LIVARNO 380114 Omaniku manuaal

IAN 380114_2110

3 M LED LIGHT STRIP

LED-V ALONAUHA, 3 M

Asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeet

LED-LICHTBAND, 3 M

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED-LJUSLIST, 3 M

Monterings-, bruks- och säkerhetsanvisningar

ŠVIEČIANTI LED JUOSTA, 3 M

Nurodymai dėl montavimo, naudojimo ir saugumo

TAŚMA ŚWIETLNA LED, 3 M

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

LED-V ALGUSLINT, 3 M

Montaaži-, käsitsemis- ja ohutusjuhised

LED GAISMAS LENTE, 3 M

Montāžas, lietošanas un drošības norādījumi

Käännä ennen lukemista kuvalliset sivut esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin.

Vik ut bildsidorna och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med

produktens funktioner.

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z

wszystkimi funkcjami urządzenia.

Prieš skaitydami išlankstykite lapus su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis.

Enne lugemist keerake lahti joonistega leheküljed ja õppige seejärel tundma seadme kõiki funktsioone.

Pirms lasīšanas atlokiet lapas ar attēliem un tad iepazīstieties ar visām ierīces funkcijām.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend

mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

FI Asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 5

SE Monterings-, bruks- och säkerhetsanvisningar Sidan 15

PL Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona 27

LT Nurodymai dėl montavimo, naudojimo ir saugumo Puslapis 39

EE Montaaži-, käsitsemis- ja ohutusjuhised Lehekülg 51

LV Montāžas, lietošanas un drošības norādījumi Lpp. 63

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 75

5 FI

Merkkien selitykset .................................................................Sivu 6

Johdanto ............................................................................................Sivu 8

Tarkoituksenmukainen käyttö ................................................................Sivu 8

Toimituksen sisältö .................................................................................Sivu 8

Osien kuvaus .........................................................................................Sivu 9

Tekniset tiedot ........................................................................................Sivu 9

Turvallisuus ......................................................................................Sivu 9

Turvallisuusohjeet ...................................................................................Sivu 9

Käyttöönotto ..................................................................................Sivu 11

LED-nauhan lyhentäminen/yhdistäminen .............................................Sivu 12

LED-nauhan asentaminen ...................................................Sivu 12

Huolto ja puhdistus ...................................................................Sivu 13

Hävittäminen .................................................................................Sivu 13

Takuu ja huolto ............................................................................Sivu 13

Takuuselostus .........................................................................................Sivu 13

Huoltopalvelun osoite ...........................................................................Sivu 14

Yhdenmukaisuusvakuutus ......................................................................Sivu 14

Valmistaja ...............................................................................................Sivu 14

6 FI

Merkkien selitykset

Lue käyttöohje! Värintoistoindeksi

LED-nauhaa saa käyttää

ainoastaan kuivissa ja

suljetuissa sisätiloissa.

Constant Voltage

(Vakiojännite)

Älä käytä LED-nauhaa

huonevalaistuksena tai

yövalona.

Oikosulkusuojattu

turvamuuntaja

Lapsia uhkaava hengen-ja

tapaturmavaara! Riippumaton käyttölaite

Näin menettelet oikein

Neutraali valkoinen

(14161106L)

4-värinen (14161000L)

Noudata varoituksia ja

turvallisuusohjeita! Ledin käyttöikä

Varoitus! Sähköiskun

vaara!

Virtaliitännän

Vaihtojännite

(virta- ja jännitelaji) Lyhennettävissä

Hertsi (verkkotaajuus) Itsekiinnittyvä

Watti (pätöteho)

Valaisinta ei voi käyttää

ulkoisen himmentimen

tai elektronisen kytkimen

kanssa.

Voltti Ampeeri

7 FI

Merkkien selitykset

14161106L: V aaratilan-

teiden välttämiseksi

tuotteen vaurioituneen

käyttölaitteen saa vaihtaa

uuteen vain valmistaja,

hänen valtuuttamansa

edustaja tai vastaava

ammattihenkilö.

14161106L: V aaratilan-

teiden välttämiseksi

tuotteen vaurioituneen

valonlähteen saa vaihtaa

uuteen vain valmistaja,

hänen valtuuttamansa

edustaja tai vastaava

ammattihenkilö.

Suojausluokka II Valon lämpötila

kelvineinä

Tasajännite

(virta- ja jännitelaji)

Pakkaus on 100 %

kierrätettyä paperia.

Suojajännite Hävitä pakkaus ja laite

ympäristöystävällisesti!

Milliampeeri Polyeteeni

(alhainen tiheys)

Valaisin on varustettu

IP20-suojaustasolla,

ja se on tarkoitettu

käytettäväksi ainoastaan

sisätiloissa yksityistalouk-

sissa.

Muut muovit kuten

polykarbonaatti (PC),

polyamidi (PA), akryyli-

nitriilibutadieenistyreeni

(ABS), polymetyylime-

takrylaatti (PMMA),

polylaktidit (PLA) jne.

Ympäristön lämpötila Aaltopahvi

Kuoren lämpötila

mainitussa kohdassa

8 FI

Led-valonauha, 3 m

Johdanto

Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä ohje on osa tuotetta

ja se sisältää tärkeää käyttöönottoon ja käsittelyyn liittyvää tietoa.

Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita. Tarkista ennen käyttöönottoa,

että käytössä oleva jännite on sopiva ja että kaikki osat on oikein asennettu. Jos

sinulla on kysymyksiä tai olet epävarma laitteen käytön suhteen, ota yhteyttä

jälleenmyyjään tai huoltopisteeseen. Säilytä tämä ohje huolellisesti ja anna

tarvittaessa muille henkilöille.

Tarkoituksenmukainen käyttö

LED-nauhaa saa käyttää ainoastaan kuivissa ja suljetuissa sisätiloissa.

Tuote on tarkoitettu vain kotikäyttöön, ei kaupalliseen käyttöön. Tuotetta

ei saa käyttää muuhun kuin edellä kuvattuun tarkoitukseen, muutoin

tuote saattaa vaurioitua. Tämän lisäksi muu käyttö voi johtaa vaaratilanteisiin esim.

oikosulkuun, tulipaloon tai sähköiskuun. Tuote on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön.

Vain 14161000L:

Tuote on koristevalaisin. Älä käytä LED-nauhaa huonevalaistuksena

tai yövalona.

Toimituksen sisältö

Tarkista välittömästi aina pakkauksen avaamisen jälkeen toimituksen täydellisyys

sekä laitteen moitteeton kunto.

1 LED-valonauha

2 liitintä

4 suojusta

2 johdon pidikettä

1 teippi

1 käyttöohje

9 FI

Osien kuvaus

1 Verkkojohto

2 Verkkolaite

3 LED-nauha

4 Johdon pidike

5 Pistokeliitin

6 Suojus

7 Teippi

8 Johtokytkin

Tekniset tiedot

Mallinro: 14161000L/14161106L

LED-nauha:

Käyttöjännite: 230–240 V∼ 50 Hz

Suojausluokka: II/

IP-luokitus: IP20

Nimellisteho: 14161000L: maks. 6,5 W, 96 LED, maks. pituus 3 m

14161106L: maks. 6 W, 90 LED, maks. pituus 3 m

Vain mallinro 14161106L:

Tuote sisältää energiatehokkuusluokan ”F” valonlähteitä (energiatehokkuusluokka

vastaa asetusta (EU) 2019/2015).

Turvallisuus

Turvallisuusohjeet

Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat käyttöohjeen noudattamatta jättä-

misestä! Valmistaja ei ota vastuuta välillisistä vahingoista! Valmistaja ei vastaa

esine- tai henkilövahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen asiattomasta käytöstä tai

käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä!

LAPSIA UHKAAVA HENGEN-JA

TAPATURMANVAARA!

Älä koskaan jätä lapsia pakkausmateriaalien läheisyyteen ilman valvontaa.

Pakkausmateriaaleihin liittyy tukehtumisvaara. Lapset aliarvioivat usein uh-

kaavat vaarat.

10 FI

Laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, jotka ovat

fyysisiltä tai psyykkisiltä kyvyiltään tai aisteiltaan rajoittuneita tai joilla ei

ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos he käyttävät laitetta valvonnan

alaisina tai heitä on opastettu laitteen turvallisessa käytössä ja he ovat

tietoisia laitteeseen liittyvistä vaaroista. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

Vältä sähköiskun

aiheuttamaa hengenvaaraa

Tarkista aina ennen käyttöä, ettei LED-nauha ole vioittunut. ÄLä koskaan

käytä LED-nauhaa, jos olet havainnut siinä jotakin vikaa.

Viallinen verkkojohto voi aiheut-taa hengenvaarallisen sähköiskun. Käänny

valaisimen vaurioita tai korjausta koskevissa ja muissa siinä esiintyvissä

ongelmissa huoltopisteen tai sähköalan ammattilaisen puoleen. Tuotteen

verkkojohtoa ei voi vaihtaa uuteen. Johdon vaurioituessa tuote tulee hävittää.

Tuote ei sisällä osia, jotka käyttäjä voisi itse huoltaa.

Varmista ennen käyttöä, että käytössä oleva verkkojännite vastaa verkko-

laitteen tarvitsemaa käyttöjännitettä (katso kappale ”Tekniset tiedot”).

Vältä ehdottomasti jännitteenalaisten johtojen ja pintojen kosketusta veden

tai muiden nesteiden kanssa.

Älä koskaan avaa sähkölaitteita tai laita mitään esineitä laitteiden sisälle.

Tällaiset toimet voivat aiheuttaa hengenvaarallisen sähköiskun.

Älä asenna LED-nauhaa kostealle tai sähköä johtavalle pinnalle.

LED-nauhaa ei saa liittää sähköisesti toiseen LED-nauhaan.

Valaisimen valonlähteen saa vaihtaa uuteen vain valmistaja, tämän valtuuttama

teknikko tai muu tehtävään pätevä henkilö.

Vältä LED-nauhan liikaa taivuttamista.

Vaaratilanteiden välttämiseksi tuotteen vaurioituneen johdon saa vaihtaa

uuteen vain valmistaja, hänen valtuuttamansa edustaja tai vastaava am-

mattihenkilö.

Suojaa tuote teräviltä reunoilta, mekaaniselta rasitukselta ja kuumilta pinnoilta.

Älä kiinnitä sitä terävillä kiinnittimillä tai nauloilla.

Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen tuotteen asennusta, purkamista tai

puhdistusta.

11 FI

Älä milloinkaan kosketa pistoketta tai tuotetta märin käsin.

Käytä ainoastaan toimitukseen sisältyviä osia, muutoin takuu raukeaa.

LED-nauhaa ei saa kytkeä sähköverkkoon sen ollessa pakkauksessa. Ota

tuote kokonaan pakkauksesta ennen kuin kytket sen sähköverkkoon.

Valoketjua ei saa avata tai leikata/viiltää auki.

Älä käytä LED-nauhaa esineillä peitettynä tai pinnalle asetettuna.

Vältä palo- ja

loukkaantumisvaaraa

Tuote ei sisällä osia, jotka käyttäjä voisi itse huoltaa. LEDejä ei voi vaihtaa

uusiin.

Asennettuja ledejä ei voi käyttää himmentimessä tai elektronisessa

kytkimessä.

Älä katso suoraan päällekytkettyihin led-valoihin lähietäisyydeltä.

Älä katso led-valoihin optisella välineellä (esim. suurennuslasilla).

Näin menettelet oikein

Älä jätä LED-nauhaa tai pakkausmateriaalia ilman valvontaa. Pakkausma-

teriaaliin liittyy aina tukehtumis- ja kuristumisvaara.

Asenna LED-nauha niin, että se on suojassa likaantumiselta ja liialta kuumu-

miselta.

Ole aina tarkkaavainen! Keskity siihen mitä teet ja toimi järkevästi. Älä koskaan

käytä LED-nauhaa, jos et pysty keskittymään tai et tunne oloasi hyväksi.

Tutustu ennen käyttöä kaikkiin käyttöoppaan ohjeisiin ja kuviin sekä itse

LED-nauhaan.

LED-nauha on täysin jännitteetön vasta, kun se irrotetaan pistorasiasta.

Käyttöönotto

Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen ensimmäistä käyttöä.

LED-nauhaa ei saa kytkeä sähköverkkoon sen ollessa pakkauksessa.

12 FI

LED-nauhan lyhentäminen/yhdistäminen

LED-nauha voidaan lyhentää tai yhdistää.

HENGENVAARA SÄHKÖISKUN VUOKSI!

Irrota LED-nauha sähköverkosta aina ennen kuin käsittelet LED-nauhaa 3.

Irrota verkkosovitin 2 pistorasiasta.

Valitse LED-nauhasta haluttu pituus.

Huomautus: varmista, että lyhennät LED-nauhan oikeasta kohdasta.

Katkaisukohta sijaitsee tarkalleen plus- ja miinusnapojen keskellä ja se on

merkitty mustalla viivalla ja saksien merkillä (kuva B).

Lyhennä LED-nauha 3 saksilla.

Poista suojakalvo LED-nauhan 3 takapinnasta liitoskohdasta.

Aseta sitten LED-nauhan 3 molemmat päät, joissa on kuparinväriset kontaktit,

pistokeliittimen 5 leikkauskontaktien päälle (kuva C1/C2, merkki ”LED”).

Nämä ovat teipin vastakkaisella puolella (kuva C1/C2, merkki ”3M”).

Huomioi oikea napaisuus (+ kohtaan +/– kohtaan –).

Kiinnitä suojukset 6 pistokeliittimen 5 molempiin päihin (kuva C1/C2).

Aseta suojukset 6 pistokeliittimen 5 molempiin päihin (ks. kuva C1/C2).

Tarkista kiinnitys.

Huomioi, että peität teipillä 7 LED-nauhan 3 avoimen pään ennen käyttöä,

jos et halua yhdistää nauhaa lyhentämisen jälkeen (ks. kuva E).

LED-nauhan asentaminen

Huomautus: tarkista, että asennuspinta on puhdas, rasvaton ja kuiva. Muutoin

liimanauha ei kiinnity kunnolla pintaan.

Huomautus: tarkista, että pistorasia sijaitsee asennuspaikan välittömässä lä-

heisyydessä.

Huomautus: vältä LED-nauhan 3 liikaa taivuttamista.

Valitse sopiva asennuspaikka esim. ikkuna.

Poista suojakalvo LED-nauhan 3 takapinnasta (ks. kuva B).

Huomautus: suojakalvon poistaminen on aloitettava virtajohdon puolelta.

Huomioi suojakalvoa poistaessasi, että liimapinnoite ei irtoa sen mukana.

Kiinnitä LED-nauha 3 liimanauhalla asennuspintaan ja paina se tukevasti

pintaan.

Poista suojakalvo johdon pidikkeen 4 takapinnasta (ks. kuva D).

Kiinnitä johdon pidike 4 haluttuun kohtaan.

13 FI

Kiinnitä verkkojohto 1 johdon pidikkeeseen 4.

Kytke verkkolaite 2 pistorasiaan.

Kytke LED-nauha päälle ja pois päältä johtokytkimellä 8.

LED-nauha on nyt käyttövalmis.

Huolto ja puhdistus

HENGENVAARA SÄHKÖISKUN VUOKSI!

Irrota LED-nauha sähköverkosta aina ennen kuin käsittelet LED-nauhaa 3. Irrota

verkkosovitin 2 pistorasiasta.

Älä käytä mitään liuotinaineita, bensiiniä, tms. Ne vahingoittavat LED-nauhaa.

Käytä LED-nauhan 3 puhdistukseen kuivaa, nukatonta liinaa.

Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan

viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Noudata pakkausmateriaalien jätteiden lajittelua koskevia merkintöjä.

Ne koostuvat lyhenteistä (a) sekä numeroista (b) ja tarkoittavat

seuraavaa: 1–7 = muovit/20–22 = paperi ja pahvi/80–98 = kom-

posiitit.

Älä heitä käytettyä tuotetta kotitalousjätteisiin. Hävitä tuote ympäris-

töystävällisesti toimittamalla se asianmukaiseen jätehuoltoon. Lisätietoja

keräyspaikoista ja niiden aukioloajoi

Takuu ja huolto

Takuuselostus

Laitteella on 36 kuukauden takuu, joka astuu voimaan laitteen ostopäivänä.

Laite on valmistettu huolellisesti ja on käynyt läpi tarkan laatutarkastuksen.

Korjaamme takuuajan aikana maksutta kaikki materiaali- tai valmistusvirheet.

Jos havaitset laitteessa takuuajan aikana vikoja, lähetä se alla mainittuun huol-

topalvelun osoitteeseen. Ilmoita lähetyksessä myös mallinumero:

14161000L/14161106L.

14 FI

Takuu ei koske vikoja, joiden syynä on epäasiallinen käsittely, käyttöohjeen

noudattamatta jättäminen tai valtuuttamattomien henkilöiden tekemät toimenpiteet.

Myöskään kuluvat osat (esim. lamppu) eivät kuulu takuun piiriin. Takuuaika ei

takuutapauksen kautta pitene tai astu uudelleen voimaan.

Huoltopalvelun osoite

Briloner Leuchten GmbH & Co. KG

Im Kissen 2

59929 Brilon

SAKSA

Puh.: +49 29 61/9712 800

Faksi: +49 29 61/9712 199

Sähköposti: kundenservice@briloner.com

www.briloner.com

IAN 380114_2110

Säilytä kassakuitti ja tuotenumero (IAN 380114_2110) todisteena tekemästäsi

ostoksesta.

Yhdenmukaisuusvakuutus

Tuote täyttää voimassa olevien eurooppalaisten ja maakohtaisten direktiivien

asettamat vaatimukset. Yhteensopivuus on testattu. Vastaavat vakuutukset ja

asiakirjat ovat valmistajan hallussa.

Valmistaja

Briloner Leuchten GmbH & Co. KG

Im Kissen 2

59929 Brilon

SAKSA

15 SE

Teckenförklaring till

använda piktogram .............................................................Sidan 16

Inledning .........................................................................................Sidan 18

Ändamålsenlig användning ...............................................................Sidan 18

Leveransomfattning .............................................................................Sidan 18

Beskrivning av delarna .......................................................................Sidan 19

Tekniska data ......................................................................................Sidan 19

Säkerhet ..........................................................................................Sidan 19

Säkerhetsinformation ..........................................................................Sidan 19

Idrifttagning .................................................................................Sidan 22

LED-slinga korta av/förlänga .............................................................Sidan 22

Montering av LED-slingan ................................................Sidan 22

Underhåll och rengöring ..................................................Sidan 23

Avfallshantering ......................................................................Sidan 23

Garanti och service ................................................................Sidan 24

Garantiförklaring ................................................................................Sidan 24

Serviceadress ......................................................................................Sidan 24

Försäkran om överensstämmelse .......................................................Sidan 25

Tillverkare ............................................................................................Sidan 25

16 SE

Teckenförklaring till använda piktogram

Läs bruksanvisningen! Färgåtergivningsindex

Denna LED-slinga är en-

dast avsedd för använd-

ning inomhus, i torra och

slutna rum.

Constant Voltage

(konstantspänning)

Använd inte denna LED-

slinga som rumsbelys-

ning eller nattlampa.

Kortslutningssäker

skyddstransformator

Risk för livsfara och

olycksfall för småbarn

och barn!

Oberoende driftdon

Korrekt hantering Neutralvit (14161106L)

4 färger (14161000L)

Beakta varnings- och

säkerhetsinformationen! Lysdiodens livslängd

Varning! Risk för

elektriska stötar!

Polaritet

Växelspänning

(ström- och spänningstyp) kan kortas individuellt

Hertz (frekvens) självhäftande

Watt (eﬀekt)

Denna lampa är inte

lämplig för externa

dimmer och elektroniska

omkopplare.

Volt Ampere

17 SE

Teckenförklaring till använda piktogram

14161106L: För att

undvika faror får ett

skadat driftdon till

denna produkt endast

bytas ut av tillverkaren,

dennes servicerepresen-

tant eller en jämförbart

sakkunnig person.

14161106L: För att

undvika faror, får en

skadad ljuskälla till

denna produkt endast

bytas ut av tillverkaren,

dennes servicerepresen-

tant eller en jämförbart

sakkunnig person.

Skyddsklass II Ljustemperatur i Kelvin

Likspänning

(ström och spännings-

typ)

Förpackningen består

av 100 % återvunnet

papper.

Skyddsklenspänning

Lämna förpackning

och enhet till miljövänlig

avfallshantering!

Milliampere Polyetylen (låg densitet)

Denna lampa håller

kapslingsklassen “IP20“

och är uteslutande avsedd

att användas inomhus i

privata hushåll.

Andra plaster som

polykarbonat (PC),

polyamid (PA), akrylni-

trilbutadienstyren (ABS),

polymetylmetakrylat

(PMMA), polylaktid

(PLA), bl.a.

Omgivningstemperatur Wellpapp

Höljets temperatur på

angiven punkt

18 SE

LED-ljuslist, 3 m

Inledning

Läs noga igenom hela denna bruksanvisning. Denna handledning

tillhör produkten och innehåller viktiga instruktioner för installation

och användning. Beakta alltid samtliga säkerhetsanvisningar. Kont-

rollera före idrifttagning om korrekt nätspänning står till förfogande och om alla

delar är korrekt monterade. Kontakta din återförsäljare eller kundtjänst om frågor

uppstår i samband med utrustningens handhavande. Förvara denna handledning

väl och låt den följa med lampan om den lämnas vidare till tredje man.

Ändamålsenlig användning

Denna LED-slinga är endast avsedd för användning inomhus, i torra

och slutna rum. Denna apparat är endast avsedd för användning

i privata hushåll och inte för kommersiellt bruk. En annan användning

än den ovan beskrivna är inte tillåten och kommer att skada produkten. Dessutom

föreligger risk för t.ex. kortslutning, brand eller elektriska stötar etc. Denna produkt

är avsedd för normal användning.

Endast för 14161000L:

Denna artikel är en belysning som är avsedd som dekoration.

Använd inte denna LED-slinga som rumsbelysning eller nattlampa.

Leveransomfattning

Kontrollera omedelbart efter uppackningen att alla delar ﬁnns med i leveransen

och att utrustningen är i felfritt skick.

1 LED-ljuslist

2 förbindare

4 ändlock

2 kabelfäste

1 klisterremsa

1 bruksanvisning

19 SE

Beskrivning av delarna

1 Nätkabel

2 Nätadapter

3 LED-slinga

4 Kabelfäste

5 Instickskoppling

6 Ändlock

7 Klisterremsa

8 Sladdströmbrytare

Tekniska data

Modell nr: 14161000L/14161106L

LED-slinga:

Driftspänning: 230–240 V∼ 50 Hz

Skyddsklass: II/

Kapslingsklass: IP20

Nominell eﬀekt: 14161000L: max. 6,5 W, 96 LED, max. längd 3 m

14161106L: max. 6 W, 90 LED, max. längd 3 m

Endast för 14161106L:

Denna produkt innehåller ljuskällor av energiklass ”F” (energiklass enligt

förordning (EU) 2019/2015).

Säkerhet

Säkerhetsinformation

Garantin gäller inte för skador som förorsakas på grund av att denna bruksan-

visning inte har beaktats! Vi ansvarar inte för följdskador! Vi ansvarar inte för

personskador och/eller materiella skador som förorsakas på grund av felaktig

hantering eller på grund av att säkerhetsinformationen inte har beaktats!

RISK FÖR LIVSFARA OCH

OLYCKOR FÖR SMÅBARN OCH BARN!

Lämna aldrig barn utan uppsikt med förpackningsmaterialet. Risk för kvävning

på grund av förpackningsmaterialet. Barn förstår inte farorna som lurar.

20 SE

Denna utrustning kan användas av barn från och med 8 år samt av personer

med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfa-

renhet och kunskap, om de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker

användning av utrustningen och om de förstått de risker som användningen

kan medföra. Barn får inte leka med utrustningen. Rengöring och använ-

darunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person.

Undvik livsfara till följd

av elektriska stötar

Kontrollera LED slingan med avseende på skador före varje användning.

Använd aldrig din LED slinga om den är skadad på något sätt.

En skadad nätkabel innebär livsfara på grund av elektriska stötar. Kontakta

kundtjänst eller behörig elektriker om skador inträﬀar, andra problem uppstår

eller reparationer krävs. Nätkabeln till denna utrustning kan inte bytas. Vid

skador på kabeln måste utrustningen skrotas. Utrustningen innehåller inga

delar som användaren själv kan underhålla.

Kontrollera före användning att beﬁntlig nätspänning överenstämmer med

den driftspänning som denna artikel behöver (se “Tekniska speciﬁkationer“).

Undvik under alla omständigheter att strömförande ledningar och kontakter

kommer i kontakt med vatten eller annan vätska.

Öppna aldrig elektriska komponenter. Stick inte in främmande föremål i

dessa komponenter. Dylika ingrepp kan innebära livsfara genom elektriska

stötar.

Montera inte LED-slingan på fuktiga eller ledande underlag.

Denna LED-slinga får inte anslutas elektriskt till andra LED slingor.

Denna lampas ljuskälla får endast bytas ut av tillverkaren eller av en servi-

cetekniker som tillverkaren auktoriserat eller av en person med liknande

kvaliﬁkationer.

Undvik att böja LED-slingan för mycket.

För att undvika faror får den skadade yttre böjliga ledningen till denna

lampa endast bytas av tillverkaren, dennes servicerepresentanter eller en

jämförbart sakkunnig person.

Skydda produkten mot skarpa kanter, mekanisk belastning och heta ytor.

Fäst den aldrig med skarpa klämmor eller spik.

21 SE

Dra alltid ut nätkontakten ur vägguttaget före montering, demontering eller

rengöring.

Ta aldrig i nätkontakten eller LED-slingan med våta händer.

Använd uteslutande de medföljande komponenterna, då garantin annars

upphör att gälla.

LED-slinga får inte anslutas till strömförsörjningen så länge den beﬁnner sig

i förpackningen. Lägg ut hela produkten innan du ansluter den till elnätet.

Ljusslingan får inte öppnas eller skäras/rivas upp.

Använd inte LED-slingan när den täckts över med föremål eller lagts in i en yta.

Undvik risker för brand

eller personskador

Denna artikel innehåller inga delar som användaren själv kan underhålla.

Lysdioderna kan inte bytas.

De fast integrerade lysdioderna är inte lämpliga för dimmer

och elektroniska kontakter.

Titta inte in i lysdioderna på nära håll under användning.

Titta inte på lysdioderna med ett optiskt instrument (t.ex. förstoringsglas).

Korrekt hantering

Låt inte LED slingan eller förpackningsmaterial ligga framme utan uppsikt.

Förpackningsmaterialet utgör risk för kvävning och livsfara på grund av

strypning.

Montera LED slingan så att den skyddas mot nedsmutsning och kraftig

uppvärmning.

Var uppmärksam hela tiden! Tänk alltid på vad du gör och handla förnuftigt.

Använd aldrig LED slingan om du är okoncentrerad eller inte mår bra.

Gör dig förtrogen med alla anvisningar och bilder i denna handledning

samt med själva LED slingan innan du använder den.

För att fullständigt skilja LED-slingan från strömförsörjningen måste nätadaptern

dras ut ur vägguttaget.

22 SE

Idrifttagning

Ta bort allt förpackningsmaterial före första användningen.

LED-slinga får inte anslutas till strömförsörjningen så länge den beﬁnner sig

i förpackningen.

LED-slinga korta av/förlänga

Du har möjlighet att individuellt korta av resp. förlänga LED-slingan.

LIVSFARA PÅ GRUND AV ELEKTRISKA STÖTAR!

Skilj alltid LED-slingan från elnätet innan du börjar arbeta på LED slingan 3.

Dra för detta ändamål ut nätadaptern 2 ur vägguttaget.

Välj önskad längd på LED-slingan.

Hänvisning: Se till att korta LED-slingan på rätt ställe. Gränssnittet beﬁnner

sig precis på mitten mellan plus- och minus-polerna och har markerats med

en svart linje och en saxsymbol (se bild B).

Korta LED-slingan 3 med hjälp av en sax.

Ta bort skyddsfolien från anslutningsområdet på baksidan av LED-slingan 3.

Lägg därefter LED-slingans 3 båda ändar med den kopparfärgade

kontakten (se bild C1/C2, märkning ”LED“), på instickskopplingens 5

adapterkontakter. Dessa är placerade på motsatt sida av den självhäftande

remsan (se bild C1/C2, märkning ”3M”). Beakta härvid korrekt polaritet

(+ på +/- på -).

Tryck därefter vardera ett ändlock 6 på instickskopplingens 5 ändar

(se bild C1/C2).

Kontrollera att den sitter korrekt.

Glöm inte att klistra över LED-slingans 3 öppna ände med klisterremsan 7,

om du inte har för avsikt att skapa någon förbindelse när du kortat av

slingan (se bild E).

Montering av LED-slingan

Hänvisning: Se till att monteringsytan är ren, fettfri och torr. I annat fall kan

klisterremsans vidhäftningsförmåga försämras.

Hänvisning: Se till att det ﬁnns ett vägguttag i omedelbar närhet till monte-

ringsytan.

Hänvisning: Undvik att böja LED-slingan 3 för mycket.

Leht laadib ...

LIVARNO 380114 Omaniku manuaal

LIVARNO 380114 Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid