Hologic ThinPrep CytoLyt Solution Kasutusjuhend

Bränd
Hologic
Mudel
ThinPrep CytoLyt Solution
Tüüp
Kasutusjuhend
Lahus ThinPrep™ CytoLyt™
1/3
Lahus ThinPrep CytoLyt
Kasutusjuhend
Eesti AW-24657-2702 Rev. 001 3-2022
KASUTUSOTSTARVE
Lahus ThinPrep™ CytoLyt™ on metanoolipõhine puhverdatud rakupesulahus, mis on mõeldud erütrotsüütide lüüsimiseks, valkude sadestumise
vältimiseks, lima lahustamiseks ja üldtsütoloogia rakuproovide morfoloogia säilitamiseks enne slaidi ettevalmistamist töötlusseadmega
ThinPrep. Professionaalseks kasutamiseks.
KOKKUVÕTE JA SELGITUS
Lahus CytoLyt on ette nähtud kasutamiseks töötlusseadmega ThinPrep™, mis on tsütoloogiline ettevalmistusseade slaidide valmistamiseks
mikroskoopiliseks uurimiseks. Lahus CytoLyt võimaldab rakkude transportimist ja säilitamist kuni kaheksa päeva temperatuuril 15°C–30°C.
PROTSEDUURI PÕHIMÕTTED
Lahus CytoLyt on keskkond, mida kasutatakse erütrotsüütide kogumiseks ja lüüsimiseks. Töötlusseadmega ThinPrep töödeldud proovide
korral võimaldab protsess rakkude kandmist mikroskoobi alusklaasile, mille tulemusel saadakse õhuke ühtlane rakukiht, mis sobib
tsütoloogiliseks hindamiseks.
KOOSTIS
Metanoolipõhine puhverdatud säilituslahus. CAS67-56-1
HOIATUSED
Oht. Tuleohtlik. Sisaldab metanooli.
H302. Allaneelamisel kahjulik.
H312. Nahale sattumisel kahjulik.
H332. Sissehingamisel kahjulik.
H370. Kahjustab elundeid.
H226. Tuleohtlik vedelik ja aur.
In vitro diagnostiliseks kasutamiseks. Kasutada piisava ventilatsiooniga kohas. Ei ole mõeldud väliseks ega sisemiseks kasutamiseks inimestel
ega loomadel. Ei saa muuta mittemürgiseks.
ETTEVAATUSABINÕUD
P210. Hoida eemal soojusallikast, kuumadest pindadest, sädemetest, leekidest ja muudest süüteallikatest. Mitte suitsetada.
P260. Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru / pihustatud ainet mitte sisse hingata.
P280. Kanda kaitsekindaid/kaitseprille/kaitsemaski.
P301 + P310. ALLANEELAMISE KORRAL: võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE/arstiga.
P305 + P351 + P338. SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid
kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.
Kasutusjuhend
Lahus ThinPrep™ CytoLyt™
2/3
Lahus ThinPrep CytoLyt
Kasutusjuhend
Eesti AW-24657-2702 Rev. 001 3-2022
P302 + P352. NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta rohke seebi ja veega.
P308 + P311. Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral: võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
P370 + P378. Tulekahju korral: kasutada kustutamiseks kuiva naatriumkarbonaati.
P403 + P233. Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida mahuti tihedalt suletuna.
P501. Sisu/mahuti kõrvaldada vastavalt kohalikele/piirkondlikele/riiklikele/rahvusvahelistele eeskirjadele.
Pärast käitlemist peske hoolega käsi. Ärge kasutage, kui esmane pakend on kahjustatud.
Rakke sisaldava lahuse CytoLyt viaali transportimisel veenduge, et viaal oleks kindlalt suletud. Lekete vältimiseks joondage korgil olev märgis
topsil või katsutil oleva märgisega.
Nagu kõigi laboratoorsete protseduuride puhul, tuleb järgida universaalseid ettevaatusabinõusid.
EELTÖÖTLEMINE
Vedelikusisaldust taastada, segada ega lahjendada pole vaja.
SÄILITAMINE
Säilitage ilma tsütoloogiliste proovideta lahust CytoLyt temperatuuril 15°C kuni 30°C (59°F kuni 86°F). Ärge kasutage lahust CytoLyt pärast
mahutile märgitud kõlblikkusaega. Sulgege 946ml pudel pärast igat kasutuskorda.
VÄLIMUS JA TERVIKLIKKUS
Läbipaistev mittesteriilne lahus.
PROOVIDE KOGUMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Koguge mittegünekoloogilised proovid tavapärasel viisil ja tutvuge ettevalmistusjuhiste saamiseks töötlusseadme ThinPrep kasutusjuhendiga.
Märkige vastavasse kohta vajalikud patsiendiandmed. (Vt joonist.)
SÄILITAMINE JA KÄITLEMINE
Lahuses CytoLyt säilivad rakud temperatuuril vahemikus 15°C (59°F) kuni 30°C (86°F) kuni kaheksa päeva.
TÖÖTLEMISJUHISED
Lahusesse CytoLyt kogutud tsütoloogilisi proove valmistatakse täiendavalt ette lahusega PreservCyt™ ja seejärel töödeldakse töötlusseadmes
ThinPrep kooskõlas töötlusseadme ThinPrep kasutusjuhendis toodud juhistega.
Joonis
Lahus ThinPrep™ CytoLyt™
3/3
Lahus ThinPrep CytoLyt
Kasutusjuhend
Eesti AW-24657-2702 Rev. 001 3-2022
PRTOSEDUURI PIIRANGUD
Lahust CytoLyt ei saa üheski töötlusseadmes ThinPrep asendada ühegi muu proovide kogumise, ettevalmistamise ega töötlemise lahusega.
OHUTUS JA TOIMIVUSNÄITAJAD
Selle seadmega või sellega kasutatavate komponentidega seotud ohujuhtumi korral teatage sellest ettevõtte Hologic tehnilisele toele ning
patsiendi ja/või kasutaja kohalikule pädevale asutusele.
Vaadake töötlusseadme ThinPrep kasutusjuhendit.
KÕRVALDAMINE
Kõrvaldage vastavalt kehtivatele eeskirjadele.
ESMAABIMEETMED
ALLANEELAMISE KORRAL: kui tunnete end halvasti, võtke ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga. Kogu ohutuskaardi leiate
veebisaidilt www.hologicsds.com.
Muudatuste ajalugu
Versioon Kuupäev Kirjeldus
AW-24657-2702 Rev. 001 3-2022 Juhiste täpsustamine. Lisatud juhised seoses ohujuhtumitest teatamisega.
Tootja Kõlblikkusaeg Tuleohtlik
Lugege kasutusjuhendit Partii kood
Ärritav, hingamisteede
ärritus, naha
sensibiliseerimine
In vitro diagnostiline
meditsiiniseade Temperatuuripiirid
Hingamisteede
sensibiliseerimine, mürgisus
sihtelundi suhtes
Volitatud esindaja Euroopa
Ühenduses Kogus
Toode vastab CE-märgise
nõuetele vastavalt EL-i IVD
määrusele 2017/746
Valmistatud USA-s Mitte kasutada korduvalt
Katalooginumber
Hologic, Inc. • 250 Campus Drive • Marlborough, MA 01752 USA
Tel: +1 (508) 263-2900 • www.hologic.com
Hologic BV • Da Vincilaan 5 • 1930 Zaventem • Belgia • Tel: +32 2 711 46 80
Austraalia sponsor:
Hologic (Australia and New Zealand) Pty Ltd., • Suite 302, Level 3 • 2 Lyon Park Road
Macquarie Park, NSW 2113 • Austraalia • Tel: +02 9888 8000
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Hologic ThinPrep CytoLyt Solution Kasutusjuhend

Bränd
Hologic
Mudel
ThinPrep CytoLyt Solution
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid