Hoiatused
• Kasutage puhastustööriista koos kaasasolevate vahtpatjadega. Kasutamine ilma vahtpatjadeta võib kahjustada analüsaatorit.
• Vale puhastuslahuse kasutamine võib kahjustada analüsaatorit.
• Bioloogilise saastatuse puhul ÄRGE kasutage puhastustööriista. See tööriist EI dekontamineeri analüsaatorit.
• Kui puhastustööriist on bioloogiliselt saastunud, kõrvaldage see bioloogiliselt ohtliku jäätmena.
• Puhastamiseks kasutage üksnes kaasasolevaid vahtpatju. ÄRGE kasutage neid uuesti, sest saastejäägid võivad sattuda analüsaatorisse.
• Kasutage puudrivabasid laborikindad.
Vahtpadja installeerimine
• Eemaldage kotist cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool, kasutades selleks puudrivabasid laborikindaid.
• Võtke kotist üks puhastustööriista vahtpadi.
• Sisestage vahtpadi üle cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool konksu avatud otsa, nagu allpool näidatud.
• Tõmmake vahtpadi alla.
Puhastustööriista kasutamine
Kasutage puhastustööriista AINULT analüsaatori viipe korral.
• Lülitage analüsaator enne puhastamist välja, kasutades selleks nuppu Shut down (Väljalülitamine), mis asub ekraanil Log on (Sisselogimine):
• Kuvalt Main (Peamenüü) valige nupp Log off (Väljalogimine). Kuvatakse ekraan Log on (Sisselogimine).
• Kuvalt Log on (Sisselogimine) valige nupp Shut down (Väljalülitamine).
• Järgige ekraanil olevaid juhiseid.
• Lülitage analüsaator välja, hoides toitenuppu mõni sekund.
• Võtke kotist välja alkoholiga niisutatud vatipadi. Hoidke alkoholiga niisutatud vatipatja vahtpadja kohal ja pigistage seda, kuni vahtpadi on
alkoholiga niisutatud. Pärast seda kõrvaldage vatipadi. Ettenähtud vatipatjade puudumisel võib kasutada sarnast 70% isopropüülalkoholiga
niisutatud vatipatja.
• Sisestage cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool, kuni MAX tähistusega joon asub analüsaatori metallosa juures, kohe proovide luugi all. Hõõruge kahe
„OPTICS“ märgistusega joone vahel üles-alla.
• Eemaldage aeglaselt cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool, hõõrudes seda analüsaatorist väljatõmbamise ajal üles-alla.
• Kui pärast puhastamist on vahtpadjal näha tolmuosakesi, asendage vahtpadi ja korrake protseduuri, kuni padi jääb puhtaks.
• Kõrvaldage kasutatud vahtpadjad bioloogiliselt ohtlike jäätmetena.
• Puhastage tööriista pärast iga kasutuskorda 10% pleegituslahusega enne teise analüsaatori puhastamist.
• Kui pärast puhastamist ilmub analüsaatori ekraanile uuesti tekst, milles palutakse analüsaatorit puhastada, võtke ühendust Roche Service’i
esindajaga.
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Puhastustööriista juhend
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool on ette nähtud kasutamiseks cobas
®
Liat
®
Analyzer’i in vitro diagnostilise tarvikuna.
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool juhendi abil saate puhastustööriista paigaldada ja kasutada koos cobas
®
Liat
®
Analyzer’iga. Edaspidi kasutatakse
käesolevas dokumendis cobas
®
Liat
®
Analyzer’ile viitamisel mõistet „analüsaator“.
TÄHTIS TEAVE Hoidke alles juhend ja komplektis olevad materjalid edasiseks kasutamiseks.
Infektsioonirisk
Sageli ei ole võimalik teada, millised proovid on nakkusohtlikud.
r Kõigi bioloogiliste proovide käsitsemisel tuleks järgida üldtuntud ettevaatusabinõusid.
r Käsitsege bioloogilisi proove, sh puhastustööriista kasutatud vahtpatju, nagu nakkuslike ainete edasikandjaid.
Hoiatus! Kasutage puhastustööriista AINULT analüsaatori viipe korral.
Osade loend
Kontrollige, kas cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit (07402759190) sisaldab kõiki osade loendis nimetatud osi.
Kirjeldus Kogus
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit
1
Puhastustööriista vahtpadjad (26tk pakis) 1pakk
Alkoholiga niisutatud vatipadjad (26vatipatja pakis) 1pakk
Roche'i kasutajatugi | Informatsiooni avaldamise
Kui teil on küsimusi või probleeme, võtke ühendust Roche’i kohaliku esindajaga.
Ameerikas võtke ühendust numbril 1-800-800-5973.
Patents: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
USA
Valmistatud Šveitsis
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Saksamaa
© 2015-2019 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS ja LIAT on Roche’i kaubamärgid.
Kõik ülejäänud tootenimed ja kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.
Muudatuste ajalugu
Tarkvara versioon 12.0 Muutmise kuupäev Oktoober 2019
P/N 09099832001
-
1
-
2
