Hologic ThinPrep Stain Orange G Solution Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
ThinPrep™ Orange G värvilahus
1/3
ThinPrep Orange G värvilahus
Kasutusjuhend
Eesti keel AW-24894-2702 vers 001 03.2022
KASUTUSOTSTARVE
Värvilahus ThinPrepTM Orange G on mõeldud kasutamiseks Papanicolaou värvimisprotseduuris koos mistahes tuumavärviga ThinPrep, värvi
loputuslahusega ThinPrep, värvi sinetamislahusega ThinPrep ja värvilahusega ThinPrep EA. Professionaalseks kasutamiseks.
KOKKUVÕTE JA SELGITUS
ThinPrep OrangeG lahus on alkoholilahus, mida kasutatakse rakkude tsütoplasmide värvimiseks tsütoloogiliseks hindamiseks mõeldud
alusklaaside ettevalmistamisel.
PROTSEDUURI PÕHIMÕTTED
Kasutamisel koos värvimislahustega ThinPrep ja tsütoloogiliste alusklaaside ettevalmistamisel värvib ThinPrep OrangeG lahus rakkude
tsütoplasmid, ilma et see mõjutaks tuumavärvimist või morfoloogiat.
KOOSTIS
Etanooli, metanooli ja isopropüülalkoholi alkoholilahus. CAS 64-17-5, CAS 67-56-1, CAS 67-63-0
Lahus sisaldab värvainet Orange G.
HOIATUSED
Oht. Tuleohtlik. Sisaldab etanooli, metanooli, isopropüülalkoholi.
H302. Allaneelamisel kahjulik.
H312. Nahale sattumisel kahjulik.
H319. Põhjustab tugevat silmade ärritust.
H371. Võib kahjustada elundeid.
H225. Väga tuleohtlik vedelik ja aur.
In vitro diagnostiliseks kasutamiseks. Ei ole mõeldud väliseks ega sisemiseks kasutamiseks inimestel ega loomadel. Ei saa muuta mittemürgiseks.
ETTEVAATUSABINÕUD
P210. Hoidke eemale kuumusest / sädemetest / lahtisest leegist / kuumadest pindadest.
P280. Kandke kaitsekindaid/kaitserõivaid/silmakaitset/näokaitset.
P260. Ärge hingake tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pritsmeid.
P308 + P313. KUI olete kokku puutunud või kahtlustate seda: pöörduge arsti poole.
P301 + P310. ALLANEELAMISEL: helistage kohe MÜRGISTUSTEABEKESKUSESSE või arstile.
P305 + P351 + P338. SILMA SATTUMISEL: loputage ettevaatlikult veega mitu minutit. Kontaktläätsede esinemise korral eemaldage need,
kuiseda on lihtne teha. Jätkake loputamist.
Kasutusjuhend
ThinPrep™ Orange G värvilahus
2/3
ThinPrep Orange G värvilahus
Kasutusjuhend
Eesti keel AW-24894-2702 vers 001 03.2022
P303 + P361 + P353. NAHALE (või juustesse) SATTUMISEL: eemaldage seljast kohe kõik saastunud riided. Loputage nahka veega / minge duši
alla.
P304 + P340. SISSEHINGAMISEL: toimetage kannatanu värske õhu kätte ja hoidke asendis, mis võimaldab kergesti hingata.
P403 + P233. Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida anum tihedalt suletuna.
P370 + P378. Tulekahju korral: kasutage kustutamiseks kuiva liiva, kuiva kemikaali või alkoholikindlat vahtu.
P501. Kõrvaldage sisu/anum kohalike/regionlaasete/riiklike/rahvusvaheliste määruste kohaselt.
Pärast käsitsemist peske põhjalikult. Kui seda otseselt ei kasutata, hoidke anum suletuna. Kasutage piisava ventilatsiooniga kohas.
Tulemusimitte-ThinPrepi tsütoloogia proovidega pole hinnatud. Ärge kasutage, kui esmane pakend on kahjustatud.
EELTÖÖTLEMINE
Lahustada, segada ega lahjendada pole vaja.
HOIULEPANEK
Hoidke ThinPrep Orange G lahust 15°C (59°F) kuni 30°C (86°F) juures kaasasolevas anumas. Ärge kasutage ThinPrep OrangeG lahust
pärast anumal märgitud kõlblikkusaega.
VÄLIMUS JA TERVIKLIKKUS
Selge mittesteriilne lahus.
PROOVIDE KOGUMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Kasutamiseks günekoloogiliste tsütoloogia proovidega, mis on ette valmistatud mis tahes töötlejas ThinPrepTM.
PROTSEDUUR
Vaadake konkreetseid värvimisprotokolle värvi ThinPrep kasutusjuhendist.
PROTSEDUURI PIIRANGUD
Tuleb kasutada värvi ThinPrep kasutusjuhendis toodud juhiste järgi. ThinPrep OrangeG lahust ei saa asendada ühegi teise lahusega.
OHUTUS JA TOIMIVUSNÄITAJAD
Suuniste järgi kasutamisel värvib ThinPrep OrangeG lahus rakkude tsütoplasmid tsütoloogilisel alusklaasil.
Selle tootega või sellega kasutatavate komponentidega seotud tõsiste juhtumite korral teatage sellest ettevõtte Hologic tehnilisele toele
ningpatsiendi ja/või kasutaja kohalikule pädevale asutusele.
Lugege kuvamissüsteemi ThinPrep kasutusjuhendit.
KÕRVALDAMINE
Kõrvaldage kehtivate eeskirjade kohaselt.
ESMAABIMEETMED
ALLANEELAMISEL: kui tunnete end halvasti, helistage MÜRGISTUSTEABEKESKUSESSE või arstile. Kogu ohutuskaardi leiate veebisaidilt
www.hologicsds.com.
Läbivaatamise ajalugu
Läbivaatamine Kuupäev
Kirjeldus
AW-24894-2702 vers 001 03.2022 Juhiste täpsustamine. Lisatud juhised seoses tõsistest juhtumitest teatamisega.
ThinPrep™ Orange G värvilahus
3/3
ThinPrep Orange G värvilahus
Kasutusjuhend
Eesti keel AW-24894-2702 vers 001 03.2022
Tootja Kõlblikkusaeg Tuleohtlik
Vaadake kasutusjuhendit Partii kood Ärritav, hingamisteede ärritus,
naha sensibilisaator
In vitro diagnostiline meditsiiniseade Temperatuuri piirid Hingamisteede sensibilisaator,
toksilisus sihtorganile
Volitatud esindaja Euroopa Ühenduses Avage siit Kogus
Kataloogi number Valmistatud USA-s Etanool
Toode vastab CE-märgise nõuetele
vastavalt EL-i IVD määrusele 2017/746
Ühendkuningriigi
vastavushindamine
(Suurbritannia)
Hologic, Inc. 250 Campus Drive Marlborough, MA 01752 USA Tel: +1-508-263-2900 www.hologic.com
Hologic BV • Da Vincilaan 5 • 1930 Zaventem • Belgia • Tel: +32 2 711 46 80
Austraalia sponsor: Hologic (Austraalia ja Uus-Meremaa) Pty Ltd. Suite 302, Level 3 2 Lyon Park Road
Macquarie Park NSW 2113 Austraalia Tel: 02 9888 8000
Vastutav isik Ühendkuningriigis: Hologic, Ltd. Oaks Business Park Crewe Road Wythenshawe
Manchester M23 9HZ Ühendkuningriik
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Hologic ThinPrep Stain Orange G Solution Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend