Toro Greensmaster 3360 eTriFlex Traction Unit Kasutusjuhend

Toro
Bränd
Toro
Mudel
Greensmaster 3360 eTriFlex Traction Unit
Tüüp
Kasutusjuhend
FormNo.3433-119RevB
Greensmaster
®
3360eTriFlex
-ajoyksikkö
Mallinro:04580—Sarjanro:400000000taisuurempi
Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
*3433-119*B
Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-
kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Kalifornianlain(CaliforniaPublicResourceCode)
pykälät4442ja4443kieltävättämänmoottorin
käytönmetsä-,pensaikko-tairuohopeitteisillä
mailla,josmoottoriaeiolevarustettupykälässä
4442mainitullahyvässäkäyttökunnossapidetyllä
kipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiolesuojattu,
varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.
Mukanatoimitettavassamoottorinkäyttöoppaassaon
YhdysvaltojenympäristönsuojeluelimeenEPA:han
(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian
päästöjärjestelmienpäästöjenvalvontasääntöihin
sekäkunnossapitoonjatakuuseenliittyviätietoja.
Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.
VAARA
KALIFORNIA
Lakiesityksen65mukainenvaroitus
Tämäntuotteenmoottorintuottamat
pakokaasutsisältävätkemikaaleja,
jotkaKalifornianosavaltiontietojen
mukaanaiheuttavatsyöpää,
synnynnäisiäepämuodostumiatai
muutalisääntymiseenliittyväähaittaa.
Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät
lisävarusteetsisältävätlyijyäja
lyijy-yhdisteitä,joidentiedetään
aiheuttavansyöpääjahaittaavan
lisääntymistä.Pesekädet,kunolet
käsitellytnäitäosia.
Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa
kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion
tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,
synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta
lisääntymiseenliittyväähaittaa.
Johdanto
Tämäkoneonajettavakelateräviheriöleikkuri,
jokaontarkoitettuammattimaiseenkaupalliseen
käyttöön.Seontarkoitettupääasiassaviheralueiden
ruohonleikkuuseen.Tuotteenkäyttäminenmuuhun
kuinsenaiottuunkäyttötarkoitukseenvoiolla
vaarallistakäyttäjällejasivullisille.
Luenämätiedothuolellisesti,jottaoppisitkäyttämään
jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekä
välttämääntapaturmiajatuotevaurioita.Oletitse
vastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisesta
käytöstä.
Osoitteessawww.Toro.comonlisätietoja,jos
tarvitsetesimerkiksiturvallisuuteenliittyviävinkkejä,
käyttökoulutukseenliittyviämateriaaleja,tietoja
lisävarusteistatailähimmästäjälleenmyyjästätaijos
haluatrekisteröidätuotteesi.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiä
Toro-varaosiatailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
Toro-jälleenmyyjään.Otatällöintuotteesimalli-ja
sarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1näyttäälaitteen
mallijasarjanumeronsijainnin.Kirjoitanumerot
annettuuntilaan.
Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessä(jos
varusteena)olevaQR-koodimobiililaitteella,niin
saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.
g279286
Kuva1
1.Malli-jasarjanumeronsijainti
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.
PainettuYhdysvalloissa
Kaikkioikeudetpidätetään
g000502
Kuva2
Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiin,sähköteknisiintaidiagnostisiin
erikoistietoihinjaHuomautuskorostaaerityishuomion
ansaitseviayleistietoja.
Sisältö
Turvaohjeet...............................................................4
Yleinenturvallisuus............................................4
Turva-jaohjetarrat.............................................4
Käyttöönotto.............................................................7
1Turvakaarenasennus......................................7
2Istuimenasennus............................................8
3Huoltotarranasennus......................................8
4Ohjauspyöränasennus....................................8
512V:nakunkytkentä........................................9
6Ruohonkeräimenkoukkujenasennus............10
7Leikkuuyksiköidenasennus...........................10
8Koneenasetustensäätö.................................11
9CE-tarrojenasennus.......................................11
10Rengaspaineenvähennys...........................12
Laitteenyleiskatsaus..............................................13
Ohjauslaitteet..................................................13
Tietokeskus...................................................15
Teknisettiedot..................................................20
Lisätarvikkeet/lisävarusteet..............................21
Ennenkäyttöä.....................................................22
Turvallisuusennenkäyttöä...............................22
Polttoaineentiedot............................................22
Polttoainesäiliöntäyttö......................................23
Leikkuuyksiköidentunnistus.............................23
Koneenasetustensäätäminen
tietokeskuksessa..........................................24
Tietojatietokeskuksenvalintaikkunavies-
teistä.............................................................26
Ohjauspyöränkallistus.....................................26
Päivittäisenhuollonsuorittaminen....................27
Käytönaikana.....................................................27
Turvallisuuskäytönaikana................................27
Koneensisäänajo.............................................28
Moottorinkäynnistys.........................................28
Koneentarkistusmoottorinkäynnistyksen
jälkeen..........................................................29
Moottorinsammutus.........................................29
Tietoaturvajärjestelmästä................................29
Koneellaajoilmanruohonleikkuuta..................29
Leikkuuviheriöllä..............................................30
Käytönjälkeen.....................................................31
Turvallisuuskäytönjälkeen...............................31
Leikkuunjälkeinentarkastusja
puhdistus......................................................31
Koneenkuljetus................................................32
Koneenhinaus.................................................32
Koneenajaminenilmanmoottorivirtaa..............33
Kunnossapito..........................................................35
Turvallisuushuollonaikana...............................35
Kunnossapitotaulukko.........................................35
Päivittäisenhuollontarkastuslista.....................36
Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................37
Koneennosto...................................................37
Konepellinnosto...............................................38
Moottorinhuolto..................................................38
Moottorinturvallinenkäyttö...............................38
Ilmanpuhdistimenhuolto...................................38
Moottoriöljynhuolto..........................................39
Sytytystulpanhuolto.........................................41
Polttoainejärjestelmänhuolto..............................43
Polttoainesuodattimenvaihto...........................43
Polttoaineletkujenjaliitäntöjen
tarkastus.......................................................43
Sähköjärjestelmänhuolto....................................44
Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö................44
Koneeseentulevanvirrankatkaiseminentai
kytkeminen....................................................44
12V:nakunlataaminen12V:n
järjestelmään................................................44
Tietoja48V:nakkujärjestelmästä.....................45
Sulakkeidensijainti...........................................45
Vetojärjestelmänhuolto.......................................48
Rengaspaineentarkistus..................................48
Pyöränmuttereidenkireydentarkistus...............48
Vetomoottorinvaihteistonesteenvaihto............48
Jarrujenhuolto....................................................49
Jarrujensäätö...................................................49
Leikkuuyksikönhuolto..........................................50
Terienturvallinenkäyttö....................................50
Leikkuuyksiköidenasennusjairrotus................50
Kelanjakiinteänteränkosketuksen
tarkistus........................................................52
Leikkuuyksiköidenläppäys...............................53
Varastointi...............................................................54
Turvallisuusvarastoinninaikana.......................54
Laitteenvalmisteluvarastointiavarten..............54
3
Turvaohjeet
TämäkoneonsuunniteltuENISO5395-jaANSI
B71.4-2017-standardienmukaisestijatäyttäänämä
vaatimukset,kunasetustoimetonsuoritettu.
Yleinenturvallisuus
Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota
esineitä.
•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen
moottorinkäynnistämistä.
•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.
Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa
seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.
•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien
lähelle.
•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja
asianmukaisestitoimiviasuojuksiajamuita
suojalaitteita.
•Äläpäästäsivullisiajalapsiakäyttöalueelle.Älä
annalastenkäyttääkonetta.
•Sammutamoottori,irrotavirta-avain(joson)ja
odota,ettäkaikkiliikkuvatosatpysähtyvät,ennen
kuinpoistutkäyttäjänpaikalta.Annakoneen
jäähtyäennensäätöä,huoltoa,puhdistustatai
varastointia.
Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa
tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä
noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja
huomioimallaainavaroitusmerkki
,joka
tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–
henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidenlaiminlyönti
saattaajohtaahenkilövahinkoontaikuolemaan.
Turva-jaohjetarrat
Turva-jaohjetarratonsijoitettu
hyvinnäkyvillepaikoillemahdollisten
vaara-alueidenlähettyville.Korvaa
vioittuneettaikadonneettarrat
uusilla.
decal115-8226
115-8226
1.Kaatumisvaara:Luekäyttöopas.Käytäturvavyötä.Älä
irrotaturvakaarta.
decal119-9346
119-9346
1.Avaalukituspainamalla
poljinta.
2.Lisätietojaon
käyttöoppaassa.
4
decal133-0098
133-0098
1.Ajonopeus–kuljetus8.Laskejakytkekelat.
2.Ajonopeus–leikkuu9.Nostajavapautakelat.
3.Ajonopeus–vapaa10.Rikastin
4.Kela–kuljetus11.Moottori–käynnistys
5.Kela–leikkuu12.Moottori–käynnissä
6.Kela–läppäys13.Moottorinsammutus
7.Eteenpäin-toiminnon
ohjaus
decal133-8062
133-8062
decal137-8037
137-8037
1.Luesulaketiedot
käyttöoppaasta.
4.Leikkuuyksikkö3
2.Leikkuuyksikkö15.Kolmipyörävetosarja
3.Leikkuuyksikkö2
decal137-8127
137-8127
1.Huomio:äläsuihkutakorkeapaineisellavedellä.
decal139-8321
139-8321
Huomaa:Tämäkoneonteknisenstandardinvakaustestin
mukainenstaattistenlateraalistenjapituussuuntaistentestien
osaltatarranosoittamallasuositellullaenimmäiskaltevuudella.
Tutustukäyttöoppaanohjeisiinkoneenkäytöstärinteissä,tarkasta
koneenkäyttöolosuhteetjamääritäniidenperusteella,voidaanko
konettakäyttääkyseiselläpaikallajavallitsevissaolosuhteissa.
Maastonmuutoksetvoivatvaikuttaakoneenkäyttöönrinteissä.
Josmahdollista,pidäkoneenleikkuuyksikötlaskettuinaalas
rinteissäkäytönaikana.Leikkuuyksiköidennostaminenrinteissä
käytönaikanavoiheikentääkoneenvakautta.
1.Vaara:kaikkienkäyttäjien
onluettavakäyttöopasja
saatavakoulutusennen
koneenkäyttöä.
4.Kaatumisvaara:eisaa
käyttäärinteillä,joiden
kaltevuusonyli15astetta.
2.Esineiden
sinkoutumisvaara:pidä
sivullisetloitolla.
5.Vaara:kytkeseisontajarru,
sammutamoottorijairrota
virta-avain,ennenkuin
poistutkoneenluota.
3.Jalkojenjakäsien
loukkaantumisvaara:Pysy
etäälläliikkuvistaosista.
Pidäkaikkisuojuksetja
suojalevytpaikoillaan.
5
decal139-8320
139-8320
1.Vaara:kaikkienkäyttäjien
onluettavakäyttöopasja
saatavakoulutusennen
koneenkäyttöä.
4.Kaatumisvaara:Käänny
hitaassavauhdissa.Älä
käännyjyrkästinopeassa
vauhdissa.
2.Esineiden
sinkoutumisvaara:pidä
sivullisetloitolla.
5.Vaara:kytkeseisontajarru,
sammutamoottorijairrota
virta-avain,ennenkuin
poistutkoneenluota.
3.Jalkojenjakäsien
loukkaantumisvaara:Pysy
etäälläliikkuvistaosista.
Pidäkaikkisuojuksetja
suojalevytpaikoillaan.
decal137-8132
137-8132
6
Käyttöönotto
Irrallisetosat
Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.
Ohjeet
Kuvaus
MääräKäyttökohde
Turvakaarikokoonpano1
Kuusiokantapultti(⅜×1-½tuumaa)
8
1
Mutteri(3/8tuumaa)
8
Turvakaarenasennus.
2
Istuinsarja(tilattavaerikseen;otayhteys
valtuutettuunToro-jälleenmyyjään)
1Istuimenasennus
3
Huoltotarra(osanro137-8132)
1Huoltotarranasennus
Ohjauspyörä
1
Korkki1
Aluslaatta1
4
Lukkomutteri1
Ohjauspyöränasennus
Ruuvi(M5)
2
5
Mutteri(M5)
2
12V:nakunkytkentä
Ruohonkeräimenkoukku6
6
Laippapultit12
Ruohonkeräimenkoukkujenasennus
Leikkuuyksikkö(tilattava
erikseen;otayhteysvaltuutettuun
Toro-jälleenmyyjään)
3
Ruohonkeräin3
Sähköinenvastapaino
3
Kantaruuvi6
7
O-rengas
3
Leikkuuyksikköjenasennus
8
Mitäänosiaeitarvita
–
Koneenasetustensäätö
Valmistusvuodentarra1
CE-varoitustarra(osanumero139-8321)
1
9
CE-merkintätarra(osanumero93-7252)
1
CE-tarrojenasennus(tarvittaessa)
10
Mitäänosiaeitarvita
–
Rengaspaineenvähennys
1
Turvakaarenasennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
1Turvakaarikokoonpano
8
Kuusiokantapultti(⅜×1-½tuumaa)
8
Mutteri(3/8tuumaa)
Ohjeet
1.Irrotaylätukikuljetuslaatikosta.
2.Poistaturvakaarikuljetuslaatikosta.
3.Kiinnitäturvakaarikoneenkummallakin
puolellaoleviinturvakaarenkannattimiin
(Kuva3)kahdeksallakuusiokantapultilla
(⅜×1-½tuumaa)jakahdeksallamutterilla
(⅜tuumaa).
Huomaa:Asetajakiinnitäturvakaari
koneeseenavustajankanssa.
7
g277676
Kuva3
Kuvassakoneenvasenpuoli
1.Mutteri(⅜tuumaa)
3.Kuusiokantapultti
(⅜×1-½tuumaa)
2.Turvakaari
4.Kiristäkiinnikkeetmomenttiin51–65N·m.
2
Istuimenasennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
1
Istuinsarja(tilattavaerikseen;otayhteysvaltuutettuun
Toro-jälleenmyyjään)
Ohjeet
Hankiistuinsarja(otayhteysvaltuutettuun
Toro-jälleenmyyjään)jaasennaistuinsarjan
asennusohjeidenmukaisesti.
3
Huoltotarranasennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
1
Huoltotarra(osanro137-8132)
Ohjeet
Asennahuoltotarra(osanro137-8132)istuimeen.
Katsolisätietojakuvasta(Kuva4Premium-istuimelle,
malli04729,taiKuva5vakioistuimelle,malli04508).
g277096
Kuva4
Premium-istuin(malli04729)
1.Huoltotarra3.18,5cm
2.2,5cm
g277097
Kuva5
Vakioistuin(malli04508)
1.Huoltotarra
8
4
Ohjauspyöränasennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
1
Ohjauspyörä
1Korkki
1Aluslaatta
1Lukkomutteri
Ohjeet
1.Levitälukkiintumisenestoainettaohjausakseliin.
2.Asennapyöräohjausakseliin(Kuva6).
g288302
Kuva6
1.Ohjausakseli2.Ohjauspyörä
3.Kytkepäävirtaliittimet.Katsokohta
Päävirtaliittimet(sivu20).
4.Työnnäavainvirtalukkoonjakäännäse
KÄYNNISSÄ-asentoon.
5.Siirrytietokeskuksenvetotietonäyttöön.Katso
kohtaTietokeskuksenLCD-näytönkäyttö(sivu
15).
6.Käännäohjauspyörää,kunnesohjauspyörän
kulman(näytönalaosassa)lukemaon0°.Älä
käännäpyörääpysähdystenyli.
7.KäännäavainPYSÄYTYS-asentoonjairrota
avain.
8.Irrotapäävirtaliittimet.
9.Teeseuraavattoimetohjausakseliakääntämättä:
A.Irrotapyöräohjausakselista.
B.Asennaohjauspyöräkuvassa(Kuva7)
näkyväänasentoon.
g288301
Kuva7
1.Ohjauspyörä2.Ohjausakseli
10.Asennapyöräohjausakseliinaluslaatallaja
lukkomutterilla(Kuva8).
g286161
Kuva8
1.Ohjausakseli
4.Lukkomutteri
2.Ohjauspyörä
5.Keskiö
3.Aluslaatta
11.Kiristälukkomutterimomenttiin27–35N·m.
12.Asennaohjauskeskiöpyörään.
9
5
12V:nakunkytkentä
Vaiheeseentarvittavatosat:
2
Ruuvi(M5)
2
Mutteri(M5)
Ohjeet
VAARA
Akunkaapeleidenvirheellinenasennus
voivahingoittaakonettajakaapeleita
aiheuttaenkipinöitä.Kipinätvoivatsaada
akunkaasuträjähtämäänjaaiheuttaasiten
henkilövahingon.
Kytkeainaakunpluskaapeli(punainen)ennen
miinuskaapelia(musta).
12V:nakkuonkäyttäjänistuimenalapuolellakoneen
oikeallapuolella(Kuva9).
g291736
Kuva9
1.Oikeansivunsuojus
3.Akunsuojus
2.Pultti4.12V:nakku
1.Irrotaoikeansivunsuojus.
2.Irrotaakunsuojusakunkäyttöävarten.
3.Kytkeakunpluskaapeli(punainen)plusnapaan
(+)M5-ruuvillaja-mutterilla.
4.Kytkeakunmiinuskaapeli(musta)miinusnapaan
(–)M5-ruuvillaja-mutterilla.
5.Kiristänapojenruuvitjamutteritmomenttiin
3–4N·m.
6.Siveleakkukenkiinjakaapeliliittimiinniille
tarkoitettuasuoja-ainetta(Toro-osanro
107-0392)taiohutrasvakerrosruostumisen
vähentämiseksi.
7.Asennasuojusakunpäälle.
8.Asennaoikeansivunsuojus.
6
Ruohonkeräimen
koukkujenasennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
6Ruohonkeräimenkoukku
12Laippapultit
Ohjeet
Asennakuusiruohonkeräimenkoukkuatukivarren
tankojenpäihin12laippapultilla(Kuva10).
g015492
Kuva10
1.Laippapultti3.Tukivarrentanko
2.Ruohonkeräimenkoukku
10
7
Leikkuuyksiköiden
asennus
Vaiheeseentarvittavatosat:
3
Leikkuuyksikkö(tilattavaerikseen;otayhteys
valtuutettuunToro-jälleenmyyjään)
3Ruohonkeräin
3
Sähköinenvastapaino
6Kantaruuvi
3
O-rengas
Ohjeet
1.Valmisteleleikkuuyksikötasennustavarten.
Katsoohjeetleikkuuyksikönkäyttöoppaasta.
2.Levitärasvaakäytönkytkentäkappaleen
sisäuraan.
3.AsennaO-rengaskumpaankinkelamoottoriin
kuvanmukaisesti(Kuva11).
g256064
Kuva11
4.Kiinnitäsähköinenvastapainonykyiseen
vastapainoonkahdellakantaruuvillakuvan
mukaisesti(Kuva12).
g036342
Kuva12
1.Kantaruuvi3.Nykyinenvastapaino
2.Sähköinenvastapaino
5.Asennaleikkuuyksiköt.Katsokohta
Leikkuuyksiköidenasennus(sivu50).
6.Asennaruohonkeräimetniilletarkoitettuihin
koukkuihin.
8
Koneenasetustensäätö
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Koneenasetuksiavoimuuttaatietokeskuksessa.
KatsokohtaKoneenasetustensäätäminen
tietokeskuksessa(sivu24).
11
9
CE-tarrojenasennus
Tarvittaessa(CE-vaatimusten
mukaisetmaat)
Vaiheeseentarvittavatosat:
1Valmistusvuodentarra
1
CE-varoitustarra(osanumero139-8321)
1
CE-merkintätarra(osanumero93-7252)
Ohjeet
Joskonettakäytetäänmaassa,jossanoudatetaan
CE-vaatimuksia,asennaseuraavattarrat:
•ValmistusvuodentarrajaCE-merkintätarra:
Kiinnitätarratistuimenjasarjanumerokilvenalla
olevaanrunkoputkeen.KatsoKuva13.
g280284
Kuva13
1.CE-merkintätarra
3.Runkoputki
2.Valmistusvuodentarra
•CE-varoitustarra:KiinnitäCE-varoitustarra
(osanumero139-8321)olemassaolevan
varoitustarran(osanumero139-8320)päälle
ohjauspyöränsuojukseen.KatsoKuva14.
g235881
Kuva14
1.CE-varoitustarra
10
Rengaspaineenvähennys
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Renkaatonylitäytettytehtaallakuljetusta
varten.Vähennäpainesopivaksiennenkoneen
käynnistämistä.KatsokohtaRengaspaineentarkistus
(sivu48).
12
Laitteenyleiskatsaus
g268171
Kuva15
1.Moottori6.Ajopoljin
2.Turvakaari7.Jarrupoljin
3.Ohjauspaneeli
8.Jalkatuki
4.Käyttäjänistuin9.Leikkuuyksiköt
5.Ohjauspyörä
10.Ruohonkeräimet
Ohjauslaitteet
g236362
Kuva16
Kojetaulu
1.Rikastinvipu4.Tietokeskus
2.Toiminnonohjauskytkin5.Avainkytkin
3.Nosto-/lasku-hallintavipu
Avainkytkin
Avainkytkimessäonkolmeasentoa:PYSÄYTYS,
KÄYNNISSÄjaKÄYNNISTYS(Kuva17).
Käytäavainkytkintämoottorinkäynnistämiseen
jasammuttamiseentaikoneenajamiseenilman
moottorivirtaa.KatsokohdatMoottorinkäynnistys
(sivu28),Moottorinsammutus(sivu29)jaKoneen
ajaminenilmanmoottorivirtaa(sivu33).
g287008
Kuva17
1.KÄYNNISTYS3.PYSÄYTYS
2.KÄYNNISSÄ
13
Rikastinvipu
Kunkäynnistätkylmäämoottoria,suljekaasuttimen
rikastinsiirtämällärikastimenvipueteenpäin(Kuva
16)KIINNI-asentoon.Kunmoottorionkäynnistynyt,
pidämoottorinkäyntitasaisenarikastimenvivun
avulla.Avaarikastinmahdollisimmanpianvetämällä
viputaaksepäinAUKI-asentoon.Lämminmoottori
vaatiivainvähäntaieiollenkaanrikastinta.
g280192
Kuva18
1.Rikastinvipu(SULJETTUasento)
Toiminnonohjauskytkin
Toiminnonohjauskytkimellä(Kuva16)voidaanvalita
kaksierilaistaajotoimintoajaVAPAA-asento.
•VAPAA-asento–vapaajaläppäys
•LEIKKUU-asento–leikkuu
•KULJETUS-asento–kuljetus
VoitvaihtaaLEIKKUUSTAKULJETUKSELLEja
KULJETUKSESTALEIKKUULLE(eiVAPAALLE)koneen
liikkuessa,eikätästäseuraavahinkoa.
VoitsiirtääkytkimenKULJETUKSESTAtaiLEIKKUUSTA
VAPAALLE,jakonepysähtyy.Josyritätvaihtaa
VAPAALTALEIKKUULLEtaiKULJETUKSELLE,kunpoljinei
oleVAPAA-asennossa,näyttööntuleeilmoitus.
Nosto-/lasku-hallintavipu
Nosto-/lasku-hallintavivulla(Kuva16)nostetaan
tailasketaanleikkuuyksiköitä.Hallintavivulla
leikkuuyksikönkelatvoidaankytkeäkäyttööntaipois
käytöstätoiminnonohjauskytkimenasennonmukaan:
•ToiminnonohjauskytkinVAPAA-asennossa:
leikkuuyksikötnousevattailaskeutuvat,kun
hallintavipusiirretääneteentaitaakse,mutta
kelateivätkytkeydykäyttöön,elleikoneole
läppäystilassa.
•ToiminnonohjauskytkinLEIKKUU-asennossa:
voitlaskealeikkuuyksikötjakäynnistää
kelatsiirtämällähallintavivuneteenleikkuun
aikana.Kunhaluatpysäyttääkelatjanostaa
leikkuuyksiköt,vedähallintaviputaakse.
Voitpysäyttääkelatnostamattaleikkuuyksiköitä
vetämällähallintavivunhetkeksitaakseja
päästämälläsensittenirti.Hallintavivun
siirtäminenuudelleeneteenkäynnistääkelat,
jasenvetäminenuudelleentaaksenostaa
leikkuuyksiköt.Tämätoimintoonotettava
käyttööntietokeskuksessa.KatsokohtaKelojen
pysäytyksenviiveensäätö(sivu24).
•ToiminnonohjauskytkinKULJETUS-asennossa:
leikkuuyksikötvoidaannostaa,muttakelateivät
kytkeydykäyttöön.Josleikkuuyksiköitäyritetään
laskea,tietokeskuksessanäkyyilmoitus.
Ajopoljin
Ajopolkimella(Kuva19)onkolmetoimintoa:eteenpäin
ajo,peruutusjakoneenpysäytys.Kunhaluatkoneen
liikkuvaneteenpäin,painapolkimenyläosaa.Kun
haluatkoneenliikkuvantaaksepäintaikuntarvitset
apuajarrutukseen,painapolkimenalaosaa.
Kunhaluatkoneenpysähtyvän,päästäpoljin
VAPAA-asentoon.Äläpidäkantapäätäsiajopolkimella
PERUUTUS-asennossakoneenliikkuessaeteenpäin
(Kuva20).
g278438
Kuva19
1.Ajopoljin–eteenpäin
3.Ohjausvarrenlukituspoljin
2.Ajopoljin–peruutus
14
g005105
Kuva20
Voitmäärittääenimmäisajonopeudenseuraavasti:
•leikkuunopeuseteenpäin3,2–8km/h
•kuljetusnopeus8–16km/h
•peruutusnopeus3,2–4,8km/h
Ohjausvarrenlukituspoljin
Painapoljinta(Kuva19)janostatailaskeohjausvarsi
sopivallekorkeudelle.Lukitsevarsipaikalleen
vapauttamallapoljin.
Jarrupoljin
Estäkoneenliikkuminenpainamallajarrupoljinta
(Kuva21).
g236365
Kuva21
1.Seisontajarru
2.Jarrupoljin
Seisontajarru
Kytkeseisontajarru(Kuva21)painamallajarrupoljinta
alasjapainamallayläosaaeteenpäin,jolloinpoljin
lukittuu.Kunhaluatvapauttaaseisontajarrun,paina
jarrupoljinta,kunnesseisontajarrunsalpapalautuu.
Tietokeskus
TietokeskuksenLCD-näytönkäyttö
TietokeskuksenLCD-näytössäontietojakoneen
käyttötilasta,vianmääritystietojajamuitakoneeseen
liittyviätietoja(Kuva25).Tietokeskuksessaon
odotusnäyttö,päätietonäyttö,leikkuuyksiköiden
moottoritietonäyttöjavetotietonäyttö.
•Odotusnäyttö:näyttääkoneensenhetkisettiedot
muutamansekunninajan,kunvirta-avainon
siirrettyKÄYNNISSÄ-asentoon.
•Päätietonäyttö(Kuva22):näyttääkoneen
senhetkisettiedot,kunvirta-avainon
KÄYNNISSÄ-asennossa.
g296103
Kuva22
•Leikkuuyksiköidenmoottoritietonäyttö(Kuva
23):näyttääkunkinkelamoottorinnopeudenja
virran.
g292767
Kuva23
1.Vasemmanpuoleisen
etuleikkuuyksikönmoottori
3.Keskimmäisen
leikkuuyksikönmoottori
2.Oikeanpuoleisen
etuleikkuuyksikönmoottori
•Vetotietonäyttö(Kuva24):näyttääsenhetkisen
ohjauskulmanjakullekinvetomoottorille
kohdennetunampeeriluvun.
15
g292769
Kuva24
1.Ampeeriluku–edessä
vasemmallaoleva
vetomoottori
3.Ampeeriluku–
keskimmäinen
vetomoottori
2.Ampeeriluku–edessä
oikeallaolevavetomoottori
4.Ohjauskulma
•Päävalikko:katsokohtaTietojatietokeskuksen
valikkokohdista(sivu17).
Huomaa:
Suojatuissavalikoissa–pääsyvain
PIN-koodilla.KatsokohtaSuojattujenvalikoiden
käyttö(sivu19).
Päätietonäytön,leikkuuyksiköidenmoottoritietonäytön
javetotietonäytönvälillävoiliikkuapainamalla
oikeanpuoleistapainikettajavalitsemallasitten
halutunsuunnannuoli.
g020650
Kuva25
1.Merkkivalo3.Keskimmäinenpainike
2.Oikeapainike
4.Vasenpainike
•Vasentapainiketta,valikonkäyttöpainiketta
/takaisin-painikettapainamallavoikäyttää
tietokeskuksenvalikoita.Senavullavoidaanmyös
siirtyätaaksepäinvalikoissa.
•Keskimmäiselläpainikkeellavoiselatavalikoita
alaspäin.
•Oikeallapainikkeellavoiavatalisätietojasisältävän
valikon,josoikealleosoittavanuolionnäkyvissä,
taivalitaasetuksen.
Huomaa:Kunkinpainikkeenkäynnistämätoiminto
vaihteleetilanteenmukaan.Jokaisessapainikkeessa
näkyykuvake,jokailmaiseepainikkeensillähetkellä
käytössäolevantoiminnon.
Tietokeskuksenkuvakkeidenselitykset
SERVICEDUE
Ilmoittaa,milloinontehtävä
määräaikaishuolto.
Moottorinkäyntinopeus/tilaosoittaa
moottorinkäyntinopeudenkierroksina
minuutissa.
Tuntilaskuri
Tietokuvake
Toiminnonohjauskytkinon
KULJETUS-asennossa.
Toiminnonohjauskytkinon
LEIKKUU-asennossa.
Leikkuuyksiköitänostetaan.
Leikkuuyksiköitälasketaan.
Kuljettajanonoltavaistuimella.
Seisontajarrunilmaisin–näyttää,
onkoseisontajarrukytkettynä.
Toiminnonohjauskytkinon
VAPAA-asennossa.
Voimanulosottoonkytkettynä
Moottorinkäynnistys
Pysäytystaisammutus
Moottori
Avainkytkin
PIN-koodi
CAN-väylä
Tietokeskus
Kytkin
Kuljettajanonvapautettavakytkin.
Kuljettajanonvaihdettava
ilmoitettuuntilaan.
16
Tietokeskuksenkuvakkeidenselitykset
(cont'd.)
Vetomoottori
Palaaedelliseennäyttöön
Kohdeeivalittu/aktiivinen
Kohdevalittu/aktiivinen
Kela
Sähkökäyttöisenseisontajarrun
ilmaisin–näyttää,onko
sähkökäyttöinenseisontajarru
kytkettynä.
Symbolejakäytetäänuseinyhdistelminä,jolloinne
muodostavatlauseita.Allaonjoitakinesimerkkejä.
Vaihdakonevapaalle
Moottoriaeivoidakäynnistää.
Moottorisammutetaan.
Istuuduistuimelletaikytke
seisontajarru.
Tietojatietokeskuksenvalikkokohdista
Päävalikkoonpääseepainamallamitätahansa
painikettapäätietonäytössä,leikkuuyksiköiden
moottoritietonäytössätaivetotietonäytössäja
painamallasitten-symboliavastaavaa
painiketta.EsiintuleePÄÄVALIKKO.
Valikkojentoiminnotonkuvailtuseuraavissa
taulukoissa:
Päävalikko
ValikonkohtaKuvaus
VIATVIAT-valikossaonlueteltu
koneenviimeaikaisetviat.
LisätietojaVIAT-valikosta
saahuolto-oppaasta
taivaltuutetulta
Toro-jälleenmyyjältä.
HUOLTOHUOLTO-valikossaon
koneeseenliittyviätietoja,
kutenkäyttötunnit,lukemat
jakalibrointi.Voitmyös
ottaakäyttöönleikkuuyksikön
läppäystoiminnon.Katso
taulukkoHuolto(sivu18).
DIAGNOSTIIKKADIAGNOSTIIKKA-valikossaon
lueteltukoneensenhetkiset
tilatjatiedot.Tietoavoi
käyttääjoidenkinongelmien
vianmääritykseen,koskasiitä
näkeenopeasti,mitkäkoneen
ohjaimetovatkäytössä
jamitkäpoiskäytöstä,
sekäohjaustasot(esim.
anturiarvot).
ASETUKSETASETUKSET-valikossavoi
muokatatietokeskuksen
näyttöasetustenmuuttujia.
KatsotaulukkoAsetukset
(sivu18).
TIETOJATIETOJA-valikossaonmainittu
koneenmallinumero,
sarjanumerojaohjelmiston
versio.KatsotaulukkoTietoja
(sivu18).
Viat
ValikonkohtaKuvaus
CURRENT(Nykyinen)
Näyttääkäynnissäolotuntien
kokonaismäärän(tunnit,
jotkaavainonollut
KÄYNNISSÄ-asennossa).
LAST(Viimeinen)
Näyttääviimeisen
käynnissäolotunnin,jona
vikailmeni.
FIRST(Ensimmäinen)
Näyttääensimmäisen
käynnissäolotunnin,jona
vikailmeni.
OCCURRENCES(Tapahtumat)
Näyttäävikatapahtumien
määrän.
17
Huolto
ValikonkohtaKuvaus
HOURS(Tunnit)
Näyttääniidentuntien
kokonaismäärän,joina
avain,moottori,kelatja
läppäysovatolleetkäynnissä,
sekäseuraavanhuollon
ajankohdan.
COUNTS(Lukemat)
Näyttääkäynnistysten,
leikkuiden,kelojen
pysäytyksenviiveidenja
läppäystenlukumääränsekä
moottorinyli30sekuntia
kestäneidenkäynnistysten
lukumäärän.
BACKLAP(Läppäys)Käynnistää/keskeyttääleik-
kuuyksikönläppäystoiminnon
(kuntämätoimenpideotetaan
käyttöön,voitkeskeyttäätilan
tälläasetuksellataisiirtämällä
avaimenPYSÄYTYS-asentoon).
CALIBRATION(KALIBROINTI)
Ohjausjärjestelmän,
vetojärjestelmänjanoston
toimilaitteidenkalibrointi.
Lisätietojakalibroinnistaon
huolto-oppaassa.
Asetukset
ValikonkohtaKuvaus
YKSIKÖTKontrolloitietokeskuksen
yksiköitä.Valikonvaihtoehdot
ovatenglantilainen
(brittiläisetmitat)taimetrinen
(metrijärjestelmä).
KIELITietokeskuksessakäyttävien
kieltenkontrollointi
BACKLIGHT(Taustavalo)LCD-näytönkirkkaudensäätö
CONTRAST(Kontrasti)LCD-näytönkontrastinsäätö
SUOJATUTVALIKOT
Pääsysuojattuihinvalikkoihin
salasananavulla
SUOJAAASETUKSET
Suojattujenvalikoiden
kontrollointi
RESETDEFAULTS
(OLETUSASETUSTENNOLLAUS)
Tietokeskuksen
oletusasetustenpalautus
TAPOFFTIME(KELOJEN
PYSÄYTYSAIKA)
Kelojenpysäytyksenviiveen
kontrollointi
REELSPEED(KELANOPEUS)
Kelanopeudensäätäminen
BACKLAPRPM(LÄPPÄYKSEN
KÄYNTINOPEUS)
Läppäyksenkäyntinopeuden
kontrollointi
CLIPCONTROL(LEIKKUUN
SÄÄTÖ)
Automaattisenleikkuusää-
tötoiminnonkytkeminen
PÄÄLLÄ/POIS-tilaan
TERIENMÄÄRÄ
Kelojenterienlukumäärän
valintaTämäasetuson
tarpeellinenainoastaan,jos
LEIKKUUNSÄÄTÖonPÄÄLLÄ.
Asetukset(cont'd.)
HEIGHTOFCUT(HOC)
(LEIKKUUKORKEUS)
Halutunleikkuukorkeuden
asetus.Tämäasetuson
tarpeellinenainoastaan,jos
LEIKKUUNSÄÄTÖonPÄÄLLÄ.
MAXMOW(SUURINLEIKKUU)
Koneenenimmäisnopeuden
asetusleikkuunaikana
MAXTRANSPORT(SUURIN
KULJETUS)
Koneenenimmäisnopeuden
asetuskuljetuksenaikana
MAXREVERSE(SUURIN
PERUUTUS)
Koneenenimmäisnopeuden
asetuskoneenperuuttamisen
aikana
SLOW&TURN(HIDASTAJA
KÄÄNNÄ)
Hidastus-jakääntötoiminnon
käyttöönottojakäytöstäpoisto
3WDKIT(3-PYÖRÄVETOSARJA)
Kolmipyörävetosarjan
käyttöönottojakäytöstäpoisto
Tietoja
ValikonkohtaKuvaus
MALLINäyttääkoneenmallinumeron.
SN
Näyttääkoneen
sarjanumeron.
Ohjelmistoversio
Näyttääpääohjaimen
ohjelmistonversion.
INFOCENTER(TIETOKESKUS)
Näyttäätietokeskuksen
ohjelmistonversion.
CU1
Näyttääkeskimmäisen
leikkuuyksikönmoottorin
ohjelmistoversion.
CU2
Näyttäävasemmanpuoleisen
etuleikkuuyksikönmoottorin
ohjelmistoversion.
CU3
Näyttääoikeanpuoleisen
etuleikkuuyksikönmoottorin
ohjelmistoversion.
GENERATOR(Laturi)
Näyttäälaturinsarjanumeron.
LL1
Näyttääkeskimmäisen
leikkuuyksikönohjelmisto-
osanumeronjaversion.
LL2
Näyttäävasemmanpuoleisen
etuleikkuuyksikön
ohjelmisto-osanumeronja
version.
LL3
Näyttääoikeanpuoleisen
etuleikkuuyksikön
ohjelmisto-osanumeronja
version.
TRACTION1(Veto1)
Näyttääoikeanpuoleisen
etummaisenvetomoottorin
ohjelmisto-osanumeronja
version.
18
Tietoja(cont'd.)
TRACTION2(Veto2)
Näyttäävasemmanpuoleisen
etummaisenvetomoottorin
ohjelmisto-osanumeronja
version.
STEERING(Ohjaus)
Näyttäätakaohjausmoottorin
ohjelmisto-osanumeronja
version.
CANBUS(CAN-väylä)
Näyttääkoneen
tietoliikenneväyläntilan.
TRACTION3(Veto3)
Näyttääkolmipyörävetosarjan
(josvarusteena)
ohjelmisto-osanumeronja
version.
Huomaa:Suojatuissavalikoissa–pääsyvain
PIN-koodilla.KatsokohtaSuojattujenvalikoiden
käyttö(sivu19).
Suojattujenvalikoidenkäyttö
Huomaa:Koneenoletus-PINonjoko0000tai1234.
JosvaihdoitPIN-koodinjaunohdituudenkoodin,ota
yhteysvaltuutettuunToro-jälleenmyyjään.
1.SiirryPÄÄVALIKOSTAASETUKSET-valikkoon
keskipainikkeellajapainaoikeanpuoleista
painiketta.
2.SiirryASETUKSET-valikossaSUOJATTUUN
VALIKKOONkeskipainikkeellajapaina
oikeanpuoleistapainiketta.
3.PIN-koodiannetaanpainamallakeskimmäistä
painiketta,kunnesoikeaensimmäinennumero
ilmestyy,jasiirtymälläsittentoiseennumeroon
painamallaoikeanpuoleistapainiketta.Toista
tätävaihetta,kunnesviimeinennumeroon
annettu,japainaoikeanpuoleistapainiketta
vieläkerran.
4.VahvistaPIN-koodipainamallakeskimmäistä
painiketta.
Odota,kunnestietokeskuksenpunainen
merkkivalosyttyy.
Huomaa:JostietokeskushyväksyyPIN-koodin
jasuojattuvalikkoavataan,näytönoikeassa
yläkulmassanäkyysana”PIN”.
Suojatunvalikonasetuksiavoitarkastellajamuuttaa.
Kunoletsiirtynytsuojattuunvalikkoon,etsikohta
Suojaaasetukset.Muutaasetustapainamalla
oikeanpuoleistapainiketta.
•SuojaaasetuksetvoidaanmäärittääPOIS-tilaan.
Tällöinasetuksiavoidaantarkastellajamuuttaa
suojatussavalikossajakatsellaleikkuuyksiköiden
moottoritietonäyttöäjavetotietonäyttöäilman
PIN-koodia.
•JosSuojaaasetuksetonPÄÄLLÄ,suojatut
vaihtoehdoteivätolenäkyvissä,janiiden
vaihtamiseksisuojatussavalikossatarvitaan
PIN-koodi.
KunPIN-koodionasetettu,toimintootetaan
käyttöönjatallennetaankääntämällä
avainkytkinPYSÄYTYS-asentoonjasittentakaisin
KÄYNNISSÄ-asentoon.
Huomaa:Lukitsesuojattuvalikkokääntämällä
avainkytkinPYSÄYTYS-asentoonjasitten
KÄYNNISSÄ-asentoon.
Koneenkokoonpanonsalasananasetus
Tietokeskukseenvoiasettaasalasanan,jotailman
käyttäjäeivoinähdätiettyjätietokeskuksennäyttöjä.
Lisätietojasalasanallasuojatuistatietokeskuksen
näytöistäonkohdassaTietojatietokeskuksen
valikkokohdista(sivu17).
1.ValitseASETUKSET-valikostaSUOJAAASETUKSET.
2.ValitsekohdassaSUOJAAASETUKSETvaihtoehto
PÄÄLLÄ.
3.Annapyydettäessänelinumeroinensalasana.
4.Tallennasalasanakääntämällävirta-avain
PYSÄYTYS-asentoon.
Huomaa:Josvalittusalasanaunohtuu,tilapäisen
salasanansaavaltuutetultaToro-jälleenmyyjältä.
Tietojavikalokinilmaisimesta
Josilmeneevika,tietokeskuksennäyttööntulee
vikakoodijanäytönyläpuolellavilkkuupunainenvalo.
VikatallennetaanVIAT-valikossasijaitsevaan
lokitapahtumaan,jonkaavullakäyttäjätaijälleenmyyjä
voimäärittääviantaustallaolevanongelman.
Vikaluettelonsaahuolto-oppaastataivaltuutetulta
Toro-jälleenmyyjältä.
19
Päävirtaliittimet
Ennenkuintyöskenteletkoneellataiasennat,
irrotattaihuollatleikkuuyksiköitä,katkaisekoneen
virransyöttöirrottamallapäävirtaliittimettoisistaan
(Kuva26).Nesijaitsevatturvakaarenjalustassa
ajoyksikönvasemmallapuolella.Kytkeliittimetennen
koneenkäyttöä.
g236363
Kuva26
1.Päävirtaliittimet
VAROITUS
Joskoneenvirransyöttöäeikatkaista,joku
saattaavahingossakäynnistääkoneen,mikä
voijohtaavakaviinruumiinvammoihin.
Irrotaliittimetainaennenkuintyöskentelet
koneella.
Polttoaineensulkuventtiili
Ohjaapolttoaineenvirtaustamoottoriinpolttoaineen
sulkuventtiilinavulla.Venttiilisijaitseekonepellinalla
hiilisäiliönvieressä.
Kuva27näyttääventtiilinAVOIMESSAasennossa.
Suljeventtiilikääntämälläventtiiliämyötäpäivään
(Kuva27)SULJETTUUNasentoon.
g280170
Kuva27
1.Polttoaineensulkuventtiili(AVOIMESSAasennossa)
Teknisettiedot
KatsomitatjapainotkohdistaKuva28jaTeknisten
tietojentaulukko(sivu21).
Huomaa:Ominaisuuksiajarakennettavoidaan
muuttaailmoittamatta.
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Toro Greensmaster 3360 eTriFlex Traction Unit Kasutusjuhend

Toro
Bränd
Toro
Mudel
Greensmaster 3360 eTriFlex Traction Unit
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid