Leht laaditakse ...
Molift Rail System
Projektiopas
BM1805 Rev C - 2022.10.13
Kiskojärjestelmät
Yhden kiskon järjestelmät .............................. 5
Koko huoneen kiskojärjestelmät ..................6
Jatkuvat poikittaisjärjestelmät ....................... 7
Kiskonvaihdinjärjestelmät ............................. 8
Kattonostimet
Nostintyypit .................................................... 10
Nostokehikot .................................................11
Suunnittelu
Yleiskatsaus: Vakiokiskojen
enimmäiskantama .......................................13
Kiskoyhdistelmät koko huoneen
kiskojärjestelmissä
Vakiokattoasennus ......................................14
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus ........................................................15
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus ........................................................16
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus ........................................................17
Suoraan kattoa vasten – alapuolinen
asennus .........................................................24
Seinäkisko suoraan seinässä ......................25
Sulautettu kattoon ........................................26
Uloin nostopiste
Keskelle asennettu poikittaiskisko ..............28
Alapuolelle asennettu poikittaiskisko ..........29
Liitosjärjestelmien kiskoyhdistelmät
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus .......................................................30
Tekninen piirros
Yksittäinen liitos ..........................................34
Kaksoisliitos .................................................35
Kaarteet, kiskonvaihto .................................36
Kulku oviaukoista
Liukuovet .......................................................37
Saranoilla kiinnitetty ovi ...............................38
Jatkuva poikittaiskisko .................................. 39
Oviaukon/oven mittalaskelmat
Liukuovet .......................................................40
Saranoilla kiinnitetty ovi ...............................41
Jatkuvan poikittaiskiskon korkeudet ...........42
Seinäaukko nostimelle .................................43
Heijausratkaisu ............................................44
Mittapiirros
Molift Air ja liina ............................................46
Kiinnikkeet
Katto ..............................................................47
Seinät ............................................................. 50
Pystysuuntainen kiinnitystolppa ..................52
Kipsilevykiinnikkeet ......................................53
Kattoasennusten vahvistaminen
Puurakenteet
Liitäntä ...........................................................55
Seinäasennusten vahvistaminen
Kipsilevy .........................................................56
Sähköpiirit
Manuaalinen lataus ......................................57
Sähköpiirit
Kiskojärjestelmän lataaminen .....................58
2 Project guide Project guide
www.etac.com Project guide 3
Kiskojärjestelmät
Kattoon tai seinään kiinnitetty kiskojärjestelmä, joka tukee liikuntarajoitteisten henkilöiden
vaivatonta ja ergonomista siirtoa. Kiskot voidaan asentaa sairaaloihin, tuetun asumisen
yksiköihin, hoitolaitoksiin tai yksityisiin koteihin.
Kiskojärjestelmä koostuu yhdestä kiskosta, jota pitkin
nostin kulkee.
Järjestelmää voidaan laajentaa eri asteisilla mutkilla, ja
se voi sisältää kiskonvaihtimia.
Yhden kiskon järjestelmät sopivat pidempiin
potilassiirtoihin, esimerkiksi kävelyharjoituksiin tai
siirrettäessä pitkin käytävää.
Yhden kiskon järjestelmiä voidaan käyttää samoissa
siirtotilanteissa ja tiloissa kuin koko huoneen
järjestelmiäkin. Yhden kiskon järjestelmien kohdalla on
kuitenkin muistettava, että ratkaisu määrää pyörätuolille
ja vuoteelle kiinteän paikan, sillä ne on sijoitettava
suoraan kiskon alle ja nosto on mahdollista ainoastaan
kiskon alapuolella.
Joissain tapauksissa yhden kiskon järjestelmät voidaan
sulauttaa sisäkattoon siten, että ainoastaan kiskon
alapuoli jää näkyviin.
Yhden kiskon järjestelmät
www.etac.com Project guide 5
6 Project guide
Rail systems
Project guide
Tämä kiskojärjestelmä koostuu kahdesta ensisijaisesta
kiskosta, jotka kiinnitetään kattoon, seinään tai
lattiaan. Ensisijaisten kiskojen välillä kulkee liikkuva
poikittaiskisko. Kattonostin kulkee poikittaiskiskoa
edestakaisin.
Järjestelmä tuo vapautta projektisuunnitteluun huoneen
kalustuksen osalta. Vuoteet, pyörätuolit ja muut
laitteet voidaan sijoittaa halutulla tavalla ilman, että
kiskojärjestelmän sijaintia on tarpeen ottaa huomioon.
Kiskojärjestelmä, joka mahdollistaa noston missä
tahansa kiskoston alueella, on ratkaisuista joustavin,
sillä nostin liikkuu koko alueella, jonka kiskojärjestelmä
kattaa.
Koko huoneen kiskojärjestelmä mahdollistaa potilaan
nostamisen missä tahansa kyseisellä alueella.
Koko huoneen järjestelmä on optimaalinen ratkaisu
tiloissa, joissa nostotarve on suuri: nostaminen sujuu
nopeammin, helpommin ja mukavammin niin hoitajan
kuin hoidettavankin kannalta.
Joissain tapauksissa ensisijaiset kiskot voidaan asentaa
sisäkaton kanssa samaan tasoon niin, että ainoastaan
poikittaiskisko jää katon alapuolelle.
Koko huoneen kiskojärjestelmät
www.etac.com Project guide 7
Laaja, koko tilan kattava kiskojärjestelmä voidaan
asentaa yhtenä asennuksena myös kahteen
vierekkäiseen huoneeseen (tyypillisesti makuu- ja
kylpyhuoneeseen).
Tämä kiskojärjestelmä koostuu kahdesta ensisijaisesta
kiskosta, jotka kiinnitetään kattoon tai seinään.
Poikittaiskisko kulkee ensisijaisten kiskojen välillä, ja
kattonostin kulkee poikittaiskiskoa edestakaisin.
Tässä ratkaisussa kiskojärjestelmän asennus ylittää
huonejaon. Tyypillisissä tapauksissa poikittaiskisko
pysäytetään huoneiden rajan läheisyyteen. Kattonostin
voidaan sijoittaa myös sitä varten rakennettavaan
kaappiin.
Tämä ratkaisu sulkee seinään jäävän raon. Kun
kattonostin ei ole käytössä, se voidaan piilottaa
kaappiin, jossa voidaan lisäksi säilyttää myös esimerkiksi
nostoliinaa.
Siirto kahden huoneen välillä tapahtuu yhdellä liukuvalla
ja jatkuvalla liikkeellä, koska kiskonvaihto / siirtyminen
toiseen järjestelmään ei ole tarpeen. Sama kisko jatkuu
yhdestä huoneesta toiseen.
Järjestelmä tuo vapautta projektisuunnitteluun ja
huoneiden kalustamiseen. Vuode, pyörätuoli, WC-tilat
ja muut kalusteet voidaan sijoittaa halutulla tavalla
ilman, että kiskojärjestelmän sijaintia on tarpeen ottaa
huomioon.
Jatkuva kiskojärjestelmä mahdollistaa hoidettavien
siirtämisen huoneiston mistä tahansa kohdasta mihin
tahansa kohtaan.
Tämä on optimaalinen ratkaisu tiloissa, joissa nostotarve
on suuri: nostaminen sujuu nopeammin, helpommin ja
mukavammin niin hoitajan kuin hoidettavankin kannalta.
Joissain tapauksissa ensisijaiset kiskot voidaan asentaa
sisäkaton kanssa samaan tasoon niin, että ainoastaan
poikittaiskisko jää katon alapuolelle.
Jatkuvat poikittaisjärjestelmät
Kun viereisten huoneiden yhdistäminen on tarpeen,
kiskonvaihdinjärjestelmää voidaan käyttää kahden koko
huoneen kattavan kiskojärjestelmän yhdistämiseen
tai koko huoneen ja yhden kiskon järjestelmän
yhdistämiseen.
Poikittaiskisko on asennettava oikean kulmaan siihen
huoneeseen nähden, johon järjestelmä liitetään.
Kahden huoneen väliseen oviaukkoon asennetaan
kiinteä kisko. Kun liikkuva poikittaiskisko on yksittäisen
kiskon ulkopuolella, kaksi järjestelmää yhdistyvät
automaattisesti. Turvalukko aukeaa ja mahdollistaa
siirron huoneesta toiseen.
Lukko kytketään irti manuaalisesti.
Kahden koko huoneen kattavan kiskojärjestelmän
yhdistäminen tuo tiettyä vapautta projektisuunnitteluun,
sillä esimerkiksi vuode, pyörätuoli, WC-tilat ja muut
laitteet voidaan sijoittaa suhteellisen vapaasti.
Kun koko huoneen kattava kiskojärjestelmä yhdistetään
yhden kiskon järjestelmään, yhden kiskon järjestelmän
alueella olevat kalusteet on sijoitettava kiskon varrelle.
Joissain tapauksissa ensisijaiset kiskot voidaan asentaa
sisäkaton kanssa samaan tasoon niin, että ainoastaan
poikittaiskisko jää katon alapuolelle. Kun koko huoneen
kattava kiskojärjestelmä yhdistetään yhden kiskon
järjestelmään, liitoskisko ja yhden kiskon järjestelmä
asennetaan katon alapuolelle.
Kiskonvaihdinjärjestelmät
8 Project guide
Rail systems
Project guide
Kattonostimet
Kiinteät tai liikkuvat, pienikokoiset kattonostimet toimivat intuitiivisesti ja takaavat
turvalliset ja miellyttävät siirrot. Molift-nostinten nostokapasiteetti on erinomainen, ja ne on
optimoitu pitkää käyttöikää ja alhaisia huoltokustannuksia silmällä pitäen.
10 Project guide
Ceiling hoists
Project guide
Molift Nomad
Enimmäisnostokapasiteetti 160–255 kg
Molift Air 500
Enimmäisnostokapasiteetti 500 kg
Molift Air 200
Enimmäisnostokapasiteetti 205 kg
Kaikkien Molift Air -nostinten nostotoiminta perustuu
akkukäyttöiseen moottoriin. Kaikki nostintyypit
toimivat kiskojärjestelmän varassa, jonka älykäs
pikalukitustoiminta tekee nostimen päälle-/
irtikytkemisestä hyvin helppoa.
Molift Air -nostimet ladataan joko manuaalisesti
tai kiskon sisäisellä latauksella, joka tapahtuu
automaattisesti koko kiskon pituudella.
Molift Nomad -nostimet voidaan ladata ainoastaan
manuaalisesti.
Kaikissa Molift-nostimissa on vakiona sisäänrakennettu
ohjelmisto (Service Tool -huoltotyökalu), joka
mahdollistaa nostimen käyttötietojen keräämisen.
Ohjelmisto voi antaa huoltohälytyksiä ja auttaa
teknisessä vianmäärityksessä, ja se mahdollistaa
keskeisten parametrien todentamisen ja säädön.
Molift Air 350 kg
Enimmäisnostokapasiteetti 350 kg
Molift Air 205/300
Enimmäisnostokapasiteetti 205/300 kg
Nostintyypit
www.etac.com Project guide 11
Molift Air -nostintyyppejä voidaan käyttää 2- tai
4-pistenostokehikolla.
Molift-nostokehikot on valmistettu alumiinista, ja ne
tukevat alhaista noston kokonaispainoa. Nostokehikot
ovat kevyitä, ja niiden kantaminen ja kiinnittäminen
ilman työkaluja on helppoa.
Moliftin 2-pistenostokehikko
Pieni, keskikoko, suuri.
Moliftin 4-pistenostokehikko
Pieni, keskikoko, suuri, erittäin suuri.
Nostokehikot
Suunnittelu
Tehokas ja tarkka projektisuunnittelu on keskeisen tärkeää suunniteltaessa ratkaisuja,
joista hyötyvät niin käyttäjät, hoitohenkilöstö, rakentajat kuin tilojen omistajatkin. Molift-
kiskojärjestelmä täyttää liikuntarajoitteisille henkilöille suunniteltujen ympäristöjen kaikki
yleiset suunnitteluvaatimukset.
B
23e
B A
Yleiskatsaus: Vakiokiskojen enimmäiskantama
0,05 0,25 0,35 0,40 0,50 0,60 0,70 0,30 0,50 0,60 0,90 1,00 1,20 1,50 1,60 1,75 2,00 2,25 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,75 5,00 5,25 5,75 6,00 234567
62 DC
x x x x x x
62 CC/OC x x x x x x
112 OC x x x x x x
142 OC x x x x x x x
85 W x x x x x x x
62 DC
xxx x x x
62 OC/CC xxx x x x
112 OC xxx x x x
142 OC xxxxxxx
85 W xxxxxxx
62 DC
x x x x x x
62 CC/OC x x x x x x
112 OC x x x x x x
142 OC x x xxxxx
85 W
xxxxxxx
62 DC
x x x x x x
62 CC/OC x x x x x x
112 OC
x x x x x x
142 OC x x xxxxx
85 W
x x xxxxx
62 DC
x x x x x x
62 CC/OC x x x x x x
112 OC
x x x x x x
142 OC xxxxxxx
85 W
x x xxxxx
62 CC/OC
x x x x x x
112 OC x x x x x x
142 OC
x x xxxxx
62 CC/OC
x x x x x x
112 OC xxx x x x
142 OC
x x xxxxx
160
205
230
255
300
350
500
Enimmäisulkonema B (m) Enimmäisetäisyys tukipisteiden välillä A (m)
SWL Pro-
ili Tyyppi
62 mm
67,3 mm
62 mm
58,8 mm
112 mm
61,7 mm
142 mm
66 mm
85 mm
36 mm
Pituudet
(m)
www.etac.com Project guide 13
Kiskoyhdistelmät koko huoneen kiskojärjestelmissä
Vakiokattoasennus
Tyyppi 1
• Kisko H62 (CC)
• Poikittaiskelkka kiinteiden välissä.
Tyyppi 2
• Kisko H112 (CC)
• Poikittaiskelkka
kiinteiden välissä.
Tyyppi 3
• Kisko H142 (CC)
• Poikittaiskelkka
kiinteiden välissä.
Tyyppi 4
• Kisko H112 (CC)
• 50 mm poikittaiskelkka.
14 Project guide
Projecting
Project guide
Kiskoyhdistelmät koko huoneen kiskojärjestelmissä
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus
Tyyppi 5
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H62
• Poikittaiskelkka kiinteiden
välissä.
Tyyppi 6
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H112
• Poikittaiskelkka
kiinteiden välissä.
Tyyppi 7
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H142
• Poikittaiskelkka kiinteiden
välissä.
www.etac.com Project guide 15
Kiskoyhdistelmät koko huoneen kiskojärjestelmissä
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus
Tyyppi 8
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H62
• 50 mm poikittaiskelkka.
Tyyppi 9
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H112
• 50 mm poikittaiskelkka.
Tyyppi 10
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H142
• 50 mm poikittaiskelkka.
16 Project guide
Projecting
Project guide
Kiskoyhdistelmät koko huoneen kiskojärjestelmissä
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus
Tyyppi 11
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva
kisko H62
• + 50 mm laajennettu
poikittaiskelkka.
Tyyppi 12
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H112
• + 50 mm laajennettu
poikittaiskelkka,
Tyyppi 13
• Kisko H62 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H142
• + 50 mm laajennettu
poikittaiskelkka,
www.etac.com Project guide 17
Kiskoyhdistelmät koko huoneen kiskojärjestelmissä
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus
Tyyppi 14
• Kisko H112 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H112
• Poikittaiskelkka
kiinteiden välissä.
Tyyppi 15
• Kisko H112 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H142
• Poikittaiskelkka kiinteiden
välissä.
Tyyppi 16
• Kisko H112 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H112
• 50 mm poikittaiskelkka.
18 Project guide
Projecting
Project guide
Kiskoyhdistelmät koko huoneen kiskojärjestelmissä
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus
Tyyppi 17
• Kisko H112 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H142
• 50 mm poikittaiskelkka.
Tyyppi 18
• Kisko H112 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H112
• + 50 mm laajennettu
poikittaiskelkka.
Tyyppi 19
• Kisko H112 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H142
• + 50 mm laajennettu
poikittaiskelkka.
www.etac.com Project guide 19
Kiskoyhdistelmät koko huoneen kiskojärjestelmissä
Vakiokattoasennus – alapuolinen
asennus
Tyyppi 20
• Kisko H142 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H112
• Poikittaiskelkka kiinteiden
välissä.
Tyyppi 21
• Kisko H142 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H142
• Poikittaiskelkka kiinteiden
välissä.
Tyyppi 22
• Kisko H142 (CC)
• Alapuolella riippuva kisko
H112
• 50 mm poikittaiskelkka.
20 Project guide
Projecting
Project guide
/
