Dell XPS 720 Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ XPS™ 720
Gebruikershandleiding
Model DCDO
Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen
OPMERKING: een OPMERKING geeft belangrijke informatie weer waarmee u de pc beter kunt benutten.
KENNISGEVING: een KENNISGEVING wijst op mogelijke schade aan hardware of op verlies van gegevens
en geeft aan hoe u het probleem kunt voorkomen.
WAARSCHUWING: een WAARSCHUWING duidt het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel
of overlijden aan.
Als u een Dell™-computer uit de n-serie hebt aangeschaft, zijn de verwijzingen naar de Microsoft
®
Windows
®
-
besturingssystemen in dit document niet van toepassing.
____________________
Informatie in deze tekst is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaand bericht.
© 2007 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Reproductie op welke wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden.
Handelsmerken die in deze tekst zijn gebruikt: Dell, het DELL-logo, XPS, H2C, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude,
PowerEdge, PowerVault, PowerApp, TravelLite, Strike Zone en Dell OpenManage zijn handelsmerken van Dell Inc.; Intel, Pentium, Celeron
en Intel Core 2 Extreme zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Vista
en de knop Start van Windows Vista zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten
en/of in andere landen. Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. en wordt door Dell in licentie gebruikt.
Overige handelsmerken en handelsnamen worden in deze tekst gebruikt om te verwijzen of naar de eenheden van de merken en namen
of naar hun producten. Dell Inc. verwerpt elk particulier belang voor handelsmerken en handelsnamen anders dan haar eigen belang.
Model DCDO
April 2007 P/N JW666 Rev. A00
Inhoud 3
Inhoud
Informatie zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1 Uw computer installeren en gebruiken . . . . . . . . . . . . . . 13
Voor- en achteraanzicht van de computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vooraanzicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
I/O-connectoren aan voorzijde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Achteraanzicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
I/O-connectoren aan achterzijde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
De computerstandaard bevestigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
De computer in een kast plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Monitoren aansluiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Een monitor aansluiten (zonder adapter)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Een monitor aansluiten (met adapter)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Een monitor aansluiten voor een configuratie
met twee grafische kaarten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Twee of meer monitoren aansluiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Een tv aansluiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Beeldscherminstellingen wijzigen zodat twee
of meer monitoren worden ondersteund
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Informatie over de RAID-configuratie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuratie RAID-niveau 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuratie RAID-niveau 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuratie RAID-niveau 0+1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Configuratie RAID-niveau 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Uw vaste schijven configureren voor RAID
. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Uw computer instellen op de modus RAID-Enabled
(RAID ingeschakeld)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Met het hulpprogramma NVIDIA MediaShield ROM
. . . . . . . . . . . . 35
NVIDIA MediaShield gebruiken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Multimedia gebruiken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cd's, dvd's en BD's (Blu-ray Disc™) kopiëren
. . . . . . . . . . . . . . . 41
Nuttige tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4 Inhoud
Een mediakaartlezer gebruiken (optioneel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
De wizard Netwerk instellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Gegevens overbrengen naar een nieuwe computer
. . . . . . . . . . . . . . 46
Opties voor energiebeheer in Windows XP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Standby-modus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Slaapstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Eigenschappen voor energiebeheer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Opties voor energiebeheer in Windows Vista
. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Slaapstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sluimerstand
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Instellingen voor energiebeheer configureren
. . . . . . . . . . . . . . . 51
2 Optimaliseren voor betere prestaties. . . . . . . . . . . . . . . . 53
Technologie voor twee grafische kaarten begrijpen . . . . . . . . . . . . . . 53
CPU overklokken begrijpen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3 Dell™ QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4 Problemen oplossen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Problemen met de batterij
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Problemen met een station
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
E-mail-, modem- en internetproblemen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Foutberichten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Problemen met IEEE 1394-apparaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Problemen met het toetsenbord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lockups en problemen met de software
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Geheugenproblemen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Problemen met de muis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Netwerkproblemen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Problemen met de voeding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Problemen met de printer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Problemen met de scanner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Problemen met het geluid en de luidsprekers
. . . . . . . . . . . . . . . 68
Problemen met video en de monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Inhoud 5
Aan/uit-lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Controlelampjes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Geluidscodes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Systeemberichten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Wanneer gebruikt u het diagnoseprogramma Dell Diagnostics?
. . . . . 78
Dell Diagnostics starten vanaf de vaste schijf
. . . . . . . . . . . . . . . 78
Dell Diagnostics starten vanaf de cd of dvd Drivers and Utilities
. . . . . 79
Hoofdmenu van Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Stuurprogramma's
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Wat is een stuurprogramma?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Stuurprogramma's controleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Stuurprogramma's en hulpprogramma's opnieuw installeren
. . . . . . . 83
De Windows-functie Vorig stuurprogramma gebruiken
. . . . . . . . . . 83
De cd of dvd Drivers and Utilities
(Stuur- en hulpprogramma's) gebruiken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Uw besturingssysteem herstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Systeemherstel van Microsoft
Windows
gebruiken . . . . . . . . . . . . 86
Dell PC Restore en Dell Factory Image Restore gebruiken
. . . . . . . . 87
De cd of dvd Operating System (besturingssysteem) gebruiken
. . . . . . 90
Software- en hardwareproblemen oplossen
. . . . . . . . . . . . . . . . 91
5 Onderdelen verwijderen en installeren . . . . . . . . . . . . . . 93
Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Aanbevolen hulpmiddelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Voorbereiding op uw werkzaamheden aan de computer
. . . . . . . . . 93
De computerkap verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
De binnenkant van uw computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Componenten op moederbord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Geheugen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Overzicht van DDR2-geheugen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Geheugenconfiguraties uitvoeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Geheugen installeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Geheugen verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
6 Inhoud
Kaarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
PCI- en PCI Express-kaarten verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . 103
PCI- en PCI Express-kaarten plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Een grafische PCI Express-kaart verwijderen
uit een configuratie met twee grafische kaarten
. . . . . . . . . . . . . 109
Een grafische PCI Express-kaart aanbrengen
in een configuratie met twee grafische kaarten
. . . . . . . . . . . . . 112
Instellingen van netwerkadapter en geluidskaart
. . . . . . . . . . . . 116
Stations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Informatie over seriële ATA-stations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Algemene richtlijnen voor de installatie van stations
. . . . . . . . . . 118
Vaste schijf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Een vaste schijf verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Een vaste schijf plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Stationspaneel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Stationpaneel verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Stationspaneel terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Diskettestation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Een diskettestation verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Een diskettestation plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Mediakaartlezer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Een mediakaartlezer verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Een mediakaartlezer plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Optisch station
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Een optisch station verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Een optisch station plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Luchtstroombehuizing van de processor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
De luchtstroomeenheid van de processor demonteren
. . . . . . . . . 139
De luchtstroomeenheid van de processor plaatsen
. . . . . . . . . . . 140
Processor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
De processor verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
De processor plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Inhoud 7
Ventilatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
De kaartventilator verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
De kaartventilator plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
De CPU-ventilator verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
De CPU-ventilator plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
De ventilator van de optionele vaste schijf verwijderen
. . . . . . . . . 149
De ventilator van de optionele vaste schijf plaatsen
. . . . . . . . . . . 150
Moederbord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Het moederbord verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Het moederbord plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Voeding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Pinbezetting van de gelijkspanningsconnector (DC)
van de voeding (PSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
De voedingseenheid verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
De voedingseenheid plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
I/O-paneel aan voorzijde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Onderdelen van I/O-paneel aan voorzijde
. . . . . . . . . . . . . . . . 168
Het I/O-paneel aan de voorzijde verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . 169
Het I/O-paneel plaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Batterij
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
De batterij vervangen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
De computerstandaard verwijderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
De computerkap terugplaatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
6 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
System Setup
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Overzicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
System Setup openen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
System Setup-opties
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Bootsequence (Opstartvolgorde)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
8 Inhoud
Vergeten wachtwoorden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
CMOS-instellingen wissen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Uw computer reinigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Computer, toetsenbord en monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Muis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Diskettestation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Cd's en dvd's
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
FCC-kennisgeving (alleen V.S.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Klasse A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Klasse B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
FCC-identificatie-informatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Contact met Dell
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Verklarende woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Informatie zoeken 9
Informatie zoeken
OPMERKING: sommige functies of media zijn optioneel en worden niet bij de computer geleverd.
Sommige functies of media zijn in bepaalde landen niet beschikbaar.
OPMERKING: soms wordt er extra informatie bij de computer geleverd.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden
Een diagnoseprogramma voor de computer
Stuurprogramma's voor de computer
Documentatie voor een apparaat
DSS (Desktop System Software)
De cd of dvd Drivers and Utilities
(Stuur- en hulpprogramma's)
De documentatie en stuurprogramma's zijn al geïnstalleerd
op de computer. U kunt de cd of dvd Drivers and Utilities
gebruiken voor het opnieuw installeren van stuurpro-
gramma's (zie “Stuurprogramma's en hulpprogramma's
opnieuw installeren” op pagina 83), het lezen van
documentatie of het uitvoeren van het programma
Dell Diagnostics (zie “Dell Diagnostics” op pagina 78).
De cd of dvd kan ook
readme-bestanden
(leesmij-bestanden)
bevatten met de meest
recente updates over
technische wijzigingen
aan de computer, of
geavanceerd technisch
referentiemateriaal voor
ervaren gebruikers of
technici.
OPMERKING: U vindt bijgewerkte stuurprogramma's
en documentatie op support.dell.com.
Informatie omtrent garantie
Voorwaarden (alleen VS)
Veiligheidsinstructies
Informatie omtrent wet- en regelgeving
Informatie omtrent ergonomie
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers
Dell™ Productinformatiehandleiding
10 Informatie zoeken
De computer installeren
Installatiediagram
Servicetag en code voor express-service
Microsoft
®
Windows
®
-productsleutel
Servicetag en Microsoft Windows-productsleutel
Deze labels bevinden zich op de computer.
Gebruik de gegevens
op de servicetag
wanneer u naar
support.dell.com
gaat
of contact opneemt
met de ondersteuning.
Voer de code voor
express-service in om uw telefoontje naar de
ondersteuning aan de juiste persoon te richten.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden
Informatie zoeken 11
Oplossingen: hints en tips voor het oplossen van
problemen, artikelen van technici, online cursussen
en veelgestelde vragen
Community: online discussies met andere gebrui-
kers van Dell-producten
Upgrades: upgrade-informatie voor onderdelen
zoals het geheugen, de vaste schijf en het
besturingssysteem
Klantenzorg: contactinformatie, een statusover-
zicht van serviceverzoeken en bestellingen,
informatie over garantie en reparaties
Service en ondersteuning: een statusoverzicht
van serviceverzoeken, ondersteuningsgeschiedenis
en online discussies met ondersteuning
Naslagwerken: computerdocumentatie, informatie
over de configuratie van de computer, productspeci-
ficaties en andere documenten
Downloads: gecertificeerde stuurprogramma's,
patches en software-updates
Desktop System Software (DSS): wanneer u
het besturingssysteem opnieuw installeert op uw
computer, dient u ook het hulpprogramma DSS
opnieuw te installeren. DSS spoort automatisch
de computer en besturingssysteem op en installeert
de juiste updates voor de configuratie en bevat
belangrijke updates voor het besturingssysteem en
ondersteuning voor Dell™ 3.5-inch USB-diskettes,
Intel
®
Pentium
®
M-processors, optische stations
en USB-apparaten. DSS is nodig voor een juiste
werking van de Dell-computer.
Dell Support-website: support.dell.com
OPMERKING: Selecteer uw regio of business-segment
om bij de juiste ondersteuningssite te komen.
U downloadt DSS als volgt:
1
Ga naar
support.dell.com
, selecteer uw business-segment
en voer uw servicetag of productmodel in.
2
Selecteer
Downloads en drivers
en klik op
Start
.
3
Selecteer uw besturingssysteem en taal en zoek op
het trefwoord
Desktop System Software
.
OPMERKING: De gebruikersinterface van support.dell.com
verschilt afhankelijk van uw selecties.
Het Windows™-besturingssysteem gebruiken
Met programma's en bestanden werken
Het bureaublad aanpassen
Windows Help en ondersteuning
1
Windows Help en ondersteuning raadplegen:
• Klik in Windows XP op
Start
en vervolgens op
Help
en ondersteuning
.
• Klik in Windows Vista™ op de knop Start van Windows
Vista
en vervolgens op
Help en ondersteuning
.
2
Geef met een of meer woorden een beschrijving van
het probleem en klik vervolgens op het pijlpictogram.
3
Klik op het onderwerp dat uw probleem beschrijft.
4
Volg de instructies op het scherm.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden
12 Informatie zoeken
Het besturingssysteem opnieuw installeren
Cd of dvd Operating System (Besturingssysteem)
Het besturingssysteem is al op de computer geïnstalleerd.
Gebruik de cd of dvd Operating System (Besturings-
systeem) om het besturingssysteem opnieuw te installeren
(zie “Uw besturingssysteem herstellen” op pagina 85).
Nadat u het besturings-
systeem opnieuw hebt
geïnstalleerd, gebruikt u
de cd of dvd Drivers
and Utilities (Stuur- en
hulpprogramma's) om de
stuurprogramma's voor de
bij de computer geleverde
apparaten opnieuw te
installeren.
De productcode voor het besturingssysteem bevindt zich
op de computer.
OPMERKING: De kleur van de cd of dvd Operating System
varieert afhankelijk van het besturingssysteem dat u hebt
besteld.
Waar bent u naar op zoek? Hier kunt u het vinden
Uw computer installeren en gebruiken 13
Uw computer installeren en gebruiken
Voor- en achteraanzicht van de computer
Vooraanzicht
6
8
1
10
2
3
4
5
11
7
12
9
14 Uw computer installeren en gebruiken
1 I/O-connectoren
aan voorzijde
Sluit USB- en andere apparaten aan op de
corresponderende connectoren
(zie “I/O-connectoren aan voorzijde” op pagina 15).
2 3,5-inch stationcomparti-
menten (2)
Kan optioneel een mediakaartlezer of een diskettestation bevatten.
3-6 5.25-inch stationcompar-
timenten (4)
Kunnen een optisch station of een vaste SATA-schijf bevatten in een drager
voor een 5.25-inch stationcompartiment.
OPMERKING: De vasteschijfdrager kan alleen in de 5.25-inch stationcompartimenten
worden gebruikt. De dragers voor een diskettestation-mediakaartlezer en een vaste
schijf zijn niet onderling verwisselbaar.
7 LED's op het
voorpaneel (4)
De controlelampjes kunnen u helpen bij het oplossen van problemen met de
computer (zie “Dell Diagnostics” op pagina 78).
OPMERKING: U kunt de kleur van de LED's op het voorpaneel wijzigen in System
Setup (zie “System Setup” op pagina 180).
8 ejectknop voor lade
van optisch station (4)
Gebruik deze knop om de stationslade van een optisch station uit te werpen.
OPMERKING: De ejectknop voor de lade van een optisch station is geen handvat.
De panelen worden automatisch geopend als u op de ejectknop drukt en de
stationslade wordt uitgeworpen.
9 LED's op het
voorpaneel (4)
Er worden lampjes in verschillende kleuren weergegeven op de voorzijde
van de computer.
OPMERKING: U kunt de kleur van de LED's op het voorpaneel wijzigen
in System Setup (zie “System Setup” op pagina 180).
10 aan/uit-knop Druk op deze knop om de computer in te schakelen.
KENNISGEVING: Gebruik de aan/uit-knop niet om de computer uit te
schakelen, anders kunnen er gegevens verloren gaan. Schakel in plaats
hiervan het besturingssysteem uit.
OPMERKING: U kunt de aan/uit-knop ook gebruiken om het systeem te activeren of in
een energiebesparende stand plaatsen (zie “Opties voor energiebeheer in Windows
XP” op pagina 48).
11 aan/uit-lampje Het aan/uit-lampje licht op en knippert of brandt ononderbroken om verschillende
toestanden aan te geven:
• Niet verlicht: de computer staat uit.
• Ononderbroken groen: de computer werkt normaal.
• Knipperend groen: de computer staat in de energiespaarstand.
• Ononderbroken oranje: er kan sprake zijn van een probleem met een
geïnstalleerd apparaat.
• Knipperend oranje: er kan sprake zijn van een intern probleem met de voeding.
12 computerstandaard Bevestig de computerstandaard om het systeem te stabiliseren.
WAARSCHUWING: De computerstandaard moet altijd worden aangebracht
voor een goede stabiliteit van het systeem. Als u de standaard niet plaatst,
kan de computer omkantelen, hetgeen lichamelijk letsel of beschadiging
van de computer tot gevolg kan hebben.
Uw computer installeren en gebruiken 15
I/O-connectoren aan voorzijde
4567213
1 microfoonconnector Op de microfoonaansluiting kunt u een pc-microfoon aansluiten voor spraak-
of muziekregistratie bij gebruik van een programma voor geluid of telefonie.
2 hoofdtelefoonconnector Gebruik de hoofdtelefoonconnector als u een hoofdtelefoon wilt aansluiten.
3 controlelampjes (4) De controlelampjes kunnen u helpen bij het oplossen van problemen met de
computer (zie “Dell Diagnostics” op pagina 78).
4 lampje van vaste schijf Het lampje van de vaste schijf brandt wanneer de computer gegevens leest van
of schrijft naar de vaste schijf. Het lampje brandt soms ook wanneer een apparaat
als een cd-speler is ingeschakeld.
5 lampje van netwerkver-
binding
Het lampje van de netwerkverbinding brandt als er een goede verbinding is tussen
een netwerk en de computer.
6 USB 2.0-connectoren (2) Gebruik de USB-connectoren aan de voorzijde voor apparaten die u zo nu en
dan aansluit, zoals een pendrive, camera of USB-apparaat met opstartfunctie.
Raadpleeg “Bootsequence (Opstartvolgorde)” op pagina 189 voor meer informatie
over USB-apparaten met opstartfuncties.
Het is raadzaam om de USB-connectoren aan de achterzijde te gebruiken
voor apparaten die normaal gesproken altijd zijn aangesloten, zoals printers
en toetsenborden.
7 IEEE 1394-connector Gebruik de IEEE 1394-connector voor gegevensapparaten met hoge snelheden,
zoals digitale videocamera's en externe opslagapparaten.
16 Uw computer installeren en gebruiken
Achteraanzicht
1
3
4
2
1 voedingsconnector Sluit de stroomkabel aan. De connector kan er in werkelijkheid anders uitzien
dan hier wordt weergegeven.
2 LED's op het
achterpaneel (2)
Er worden lampjes in verschillende kleuren weergegeven op het I/O-paneel
op de achterzijde van de computer.
OPMERKING: U kunt de kleur van de LED's op het achterpaneel wijzigen
in System Setup (zie “System Setup” op pagina 180).
3 I/O-connectoren aan
achterzijde
Sluit USB- en andere apparaten aan op de
corresponderende connectoren
(zie “I/O-connectoren aan achterzijde” op pagina 17).
4 kaartsleuven Toegang tot connectoren voor geïnstalleerde PCI- of PCI Express-kaarten.
OPMERKING: Bepaalde connectorsleuven ondersteunen kaarten van volledige
lengte.
Uw computer installeren en gebruiken 17
I/O-connectoren aan achterzijde
1 lampje
verbindingsstatus
Groen: er is een goede verbinding tussen een 10-Mbps-netwerk en de computer.
Oranje: er is een goede verbinding tussen een 100-Mbps-netwerk en de computer.
Geel: er is een goede verbinding tussen een 1000-Mbps (1-Gbps)-netwerk en de
computer.
Uit: er is geen fysieke verbinding met het netwerk gevonden.
2 connector voor
netwerkadapter
KENNISGEVING: Sluit geen telefoonkabel aan op de connector voor
de netwerkadapter.
Gebruik de connector voor de netwerkadapter voor het aansluiten van
de computer op een netwerk of breedbandapparaat. Sluit het ene uiteinde
van de netwerkkabel aan op de netwerkaansluiting of op een netwerk- of
breedbandapparaat en sluit vervolgens het andere uiteinde aan op de connector
voor de netwerkadapter op de computer. Als u een klik hoort, is de netwerkkabel
goed bevestigd.
Op computers met een extra netwerkkaart kunt u de connectoren op de kaart
en aan de achterzijde van de computer gebruiken voor het instellen van meerdere
netwerkverbindingen (zoals een apart intra- of extranet).
OPMERKING: Het verdient aanbeveling om Category 5-bedrading en -connectoren
voor uw netwerk te gebruiken. Als u toch gebruikmaakt van Category 3-bedrading,
moet u de netwerksnelheid verhogen tot 10 Mbps om een betrouwbare werking
te garanderen.
3 lampje voor
netwerkactiviteit
Een geel lampje knippert op het moment dat de computer netwerkgegevens
verzendt of ontvangt. Bij intensief netwerkverkeer kan het lijken alsof dit lampje
voortdurend brandt.
4 toetsenbordconnector Sluit een PS/2-standaardtoetsenbord aan op de paarse toetsenbordconnector.
Schakel de computer en alle daarop aangesloten apparaten uit voordat u een
toetsenbord op de computer aansluit. Als u een USB-toetsenbord bezit, sluit u
dit toetsenbord aan op een USB-connector.
14
1213
15
9
10
11
45 6 7 8
213
18 Uw computer installeren en gebruiken
5 muisconnector Sluit een PS/2-standaardmuis aan op de groene muisconnector. Schakel de
computer en alle daarop aangesloten apparaten uit voordat u een muis op
de computer aansluit. Als u een USB-muis bezit, sluit u deze muis aan
op een USB-connector.
6 connector voor
zijluidsprekers
surroundgeluid
Op de zilverkleurige connector voor zijluidsprekers voor surroundgeluid kunt u
extra luidsprekers aansluiten.
7 connector midden/
subwoofer/LFE
Op de oranje connector voor een subwoofer kunt u één subwoofer aansluiten.
OPMERKING: Op het LFE-geluidskanaal (Low Frequency Effects), onderdeel van
digitaal surroundgeluid, worden alleen geluidssignalen doorgegeven met een lage
frequentie (80 Hz en lager). Het LFE-kanaal drijft de subwoofer aan en zorgt voor
een diep basgeluid. Bij systemen zonder subwoofers kan de LFE-informatie worden
omgeleid naar de hoofdluidsprekers in de surroundinstallatie.
8 connector
surroundgeluid
Op de zwarte connector voor surroundgeluid kunt u multichannel-luidsprekers
aansluiten.
9 line-in-connector Op de blauwe line-in-connector kunt u een opname- of afspeelapparaat
aansluiten, zoals een cassetterecorder of een cd- of videospeler.
Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart.
10 line-out-/hoofdtelefoon-
connector
Op de groene line-out-connector kunt u een hoofdtelefoon of speakers
met geïntegreerde versterkers aansluiten.
Gebruik op computers met een geluidskaart de connector op de kaart.
11 microfoonconnector Op de roze microfoonaansluiting kunt u een pc-microfoon aansluiten voor
spraak- of muziekregistratie bij gebruik van een programma voor geluid
of telefonie.
12 optische S/PDIF-
connector
U kunt de optische S/PDIF-connector gebruiken voor het doorgeven van digitaal
geluid zonder dat dit eerst wordt omgezet naar een analoog signaal.
13 RCA S/PDIF-connector U kunt de RCA S/PDIF-connector gebruiken voor het doorgeven van digitaal
geluid zonder dat dit eerst wordt omgezet naar een analoog signaal.
14 USB 2.0-connectoren
(6)
Gebruik de USB-connectoren aan de achterzijde voor apparaten die normaal
gesproken altijd aangesloten zijn, zoals printers en toetsenborden.
OPMERKING: Het verdient aanbeveling de USB-connectoren aan de voorzijde
te gebruiken voor apparaten die u zo nu en dan aansluit, zoals een pendrive,
camera of USB-apparaat met opstartfunctie.
15 IEEE 1394-connector Gebruik de IEEE 1394-connector voor gegevensapparaten met hoge snelheden,
zoals digitale videocamera's en externe opslagapparaten.
Uw computer installeren en gebruiken 19
De computerstandaard bevestigen
WAARSCHUWING: voordat u begint met de procedures in dit gedeelte, moet u de veiligheidsinstructies
in de Productinformatiegids raadplegen.
WAARSCHUWING: uw computer is zwaar en kan moeilijk te verplaatsen zijn. zorg dat u over hulp beschikt
voordat u de computer probeert op te tillen, te verplaatsen of te kantelen. Til de computer altijd op de juiste
manier op om letsel te voorkomen; buig niet voorover terwijl u de computer optilt.
WAARSCHUWING: de computerstandaard moet altijd worden aangebracht voor een goede stabiliteit
van het systeem. Als u de standaard niet plaatst, kan de computer omkantelen, hetgeen lichamelijk letsel
of beschadiging van de computer tot gevolg kan hebben.
1
Volg de procedures in “Voordat u begint” op pagina 93.
2
Verwijder de vleugelschroef aan de onderzijde van de computer.
OPMERKING: Als de vleugelschroef nog niet in de standaard is geplaatst, is de schroef apart verpakt.
3
Plaats de zes uitlijningslipjes in de bijbehorende sleuven op de onderzijde van de computer en schuif
de standaard naar voren tot elk van de zes lipjes vastzit in een sleuf.
4
Zorg dat het schroefgat op de standaard en het schroefgat op de onderzijde van de computer zich
op één lijn bevinden.
5
Plaats de bevestigingsschroef in het schroefgat en draai de schroef vast om de standaard op de
onderzijde van de computer te bevestigen.
20 Uw computer installeren en gebruiken
6
Plaats de computer met hulp van iemand anders voorzichtig rechtop.
7
Til de achterzijde van de computer voorzichtig op en schuif de stabilisatiesteunen naar buiten
in de uiteengeplaatste positie.
1 bevestigingsschroef 2 stabilisatiesteunen (aaneengesloten)
3 computerstandaard 4 sleuven (6)
3
4
1
2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240

Dell XPS 720 Omaniku manuaal

Tüüp
Omaniku manuaal

teistes keeltes