostaminen . . . . .123
Fonttiluetteloidentulkinta.............................124
8 Sisällys
FI
Fonttien käyttö PostScript-emuloinnissa ....................125
Fonttien käyttö verkossa ................................126
Tulostaminen erilaisia fontteja käyttäen..................126
Lisälaitefonttien tuen lisääminenkirjoitinohjaimeen............127
Erikoistehosteiden käyttö ................................127
Hewlett-Packardinerikoiskirjasinlajipalvelut..................128
6 Kirjoitinliitännät
Johdanto. ............................................129
Rinnakkaisasetukset ...................................130
EIO (Enhanced Input/Output) -asetukset . ...................131
HPJetDirect-tulostuspalvelimet.......................131
Käytettävissä olevat EIO-liitännät......................132
NetWare-verkot....................................132
Windows-jaWindowsNT-verkot......................132
AppleTalk-verkot...................................133
UNIX-jaLinux-verkot................................134
Kirjoittimen verkon suojauksen määrittäminen ............134
Kirjoittimen määrittäminen verkossa kirjoittimen
ohjauspaneelista . . . ................................135
Novell NetWare -kehystyypin parametrien määrittäminen. . . .135
TCP/IP-parametrien määrittäminen.....................137
Verkkoprotokollien käytöstä poistaminen (valinnainen)......140
7 Kuluvat osat ja puhdistus
Johdanto. ............................................143
Tilan tekeminen kirjoittimen ympärille kuluvien osien
vaihtamistavarten..................................144
Kuluvienosienvaihtamisenperusohjeet.................145
Kuluvienosienarvioituvaihtotiheys........................146
Kuluvienosiensijainti...................................148
Ympäristöystävällinen keräysohjelma ......................149
Kirjoittimenpuhdistus...................................150
Ylimääräisen väriaineen puhdistus kirjoittimesta...........150
Värin tummuusasteen tunnistimen puhdistus . . ...........151
8 Kirjoittimen ohjauspaneelin viestit
Johdanto. ............................................153
Viestityypit ...........................................154
Tilaviestit.........................................154
Varoitukset........................................154
Valvontaviestit.....................................154
Kriittisetvirheilmoitukset .............................154
Kirjoittimen ohjauspaneelin viestit . . .......................155
Ulkoistenlaitteidenohjauspaneeliviestit .................171
FI
Sisällys
9
9 Kirjoitinongelmien ratkaiseminen
Johdanto.............................................175
Vianmäärityksenperusohjeet.............................176
Paperitukostensijainnit .................................177
Tukoksenselvitys......................................178
Paperitukosten tavallisimmat syyt . ........................179
Paperitukostenpoistaminen..............................180
Tukostenpoistaminenkeskietulokeronalueelta...........180
Tukosten poistaminen lokeron 2 alueelta ................182
Tukostenpoistaminenvalinnaisenlokeron3alueelta.......183
Tukostenpoistaminentakakansienalueelta..............184
Tukosten selvittäminen kaksipuolisen tulostuksen
etulokeronalueelta..............................186
Materiaalinkäsittelyongelmat .............................187
Kirjoittimen viestintäongelmat.............................191
Kirjoittimen ohjauspaneelin ongelmat. . . ....................195
Tulostuslaatuun liittyvätongelmat.........................196
Toistuvat jäljet.....................................196
Kuvassa olevat jäljet................................198
Taustahajonta.....................................199
Juovatjavaakasuoratviivat...........................199
Juovat – vaakasuorat................................200
Juovat – pystysuorat................................200
Mustatviivat.......................................200
Tyhjät sivut tai puuttuva väri ..........................201
Puuttuvatmerkit....................................201
Vääristynytkuva ...................................202
Pisarointi.........................................202
Haalea tuloste, himmeät alueet tai haalistuneet pystyjuovat. .203
Väriainetahrat .....................................204
Varjostus.........................................205
Harmaatjuovat ....................................205
Epätasaisetkohojuovat..............................205
Vaalea,tummataihaalistunuttuloste...................206
Irtonainen väriaine..................................206
Kirjavatuloste .....................................207
Satunnaisetpilkut ..................................207
Hainnahka . . . .....................................207
Auringonvalon aiheuttama vaurio . . ....................207
Kuvansiirtorummunvauriot...........................208
Kalvoihin liittyvätongelmat...............................209
Sameattaitummatkalvot............................210
Käpristyneettaiaaltoilevatkalvot ......................210
Väärä kuva kalvoilla.................................210
Toistuvat vauriot kalvoilla.............................211
Juovat tai tahrat kalvoilla .............................211
10 Sisällys
FI
Väritulostuksenongelmat................................212
Virheelliset tulosteet ....................................214
Sovellusongelmat......................................216
Liite A DIMMin asentaminen
Yleiskatsaus..........................................217
DIMMienasetukset.................................218
DIMMienasentaminen..................................219
DIMMienasennuksentarkistaminen....................222
Resurssien säästö/pysyvätresurssit....................223
EIO-korttien/massatallennusvälineidenasentaminen.......224
Liite B PCL-komennot
Yleiskatsaus..........................................225
PCL-kirjoitinkomennon syntaksin tulkitseminen ...............227
Ohjausmerkkijonojen yhdistäminen PCL-kirjoitinkomennon
syntaksissa....................................228
Ohjausmerkkienkirjoittaminen.........................229
PCLfonttienvalinta ....................................230
YleisetPCL-kirjoitinkomennot.........................231
Liite C Tekniset tiedot
Sähkölaitetiedot.......................................237
Käyttöympäristövaatimukset .............................238
Äänipäästöt ..........................................238
Ympäristöystävällisyys . . ................................239
Säädökset ...........................................242
FCC-säädökset....................................242
Kanadan DOC-säädökset............................243
VCCI-ilmoitus(Japani)...............................243
KoreanEMI-ilmoitus.................................243
Vaatimustenmukaisuusvakuutus.......................244
Käyttöturvallisuustiedote ................................245
Laserturvallisuusilmoitus . ............................245
Laserturvallisuusilmoitus Suomea varten . ...............246
Materiaalin käyttöturvallisuustiedote
(MaterialSafetyDataSheet,MSDS).................248
Liite D
Takuu- ja tukitiedot
Hewlett-Packardintakuuilmoitus ..........................249
HP:nhuoltosopimukset .................................251
Asiakkaan toimipaikassa tapahtuva huolto ...............251
Tukitiedot............................................252
FI
Sisällys
11
HP:n asiakastukivaihtoehdot ympärimaailman............254
Myynti- ja huoltokonttorit eri puolilla maailmaa................256
Liite E Upotettu Web-palvelin
Johdanto.............................................261
Upotetun Web-palvelimen käyttö ..........................262
Upotetun Web-palvelimen käyttö.......................262
UpotetunWeb-palvelimensivusarjat....................263
Hakemisto
12 Sisällys
FI
Mistä saat lisätietoa. . .
Kirjoittimen käyttöä varten on useita oppaita. Lisäkopioita alla
mainituista oppaista saa HP:n valtuuttamalta jälleenmyyjältä.
WWW Lisätietojaon saatavillaosoitteessahttp://www.hp.com/support/lj4550
.
Kirjoittimen asennus
Aloitusopas
Kirjoittimen vaiheittaiset
asennus- ja asetusten
määrittämisohjeet.
HP JetDirect Print Server
Administrator’s Guide*
HP JetDirect -tulostuspalvelimen
määrittämis- ja vianmääritysohjeet.
*Toimitetaan niiden kirjoittimien mukana, joissa on HP JetDirect -
tulostuspalvelin (verkkokortti).
Lisävarusteiden ja kuluvien osien
asennusoppaat
Vaiheittaiset ohjeet, jotka toimitetaan
kirjoittimen valinnaisten lisävarusteiden
ja kuluvien osien mukana, kirjoittimen
lisävarusteidenjakuluvienosien
asentamista varten.
FI
Sisällys
13
Kirjoittimen käyttö
Online-käyttöopas
Yksityiskohtaiset kirjoittimen käyttö-ja
vianmääritysohjeet. Toimitetaan
kirjoittimen mukana CD-levyllä.
Online-ohje
Tietoa kirjoittimen asetuksista, jotka voit
määrittää kirjoitinohjainten avulla. Näet
ohjetiedoston siirtymällä siihen
kirjoitinohjaimen online-ohjeen kautta.
14 Sisällys
FI
Tämänonline-käyttöoppaan käyttö
Tämä käyttöopas toimitetaan Adobe
®
Acrobatin
®
PDF-muodossa.
Tässä jaksossa esitellään PDF-asiakirjojen käyttöä Acrobat Readerin
versiossa 4.0. Katso PDF-asiakirjojen katseluun liittyviä
yksityiskohtaisia ohjeita Acrobat Readerin mukana toimitetusta
dokumentaatiosta.
Acrobat Reader 4.0:n ominaisuudet
Aiheiden hakeminen online-käyttöoppaasta
Tietoja voidaan hakea kahdella pääkeinolla:
● Napsauta haluamaasi aihetta näytön Bookmarks-osassa.
● Napsauta Contents tai Index näytön Bookmarks-osassa ja
napsauta sitten aihetta, jonka haluat lukea sivulla olevien
aiheiden luettelossa.
Sanojen etsiminen
Etsi sanan osaa, koko sanaa tai useita sanoja asiakirjasta
Find-komennon avulla.
Napsauta Find-painiketta tai valitse Find Edit-valikosta.
FI
Sisällys
15
Sivun suurentaminen
Acrobat Reader tarjoaa monia suurennusvaihtoehtoja, jotka ohjaavat
sivun asettelua näytössä:
●
suurennustyökalu
●
tilarivin suurennuspainike
●
työkalurivin painikkeet
Kun suurennat asiakirjan jotain kohtaa, voit siirtää sivua paikasta
toiseen käsi-työkalulla tai vierityspalkeilla.
Suurentaminen:
Suurenna sivu kaksinkertaiseksi nykyisestä
valitsemalla zoomaus-työkalu ja napsauttamalla asiakirjan sivua.
Pienentäminen:
Valitse zoomaus-työkalu samalla kun pidät alhaalla
Ctrl
-(WindowsjaUNIX)tai
Optio
-näppäintä (Macintosh) ja
napsauta sen alueen keskikohtaa, jonka haluat pienentää.
Valitse suurennus- tai pienennysprosentti napsauttamalla
suurennuspainiketta. Valitse valmiiksi asetettu suurennustaso ja
sivun katselu.
Actual Size
skaalaa sivun pääikkunan kokoiseksi.
Fit in Window
täyttää ikkunan ainoastaan sivun sisällöllä.
Fit Width
skaalaa sivun pääikkunan levyiseksi.
16 Sisällys
FI
Asiakirjan selaaminen sivuittain
Voit selata asiakirjan läpi sivuittain seuraavasti.
Pikkukuvien selaaminen
Pikkukuva on pienoiskoossa esitetty asiakirjan sivu. Siirry tietylle
sivulle napsauttamalla sivua ikkunan Thumbnails-osassa.
Asiakirjan tulostaminen
Valittujen sivujen tulostaminen: Valitse File-valikossa Print. Valitse
Pages. Kirjoita From-jaTo-ruutuihin tulostettavien sivujen alue.
Napsauta sitten OK.
Koko asiakirjan tulostaminen:NapsautaFile-valikossa Print.
Valitse All
n
pages (n vastaa asiakirjan sivujen kokonaismäärää)ja
napsauta OK.
WWW Haesivultahttp://www.adobe.com/
AdobeAcrobatReaderinuusimmat
versiot ja lisäkielet.
Seuraavalle sivulle siirtyminen: Napsauta Next Page -painiketta
työkalurivillä tai tilarivillä,taipainaPage Up tai Page Down
näppäimistössä.
Edelliselle sivulle palaaminen: Napsauta työkalurivin Previous
Page -painiketta tai paina vasenta nuolta tai ylänuolta.
Ensimmäiselle sivulle siirtyminen rom: Napsauta työkalurivin
First Page -painiketta.
Viimeiselle sivulle siirtyminen rom: Napsauta työkalurivin Last
Page -painiketta.
Siirtyminen tietylle sivulle: Napsauta pääikkunan alalaidassa
olevan tilarivin sivunumeroruutua, kirjoita sivun numero ja napsauta
OK.
FI
Luku 1
17
1
HP Color LaserJet
4550 -sarjan kirjoitin
Johdanto
Tässä luvussa kuvataan kirjoitinmallien HP Color LaserJet 4550,
4500N, 4500DN ja 4550HDN ominaisuuksia ja teknisiä tietoja.
Luku sisältää seuraavat jaksot:
●
Kirjoittimen ominaisuudet
●
Kirjoittimen osien sijainti
●
Tu l o s t u s t öiden ohjaus
●
Muistin hallinta
●
Kirjoitinohjelmisto
●
Kirjoittimen tarvikkeet ja lisälaitteet
Tavallisia kirjoitintoimintoja koskevia tietoja on eri puolilla tätä
käyttöopasta. Alla on linkkejä eri toimintoihin.
●
Kirjoittimen ohjauspaneelin käyttö
●
Materiaalin lataaminen kirjoittimeen
●
Värin laadun optimointi
●
Fonttien käyttöFonttien käyttö
●
Kirjoitinliitännät
●
Kuluvat osat ja puhdistus
●
Kirjoittimen ohjauspaneelin viestit
●
Paperitukosten poistaminen
18 HP Color LaserJet 4550 -sarjan kirjoitin
FI
Kirjoittimen ominaisuudet
Tässä kirjoittimessa yhdistyy Hewlett-Packardin kirjoittimien laatu ja
luotettavuus ja alla mainitut ominaisuudet. Saat lisätietoa kirjoittimen
ominaisuuksista Hewlett-Packardin WWW-sivuilta osoitteesta
http://www.hp.com
.
Suorituskyky
●
16 sivua minuutissa (ppm) mustavalkotulostuksessa
●
4ppmväritulostuksessa
●
Kalvot ja kiiltopaperi, 8 ppm mustavalko- ja 2 ppm väritulostuksessa.
Katso lisätietoja ”Tuetut materiaalipainot ja -koot
”.
Muisti
●
64 megatavua (Mt) RAM-muistia
(128 Mt HP Color LaserJet 4550HDN -kirjoittimessa)
●
Voidaan laajentaa 192 megatavuun
●
Valinnainen 6 Gt:n kiintolevy (toimitetaan HP Color LaserJet 4550HDN -
kirjoittimen mukana)
●
Memory Enhancement -tekniikka (MEt), joka pakkaa tiedon
automaattisesti RAM-muistin käytön tehostamiseksi
Tuetut kirjoitin-
kielet
●
HP PCL 6
●
PostScript 3 -emulointi
●
HP PCL 5c
●
Automaattinen kirjoitinkielen vaihto
Fontit
●
80 sisäistä fonttiasaatavillasekä PCL- että PostScript-emulointia varten
●
80 sovitettua kirjoitinfonttia TrueType™-muodossa CD-levyllä
Paperinkäsittely
(syöttö)
●
150 arkin monikäyttölokero paperia, kalvoja, tarroja, paksua materiaalia
ja kirjekuoria varten
●
250 arkin vakiokasetti
●
Valinnainen 500 arkin paperinsyöttölaite (toimitetaan kirjoitinmallien
HP Color LaserJet 4500DN ja 4550HDN mukana)
Paperinkäsittely
(tuloste)
●
Ylätulostelokeroon mahtuu 250 arkkia tavallista paperia
●
Takatulostelokeroon mahtuu korkeintaan 100 arkkia tavallista paperia
FI
Luku 1
19
Kaksipuolinen
tulostus
●
Kaksipuolisen tulostuksen lisälaite kiinnitetään suoraan kirjoittimen alle
kaksipuolista tulostusta varten (toimitetaan kirjoitinmallien
HP Color LaserJet 4550DN ja 4550HDN mukana)
Tiedonsiirto
●
Kaksisuuntainen rinnakkaisportti (vaatii C-liittimen)
●
Kaksi EIO-paikkaa (Enhanced Input/Output)
●
HP JetDirect -tulostuspalvelin (EIO-verkkokortti; toimitetaan
kirjoitinmallien HP Color LaserJet 4550N, 4550DN ja 4550HDN
mukana)
●
Paperinkäsittelyn lisävarusteen portti
●
Infrapunavastaanottimen portti
●
Upotettu Web-palvelin
Valinnaiset
tallennus-
mahdollisuudet
●
RIP Once -tekniikka (toimitetaan kirjoitinmallin HP Color LaserJet
4550HDN mukana)
●
Ty önsäilytys (toimitetaan kirjoitinmallin HP Color LaserJet 4550HDN
mukana)
●
Flash-DIMM
Ympäristö-
ominaisuudet
●
Virransäästöasetus
●
Paljon kierrätettyjä osia ja materiaalia
20 HP Color LaserJet 4550 -sarjan kirjoitin
FI
Kirjoittimen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät
Ty ön tulostuksessa kuluvaan aikaan vaikuttavat monet tekijät. Näihin
kuuluvat kirjoittimen enimmäisnopeus, joka mitataan sivuina
minuutissa (ppm). Kirjoittimen nopeuteen vaikuttavia tekijöitä ovat
erikoismateriaali (kuten kalvot, kiiltävä materiaali tai paksu materiaali
tai erikoiskokoiset materiaalit), kirjoittimen käsittelyaika ja latausaika.
Tu l o s t u s t y ön latausaika tietokoneelta kirjoittimeen vaihtelee useiden
tekijöiden vuoksi:
● grafiikan monimutkaisuus ja koko
● väri- tai mustavalkotulostus
● kirjoittimen I/O-kokoonpano (verkko- vai rinnakkaisnopeus)
● käyttämäsi tietokoneen nopeus
● kirjoittimeen asennetun muistin määrä
● verkon käyttöjärjestelmä ja kokoonpano (mikäli käytössä)
● kirjoitinkieli (PCL tai PostScript 3 -emulointi)
Huomaa Kirjoitinmuistin lisääminen voi ratkaista muistiongelmia, parantaa
monimutkaisen grafiikankäsittelykykyä ja lyhentää latausaikaa, mutta
se ei nosta maksiminopeutta (ppm).
/