1. Kasutades pulbrivabu kindaid võtke cobas
®
Liat
®
puhastustööriist kotist välja.
2. Võtke kotist üks puhastustööriista vahtpadi.
3. Sisestage vahtpadi üle cobas
®
Liat
®
puhastustööriista
konksu avatud otsa, nagu allpool näha.
4. Tõmmake vahtpadi alla.
cobas
®
Liat
®
puhastustööriista juhend
aitab puhastustööriista paigaldada ja kasutada koos cobas
®
Liat
®
analüsaatoriga. Kasutajad peavad tähelepanelikult lugema
cobas
®
Liat
®
süsteemi kasutusjuhendit
enne puhastustööriista kasutamist.
Järgige juhiseid cobas
®
Liat
®
analüsaatori õigeks kasutamiseks.
Selles dokumendis viidatakse edaspidi cobas
®
Liat
®
analüsaator kui „analüsaator“.
A. Lahtipakkimine ja paigaldamine
OLULINE TEAVE: Hoidke alles juhend ja komplektis olevad materjalid edasiseks kasutamiseks.
• Kontrollige, kas cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit (07402759190) puhastustööriista komplekt sisaldab kõiki osade loendis nimetatud osi.
B. Osade loend
cobas
®
Liat
®
puhastustööriista juhend
Kirjeldus Kogus
cobas
®
Liat
®
puhastustööriist 1
Puhastustööriista vahtpadjad (26tk pakis) 1pakk
Alkoholiga niisutatud vatipadjad (26vatipatja pakis) 1pakk
C. Hoiatused
• Kasutage puhastustööriista AINULT analüsaatori viipe korral.
• Kasutage puhastustööriista koos kaasasolevate vahtpatjadega. Kasutamine ilma vahtpatjadeta võib kahjustada analüsaatorit.
• Vale puhastuslahuse kasutamine võib kahjustada analüsaatorit.
• Bioloogilise saastatuse puhul ÄRGE kasutage puhastustööriista. See tööriist EI dekontamineeri analüsaatorit.
Kui puhastustööriist on bioloogiliselt saastunud, kõrvaldage see bioloogiliselt ohtliku jäätmena.
• Puhastamiseks kasutage üksnes kaasasolevaid vahtpatju. ÄRGE kasutage neid uuesti, sest saastejäägid võivad sattuda analüsaatorisse.On
• Kasutage pulbrivabasid laborikindad.
D. Vahtpadja installeerimine
E. Puhastustööriista kasutamine
1. Lülitage analüsaator enne puhastamist välja, hoides toitenuppu mõni sekund.
2. Lülitage analüsaator sisse ja laske sel lähtestuda. Kui lähtestamise ajal ei kuvata veateateid
või kuvatakse ainult puhastustööriista kasutamisega seotud veateated, minge sammu
3juurde. Veateadete kuvamisel võtke enne protseduuriga jätkamist ühendust Roche
Support tugiteenusega.
3. Sisselogimisekraani kuvamisel lülitage analüsaator välja.
4. Võtke kotist välja alkoholiga niisutatud vatipadi. Niisutage vahtpatja, hoides alkoholiga
niisutatud vatipatja selle kohal ja pigistades vahtpadjale alkoholi. Pärast seda kõrvaldage
vatipadi Kasutada võib ka sarnast 70% isopropüülalkoholiga niisutatud vatipatja.
5. Asetage cobas
®
Liat
®
puhastustööriist esimesele trükitud joonele ja hõõruge seda kahe
“OPTICS” märgistusega joone vahel üles-alla.
6. Eemaldage aeglaselt cobas
®
Liat
®
puhastustööriist, hõõrudes seda analüsaatorist
väljatõmbamise ajal üles-alla.
7. Kui pärast puhastamist on vahtpadjal näha saastet, asendage vahtpadi ja korrake
protseduuri kuni padi jääb puhtaks.
8. Kõrvaldage kasutatud vahtpadjad bioloogiliselt ohtlike jäätmetena.
9. Puhastage tööriista pärast iga kasutuskorda 10% pleegituslahusega enne teise
analüsaatori puhastamist.
Käsitlege bioloogilisi proove, sh puhastustööriista kasutatud vahtpatju, nagu
nakkuslike ainete edasikandjaid. Kuna ei ole teada, milline proov võib olla
nakkav, tuleb kõiki bioloogilisi proove käsitseda erilise ettevaatusega.
Läbivaatamise aeg
Dokumendi versioon Läbivaatuskuupäev Muudatused
7 Detsember 2015 Tarkvaraversioon.
8 Aprill 2016 Tarkvaraversioon eemaldatud.
Tootemark, patendid ja kaubamärgid värskendatud.
9 September 2016 Dokumendi materjali number värskendatud.
10 Aprill 2017 Pakendis sisalduvad kogused värskendatud.
Analüsaatori pilt ja tarkvaraversioon värskendatud..
11 November 2017 Tarkvara viide kustutatud (juhend on tarkvarast sõltumatu).
Hoiatused on ühendatud.
F. Dokumendi andmed
G. Roche tugiteenus
Kui teil on küsimusi või probleeme, võtke ühendust Roche kohaliku esindajaga.
Ameerikas võtke ühendust numbril 1-800-800-5973.
Patendid: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Käsitlege bioloogilisi proove, sh puhastustööriista kasutatud vahtpatju, nagu
nakkuslike ainete edasikandjaid. Kuna ei ole teada, milline proov võib olla
nakkav, tuleb kõiki bioloogilisi proove käsitseda erilise ettevaatusega.
8418438001
© 2015-2017 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS ja LIAT on Roche kaubamärgid.
Kõik ülejäänud tootenimed ja kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
USA
Valmistatud Šveitsis
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Saksamaa
-
1
-
2
