Panasonic TX40C200E Kasutusjuhend
- Kategooria
- LCD-telerid
- Tüüp
- Kasutusjuhend
KASUTUSJUHEND
TX-40C200E
KAUGJUHTIMISPULDIGA VÄRVITELER
Eesti - 2 -
Sisukord
Ohutusinfo
Tähised tootel
Hooldus
Toitepistik
Aluse kokkupanek/eemaldamine
Seinatoendi kasutamisel
Keskkonnainfo
Ooteolekuinfo
Tunnused
Komplekti kuuluvad tarvikud
Juhtnupud teleril ja nende kasutamine
Patareide pulti sisestamine
Toiteühendus
Teade
Tehnilised andmed
Kaugjuhtimispult
Ühendused
Sisse/välja lülitamine
Esmakordne paigaldamine
Meediaesitus USB-sisendi kaudu
Meediapleieri menüü
Teleri üldine kasutamine
Kanaliloendi kasutamine
Vanemlike sätete konfigureerimine
Elektrooniline telekava (EPG)
Tarkvara ülendamine
Rikkeotsing ja nõuanded
Arvutisisendi tüüpilised kuvamisrežiimid
AV- ja HDMI-signaalide ühilduvus
USB-režiimi toetatud failivormingud
...............................................................3
..........................................................3
...................................................................4
................................................................5
............................5
.........................................5
.........................................................6
..........................................................6
................................................................6
...................................6
....................6
.....................................7
..........................................................7
......................................................................7
..................................................8
......................................................9
........................................................... 11
.............................................12
....................................12
.........................12
.............................................12
.......................................16
.......................................16
.......................16
...............................16
............................................16
.......................................17
...............17
........................17
......................18
Eesti - 3 -
Ohutusinfo
Ärge kahjustusohu tõttu telerit äärmusliku
ümbritseva keskkonna tingimustes kasutage.
ETTEVAATUST!
ELEKTRILÖÖGIOHT!
MITTE AVADA!
ETTEVAATUST! ÄRGE KATET (EGA TAGAPANEELI) ELEKTRI-
LÖÖGIOHU VÄHENDAMISEKS EEMALDAGE. SEADMES EI
OLE KASUTAJA HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSTÖÖD
TULEB LASTA TEHA PÄDEVAL HOOLDUSTEHNIKUL.
Märkus: Järgige ekraanijuhiseid vastavate funktsioonide
kasutamiseks.
Ühendage teler elektrivõrgust lahti äärmuslike
ilmaolude (tormid, äike) esinemisel ja kui te ei
kasuta seda kaua aega (puhkuse ajal).
Toitepistik on teleri elektrivõrgust
lahtiühendamise seade ja peab olema lihtsalt
juurdepääsetav.
Selle sümboliga on tähistatud väga oluline
info teleri kasutamise ja hoolduse kohta
kaasasolevates dokumentides.y
TÄHTIS! Lugege juhend enne
paigaldamist ja kasutamist täielikult
läbi.
HOIATUS! Füüsilise, sensoorse või
vaimupuudega või vajalike kogemuste ja/või
teadmisteta isikutel (k.a lastel) ei tohi lubada
elektriseadmeid ilma järelevalveta kasutada.
• Jätke ventilatsiooni jaoks teleri kõikidele
külgedele vähemalt 10 cm vaba ruumi.
• Ärge õhuavasid kinni katke.
• Ärge pange telerit kaldus ega ebakindlale
pinnale. Teler võib ümber minna.
• Kasutage seadet mõõdukas kliimas.
• Toitepistik peab olema lihtsalt juurdepääsetav.
Ärge pange telerit, mööblit jms toitejuhtmele.
Kahjustatud toitejuhe/-pistik põhjustab tule- ja
elektrilöögiohtu. Ärge tõmmake otse juhtmest,
vaid võtke pistikust kinni teleri elektrivõrgust lahti
ühendamiseks. Ärge lühise- ja elektrilöögiohu
tõttu puudutage toitejuhet/-pistikut märgade
kätega. Toitejuhet ei tohi sõlme ega muude
juhtmetega kimpu siduda. Kahjustatud toitejuhe
tuleb lasta asendada pädeval hooldustehnikul.
• Ärge kasutage telerit niiskes keskkonnas.
Hoidke telerit vedelike eest. Kui kere saab märjaks,
siis ühendage teler viivitamata elektrivõrgust lahti
ja laske pädeval hooldustehnikul enne uuesti
kasutamist üle kontrollida.
• Kaitske telerit otsese päikesevalguse
ja lahtise leegi eest ning ärge pange
seda intensiivse kuumuse allikate
nagu elektrikütteseadmete lähedale.
• Liigne helitugevus kõrvaklappidest või
kuularitest võib põhjustada kurdistumist.
•
Ärge pange telerile lahtise leegi allikaid
nagu põlevaid küünlaid.
• Teler tuleb kehavigastuste vältimiseks
paigaldada kindlalt seinale (kui see võimalus on
ette nähtud) juhistest hoolikalt kinni pidades.
• Aeg-ajalt võivad ekraanile ilmuda fikseeritud
siniste, roheliste või punaste täpikestena mõned
mitteaktiivsed pikslid. See ei mõjuta toote talitlust.
Ärge kriimustage ekraani sõrmeküünte ega
muude kõvade esemetega.
• Ühendage teler enne puhastamist elektrivõrgust
lahti. Puhastage ainult kuiva pehme riidega.
Hoiatus!
Tõsiste kehavigastuste ja
surma saamise oht
Elektrilöögioht!
Ohtlik pinge
Ettevaatust!
Kehavigastuste ja
vara kahjustumise oht
Tähtis!
Süsteemi õigesti kasutamine
Märkus
Täiendavad märkused
Tähised tootel
Tootel kasutatakse piirangute, hoiatuste ja
ohutusjuhiste tähisena järgmisi sümboleid.
Arvestage alltooduga, kui teie tootel on
vastav(ad) sümbol(id).
See info on oluline ohutuse tagamiseks.
II klassi seade: Toode on konstrueeritud
nii, et see ei vaja maandamist.
Funktsionaalse maandusega II klassi
seade: Toode on konstrueeritud nii, et see
ei vaja maandamist. Maandust kasutatakse
funktsionaalsetel eesmärkidel.
Kaitsemaanduse ühendus:
Selle sümboliga terminali tuleb ühendada
toitejuhtme kaitsemaandusjuht.
Ohtliku pinge all olev terminal: Selle
sümboliga terminal(id) on normaaltalitluse
käigus ohtliku pinge all.
Ettevaatust! Vt kasutusjuhendit! Selle
sümboliga kohas (kohtades) paikneb
(paiknevad) kasutaja asendatav(ad)
nööppatarei(d).
I klassi lasertoode:
Toode sisaldab I klassi
laseri allikat, mis on ohutu
mõistlikele ootustele
vastaval kasutamisel.
i
I KLASSI
LASERTOODE
Eesti - 4 -
HOIATUS!
Ärge keemilise põletuse ohu tõttu
patareid alla neelake.
Komplekti kuuluvates tarvikutes või tootes
võib olla nööppatarei.
Nööppatarei võib alla neelamisel
põhjustada juba 2 tunniga tõsiseid sisemisi
kehavigastusi ja surmasaamist.
Hoidke uusi ja kasutatud patareisid
lastele kättesaamatult.
Ärge toodet kasutage ja hoidke seda
lastele kättesaamatult, kui patareipesa
ei sulgu kindlalt.
Pöörduge viivitamata arsti poole,
kui kahtlustate, et patarei on alla neelatud
või pandud mis tahes kehaõõnsusesse.
HOIATUS!
Telerit ei tohi panna ebakindlasse kohta.
Teler võib muidu kukkuda, põhjustades
tõsiseid kehavigastusi või surmasaamist.
Paljusid kehavigastusi (eeskätt lastele)
saab vältida lihtsaid ettevaatusabinõusid
rakendades:
•
Kasutage teleri tootja soovitatud kappi
või alust.
• Pange teler ainult sellisele mööblile,
mis suudab seda kindlalt kanda.
• Hoolitsege, et teler ei ulatu üle
toetuspinna serva.
•
Ankurdage nii mööbel kui teler sobiva toe
külge, kui paigaldate teleri mööbliesemele
(nt kapile või raamaturiiulile).
• Rääkige lastele, millised ohud kaasnevad
teleri või selle juhtnuppudeni jõudmiseks
mööblile ronimisega.
Vana teleri alles hoidmisel või ümber
paigutamisel tuleks rakendada samu
ettevaatusabinõusid.
Hooldus
Ühendage esmalt toitepistik elektrivõrgu
pistikupesast lahti.
Ekraan, kere, alus
Korrapärane hooldus:
Pühkige ekraan, kere ja alus pehme riidega
ettevaatlikult mustusest ja sõrmejälgedest
puhtaks.
Raskesti eemaldatav mustus:
1. Puhastage pind esmalt tolmust.
2. Niisutage pehmet riiet puhta vee või
lahjendatud neutraalse detergendiga
(1 osa detergenti 100 osa vee kohta).
3.
Väänake riie hoolikalt välja.
(Tähelepanu! Rikkeohu tõttu ei tohi
telerisse sattuda vedelikku.)
4. Puhastage ettevaatlikult raskesti
eemaldatavast mustusest.
5. Kuivatage pinnad hoolikalt.
Ettevaatust!
Ärge kriimustamise vältimiseks kasutage karedat
riiet ega hõõruge pindu liiga tugevasti.
• Hoolitsege, et pindadele ei satu
putukatõrjevahendeid, lahusteid, vedeldeid
ega muid lenduvaid aineid. Pindade
kahjustumise ja värvi maha koorumise oht!
• Ekraan on spetsiaalselt töödeldud ja
kahjustub lihtsalt.
Ärge torgake ega kriimustage ekraani
sõrmeküünte ega muude kõvade esemetega.
• Hoolitsege, et kere ja alus ei jää kauaks ajaks
kokkupuutesse kummi- ega PVC-esemetega.
Pinna kahjustumise oht!
Eesti - 5 -
Toitepistik
Pühkige toitepistikut korrapäraselt kuiva riidega.
Niiskus ja tolm põhjustavad tule- ja
elektrilöögiohtu.
Aluse kokkupanek/eemaldamine
Ettevalmistused
Võtke aluse osad ja teler pakendist välja ja
pange teler puhta ja pehme riidega (tekk vms)
kaetud töölauale nii, et ekraan on allapoole
suunatud.
Kasutage tasast ja kindlat telerist suuremat lauda.•
• Ärge otse ekraanist kinni võtke.
• Ärge telerit kriimustage ega katki tehke.
Aluse kokkupanek
1. Kruvige aluse osad kokku ja paigaldage
kummikaitsed.
2. Seadke tugi (toed) teleri tagapaneelil selle
(nende) jaoks ettenähtud kohtadesse.
3. Sisestage komplekti kuuluvad kruvid (M4 x 12)
ja pingutage ettevaatlikult, kuni tugi (toed) on
nõuetekohaselt paigaldatud.
Aluse eemaldamine teleri küljest
Eemaldage alus kindlasti allolevaid juhiseid
järgides seinatoendi kasutamiseks või teleri
uuesti pakkimiseks.
• Pange teler puhta pehme riidega kaetud
töölauale nii, et ekraan on allapoole suunatud.
Jätke tugi (toed) üle laua serva ulatuma.
Keerake lahti toe (tugede) kinnituskruvid.•
• Eemaldage tugi (toed).
Seinatoendi kasutamisel
Pöörduge Panasonicu seadmete müüja poole
soovitava seinatoendi ostmiseks.
Augud seinatoendi paigaldamiseks
Teleri tagapaneel
a
a (mm) 200
b (mm) 200
Külgvaade
a
Kruvi pikkus
(a)
Läbimõõt
5
Maks. (mm) 10
M6
Märkus: Teleri seinatoendi külge kinnitamise kruvid ei
kuulu teleri komplekti.
Min. (mm)
Eesti - 6 -
Keskkonnainfo
Teler on keskkonnasõbralik.
Teleri energiatarvet saab vähendada nii:
Power Save Mode suvandi sättel Eco lülitub teler
energiasäästurežiimi. Power Save Mode suvandi
sätted leiduvad Picture menüüs. Tähelepanu!
Energiasäästurežiimis ei saa osasid pildisätteid
muuta. Kui valitud on Eco ja te vajutate paremale
nuppu või kui valitud on Disabled ja te vajutage
vasakule nuppu, siis ilmub ekraanile teade “Screen
will be off in 15 seconds.”. Valige Proceed ja
vajutage OK ekraani kohe välja lülitamiseks.
Ekraan lülitub välja 15 sekundi pärast, kui te ühtegi
nuppu ei vajuta.Vajutage mis tahes nuppu puldil
või teleril ekraani uuesti sisse lülitamiseks.
Märkus: Kui seate Picture menüüs Mode funktsiooni
sättele Dynamic, siis lülitub Power Save Mode sättele
Disabled ja sätet ei saa muuta.
Kui te ei kasuta telerit, siis lülitage see välja või
ühendage elektrivõrgust lahti.
Ka see vähendab energiatarvet.
1.
Teler lülitub ooteolekusse, kui ei võta 5 minuti
jooksul vastu sisendsignaali (nt antennilt või
HDMI-allikalt). Ekraanile ilmub sellekohane
teade, kui teleri uuesti sisse lülitate:
“TV switched to stand-by mode automatically
because there was no signal for a long time.”
Vajutage jätkamiseks OK.
2.
Teler lülitub ooteolekusse, kui selle töö
juhtimiseks ei tehta mõnd aega ühtegi toimingut.
Ekraanile ilmub sellekohane teade, kui teleri
uuesti sisse lülitate: “TV switched to stand-by
mode automatically because no operation
was made for a long time.”
Vajutage jätkamiseks OK.
Tunnused
• Kaugjuhitav värviteler
• Täielikult integreeritud digitaalne maapealne/
kaabeltelevisioon (DVB-T/C)
• HDMI-sisend muude HDMI-pesaga seadmete
ühendamiseks
• USB-sisend
• Ekraanimenüü
• Scart-pesa välisseadmetele (nagu DVD-mängijad,
isiklikud videosalvestid, videomängud jms)
• Stereohelisüsteem
• Teletekst
• Kõrvaklapiühendus
• Automaatne programmeerimissüsteem
• Käsitsi häälestamine
• Automaatne väljalülitumine kuni 6 tunni järel
• Unetaimer
• Lastelukk
• Heliväljundi automaatne katkestamine
edastuse puudumisel
• NTSC-esitus
• AVL ehk helitugevuse automaatne piiramine
• PLL ehk sageduseotsing
• Arvutisisend
• Mängurežiim (fakultatiivne)
Komplekti kuuluvad tarvikud
• Kaugjuhtimispult
• Patareid: 2 x AAA
• Kasutusjuhend
• Eemaldatav alus
• Aluse kinnituskruvid (M4 x 12)
Juhtnupud teleril ja nende kasutamine
1. Üles suund
2. Alla suund
3. Programmi/helitugevuse / AV / ooteoleku ja
sisselülitamise valikulüliti
Saate juhtnupuga kontrollida teleri helitugevuse,
programmi, allika ning ooteoleku ja sisselülitamise
funktsioone.
Helitugevuse muutmine: Helitugevuse
suurendamiseks lükake nuppu üles.
Helitugevuse vähendamiseks lükake nuppu alla.
Kanali muutmine: Vajutage nupu keskele.
Ekraanile ilmub kanaliinfo riba. Kerige läbi
salvestatud kanalite nuppu üles või alla lükates.
Allika muutmine: Vajutage kaks korda nupu
keskele. Ekraanile ilmub allikaloend.
Kerige läbi olemasolevate allikate nuppu üles
või alla lükates.
Teleri väljalülitamine: Vajutage nupu keskele
ja hoidke nuppu mõni sekund vajutatuna.
Teler lülitub ooteolekusse.
Ooteolekuinfo
Eesti - 7 -
Teleri töö juhtimine puldiga
• Vajutage puldil MENU põhimenüü avamiseks.
Valige vasakule või paremale nupuga soovitud
menüüsakk ja vajutage siis selle menüü avamiseks
OK. Kasutage vasakule / paremale / üles / alla
nuppe menüüelementide valimiseks ja seadmiseks.
Vajutage BACK või MENU menüü sulgemiseks.
• Pärast väliste süsteemide teleriga ühendamist
saab valida erinevaid sisendeid.
Vajutage puldil korduvalt allika nuppu erinevate
allikate valimiseks.
• Helitugevust saab muuta puldil V +/- nuppe ja
kanalit P +/- nuppe vajutades.
Patareide pulti sisestamine
Tõstke puldi tagaküljelt kate ettevaatlikult üles.
Sisestage 2 AAA patareid.
Sisestage õigetpidi (vastavalt (+) ja (-) tähistele).
Paigaldage kate tagasi.
Toiteühendus
TÄHTIS! Teler tuleb ühendada 220–240 V
vahelduvpingega (50 Hz) elektrivõrgu pistikupessa.
Oodake pärast lahti pakkimist ja enne elektrivõrku
ühendamist, kuni teleri temperatuur ühtlustub
toatemperatuuriga. Ühendage toitepistik
elektrivõrgu pistikupessa.
Antenni-/kaabliühendus
Ühendage antenni- või kaablipistik teleri
tagapaneelil AERIAL INPUT (ANT) pessa.
KAUBAMÄRGID
HDMI, High-Definition Multimedia Interface ja
HDMI-logo on firma HDMI Licensing LLC
kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid
USAs ja muudes riikides.
Toodetud firmalt Dolby Laboratories saadud litsentsi
alusel. Dolby ja topelt-D sümbol on firma Dolby
Laboratories kaubamärgid.
Vanade seadmete ja patareide
kõrvaldamine
Ainult Euroopa Liidule ja
ringlussevõtusüsteemidega riikidele
Need sümbolid tootel, pakendil
ja/või kaasasolevates dokumentides
viitavad sellele, et kasutatud
elektri- ja elektroonikatooteid ning
patareisid ei tohi visata ära koos
olmejäätmetega.
Kasutuselt kõrvaldatavad tooted ja
patareid tuleb viia nõuetekohase
käitlemise, taaskasutuse ja
ringlussevõtu tagamiseks siseriiklike
õigusaktidega ettenähtud
sihtotstarbelisse kogumispunkti.
Nende toodete nõuetekohane
kõrvaldamine aitab hoida kokku
väärtuslikke ressursse ning vältida
võimalikku negatiivset mõju
inimeste tervisele ja keskkonnale.
Lisainfo kogumise ja ringlussevõtu
kohta kohalikust omavalitsusest.
Vastavalt siseriiklikele õigusaktidele
võib selliste jäätmete nõuetevastane
kasutuselt kõrvaldamine olla
karistatav.
Märkus patareisümboli
(alumine sümbol) kohta:
Seda sümbolit võidakse kasutada
koos keemilise elemendi sümboliga.
Sellisel juhul vastab see antud
kemikaali kohta direktiivis
sätestatud nõuetele.
Volitatud esindaja:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa
Veebisait: http://www.panasonic.com
Teade
Eesti - 8 -
Telelevi
PAL B/G D/K K I/I’
Vastuvõetavad kanalid
VHF (SAGEDUSRIBAD I/III)
– UHF (SAGEDUSRIBAD U)
– HÜPERSAGEDUSRIBA
Digivastuvõtt
Täielikult integreeritud
digitaalne maapealne
kaabeltelevisioon (DVB-T-C)
Eelhäälestatavate
kanalite arv
1000
Kanalitähis
Näit ekraanil
RF-antenni sisend
75 oomi (asümmeetriline)
Tööpinge
220–240 V vahelduvpinge, 50 Hz
Audio
Saksa+Nicam stereo
Kõrvaklapid
3,5 mm ministereopesa
Audio väljundvõimsus
(ruutkeskmine) (10%
harmooniliste sum-
maarne moonutustegur)
2 x 8
Energiatarve
75 W
Kaal
7,5 kg
Teleri mõõdud SxPxK
(koos alusega)
260 x 923 x 608 mm
Teleri mõõdud SxPxK
(ilma aluseta)
60/90 x 923 x 544 mm
Töötemperatuur ja
-niiskus
0–40 °C, kuni 85%
suhteline õhuniiskus
Tehnilised andmed
Eesti - 9 -
Kaugjuhtimispult
1. Ooteolek: Lülitab telerit sisse/välja.
2. Numbrinupud: Vahetavad kanaleid, sisestavad
numbri või tähe tekstiboksi kuval.
3. TV: Avab kanaliloendi, valib allikaks teleri.
4. Heliväljundi katkestamine: Lülitab teleri
helitugevuse täielikult välja.
5. V +/-: Reguleerivad helitugevust.
6. MENU: Avab teleri menüü.
7. Navigeerimisnupud: Navigeerivad menüüs,
sisus jne, ning kuvavad paremale/vasakule
vajutamisel tekstirežiimis alamlehti.
8. OK: Kinnitab kasutaja valikud, hoiab lehte
(tekstirežiimis), avab kanaliloendi (digi-TV režiimis).
9. BACK: Viib tagasi eelmisele kuvale, avab
indeksilehe (tekstirežiimis).
10. Meediapleier: Avab meediapleieri kuva.
11. i: Kuvab infot ekraanisisu kohta, kuvab
peidetud infot (avaldamine tekstirežiimis).
12. Minu nupp 1 (*)
13. Värvilised nupud: Järgige ekraanijuhiseid
värviliste nuppude funktsioonide kasutamiseks.
14. LANG.: Keelenupp lülitab helirežiimide vahel
(analoog-TV), kuvab ja muudab audio-/subtiitrite
keelt (digi-TV, kui see on olemas).
15. Subtiitrid: Lülitab subtiitreid sisse/välja
(nende olemasolul).
16. Kiire tagasikerimine: Kerib kaadreid tagasi
(nt filmi puhul).
17. Funktsioon puudub.
18. Esitus: Alustab valitud meedia esitust.
19. Seiskamine: Seiskab meediaesituse.
20. Kiire edasikerimine: Kerib kaadreid edasi
(nt filmi puhul).
21. Paus: Lülitab meediaesituse pausile.
22. Kuva: Muudab kuvasuhet.
23. Tekst: Avab teleteksti lehe (selle olemasolul).
Vajutage uuesti teleteksti kuvamiseks tavalise
telepildi peal (miksimine).
24. Funktsioon puudub.
25. Elektrooniline telekava (EPG): Avab
elektroonilise telekava.
26. EXIT: Sulgeb kuvatud menüü või viib tagasi
eelmisele kuvale.
27. Q. MENU: Avab menüüloendi kiireks juurdepääsuks.
28. Funktsioon puudub.
29. P +/-: Valivad programme.
30. Vahetus: Võimaldab lülituda kiiresti eelmise
ja aktiivse kanali või allika vahel.
31. Allikas: Kuvab kõiki olemasolevaid
leviedastuse ja sisu allikaid.
(*) MINU NUPP 1:
Sellele nupule võib mudelist sõltuvalt olla määratud
vaikefunktsioon. Saate sellele määrata soovitud allikal
või kanalil olles erifunktsiooni: hoidke nuppu selleks
5 sekundit vajutatuna. Ekraanile ilmub kinnitusteade.
Seejärel toimib minu nupp 1 teie seatud funktsiooni
nupuna.
Tähelepanu! Esmakordse paigaldamise toimingu
tegemisel lähtestub minu nupp 1 oma vaikefunktsioonile.
Eesti - 10 -
Kiirmenüü
Kiirmenüü tagab kiire juurdepääsu järgmistele
suvanditele: Power Save Mode, Picture Mode,
Equalizer Settings, Favourites ja Sleep Timer.
Vajutage puldil Q. MENU kiirmenüü avamiseks.
Kiirmenüüs sisalduvate funktsioonide detailne
info järgmistest peatükkidest.
Teletekst
Vajutage teleteksti nuppu teletekstirežiimi
sisenemiseks. Vajutage uuesti miksimisrežiimi
lülitumiseks, mis kuvab korraga nii teletekstilehte
kui telepilti. Vajutage veel kord väljumiseks.
Vastava funktsiooni olemasolul on teletekstilehtede
osad varustatud värvikoodiga ning neid saab valida
värvilisi nuppe vajutades. Järgige ekraanijuhiseid.
Digitaalne teletekst
Vajutage teleteksti nuppu digitaalse teleteksti
vaatamiseks. Tehke vajalikud toimingud värviliste
nuppude, kursornuppude ja OK nupuga.
Kasutusmeetod võib erineda digitaalse teleteksti
sisust sõltuvalt. Järgige ekraanijuhiseid digitaalse
teleteksti kuvalt. Teleteksti nupu uuesti vajutamisel
lülitub teler tagasi telesaate näitamisele.
Eesti - 11 -
Ühendused
Konnektor Tüüp Juhtmed Seade
Scart-
ühendus
(tagapaneelil)
VGA-
ühendus
(tagapaneelil)
SIDE AV
PC/YpbPr
audio-
ühendus
(küljel)
Külgmise audio YPbPr või arvutiühenduse juhe
HDMI-
ühendus
(tagapaneelil)
SPDIF-
ühendus
(tagapaneelil)
SIDE AV
Külgmine AV
(audio/video)
ühendus
(küljel)
HEADPHONE
HEADPHONE
Kõrvaklapi-
ühendus
(küljel)
PC ja YPbPr
YPbPr video-
ühendus
(tagapaneelil)
PC ja YPbPr ülemineku ühendusjuhe
USB-
ühendus
(küljel)
CI-
ühendus
(küljel)
MÄRKUS: Seadme
ühendamisel YPbPr või
Side AV sisendi kaudu tuleb
ühenduse deblokeerimiseks
kasutada ühendusjuhtmeid.
Vt illustratsioone vasakul. |
Saate kasutada YPbPr ja VGA
üleminekujuhet (ei kuulu
komplekti) YPbPr signaali
deblokeerimiseks VGA-sisendi
kaudu. | VGA ja YPbPr ei ole
korraga kasutatavad. |
Arvutiaudio deblokeerimiseks
tuleb kasutada YPBPR/PC
AUDIOÜHENDUSE juhtme
VALGET ja PUNAST sisendit. |
Välisseadme SCART-pessa
ühendamisel lülitub teler
automaatselt AV-režiimi. |
Digi-TV kanalite (Mpeg4 H.264)
vastuvõtmisel ja meediapleieri
režiimis ei ole Scart-pesa väljund
kasutatav. | Seinale paigaldamise
komplekti (lisavarustus)
kasutamisel on soovitav
ühendada kõik vajalikud juhtmed
teleri tagapaneelil paiknevatesse
pesadesse enne teleri seinale
paigaldamist. | CI- ehk ühisliidese
moodulit tohib sisestada ja
eemaldada ainult siis, kui teler
on VÄLJALÜLITATUD. Lugege
mooduli kasutusjuhendit detailse
info saamiseks sätete kohta. |
Teleri (iga) USB-sisend toetab
kuni 500 mA seadmeid. 500 mA
ületava voolutarbega seadmete
ühendamine võib telerit
kahjustada. | Teleriga võib
ühendada üksnes varjestatud
HDMI-juhtme tagamaks piisavat
tundetust parasiitsageduse
kiirguse suhtes.
Hoolitsege enne mis tahes seadme teleriga ühendamist, et nii teler kui ühendatav seade on väljalülitatud.
Pärast ühendamist saate seadmed kasutamiseks sisse lülitada.
SPDIF
Eesti - 12 -
Sisse/välja lülitamine
Teleri sisselülitamine
Ühendage toitejuhtme pistik 220–240 V
vahelduvpingega (50 Hz) elektrivõrgu pistikupessa.
Tehke nii teleri ooteolekust sisselülitamiseks:
Vajutage puldil “ ”, P+ / P- või mõnd numbrinuppu.
Või vajutage teleril külgmist funktsioonilülitit, kuni
teler lülitub ooteolekust sisse.
Teleri väljalülitamine
Vajutage puldil “ “ või vajutage teleril külgmist
funktsioonilülitit, kuni teler lülitub ooteolekusse.
Teleri toite täielikuks katkestamiseks ühendage
toitejuhtme pistik elektrivõrgu pistikupesast
lahti.
Märkus: Teleri ooteolekusse lülitamisel võib ooteoleku
LED vilkumisega näidata, et funktsioon nagu ooteolekus
otsing, õhu kaudu allalaadimine või taimer on aktiivne.
LED võib vilkuda ka teleri ooteolekust sisse lülitamisel.
Esmakordne paigaldamine
Teleri esmakordsel sisselülitamisel ilmub
keelevaliku kuva. Valige soovitud keel ja
vajutage OK.
Seadke järgmisel kuval navigeerimisnuppudega
oma eelistused ja lõpetamisel vajutage j
ätkamiseks OK.
Märkus: Asukohamaa valikust sõltuvalt võidakse teil
paluda seada ja kinnitada PIN. Valitud PIN-koodiks ei
saa olla 0000. Peate PINi sisestama, kui teil palutakse
seda hiljem menüüs teha.
Nüüd saab aktiveerida Store Mode suvandi.
Sellega konfigureeritakse teleri sätted parimat
pildikvaliteeti tagama. See suvand on mõeldud
ainult kaupluses kasutamiseks. Kodus
kasutamiseks on soovitav valida Home Mode.
Store Mode suvandi valimisel ilmub kinnituskuva.
Valige jätkamiseks YES. See suvand sisaldub
Other Settings menüüs ning seda saab hiljem
välja/sisse lülitada.
Antennipaigaldus
Otsingutüübi valikukuvalt Aerial suvandi valimisel
otsib teler maapealse digitelevisiooni kanaleid.
Pärast kõikide olemasolevate jaamade salvestamist
ilmub ekraanile Edit Channel List.
Vajutage MENU kanaliloendi muutmise kuva
sulgemiseks ja teleri vaatamiseks.
Kaablipaigaldus
Cable suvandi valimisel ja puldil OK vajutamisel
ilmub kinnituskuva. Valige jätkamiseks YES ja
vajutage OK. Toimingu tühistamiseks valige NO
ja vajutage OK. Saate järgmiselt kuvalt valida
sageduspiirkonnad. Sisestage sageduspiirkond
numbrinuppudega käsitsi.
Lõpetamisel vajutage OK automaatotsingu
alustamiseks.
Märkus: Otsimiskestus erineb valitud otsingutoimingust
sõltuvalt.
Meediaesitus USB-sisendi kaudu
Saate ühendada 2,5” või 3,5” (välise toitega) välise
kõvaketta või USB-mälupulga teleriga teleri
USB-sisendeid kasutades.
TÄHTIS! Varundage mäluseadmes olevad failid
enne seadme teleriga ühendamist. Tootja ei
vastuta failide kahjustumise ega andmekao eest.
Teatud tüüpi USB-seadmed (nt MP3-mängijad)
või USB-kõvakettad/-mälupulgad ei pruugi olla
selle teleriga ühilduvad. Teler toetab FAT32- ja
NTFS-kettavorminguid.
1 TB (terabaidise) või suurema mälumahuga
USB-kõvaketta vormindamisel võib esineda
probleeme.
Oodake alati natuke aega enne ühendamist ja
lahtiühendamist, kuna pleier võib veel faile lugeda.
Selle nõude eiramisel võivad USB-pleier ja
USB-seade füüsiliselt kahjustuda.
Ärge faili esitamise ajal draivi välja tõmmake.
Märkus: Fotode vaatamisel saab Media Player menüüs
kuvada ainult 1000 ühendatud USB-seadmesse
salvestatud fotofaili.
Meediapleieri menüü
Saate USB-ketast teleriga ühendades esitada
sellesse salvestatud foto-, muusika- ja videofaile.
Ühendage USB-ketas ühega teleri küljel olevatest
USB-sisenditest. Saate isiklikud meediapleieri
seadistused määrata kindlaks Settings menüüs.
Alustage esitust esituse nupuga
ja aktiveerige .
Teler esitab järgmist faili ja
korduvesitab loendit.
Alustage esitust OK nupuga ja
aktiveerige .
Teler esitab faile juhuslikus
järjekorras.
Teler esitab üht faili
korduvalt.
Alustage esitust OK või esituse
nupuga ja aktiveerige .
Korduv- ja juhuesitus
Eesti - 13 -
Teleri menüü sisu
Picture ehk pildimenüü sisu
Mode ehk režiim
Saate muuta pildirežiimi oma eelistustele või vajadustele vastavaks. Valige üks järgmistest
suvanditest: Cinema ehk kino-, Game ehk mängu-, Dynamic ehk dünaamiline või
Natural ehk loomulik režiim.
Contrast ehk kontrast
Reguleerib kuva heledaid ja tumedaid väärtusi.
Brightness ehk heledus
Reguleerib kuva heleduseväärtuseid.
Sharpness ehk teravus
Seab ekraanil kuvatavate objektide teravuseväärtuse.
Colour ehk värv
Seab värve reguleerides värviväärtuse.
Power Save Mode ehk
energiasäästurežiim
Valige üks järgmistest suvanditest: Eco ehk ökorežiim, Picture Off ehk pilt väljalülitatud
või Disabled ehk blokeeritud.
(Dünaamilises pildirežiimis blokeerub energiasäästurežiim automaatselt.)
Backlight ehk
tagantvalgustus
(fakultatiivne)
See kontrollib tagantvalgustuse taset. Tagantvalgustuse funktsioon on energiasäästu
ökorežiimis passiivne. Tagantvalgustust ei saa aktiveerida VGA-sisendi ja
meediapleieri kasutamisel ega mängurežiimis.
Noise Reduction ehk
mürasummutus
Kui telesignaal on nõrk ja pildil on müra, siis kasutage seda funktsiooni müra
vähendamiseks.
Advanced Settings ehk
lisasätted
Dynamic Contrast ehk
dünaamiline kontrast
Muudab dünaamilise kontrasti soovitud väärtusele.
Colour Temp ehk
värvustemperatuur
Seab soovitud värvitooni.
Picture Zoom ehk
pildisuum
Seab soovitud pildi suuruse pildisuumi menüüst.
Märkus: Auto ehk automaatsuvand on kasutatav ainult Scart-režiimis SCART PIN8 kõrge
pinge/madala pinge lülitamisega.
Film Mode ehk
filmirežiim
Filmid salvestatakse tavalistest telesaadetest erineva kaadrisagedusega.
Lülitage see funktsioon filmide vaatamiseks sisse, et kiire liikumine oleks selgelt näha.
Skin Tone ehk
nahatoon
Nahatoon on muudetav vahemikus -5 kuni 5.
Colour Shift ehk
värvinihe
Reguleerib soovitud värvitooni.
RGB Gain ehk
RGB võimendus
HDMI True Black ehk
HDMI tõeline must
HDMI-allika vaatamisel on see funktsioon pildimenüüs nähtav.
Muudab pildil musta värvuse intensiivsemaks.
Konfigureerib värvustemperatuuri väärtusi.
PC Position ehk
arvutiasend
Kuvatud ainult juhul, kui allikaks on VGA/PC.
Autoposition ehk
automaatasend
Optimeerib automaatselt kuva. Vajutage optimeerimiseks OK.
H Position ehk
rõhtasend
Nihutab kujutist ekraanil rõhtsalt paremale või vasakule.
V Position ehk
püstasend
Nihutab kujutist ekraanil püstiselt üles- või allapoole.
Dot Clock ehk
pikslisagedus
Korrigeerib interferentsi, mis ilmneb püstjoontena piksliintensiivse esituse nagu
arvutustabeli või väiksemas kirjas lõikude või teksti kuvamisel.
Phase ehk faas
Sisendist (arvuti jne) sõltuvalt võib ekraanile ilmuda udune või müraga pilt.
Selle funktsiooniga saab katse-eksituse meetodil pilti selgemaks muuta.
Reset ehk lähtestamine
Lähtestab pildisätted tehase- ehk vaikesätetele (v.a mängurežiim).
VGA (arvuti) režiimis ei ole kõik pildimenüü elemendid kasutatavad.
Selle asemel on arvutirežiimis lisatud pildisätetele ka VGA-režiimi sätted.
Eesti - 14 -
Sound ehk helimenüü sisu
Volume ehk helitugevus
Reguleerib helitugevuse taset.
Equalizer ehk ekvalaiser
Valib ekvalaiserirežiimi. Sätteid saab kohandada ainult User režiimis.
Balance ehk tasakaal
Reguleerib, kas heli väljastatakse vasakust või paremast kõlarist.
Headphone ehk kõrvaklapid
Seab kõrvaklappide helitugevuse.
Sound Mode ehk helirežiim
Valib helirežiimi (kui vaadatav kanal seda toetab).
AVL ehk helitugevuse
automaatne piiramine
Digital Out ehk
digitaalne väljund
Seab digitaalse väljundi audiotüübi.
Settings ehk sätete menüü sisu
Conditional Access ehk
tingimuslik pääs
Kontrollib tingimusliku pääsu mooduleid nende olemasolul.
Language ehk keel
Saatjast ja asukohamaast sõltuvalt võib olla kasutatav erinev keel.
Parental ehk
vanemlik kontroll
Sisestage kehtiv parool vanemliku kontrolli sätete muutmiseks.
Siin saab lihtsalt seada menüüluku. Seada saab ka uue PIN-koodi.
Timers ehk taimerid
Seab unetaimeri teleri väljalülitamiseks valitud aja möödudes.
Seab taimerid valitud saadetele.
Date/Time ehk
kuupäev/kellaaeg
Seab kuupäeva ja kellaaja.
Sources ehk allikad Deblokeerib ja blokeerib valitud allikaid.
Other Settings ehk
muud sätted
Kuvab teleri muid seadistussuvandeid.
Menu Timeout ehk
menüükasutuse
ajalõpp
Muudab menüükuvade ajalõpu kestust.
Scan Encrypted
Channels ehk skaneeri
krüptitud kanaleid
Selle funktsiooni sisselülitamisel lokaliseeritakse otsinguga ka krüptitud kanalid.
Tagab, et teleril on värskeim püsivara.
Blue Background ehk
sinine taust
Aktiveerib või deaktiveerib sinise tausta, kui signaal on nõrk või puudub.
Software Upgrade ehk
tarkvara ülendamine
Application Version
ehk rakenduse
versioon
Kuvab rakenduse versiooni.
Hard of Hearing ehk
kuulmisraskused
Deblokeerib saatja edastatava erifunktsiooni.
Audio Description
ehk audiokirjeldus
Esitab jutustamisrada pimedale või nägemispuudega vaatajale.
See funktsioon on kasutatav ainult siis, kui saatja seda toetab.
Auto TV Off ehk
teleri automaatne
väljalülitumine
Seab telerile soovitud aja automaatselt ooteolekusse lülitumiseks,
kui seda ei kasutata.
Standby Search ehk
ooteolekus otsing
(fakultatiivne)
Seab teleri ooteolekus otsima uusi või puuduvaid kanaleid.
Kuvab uusi edastusi.
Store Mode ehk
kaupluserežiim
Valige see režiim kaupluses väljapaneku tarvis. Selle režiimi deblokeerimisel ei ole
teleri menüüs kõik elemendid kasutatavad.
Konfigureerib sisselülitumisrežiimi eelistuse.
Power Up Mode ehk
sisselülitumisrežiim
Seab helitugevuse nii, et erinevate programmide väljund on fikseeritud kindlale
tasemele.
Eesti - 15 -
Install and Retune ehk installi- ja uuesti häälestamise menüü sisu
Automatic Channel Scan
(Retune) ehk kanalite
automaatskaneerimine
(uuesti häälestamine)
(nende olemasolul)
Kuvab automaathäälestamise suvandeid. Digital Aerial: Otsib ja salvestab antenniga
vastuvõetavaid DVB-jaamu. Digital Cable: Otsib ja salvestab kaabliga vastuvõetavaid
DVB-jaamu. Analogue: Otsib ja salvestab analoogjaamu. Digital Aerial & Analogue: Otsib ja
salvestab antenniga vastuvõetavaid DVB- ja analoogjaamu. Digital Cable & Analogue: Otsib ja
salvestab kaabliga vastuvõetavaid DVB- ja analoogjaamu.
Manual Channel Scan ehk
kanali käsitsi skaneerimine
Võimaldab sisestada saatja andmed käsitsi.
Network Channel Scan ehk
võrgukanalite skaneerimine
Otsib lingitud kanaleid ringhäälingusüsteemis.
Analogue Fine Tune ehk
analoogkanalite
peenhäälestamine
Võimaldab peenhäälestada analoogkanaleid. See funktsioon ei ole kasutatav,
kui analoogkanaleid ei ole salvestatud.
First Time Installation ehk
esmakordne paigaldamine
Kustutab kõik salvestatud kanalid ja sätted ning lähtestab teleri tehasesätetele.
Eesti - 16 -
Teleri üldine kasutamine
Kanaliloendi kasutamine
Teler sordib kõik salvestatud jaamad
kanaliloendisse. Saate kanaliloendi suvanditega
kanaliloendit muuta, seada lemmikuid ja aktiivseid
jaamu.
Teatud programmide vaatamise keelamiseks saab
vanemliku kontrolli süsteemiga kanaleid ja menüüsid
lukustada.
Vanemliku kontrolli sätete menüü kuvamiseks tuleb
sisestada PIN. PINi tehase- ehk vaikesäte on 0000.
Pärast selle muutmist ilmub Parental Settings
menüü.
Menu Lock: Menüülukk deblokeerib või blokeerib
juurdepääsu menüüle.
Maturity Lock: Täisealukk piirab ainult
täiskasvanutele mõeldud saadete vaatamist.
Child Lock: Lastelukk blokeerib juhtnupud teleril,
nii et teler on ainult puldiga juhitav.
Set PIN: Uue PIN-koodi seadmiseks.
PINi vaikesäte võib valitud asukohamaast
sõltuvalt erineda.
Kui teil palutakse sisestada PIN menüüsuvandi nägemiseks,
siis kasutage üht järgmistest koodidest: 4725, 0000 või 1234.
Kõik suvandid ei pruugi olla kasutatavad esmakordsel
paigaldamisel tehtud asukohamaa valikust sõltuvalt.
Elektrooniline telekava (EPG)
Osad kanalid edastavad infot oma telekava kohta.
Vajutage EPG, et avada Programme Guide menüü.
Kasutatavad on 3 erinevat telekava vormingut:
Timeline Schedule ehk järgnevusgraafik, List
Schedule ehk loend ja Now/Next Schedule ehk
praegu/järgmiseks. Järgige nende vahel lülitumiseks
ekraani alaservas kuvatud juhiseid.
Järgnevusgraafik
Prev Day (punane nupp): Kuvab eelmise päeva
saateid.
Next day (roheline nupp): Kuvab järgmise
päeva saateid.
Zoom (kollane nupp): Vajutage kollast nuppu
kava suumimiseks ehk pikema ajavahemiku kava
vaatamiseks.
Filter (sinine nupp): Kuvab filtreerimissuvandeid.
Select Genre (subtiitrite nupp): Avab žanrivaliku
menüü. Võimaldab teostada telekava andmebaasis
žanripõhist otsingut. Teler kasutab telekavas
sisalduvat infot kasutaja kriteeriumitele vastavate
tulemuste kuvamiseks.
Event Details (i nupp): Kuvab valitud saadete
kohta detailset infot.
Jump (numbrinupud): Otse eelistatud kanalile
siirdumiseks numbrinuppe vajutades.
Options (OK nupp): Kuvab saatesuvandeid.
Search (tekstirežiimi nupp): Avab telekava
otsingu menüü.
Now (vahetusnupp): Kuvab esiletõstetud kanali
käimasolevat saadet.
Loend (*)
(*) Selles vormingus on kuvatud ainult esiletõstetud
kanali saated.
Prev. Time Slice (punane nupp): Kuvab eelmise
ajavahemiku saateid.
Prev Day (kollane nupp): Kuvab eelmise
päeva saateid.
Jump (numbrinupud): Otse eelistatud kanalile
siirdumiseks numbrinuppe vajutades.
Event Details (i nupp): Kuvab detailset infot
valitud saadete kohta.
Filter (tekstirežiimi nupp): Kuvab
filtreerimissuvandeid.
Next Time Slice (roheline nupp): Kuvab järgmise
ajavahemiku saateid.
Next Day (sinine nupp): Kuvab järgmise
päeva saateid.
Options (OK nupp): Kuvab saatesuvandeid.
P +/-: Lisainfo saate kohta.
Praegu/järgmiseks
Options (OK nupp): Kuvab saatesuvandeid.
Event Details (i nupp): Kuvab detailset infot
valitud saadete kohta.
P +/-: Lisainfo saate kohta.
Filter (sinine nupp): Kuvab filtreerimissuvandeid.
Saatesuvandid
Tõstke suunanuppudega saade esile ja vajutage
siis OK, et avada Event Options menüü.
Saate kasutada järgmisi suvandeid.
Select Channel: Lülitab valitud kanalile.
Set Timer on Event / Delete Timer on Event:
Tehke nii saatetaimeri seadmiseks/kustutamiseks:
Pärast elektroonilisest telekavast saate valimist
vajutage OK. Valige Set Timer on Event ja
vajutage OK. Taimeri saab seada tulevastele
saadetele. Juba seatud taimeri tühistamiseks
valige vastav saade ja vajutage OK. Valige siis
Delete Timer on Event. Taimer tühistatakse.
Tarkvara ülendamine
Teler suudab telesignaali abil värskendusi leida ja
püsivara automaatselt värskendada.
Tarkvaraülenduse otsing kasutajaliidese
kaudu
Valige põhimenüüs Settings ja siis Other Settings.
Valige Software Upgrade.
Kell 3 hommikul otsimine ja ülendamine
Teler otsib uusi ülendusi kell 3 hommikul, kui seate
Upgrade options menüüs Automatic scanning
suvandi sättele Enabled ja teler on ühendatud
antenniga.
Märkus: Kui teler ei lülitu pärast ülendumist sisse,
siis ühendage teler elektrivõrgust lahti, oodake 2 minutit
ja ühendage siis uuesti elektrivõrku.
Vanemlike sätete konfigureerimine
Eesti - 17 -
Rikkeotsing ja nõuanded
Teler ei lülitu sisse.
Kontrollige, et toitepistik on ühendatud kindlalt
elektrivõrgu pistikupessa. Kontrollige, et patareid
ei ole tühjad. Vajutage toitenuppu teleril.
Halb pilt
• Kontrollige, et valitud on korrektne
televisioonisüsteem.
•
Kehv signaal võib põhjustada pildimoonutusi.
Kontrollige antenniühendust.
•
Kui olete teleri käsitsi häälestanud, siis kontrollige,
et kanali jaoks on sisestatud korrektne sagedus.
•
Pildikvaliteet võib halveneda, kui teleriga on
korraga ühendatud kaks seadet. Ühendage sel
juhul üks seadmetest lahti.
Puudub pilt.
•
See tähendab, et teler ei saa sisendsignaali.
Kontrollige, et valitud on õige allikas.
•
Kontrollige, et antenn on korralikult ühendatud.
• Kontrollige, et antennijuhe ei ole kahjustunud.
•
Kontrollige, et antenni ühendamiseks on
kasutusel sobivad pistikud.
•
Konsulteerige kahtluse korral müüjaga.
Puudub heli.
•
Kontrollige, et teleri heliväljund ei ole katkestatud.
Vajutage kontrollimiseks heliväljundi
katkestamise nuppu või suurendage helitugevust.
•
Ainult üks kõlar võib heli väljastada.
Kontrollige helimenüüs tasakaalusätet.
Kaugjuhtimispult ei tööta.
•
Patareid võivad olla tühjad. Asendage patareid.
Sisendeid ei saa valida.
•
Kui sisendit ei saa valida, siis on võimalik, et
seadet ei ole ühendatud. Kui seade on ühendatud,
siis tehke nii:
•
Kontrollige AV-juhtmeid ja ühendusi, kui olete
püüdnud seadet ühendada.
Arvutisisendi tüüpilised kuvamisrežiimid
Järgmine tabel sisaldab osasid tüüpilisi video
kuvamismeetodeid. Teie teler ei pruugi kõiki
eraldusvõimeid toetada. Teie teler toetab kuni
1920x1080 eraldusvõimet.
Nr Eraldusvõime Sagedus
1 640x480 60 Hz
2 800x600 56 Hz
3 800x600 60 Hz
4 1024x768 60 Hz
5 1024x768 66 Hz
6 1280x768 60 Hz
7 1280x960 60 Hz
8 1280x1024 60 Hz
9 1360x768 60 Hz
10 1400x1050 60 Hz
11 1600x1200 60 Hz
12 1920x1080 60 Hz
AV- ja HDMI-signaalide ühilduvus
Allikas Toetatud signaalid Kasutatavus
EXT
(SCART)
PAL 50/60 O
NTSC 60 O
RGB 50 O
RGB 60 O
Side AV
PAL 50/60 O
NTSC 60 O
PC/
YPbPr
480I, 480P 60 Hz O
576I, 576P 50 Hz O
720P 50 Hz, 60 Hz O
1080I 50 Hz, 60 Hz O
1080P 50 Hz, 60 Hz O
HDMI
480I 60 Hz O
480P 60 Hz O
576I, 576P 50 Hz O
720P 50 Hz, 60 Hz O
1080I 50 Hz, 60 Hz O
1080P
24 Hz, 25 Hz
30 Hz, 50 Hz,
60 Hz
O
(X: Ei ole kasutatav. O: Kasutatav.)
Mõnel juhul ei pruugi teler signaali korralikult kuvada.
Probleemi võib põhjustada allika (DVD, digiboks jne)
mittevastavus standarditele. Kui sellist probleemi kogete,
siis pöörduge teleri müüja ja ka allikaks oleva seadme
tootja poole.
Eesti - 18 -
USB-režiimi toetatud failivormingud
Meedia Laiend Vorming Märkused
Video .mpg,
.mpeg
MPEG1-2
MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2: 1920x1080 @ 30P
.vob MPEG2
1920x1080 @ 30P
.mp4 MPEG4, Xvid,
H.264
.mkv H.264,
MPEG4, VC-1
.avi MPEG2,
MPEG4, Xvid,
H.264
H.264/VP6/
Sorenson
H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P
Sorenson: 352x288 @ 30P
.3gp MPEG4 , H.264 1920x1080 @ 30P
Audio .mp3 MPEG1 Layer
2/3
Layer2: 32 kbit/s ~ 448 kbit/s (bitikiirus) / 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 16 kHz,
22,05 kHz, 24 kHz (diskreetimissagedus)
Layer3: 32 kbit/s ~ 320 kbit/s (bitikiirus) / 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 16 kHz,
22,05 kHz, 24 kHz, 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz (diskreetimissagedus)
(töötab
ainult
video-
failidega)
AC3 32 kbit/s ~ 640 kbit/s (bitikiirus) / 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (diskreetimissagedus)
AAC 16 kbit/s ~ 576 kbit/s (bitikiirus) / 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz,
22,05 kHz, 16 kHz, 12 kHz, 11,025 kHz, 8 kHz (diskreetimissagedus)
EAC3 32 kbit/s ~ 6 kbit/s (bitikiirus) / 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (diskreetimissagedus)
LPCM Märgita 8-bitine PCM, märgiga/märgita 16-bitine PCM (jämeda- /peeneotsaline),
24-bitine PCM (jämedaotsaline), DVD LPCM 16-/20-/24-bitine (bitikiirus)
/ 6 kHz, 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz , 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz (diskreetimissagedus)
IMA-ADPCM/
MS-ADPCM
384 kbit/s (bitikiirus) / 8 kHz ~ 48 kHz (diskreetimissagedus)
LBR
32 kbit/s ~ 96 kbit/s (bitikiirus) / 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (diskreetimissagedus)
Foto
.jpeg
Baseline Eraldusvõime (LxK): 17000x10000
Progressive Eraldusvõime (LxK): 4000x4000
.bmp
-
Eraldusvõime (LxK): 5760x4096
Subtiitrid
.sub, .srt - -
.flv
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Panasonic TX40C200E Kasutusjuhend
- Kategooria
- LCD-telerid
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Panasonic TX32GS350E Kasutusjuhend
-
-
-
-
Panasonic TX50HX702E Kasutusjuhend
-
-
Panasonic DMPBD833EG Kasutusjuhend
-
-
-