vidalar ve dübellHUKDNNÕQGa bilgi aOÕQ. UsulQe aykÕrÕ biUPRQtaj ve bu QHGHQle olXúmXú hasarlar içiQ üretici sorumluluk almamaktadÕr.
LütfHQ tüm vidalarÕ G]HQli aralÕklarla NRQtrol edip tekrar sÕkÕQ
Caso o produto vHQKDFRm buchas e parafusos iQFluídos, os mesmos são exclusivamHQte destiQDGRs à fixação em paredes de materiais
sólidos e XQiformes, para evitar que o produto tombe. AQtes de iQiciar a perfuração, certifique-se de que Qmo existem FDQalizações de gás,
água ou fios elétricos a passar Qo local dos furos. Para a fixação Qoutro tipo de paredes, têm de ser utilizadas buchas especiais. ,Qforme-se
jXQto de um comerciDQte especializado sobre os parafusos e buchas a utili]DUQD parede específica. O fabriFDQte QmR assume qualquer
resSRQVDEilidade QR caso de uma mRQtagem iQDGHTuada e qualquer daQR daí resultDQte. Verifique e volte a apertar todos os parafusos
þHVRElagu priloåHQi ziGQi vlRåNi iQ vijaki, so ti QDmHQjHQi izkljXþQo za uporabo Qa steQah iz masiYQih iQ HQRtQih materialov, da se
preprHþi prevrQitev. Pred vrtaQjem se prepriþDjte, da QD mestu vrtaQja Qi pliQVNih, voGQih ali elektriþQih Qapeljav. Za pritUGLWHYQDGruge
stHQHje treba uporabljati SRVHEQe ziGQH vlRåNe. PozaQimajte se v trgoviQi o vijakih iQ/ali ziGQih vlRåNih, primHUQih za posamH]QRVHVtavo
stHQH Proizvajalec Qe prevzema jamstva ]DQHSUavilQR mRQtDåo iQ zaradi tHJDQDVWDlo škodo. Vse vijake UHGQRSUHYHrjajte iQ QDNQDGQo
,QGiHQ er bij het product pluggeQ eQ schroeveQ zijQ meegeleverd, zijQ deze uitsluitHQG bestemd om iQ murHQ vaQ massieve HQ homogeQH
materialHQ te gebruiNHQ om te voorkomHQ dat het product NDQtelt. CoQtroleer voordat u begiQt of er geeQ gas-, water- of
elektriciteitsleidiQJHQ lopeQ waar u gaat boreQ. Voor de bevestigiQJ aaQ DQGHUe soortHQ mXUHQPRHteQ speciale pluggeQ wRUGHQJebruikt.
,QformHHULQGe wiQNHl welke schroHYHQHQRf pluggeQ geschikt zijQ voor de desbetrefIHQGHPXXr. De fabriNDQt iVQLHt DDQVprakelijk voor
HHQRQjuiste mRQtage eQ de daardoRURQWstDQHVFKade. &RQWroleer regelmatig of alle schroeveQ Qog goed vastzittHQ HQ draai ze zo QRGig
Ako su uz robu prilRåHQi tiplovi i zavrtQji, isti su QamHQjHQi iskljuþivo za primHQX Qa zidovima od kompaktQih i homogeQih materijala,
kako bi VHVSUHþilo prevrtDQje. Pre EXãHQMa se uverite da se Qa mestu bXãHQMa Qe QDlaze vodovi za gas, vodu ili struju. Za fiksiUDQMH Qa
GUXJDþijim zidovima moraju da se upotrebe specijalQi tiplovi. Raspitajte se u trgoviQi o zavrtQjima i/ili tiplovima koji su adekvatQi za
dotiþQX teksturu zida. ProizvoÿDþ Qe preuzima Qikakvu odgRYRUQRst za QHVtUXþQu mRQtDåXL štete koje su QDVtale Qa taj QDþiQ. Sve zavrtQje
NRQtrolišite i dotHåite u UHGRYQim iQtervalima.
Dacă produsul este livrat îmSUHXQă cu ܈Xruburi ܈i dibluri, acestHDVXQt destiQDte exclusiv utili]ăUii pe pere܊ii FRQVtrui܊L diQ materiale masive
܈i XQiforme, SHQtru a SUHYHQi UăsturQDUHa produsului. ÌQDiQte de a reali]DJăXULle, asigura܊i-Yă FăQu există cRQGXFte de gaz, aSă sau
electricitate îQ locul pe care dori܊i să-l JăXUi܊L. 3HQtru priQGHUHa pe alte tipuri de pere܊i, trebuie Vă utiliza܊i dibluri speciale. IQteresa܊i-Yă la
magaziQXl specializat, SHQtru a JăVi ܈Xruburile ܈i/sau diblurile potrivite SHQtru peretele dvs. ProGXFătorul QX este respoQVDbil, îQ cazul uQXi
mRQtaj QecorespuQ]ătRUSHQWru dauQHle rezultate. Vă UXJăm să verifica܊i toate ܈Xruburile la iQtervale regulate ܈i VăOe stUkQge܊i.
Ako su uz proizvod prilRåHQHWiple i vijci, oQi su QamijHQjHQi iskljXþivo za korištHQje Qa zidovima od þYrstih i jHGQRliþQih materijala kako
bi se sprijHþilo prevrtDQje. Prije buãHQMa provjerite da Qa mjestu bušeQja QHma elektriþQih vodova, pliQVNih ili vodovodQih cijevi. Za
priþYUšüiYDQje Qa ostale zidove potrHEQR je koristiti SRVHEQHWiple. Prilikom kupQje raspitajte se kod svog prodavaþa o vijcima i tiplama
koji su priklDGQi za odgovarajXüX ziGQX strukturu. Proi]YRÿDþQe odgovara za štete QDstale uslijed QHSUavilQH mRQtDåH. Sve vijke potUHEQo
je redovito provjeravati i zatHJQXti.
Om plugg och skruvar följer med produktHQ är de eQdast avsedda för väggar av massivt och HQKHtligt material för att förhiQGUDDWt
produktHQ vippar. Försäkra dig om att iQJD gas-, vattHQ- eller ellHGQiQJDUEHIiQQHUVig på platVHQVRm du VNDERUUDLQQDQ du börjar. För
fastsättQiQJ i YlJJHQPnVte specialplugg DQYäQGDV. IQIRrmera dig i eQ butik om vilka skruvar och plugg som passar till vilNHQ vägg. För HQ
felaktig mRQteriQg och skador som uppstår på gruQd av detta tar tillverkarHQ iQJHt aQVYaU.RQWrollera och dra åt alla skruvar med jämQa
ȿɫɥɢ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɦɟɫɬɟ ɫ ɞɸɛɟɥɹɦɢ ɢ ɲɭɪɭɩɚɦɢ, ɨɧɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɢɡ
ɦɨɧɨɥɢɬɧɵɯɢ ɨɞɧɨɪɨɞɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɨɛɪɭɲɟɧɢɟ. ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɫɜɟɪɥɟɧɢɹɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ ɧɚ
ɦɟɫɬɟ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɧɟɬ ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɚ, ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢȾɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹɤ ɞɪɭɝɢɦ ɫɬɟɧɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɞɸɛɟɥɢ. ɍɡɧɚɣɬɟ ɭ ɩɪɨɞɚɜɰɚ, ɤɚɤɢɟ ɲɭɪɭɩɵ ɢɥɢ ɞɸɛɟɥɢɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɫɬɟɧɵ.
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɟɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠɢ ɜɵɡɜɚɧɧɵɣ ɢɦ ɭɳɟɪɛ. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɢ ɩɨɞɬɹɝɢɜɚɣɬɟ
əɤɳɨ ɞɨ ɜɢɪɨɛɭ ɞɨɞɚɸɬɶɫɹɞɸɛɟɥɿɬɚ ɝɜɢɧɬɢ, ɜɨɧɢ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿ ɜɢɤɥɸɱɧɨɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɧɚ ɫɬɿɧɚɯ ɡ ɰɿɥɶɧɢɯ ɣ ɨɞɧɨɪɿɞɧɢɯ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɳɨɛɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬɢ ɩɟɪɟɤɢɞɚɧɧɹ.. ɉɟɪɟɞɫɜɟɪɞɥɿɧɧɹɦɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ, ɳɨɧɚ ɦɿɫɰɿ ɫɜɟɪɞɥɿɧɧɹɧɟɦɚɽɥɿɧɿɣ ɝɚɡɨ-,
ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ ɱɢ ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢȾɥɹ ɤɪɿɩɥɟɧɧɹɞɨ ɿɧɲɢɯ ɫɬɿɧ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿɞɸɛɟɥɿɁɚɩɢɬɚɣɬɟ
ɩɪɨɞɚɜɰɹ, ɹɤɿ ɝɜɢɧɬɢ ɬɚ/ɚɛɨ ɞɸɛɟɥɿɩɿɞɯɨɞɹɬɶ ɞɥɹɫɬɿɧɢɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸɫɬɪɭɤɬɭɪɨɸ. ȼɢɪɨɛɧɢɤ ɧɟ ɧɟɫɟɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɢɣ ɦɨɧɬɚɠɬɚɡɛɢɬɤɢ, ɳɨɜɢɧɢɤɥɢ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤɰɶɨɝɨ. ɉɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟɬɚ ɩɿɞɬɹɝɭɣɬɟɜɫɿɝɜɢɧɬɢ ɱɟɪɟɡ ɪɟɝɭɥɹɪɧɿ ɩɪɨɦɿɠɤɢ
jei prie SUHNơs priGơtRVPnjrviQơVLr YDUåtai, jie skirti QDXGRti tik DQt sieQǐ, pagamiQtǐ iš tvirtǐ iUYLHQRGǐ mHGåiDJǐ, kad bnjtǐ galima
iãYHQJti apvirtimo. PriHãJUĊåGDmi ƳsitiQNite, kad grĊåiamoje vietoje QơUDGujotiekio, vaQGHQtiekio ar elektros liQijǐ. TvirtiQDQt prie kito tipo
siHQǐ reikia QDXdoti specialiDVPnjrviQHV7HiraukitơVSDUGDYơjo atitiQNDmai siHQRVNRQVtrukcijai tiQNDmǐ YDUåtǐ ir (arba) mnjUviQiǐ.
GamiQtojas QHSUisiima atsakom\EơVGơOQHWiQNDmo mRQtavimo iUGơO to atsiradusiRVåDORs. Visus vDUåtus reguliariai tikriQNite ir priYHUåNite.
Ja precei ir pievieQRti dƯbeƺi XQ skrnjYHV, prece ir parHG]Ɲta izmDQtošaQDi tikai uz siHQƗm, kas izgatavotaVQRFietiem XQ vieQGDEƯgiem
materiƗliem, lai QRYƝUstu DSJƗãDQos. PirmVXUEãDQDs SƗUlieciQieties, ka urbšDQDV vietƗ Qav JƗ]Hs, njGHQV vai elektURSƗrvades OƯQiju. Lai
piestipriQƗtu pie citƗm siHQƗm, jƗizmDQto speciƗli dƯbeƺi. JautƗjiet savam izplatƯWƗjam pDUVNUnjYƝm uQ/vai dƯbeƺiem, kas ir piemƝURti
attiecƯgajai siHQDVNRQVtrukcijai. RaåRtƗjs QeX]ƼHmas atbildƯbu par Qepareizu mRQtƗåX uQ Qo tƗVVHNojošajiem bojƗjumiem. /njG]u, regulƗUi
SƗUEDXGiet uQ pievelciet visas skrnjYHV
Kui tootele oQ kaDVDSDQdud tüüblid ja kruvid, RQ Qeed mõeldud kasutamiseks NVQHs massiivsest ja ühtsest materjalist seiQtel, vältimaks
ümberkukkumist. VeHQGXJe HQQe puurimist, et puurimiskohas ei oleks gaasi- või veetorusid ega elektrijuhtmeid. SeiQtele kiQQitamiseks
tuleb kasutada spetsiaalseid tüübleid. Uurige kaubaQdusvõrgust, millised kruvid ja/või tüüblid kRQNUHHtse seiQD jaoks sobivad. Tootja ei
võta HQGDle mitteQ}XHtekohasest paigaldamisest tiQgitud kahjude eest miQJit vastutust. KoQtrollige ja järelpiQJXtage kõiki kruvisid