Messages - Parameters

Krone Messages - Parameters Kasutusjuhend

Lisage käesolev dokument masina kasutusjuhendile.
Kasutusjuhendi lisa
Dokumendi number: 150001746_02_et
Seisuga: 22.08.2023
Täppishekseldi
Tarkvara versioon: D2515020104300021
Veateated, infoteated ja parameetrid
Sisukord
2
Täppishekseldi
Kasutusjuhendi lisa 150001746_02_et
1 Selle dokumendi kohta..............................................................................................................3
1.1 Kehtivus .......................................................................................................................................3
1.2 Järeltellimine ................................................................................................................................3
1.3 Kohaldatavate dokumentide kohta...............................................................................................3
2 ohutust........................................................................................................................................4
2.1 Kasutusjuhendi lisa tähendus ......................................................................................................4
3 Veateated ....................................................................................................................................5
3.1 Võimalikud vea liigid (FMI)...........................................................................................................5
3.2 Vealoend......................................................................................................................................6
4 Infoteated................................................................................................................................240
4.1 Infoloend ..................................................................................................................................240
5 Parameeter .............................................................................................................................264
5.1 Parameetrite loend...................................................................................................................264
6 Märksõnade loend .................................................................................................................318
Selle dokumendi kohta 1
Kehtivus 1.1
Täppishekseldi
Kasutusjuhendi lisa 150001746_02_et 3
1 Selle dokumendi kohta
1.1 Kehtivus
Selles dokumendis käsitletakse:
BX404-60 (BiG X 1180) BX404-50 (BiG X 1080)
BX404-40 (BiG X 980) BX404-30 (BiG X 880)
BX404-27 (BiG X 780) BX404-25 (BiG X 780)
BX404-20 (BiG X 780) BX404-15 (BiG X 680)
BX404-12 (BiG X 680) BX404-10 (BiG X 680)
1.2 Järeltellimine
Kui käesolev dokument peaks muutuma täielikult või osaliselt kasutuskõlbmatuks või vajatakse
mingit teist keelt, võite eeslehel toodud dokumendinumbri järgi tellida asendusdokumendi.
Peale selle saab dokumendi alla laadida ka KRONEMEDIAkaudu aadressil https://
media.krone.de/.
1.3 Kohaldatavate dokumentide kohta
Ohutu ja nõuetekohase kasutuse tagamiseks tuleb pidada kinni järgnevatest kohaldatavatest
dokumentidest.
Vastava masina kasutusjuhend
2 ohutust
2.1 Kasutusjuhendi lisa tähendus
4
Täppishekseldi
Kasutusjuhendi lisa 150001746_02_et
2 ohutust
HOIATUS
Vigastuste oht peamiste ohutusjuhiste eiramisel
Peamiste ohutusjuhiste eiramisel võivad inimesed saada raskeid või surmavaid vigastusi.
Õnnetuste vältimiseks tuleb kasutusjuhendist lugeda peamisi ohutusjuhiseid ja neid
järgida.
HOIATUS
Vigastuste oht ohutusrutiinide eiramisel
Ohutusrutiinide eiramisel võivad inimesed saada raskeid või surmavaid vigastusi.
Õnnetuste vältimiseks tuleb kasutusjuhendist lugeda ohutusrutiine ja neid järgida.
TEAVE
Põhilised ohutusjuhised leiate vastavalt masinatüübile peatükis Ohutus, "Põhilised
ohutusjuhised" või masina kasutusjuhendis peatükis "Ohutus".
2.1 Kasutusjuhendi lisa tähendus
Kasutusjuhendi lisa on oluline dokument ja kuulub masina osade hulka. See on mõeldud
kasutajale ja sisaldab ohutusega seonduvaid andmeid.
Kui kasutusjuhendi lisa ei järgita, võivad inimesed saada raskeid kehavigastusi või hukkuda.
Enne masina esimest kasutamist lugege täielikult läbi selle juurde kuuluva kasutusjuhendi
peatükk "Ohutus" ja järgige seda, vt Lehekülg3.
Lugege enne töö alustamist läbi juurdekuuluva kasutusjuhendi vastavad lõigud ja järgige
neid, vt Lehekülg3.
Säilitage seda kasutusjuhendi lisa masina kasutajale käepärases kohas.
Andke kasutusjuhendi lisa järgmisele kasutajale edasi.
Veateated 3
Võimalikud vea liigid (FMI) 3.1
Täppishekseldi
Kasutusjuhendi lisa 150001746_02_et 5
3 Veateated
1
2
3
5
4
EQ003-072
1 Vea number 3 Vea kirjeldus
2 Vea lühikirjeldus 4 Valik „Teate peitmine kuni taaskäivita-
miseni“
5 Klahv "Sulgemine"
Veanumbri selgitus
Veanumber on koostatud järgneva mustri alusel: nt
Viga „TRM-521000-19“
TRM 521000 19
Juhtseade SPN (Suspect Parameter
Number) = veanumber
FMI=vea liik, vt Lehekülg5
Veateate kinnitamine
Veateate kinnitamiseks vajutage .
ÆVeateadet ei kuvata enam. Kui tõrge tekib uuesti, kuvatakse uuesti ka veateade.
Või: Klõpsake teatel „Teate peitmine kuni taaskäivitamiseni“(4) ja vajutage .
ÆVeateadet ei kuvata enam. Kui tõrge tekib uuesti, ei kuvata veateadet uuesti. Alles pärast
taaskäivitamist kuvatakse veateade uuesti.
Kõrvaldage viga, vt Lehekülg6.
Aktiivseid vigu ja vigade järjestust saab kuvada terminali menüüs „Viga“.
3.1 Võimalikud vea liigid (FMI)
On olemas erinevaid vea liike, mis on esitatud mõiste FMI (Failure Mode Identification) all ning
vastava lühendiga.
FMI Tähendus
0 Ülemine piirväärtus on suurelt ületatud.
1 Alumisest piirväärtusest on palju puudu.
2 Andmed ei ole lubatud.
3 Toitepinge tõttu on tekkinud ülepinge või lühis.
3 Veateated
3.2 Vealoend
6
Täppishekseldi
Kasutusjuhendi lisa 150001746_02_et
FMI Tähendus
4 Massi tõttu on tekkinud alapinge või lühis.
5 On tekkinud kaablikatkestus või vool on liiga nõrk.
6 On tekkinud massiühendus või vool on liiga tugev.
7 Mehaanik ei reageeri või oodatud tulemus ei teki.
8 Sagedus ei ole lubatud.
9 On tekkinud sobimatu Update-osa.
10 On tekkinud sobimatu muudatuste osa.
11 Vea põhjus on teadmata.
12 On tekkinud sisemine viga.
13 Kalibreerimisväärtused asuvad väljaspool väärtuste vahemikku.
14 Vajatakse spetsiifilisi juhiseid.
15 Ülemine piirväärtus on saavutatud.
16 Ülemine piirväärtus on ületatud.
17 Alumine piirväärtus on saavutatud.
18 Alumine piirväärtus on saavutamata.
19 On tekkinud CAN-kommunikatsioonihäire.
20 Andmed on ülespoole erinevad.
21 Andmed on allapoole erinevad.
31 Tingimus on täidetud.
3.2 Vealoend
Juhtseadmete ülevaade
Lühend Selgitus
AFC Automaatne puistekaare juhtimine
AKP Mitme klahviga paneel
ASCB Automaatse vastulõiketera kiirenduse andur
CAT-A4-ECU Caterpillari mootori juhtseade
CE Keskelektrisüsteem
CIO CAN-IO-moodul
CL Juhthoob
DRC Veoajami juhtimine
FM Funktsioonimoodul
GC Lihvimise käsitsemine
INS Koostisaine andur AgriNIR
KMB KRONE mootorisild
KMC KRONE Machine Controller
KP Klahvistik
LC Tulede juhtimispult
Veateated 3
Vealoend 3.2
Täppishekseldi
Kasutusjuhendi lisa 150001746_02_et 7
Lühend Selgitus
LMB-ECU Mootori juhtseade
Tõsteseadme regu-
leerimine
Tõsteseadme reguleerimine
MOS Niiskusmõõdik
MRDT Metalli- ja kivituvastus
NM Navigeerimismoodul
SCS Roolisambalüliti
TRM Terminal
>>>
2AFC [}9]
2AKP [}11]
2ASCB [}13]
2CAT-A4-ECU [}15]
2CE [}27]
2CIO 1 [}32]
2CL [}34]
2DRC [}39]
2FM1 [}47]
2FM2 [}52]
2FM3 [}57]
2FM4 [}62]
2GC [}67]
2INS [}70]
2KMB1 [}73]
2KMB2 [}80]
2KMB3 [}87]
2KMB4 [}94]
2KMB5 [}101]
2KMC [}108]
2KP1 [}144]
2KP2 [}147]
2KP4 [}149]
2LC [}151]
2LMB-ECU2 [}154]
2LMB-ECU2-Slave [}201]
2LUC [}218]
2MOS [}225]
2MRDT [}227]
2NM [}230]
3 Veateated
3.2 Vealoend
8
Täppishekseldi
Kasutusjuhendi lisa 150001746_02_et
2SCS [}232]
2TRM [}234]
Vealoend
Tarkvara versioon: D2515020149500008_200,
D2515020149500008_200
Juhtseade: AFC
Lehekülg 1
Vea number Vea tekst Kirjeldus Joonis
AFC-520192-19 CAN-Bus - Tõrge Üldine CAN riistvara viga
AFC-520203-3 Toitepinge - Ülepinge Sisendpinge liiga kõrge > 32V.
AFC-520203-4 Toitepinge - Alapinge Sisendpinge liiga madal < 17,5V
AFC-520203-6 Toitepinge - Ülekoormus Juhtseadme voolukulu on liiga kõrge >
2A
AFC-520223-16 Temperatuur - Ülemine piirväärtus
ületatud
Juhtseadme temperatuur on üle 80 °C
AFC-520301-12 Juhtseade - Sisemine viga ECU Power Management Chipile
puudub juurdepääs
AFC-520303-3 Kaamerasüsteem - Ülepinge Kaameraandur - sisendpinge liiga
kõrge > 32V.
AFC-520303-4 Kaamerasüsteem - Alapinge Kaameraandur - sisendpinge liiga
madal < 12V
AFC-520303-12 Kaamerasüsteem - Sisemine viga Kalibreerimisandmeid ei saa avada
AFC-520303-16 Kaamerasüsteem - Ülemine
piirväärtus ületatud
Kaameraandur - Temperatuur ületatud
temperatuur on üle 85°C
AFC-520303-22 Kaamerasüsteem - Kaabel
purunenud või lühis massi
Juurdeäs kaamerale puudub
AFC-520304-19 CAN-kommunikatsioon - CAN rike
juhtseadmete vahel
CAN-kommunikatsiooniprobleem
KMC-ga
AFC-520500-11 Juhtseade - Üldine rike ErrorRecovery - kaameradraiveri uus
käivitus
AFC-520501-11 Juhtseade - Üldine rike Süsteem käivitati Watchdog poolt
uuesti
AFC-520502-11 Juhtseade - Üldine rike CAN-Matrixi ebaõige versioon
Vealoend
Tarkvara versioon: D2515020073500007_300
Juhtseade: AKP
Lehekülg 1
Vea number Vea tekst Kirjeldus Joonis
AKP-3904-7 Klahv "Etteandeseadme riivistuse
avamine/ülespoole" - Klahv on
süsteemi käivitamisel rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-3905-7 Klahv "Eelvalik Lisasild/miinus" -
Klahv on süsteemi käivitamisel
rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-3906-7 Klahv "Eelvalik Haakeseadis/
avamine" - Klahv on süsteemi
käivitamisel rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-3907-7 Klahv "Eelvalik Punker/plus" - Klahv
on süsteemi käivitamisel rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-3908-7 Klahv "Sulgemine" - Klahv on
süsteemi käivitamisel rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-3909-7 Klahv "Vasakul" - Klahv on süsteemi
käivitamisel rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-3910-7 Klahv "Kabiinilift/allapoole" - Klahv on
süsteemi käivitamisel rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-3911-7 Klahv "Väljaviskekauguse/Home
reguleerimine" - Klahv on süsteemi
käivitamisel rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-3915-7 Klahv "Paremal" - Klahv on süsteemi
käivitamisel rakendatud
Klahv alates masina käivitamisest
vajutatud olekus.
AKP-520192-19 Kommunikatsiooniprobleem - Tõrge Kommunikatsiooniprobleem
AKP-520198-12 Juhtseade - Sisemine viga EEPROM viga
AKP-520203-3 Ülepinge - Ülepinge Toitepinge > 30 V
AKP-520203-4 Ülepinge - Alapinge Toitepinge < 17.5 V
Vealoend
Tarkvara versioon: D2515020120400001_100
Juhtseade: ASCB
Lehekülg 1
Vea number Vea tekst Kirjeldus Joonis
ASCB-520192-19 Andur B97 ASCB - Tõrge CAN4 H/L lühis massi/UB
ASCB-520198-12 Andur B97 ASCB - Sisemine viga Viga EEPROMi lugemisel või
kirjutamisel
ASCB-520202-2 Andur B97 ASCB - Elektroonika
loogikaviga
EEPROM andmed süsteemi
käivitamisel vastuolulised
ASCB-520203-3 Andur B97 ASCB - Ülepinge Ülepinge tuvastatud
ASCB-520203-4 Andur B97 ASCB - Alapinge Tuvastati alapinge
ASCB-520223-16 Andur B97 ASCB - Ülemine
piirväärtus ületatud
CPU ületemperatuur tuvastatud
ASCB-520300-2 Andur B97 ASCB - Elektroonika
loogikaviga
Anduriväärtused kehtetud
Vealoend
Juhtseade: CAT-A4-ECU
Lehekülg 1
Vea number Vea tekst Kirjeldus Joonis
CAT-A4-ECU-29-2 Gaasipedaali asend 2 - Usutavuse
viga
CAT-A4-ECU-29-3 Gaasipedaali asend 2 - Lühis UB
(akutoitesse)
CAT-A4-ECU-29-4 Gaasipedaali asend 2 - Lühis massi
CAT-A4-ECU-29-8 Gaasipedaali asend 2 - Signaal
kehtetu
CAT-A4-ECU-91-2 Gaasipedaali asend 1 - Usutavuse
viga
CAT-A4-ECU-91-3 Gaasipedaali asend 1 - Lühis UB
(akutoitesse)
CAT-A4-ECU-91-4 Gaasipedaali asend 1 - Lühis massi
CAT-A4-ECU-91-8 Gaasipedaali asend 1 - Signaal
kehtetu
CAT-A4-
ECU-91-13
Gaasipedaali asend 1 - Väärtused
lubamatud, mittetõesed või väljaspool
kalibreeerimisvagemikku
CAT-A4-ECU-94-0 Kütusevarustus - Surve - ülemine
piirväärtus ületatud
CAT-A4-ECU-94-1 Kütusevarustus - Surve - alumine
piirväärtus saavutamata
CAT-A4-ECU-94-3 Kütusevarustus - Lühis UB
(akutoitesse)
CAT-A4-ECU-94-4 Kütusevarustus - Lühis massi või
juhtme purunemine
CAT-A4-
ECU-94-15
Kütusevarustus - Surve - ülemine
piirväärtus veidi ületatud
CAT-A4-
ECU-94-17
Kütusevarustus - Surve - alumine
piirväärtus vähesel määral
saavutamata
CAT-A4-
ECU-94-31
Kütusevarustus - Toitepinge
väljaspool lubatud vahemikku
Lehekülg 2
Vea number Vea tekst Kirjeldus Joonis
CAT-A4-ECU-97-0 Andur B36 Vesi kütuses -
Määrdumine
CAT-A4-ECU-97-3 Andur B36 Vesi kütuses - Lühis UB
või juhtme purunemine
CAT-A4-ECU-97-4 Andur B36 Vesi kütuses - Lühis
massi või juhtme purunemine
CAT-A4-ECU-97-5 Andur B36 Vesi kütuses -
Kaablikatkestus
CAT-A4-
ECU-97-11
Andur B36 Vesi kütuses - Usutavuse
viga
Väärtus väljaspool lubatud vahemikku
CAT-A4-
ECU-97-31
Andur B36 Vesi kütuses - Toitepinge
väljaspool lubatud vahemikku
CAT-A4-
ECU-100-3
Mootoriõlisurve - his UB
(akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-100-4
Mootoriõlisurve - his massi või
juhtme purunemine
CAT-A4-
ECU-100-10
Mootoriõlisurve - Signaal kehtetu
CAT-A4-
ECU-100-13
Mootoriõlisurve - Väärtused
lubamatud, mittetõesed või väljaspool
kalibreeerimisvagemikku
CAT-A4-
ECU-100-17
Mootoriõlisurve - Alumine piirväärtus
vähesel määral saavutamata
CAT-A4-
ECU-100-18
Mootoriõlisurve - Alumine piirväärtus
saavutamata
CAT-A4-
ECU-101-3
Mootoriploki rõhk - Lühis UB
(akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-101-4
Mootoriploki rõhk - Lühis massi
CAT-A4-
ECU-101-13
Mootoriploki rõhk - Väärtused
lubamatud, mittetõesed või väljaspool
kalibreeerimisvagemikku
CAT-A4-
ECU-102-3
Imi-põlvtoru - Lühis UB või juhtme
purunemine
Laadimisrõhu andur
Lehekülg 3
Vea number Vea tekst Kirjeldus Joonis
CAT-A4-
ECU-102-4
Imi-põlvtoru - Lühis massi või juhtme
purunemine
Laadimisrõhu andur
CAT-A4-
ECU-102-10
Imi-põlvtoru - Signaal kehtetu Laadimisrõhu anduri ebanormaalne
muutumismäär
CAT-A4-
ECU-105-3
Imi-põlvtoru - Lühis UB või juhtme
purunemine
Õhutemperatuur
CAT-A4-
ECU-105-4
Imi-põlvtoru - Lühis massi või juhtme
purunemine
Õhutemperatuur
CAT-A4-
ECU-108-3
Keskkonnarõhk - his UB
(akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-108-4
Keskkonnarõhk - his massi
CAT-A4-
ECU-108-13
Keskkonnarõhk - Kalibreerimisviga
CAT-A4-
ECU-108-21
Keskkonnarõhk - Väljaspool lubatud
vahemikku
CAT-A4-
ECU-110-0
Mootori jahutusvedelik - Ülemine
piirväärtus kriitiliselt ületatud
Jahutusvedeliku temperatuur
CAT-A4-
ECU-110-3
Mootori jahutusvedelik - Lühis UB
(akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-110-4
Mootori jahutusvedelik - Lühis massi
CAT-A4-
ECU-110-15
Mootori jahutusvedelik - Ülemine
piirväärtus veidi ületatud
Jahutusvedeliku temperatuur
CAT-A4-
ECU-110-16
Mootori jahutusvedelik - Ülemine
piirväärtus ületatud
Jahutusvedeliku temperatuur
CAT-A4-
ECU-111-1
Jahutusvedeliku tase - Alumine
piirväärtus kriitiliselt saavutamata
CAT-A4-
ECU-111-2
Jahutusvedeliku tase - Elektroonika
loogikaviga
Signaalikadu
CAT-A4-
ECU-111-17
Jahutusvedeliku tase - Alumine
piirväärtus vähesel määral
saavutamata
Lehekülg 4
Vea number Vea tekst Kirjeldus Joonis
CAT-A4-
ECU-111-18
Jahutusvedeliku tase - Alumine
piirväärtus saavutamata
CAT-A4-
ECU-158-2
Süüteluku patarei potentsiaal Lüliti/
nupp S15 Süütelukk - Usutavuse viga
CAT-A4-
ECU-168-0
Patarei potentsiaal võimsusesisendil
1 - Ülepinge
CAT-A4-
ECU-168-1
Patarei potentsiaal võimsusesisendil
1 - Alapinge
CAT-A4-
ECU-168-2
Patarei potentsiaal võimsusesisendil
1 - Usutavuse viga
CAT-A4-
ECU-168-3
Patarei potentsiaal võimsusesisendil
1 - Ülepinge
CAT-A4-
ECU-168-4
Patarei potentsiaal võimsusesisendil
1 - Alapinge
CAT-A4-
ECU-172-3
Sisseimetava õhu temperatuur -
his UB (akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-172-4
Sisseimetava õhu temperatuur -
his massi
CAT-A4-
ECU-174-0
Kütuse temperatuur 1 - Temperatuuri
ülemine piirväärtus kriitiliselt ületatud
CAT-A4-
ECU-174-3
Kütuse temperatuur 1 - Lühis UB
(akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-174-4
Kütuse temperatuur 1 - Lühis massi
CAT-A4-
ECU-174-15
Kütuse temperatuur 1 - Temperatuuri
ülemine piirväärtus ületatud
CAT-A4-
ECU-174-16
Kütuse temperatuur 1 - Üle/-
alatemperatuur
CAT-A4-
ECU-190-8
Mootori pöörlemissagedus -
Usutavuse viga
CAT-A4-
ECU-190-15
Mootori pöörlemissagedus - Ülemine
piirväärtus veidi ületatud
Lehekülg 5
Vea number Vea tekst Kirjeldus Joonis
CAT-A4-
ECU-411-3
Heitgaasitagastuse rõhkude vahe -
his UB (akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-411-4
Heitgaasitagastuse rõhkude vahe -
his massi
CAT-A4-
ECU-411-13
Heitgaasitagastuse rõhkude vahe -
Kalibreerimisviga
CAT-A4-
ECU-412-3
Heitgaasitagastuse temperatuur -
his UB (akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-412-4
Heitgaasitagastuse temperatuur -
his massi
CAT-A4-
ECU-441-0
Keskkonnatemperatuur Andur B20
Keskkonnatemperatuur - Ülemine
piirväärtus kriitiliselt ületatud
Auxiliary sisend
CAT-A4-
ECU-441-15
Keskkonnatemperatuur Andur B20
Keskkonnatemperatuur - Ülemine
piirväärtus veidi ületatud
Auxiliary sisend
CAT-A4-
ECU-441-16
Keskkonnatemperatuur Andur B20
Keskkonnatemperatuur - Ülemine
piirväärtus ületatud
Auxiliary sisend
CAT-A4-
ECU-544-8
Mootori ventilaatori örete arvu
andur - Signaal kehtetu
CAT-A4-
ECU-620-3
5-voldise anduri toitepinge - Lühis UB
(akutoitesse)
CAT-A4-
ECU-620-4
5-voldise anduri toitepinge - Lühis
massi
CAT-A4-
ECU-626-5
Mootori käivitusluba seade 1 -
Kaablikatkestus
CAT-A4-
ECU-626-6
Mootori käivitusluba seade 1 - his
massi või ülekoormus
CAT-A4-
ECU-630-2
Kalibreerimismälu - Elektroonika
loogikaviga
CAT-A4-
ECU-631-2
Kalibreerimismoodul - Elektroonika
loogikaviga
CAT-A4-
ECU-637-11
Mootori seadistuse andur - Üldine
rike
/