Kasutusjuhend
Suruõhuvasar
BH
Masina tüüp BH23, BH55, BH65
Materjali number 5100056225
Versioon 4
Kuupäev 12/2020
Keel [et]
5100056225
Impressum
Koostaja ja autoriõigus:
WackerNeusonProduktionGmbH&Co.KG
Wackerstraße 6
85084 Reichertshofen, Germany
Ühingu asukoht: Reichertshofen
Registrikohus ja -number: Amtsgericht Ingolstadt, HRA3195
KMKR number: DE277138620
Telefon: +49 (0) 8453-3403200
www.wackerneuson.com
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Kõik õigused reserveeritud. Eeskätt autoriõigused, paljundus- ja levitusõigus.
Seda trükist on selle saajal lubatud kasutada üksnes ettenähtud otstarbeks. Seda ei tohi ilma eelneva kirjaliku
nõusolekuta osaliselt ega tervikuna paljundada ega tõlkida.
Ka osaline paljundamine või tõlkimine on lubatud ainult Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG kirjaliku
loaga.
Iga eeskätt autoriõiguse kaitseks sätestatud seadusnõuete rikkumise osas algatatakse tsiviil- ja
kriminaalmenetlus.
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG jätab endale õiguse muuta igal ajal oma tooteid ja nende tehnilist
teavet tehnilise täiustamise huvides. Sellega ei kaasne kohustust muuta juba tarnitud masinaid. Kehtib tootega
kaasa pandud tehnilise dokumentatsiooni asjakohane teave.
Esikaane pildil olev masin on näitlikustav ja võib olla erivarustusega (lisavarustus).
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Võib esineda muudatusi ja vigu. Trükitud Germany
Copyright © 2020
Sisukord
iii
[et] | 12/2020 | 5100056225 | BH | Kasutusjuhend
Sisukord
1 EÜ-vastavusdeklaratsioon
2 Eessõna
2.1 Sissejuhatus ................................................................................................................................... 16
2.2 Kasutusjuhendi hoiukoht................................................................................................................. 16
2.3 Avariiohutuseeskirjad...................................................................................................................... 17
2.4 Wacker Neusoni esindaja ............................................................................................................... 18
2.5 Vastutuse piiramine ........................................................................................................................ 18
2.6 Masina märgistus............................................................................................................................ 18
2.7 Kasutusjuhendi kasutamine............................................................................................................ 18
3 Kasutamine
3.1 Otstarbekohane kasutamine........................................................................................................... 20
3.2 Mitteotstarbekohane kasutamine.................................................................................................... 20
4 Ohutus
4.1 Ohutussümbolid ja signaalsõnad.................................................................................................... 21
4.2 Põhimõtted...................................................................................................................................... 21
4.3 Masina ümberehitamine ................................................................................................................. 22
4.4 Haldaja vastutus ............................................................................................................................. 22
4.5 Haldaja kohustused ........................................................................................................................ 22
4.6 Personali väljaõpe .......................................................................................................................... 23
4.7 Üldised ohutusjuhised..................................................................................................................... 23
4.8 Hooldus........................................................................................................................................... 25
4.9 Ohutusseadised.............................................................................................................................. 26
5 Masina kirjeldus
5.1 Ohutus- ja infokleebised ................................................................................................................. 28
5.2 Komponendid.................................................................................................................................. 29
5.3 Juhtelemendid ................................................................................................................................ 30
6 Transport
6.1 Tühjendage kütusesüsteem............................................................................................................ 32
6.2 Teostage ettevalmistused............................................................................................................... 32
6.3 Masina transportimine .................................................................................................................... 32
7 Kasutusele võtmine
7.1 Esmakordselt kasutusele võtmine .................................................................................................. 34
7.2 Kontrollimine enne kasutuselevõttu ................................................................................................ 34
7.3 Tööriistade vahetamine .................................................................................................................. 34
7.4 Masina seadistamine ...................................................................................................................... 36
8 Kasutamine
8.1 Kasutusele võtmine ........................................................................................................................ 37
8.2 Kasutage masinat ........................................................................................................................... 40
Sisukord
iv
Kasutusjuhend | BH | 5100056225 | 12/2020 | [et]
8.3 Kasutuselt võtmine ......................................................................................................................... 41
9 Hooldus
9.1 Hoolduskava ................................................................................................................................... 42
9.2 Hooldustööd.................................................................................................................................... 42
10 Talitlushäired
10.1 Tõrgete kõrvaldamine ..................................................................................................................... 48
11 Hoiustamine
11.1 Teostage ettevalmistused............................................................................................................... 49
11.2 Tühjendage kütusesüsteem............................................................................................................ 49
11.3 Masina hoiustamine........................................................................................................................ 49
12 Lisavarustus
12.1 Transpordikäru................................................................................................................................ 50
13 Tehnilised andmed
13.1 Üldised juhised ............................................................................................................................... 52
13.2 Müra- ja vibratsiooninäitajad........................................................................................................... 52
13.3 BH23............................................................................................................................................... 52
13.4 BH55............................................................................................................................................... 53
13.5 BH55rw ........................................................................................................................................... 54
13.6 BH65............................................................................................................................................... 55
13.7 Sisepõlemismootor WM80c ............................................................................................................ 57
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
Kaal
22,8 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
106 dB(A)
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH23
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Materjalide lõhkumine
Materjali nr
5100060159
__BH23_CE_et
vastavusdeklaratsiooni originaal
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Helmut Bauer
Reichertshofen, 04.12.2020
Tegevjuht
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH55
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Materjalide lõhkumine
Materjali nr
5100047063
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
22,8 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
107 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH55_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH55
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Materjalide lõhkumine
Materjali nr
5100047104
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
22,7 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
107 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Tegevjuht
_BH55_CE_et
Helmut Bauer
vastavusdeklaratsiooni originaal
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH55
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Materjalide lõhkumine
Materjali nr
5100047105
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
23,8 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
107 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH55_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH55rw
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Toppimis- ja tihendustööd rööbasteede ehituses
Materjali nr
5100047100, 5100047103
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
24,2 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
106 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH55rw_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH55rw_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
25,1 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
106 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Toppimis- ja tihendustööd rööbasteede ehituses
Materjali nr
5100047102
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH55rw
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH55rw_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
25,2 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
106 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Toppimis- ja tihendustööd rööbasteede ehituses
Materjali nr
5100047101
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH55rw
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH65_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
25,2 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
106 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Materjalide lõhkumine
Materjali nr
5100047068, 5100051587
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH65
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH65_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
25,1 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
106 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Materjalide lõhkumine
Materjali nr
5100047069
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH65
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH65_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
24,2 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
106 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Materjalide lõhkumine
Materjali nr
5100047106
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH65
vastavusdeklaratsiooni originaal
_BH65_CE_et
2006/42/EÜ, 2000/14/EÜ, 2014/30/EL, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Volitatud esindaja tehnilistes küsimustes
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Tegevjuht
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab järgmistes direktiivides ja normides sätestatud
nõuetele:
Kaal
24,1 kg
Mõõdetud helivõimsuse tase
106 dB(A)
Garanteeritud helivõimsuse tase
109 dB(A)
Vastavushindamismenetlus
2000/14/EÜ, Lisa VIII
Teavitatud asutus
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Eeskirjad ja normid
Toote tüüp
Sillutiselõhkur
Toote otstarve
Materjalide lõhkumine
Materjali nr
5100047107
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Selle vastavusdeklaratsiooni väljastamise eest vastutab vastava seadme tootja.
Toode
BH65
Eessõna
2.1 Sissejuhatus
16
Kasutusjuhend | BH | 5100056225 | 12/2020 | [et]
2 Eessõna
2.1 Sissejuhatus
Käesolev kasutusjuhend sisaldab tähtsat teavet ja juhendeid, mille abil
tagada Wacker Neuson seadme ohutu, õige ning tulus kasutamine.
Juhendiga põhjalikult tutvumine, sellest aru saamine ning juhistest kinni
pidamine aitab ohtusid ja tööseisakuid vältida ning remondikulusid
vähendada, samuti pikendab see masina tööiga.
Käesolev kasutusjuhend ei sisalda teavet masina põhjalikust remondist ja
töökorras hoidmisest. Selliseid töid tohivad teostada ainult Wacker
Neusoni teenindused ning volitatud spetsialistid. Hooldage Wacker
Neusoni masinat vastavalt selles kasutusjuhendis toodud
hooldusjuhistele. Mitteotstarbeline kasutamine või nõuetele mittevastav
hooldus võivad tekitada ohtlikke olukordi.
Defektsed masinaosad tuleb koheselt välja vahetada!
Kui teil on täiendavaid küsimusi kasutamise või hoolduse kohta, saate
need alati esitada Wacker Neusoni esindajale.
2.2 Kasutusjuhendi hoiukoht
Seda kasutusjuhendit peab hoidma masina vahetus läheduses, et see
oleks igal ajal kõigile kättesaadav.
Kui tekib vajadus selle kasutusjuhendi teise eksemplari järele või kui
kasutusjuhend on kaotsi läinud, on asenduseksemplari saamiseks kaks
võimalust:
• laadige see alla veebilehelt http://www.wackerneuson.com;
• võtke ühendust Wacker Neusoni kontaktisikuga.
2.2.1 Sellest juhendist arusaamine
See jaotis aitab mõista kasutusjuhendit ja selles kasutatud kujutisi.
Sihtrühm
Masinat kasutavat personali tuleb masina kasutamisest tekkivate
võimalike ohtude suhtes regulaarselt koolitada.
See kasutusjuhend on mõeldud:
• Kasutajad
– Nendele kasutajatele on selgitatud masina väärkasutamisest
tingitud ohtusid.
• Spetsialistid:
– Nendel kasutajatel on erialane väljaõpe, samuti täiendavad
teadmised ja kogemused. Need kasutajad on võimelised neile
määratud tööülesandeid hindama ning võimalikke ohtusid ette
nägema.
Sümbolite selgitus
Tähis Selgitus
1., 2., 3… Tähistab tegevust. Tegevussammude järjekorrast tuleb kinni pidada.
Eessõna
Avariiohutuseeskirjad 2.3
17
[et] | 12/2020 | 5100056225 | BH | Kasutusjuhend
Tähis Selgitus
⇨ Tähistab tegevuse tulemust või vahetulemust.
✓ Tähistab tingimusi, mis tuleb selle tegevuse jaoks luua.
● Tähistab loetelu, nt kui nimetatakse mitut komponenti järjest.
- Tähistab alamloetelu, nt kui komponendid koosnevad täiendavatest komponentidest
I
Tähistab enamasti detaili või juhtelemendi asukohta graafikul. Numeratsioon võib olla pidev
või rooma numbritena.
1; A Tähistab komponentide nimetusi selgitavate tekstidena. See on identne kõrvalolevate
asukohtadega graafikutel.
III
III
Tähistab liikumissuunda või lülitite erinevaid asendeid.
► Tähistab ohtude vältimist ohutusjuhistes.
[▸52] Tähistab ristviidet tabelites. Siin on see nt viide leheküljele 52.
2.2.1.1 Sümbolite selgitus
Alljärgnevas osas selgitatakse kasutusjuhendis kasutatud sümboleid.
Sümboleid kasutatakse ainult ohutus- või keskkonnajuhiste või teabe
andmiseks. Ohutusjuhiseid tuleb järgida igal ajal, et kaitsta kasutajat ning
kolmandaid osapooli isiku- ja varalise kahju eest.
Ohutusjuhiste sümbol
See sümbol tähistab üldiseid ohutusjuhiseid. Seda
kasutatakse võimalike ohtude, näiteks vigastus- või
õnnetusohtude eest hoiatamiseks.
Tehniliste kahjustuste juhiste sümbol
See sümbol tähistab ohutusjuhiseid, mis viitavad tehnilistele
kahjustustele. Seda kasutatakse viitamiseks olukordadele,
mille puhul võib tekkida kahju masinale või kolmanda
osapoole varale.
Keskkonnajuhiste sümbol
See sümbol tähistab keskkonnajuhiseid. Seda kasutatakse
võimalike keskkonnaohtude eest hoiatamiseks.
Teabesümbol
See sümbol tähistab teavet. See teave võib hõlmata nt
näpunäiteid juhtimiseks. Need aitavad masinast paremini
aru saada ja seda kasutada.
2.3 Avariiohutuseeskirjad
Lisaks käesolevas kasutusjuhendis välja toodud ohutusjuhistele ja
viidetele kehtivad ka kohalikud ohutuseeskirjad ning riiklikud
tööohutusnõuded.
2
Eessõna
2.4 Wacker Neusoni esindaja
18
Kasutusjuhend | BH | 5100056225 | 12/2020 | [et]
2.4 Wacker Neusoni esindaja
Wacker Neusoni esindajaks on vastavalt riigile kas Wacker Neusoni
teenindus, Wacker Neusoni tütarettevõte või Wacker Neusoni
edasimüüja.
Veebist leitav aadressil http://www.wackerneuson.com.
2.5 Vastutuse piiramine
Tootja loobub igasugusest vastutusest isiku- ja varakahjude eest
järgmiste rikkumiste korral:
• Käesoleva kasutusjuhendi juhiste rikkumine.
• Mitteotstarbekohane kasutamine.
• Juhendamata personali kaasamine.
• Heaks kiitmata varuosade ja lisatarvikute kasutamine.
• Asjatundmatu käsitsemine.
• Mis tahes liiki ehituslikud muudatused.
• Tüüptingimustest (AGB) mittekinnipidamine.
2.6 Masina märgistus
Andmed andmesildil
Andmesildil on välja toodud seadme täpseks määratlemiseks vajalikud
andmed. Need andmed on vajalikud tehniliste lisaküsimuste tekkimisel
ning varuosade tellimisel.
Kandke masina andmesildil olevad andmed järgnevasse tabelisse:
Nimetus Teie andmed
Rühm + tüüp
Materjali number (mat nr)
Masina versioon (Version)
Masina number (Masch.-Nr.)
Ehitusaasta
2.7 Kasutusjuhendi kasutamine
See kasutusjuhend:
• on masina osa ja seda tuleb masina kogu kasutusaja vältel kindlas
kohas hoida;
• tuleb igale järgmisele masina omanikule või kasutajale edasi anda;
• käib selle tooteseeria erinevate masinatüüpide kohta. Seetõttu võivad
joonistel kujutatud masinad erineda tegelikust masinast. Samuti
võidakse kirjeldada mudelist sõltuvaid komponente, mida ei tarnitud
koos seadmega.
WackerNeuson jätab endale õiguse muuta kasutusjuhendis esitatud
teavet etteteatamata.
Veenduge, et võimalikud tootjapoolsed muudatused või täiendused
kantakse koheselt käesolevasse kasutusjuhendisse.
Eessõna
Kasutusjuhendi kasutamine 2.7
19
[et] | 12/2020 | 5100056225 | BH | Kasutusjuhend
Rühm + tüüp Materjalinumber (Mat.-nr)
BH23 27x80 CN 5100060159
BH55 27x80 5100047063
BH55 25x108 5100047104
BH55 28x160 5100047105
BH55rw 27x80 5100047100
BH55rw 28x160 5100047101
BH55rw 32x160 5100047102
BH55rw rs 27x80 5100047103
BH65 25x108 5100047107
BH65 27x80 5100047106
BH65 28x160 5100047068
BH65 28x160 5100051587
BH65 32x160 5100047069
Varustus koosneb järgmisest
osadest:
• Meislikoost
• Transpordikäru
Lisavarustus tuleb eraldi tellida.
2
Kasutamine
3.1 Otstarbekohane kasutamine
20
Kasutusjuhend | BH | 5100056225 | 12/2020 | [et]
3 Kasutamine
3.1 Otstarbekohane kasutamine
Otstarbekohase kasutamise juurde kuulub ka kõikide käesolevas
kasutusjuhendis toodud ohutusjuhiste järgimine ning ettenähtud hooldus-
ja korrashoiunõuetest kinnipidamine.
Masinat kasutatakse:
• Betooni ja asfaldi, samuti ka kivise pinnase lahtimurdmiseks.
• Betooni, müüritiste, samuti ka ehitusmaterjalide, läbikasvanud ning
jäätunud pinnase lõhkumiseks.
• Betoonist, asfaldist, samuti ka tõrvatud ja puit- ning kivisillutisega
teede ülesvõtmiseks.
• Savi, liivsavi, turba ja soolalademete lõikamiseks.
• Kinnisõidetud või -tambitud pinnase peenestamiseks.
• Postide, sondide ja maandusvarraste rammimiseks.
• Muhkude silumiseks rööpaehitusel.
Masinat tohib kasutada ainult tööriistadega, mis on mõeldud selle masina
ning töödeldava materjali jaoks.
Mis tahes muu või neist piiretest väljuv kasutamine ei ole nõuetekohane
kasutamine. Sellest tulenevate kahjude eest ei vastuta tootja mitte mingil
viisil. Kogu risk jääb haldaja kanda.
3.2 Mitteotstarbekohane kasutamine
Tootja ei vastuta isiku- ja varakahjude eest, mis tulenevad
mitteotstarbekohasest kasutamisest. Muu hulgas ei loeta
otstarbekohaseks kasutamiseks järgmisi tegevusi:
• Tervisele ohtlike materjalide, näiteks asbesti töötlemine.
• Masina kasutamine ettenähtust suuremal koormusel.
• Masina kasutamine plahvatusohtlikus keskkonnas.
• Masina kasutamine suletud ruumides või piirkondades kui seal ei ole
sobivat äratõmmet/ventilatsiooni.
• Masina kasutamine masinal ja kasutusjuhendis olevaid juhiseid ja
hoiatusjuhendeid eirates.
• Masina ümberehitamine.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
Wacker Neuson BH55 27x80 Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Wacker Neuson BS60-2 11in Kasutusjuhend
-
-
Wacker Neuson VP1135AW Kasutusjuhend
-
-
Wacker Neuson AS60e Kasutusjuhend
-
Wacker Neuson BS50-2 6in Kasutusjuhend
-
-
Wacker Neuson BS70-4As 11in Kasutusjuhend
-
Wacker Neuson DPU 3060HE-TS Kasutusjuhend
-
Wacker Neuson FUH70/4/042 Kasutusjuhend