AEG RMB96726VX Kasutusjuhend

RMB96716CX

RMB96726VX

USER MANUAL

AL Manuali i përdorimit 02

ET Kasutusjuhend 36

МК Прирачник за корисникот 70

SR Корисничко упутство 104

SL Navodila za uporabo 138

2 www.aeg.com

PËRMBAJTJA

Mund të ndryshojë pa njoftim paraprak.

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

KUJDESI DHE SHËRBIMI PËR KLIENTËT

Faleminderit që zgjodhët këtë produkt AEG. Këtë produkt e kemi krijuar që të ketë

performancë të përkryer për shumë vite, me teknologji inovative që e bëjnë jetën

më të thjeshtë - karakteristika të cilat mund të mos i gjeni në pajisjet e zakonshme.

Ju lutemi kushtojini pak minuta lexim për të marrë maksimumin prej këtij produkti.

Përdorni gjithmonë pjesë origjinale këmbimi.

Kur kontaktoni Qendrën tonë të Autorizuar të Shërbimit, sigurohuni që të dispononi

të dhënat e mëposhtme: Modeli, PNC, numri serial.

Informacioni mund të gjendet në pllakën e specikimeve.

Vizitoni faqen tonë të internetit që të:

Merrni këshilla përdorimi, broshura, informacion për ndreqjen e problemeve

si dhe për shërbimin:

www.aeg.com

Regjistroni produktin tuaj për shërbim më të mirë:

www.registeraeg.com

Blini aksesorë, pjesë konsumi, pjesë këmbimi origjinale për pajisjen tuaj:

www.aeg.com/shop

Paralajmërim / Informacion për sigurinë dhe kujdesin.

Të dhëna të përgjithshme dhe këshilla.

Të dhëna për ambientin.

1. INFORMACION SIGURIE .....................................................................................3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË .......................................................................................5

3. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISIN ......................................................................6

4. PËRSHKRIMI I PAJISJES .............................................................................................7

5. INSTALIMI I PAJISJES SË RE ......................................................................................8

6. KONTROLLET E EKRANIT ...........................................................................................9

7. PËRDORIMI I SHPËRNDARËSIT ...............................................................................13

8. VEÇORITË E RUAJTJES ............................................................................................16

9. LIDHJA E LINJËS SË UJIT .........................................................................................19

10. NDËRRIMI I FILTRIT ...................................................................................................20

11. INSTALIMI ...................................................................................................................22

12. UDHËZIMET PËR HEQJEN E DERËS .......................................................................24

13. UDHËZIME DHE KËSHILLA TË DOBISHME .............................................................26

14. PASTRIMI DHE KUJDESI ...........................................................................................27

15. PËRPARA SE TË TELEFONONI ................................................................................28

16. HEDHJA E PAJISJES .................................................................................................33

17. TË DHËNAT TEKNIKE ................................................................................................33

18. ZHURMAT ...................................................................................................................34

3ALBANIAN

1. INFORMACION SIGURIE

Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me

kujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës

nëse shkaktohen lëndime dhe dëme nga instalimi dhe

përdorimi i pasaktë. Gjithmonë mbajini udhëzimet bashkë

me pajisjen, për t'iu referuar në të ardhmen.

1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme

• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8

vjeç e sipër dhe persona me aftësi të kuzuara zike,

ndijimesh ose mendore ose që nuk kanë eksperiencë

dhe njohuri, nëse këta mbahen nën mbikëqyrje ose

udhëzohen për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe

i kuptojnë rreziqet e përdorimit.

• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët nga 3 deri

në 8 vjeç dhe personat me aftësi të kuzuara shumë

të theksuara dhe komplekse, nëse mbahen nën

monitorim të vazhdueshëm.

• Fëmijët nën 3 vjeç duhet të mbahen larg, përveçse kur

mbikëqyren në mënyrë të vazhdueshme.

• Mos i lejoni fëmijët të luajnë me pajisjen.

• Fëmijët nuk duhet të kryejnë pastrimin dhe

mirëmbajtjen e pajisjes pa mbikëqyrje.

• Mbajeni të gjithë paketimin larg nga fëmijët dhe hidheni

atë siç kërkohet.

1.2 Siguria e përgjithshme

• Kjo pajisje është vetëm për përdorim në shtëpi dhe

për përdorime të ngjashme, si p.sh.:

- Në shtëpi në fshat, në zonat e kuzhinës për personelin

në dyqane, në zyra dhe në ambiente të tjera pune

- Nga klientët në hotele, motele, hotele që ofrojnë

mëngjes dhe ambiente të tjera banimi

• PARALAJMËRIM: Mos i bllokoni vrimat e ventilimit në

karkasën e pajisjes ose në strukturën inkaso.

• PARALAJMËRIM: Mos përdorni asnjë pajisje mekanike

apo mjete të tjera për të përshpejtuar procesin e

shkrirjes, veç atyre të rekomanduara nga prodhuesi.

• PARALAJMËRIM: Mos e dëmtoni qarkun ftohës.

4 www.aeg.com

• PARALAJMËRIM: Mos përdorni pajisje elektrike

brenda ndarjeve për ruajtjen e ushqimit në pajisje nëse

ato nuk janë të rekomanduara nga prodhuesi.

• Mos përdorni spërkatës uji dhe avull për të pastruar pajisjen.

• Pastrojeni pajisjen me një leckë të butë dhe të lagësht.

Përdorni vetëm detergjente neutrale. Mos përdorni

produkte gërryese, materiale të ashpra pastruese,

tretës ose objekte metalike.

• Mos ruani në pajisje substanca që shpërthejnë, si p.sh.

kuti aerosoli me lëndë të ndezshme.

• Nëse kablloja e ushqimit është e dëmtuar, ajo duhet

zëvendësuar nga prodhuesi, agjenti i shërbimit ose

persona të kualikuar, për të shmangur rreziqet.

• Nëse pajisja është e pajisur me një përgatitës akulli

ose makineri për ftohjen e ujit, mbushini vetëm me ujë

të pijshëm.

• Nëse pajisja duhet të lidhet me sistemin e furnizimit

me ujë, lidheni vetëm me sistemin e furnizimit me ujë

të pijshëm.

• Presioni i rrjedhës së ujit (minimumi dhe maksimumi)

duhet të jenë mes 1 bar (0,1 MPa) dhe 10 bar (1 MPa)

• Duhet të përdoren kompletet e reja të tubave të

dhëna me pajisjen dhe kompletet e vjetra nuk duhet

të ripërdoren.

• Për të shmangur kontaminimin e ushqimit, ju lutemi

respektoni udhëzimet e mëposhtme:

- Hapja e derës për periudha të gjata kohe mund të

shkaktojë një rritje të konsiderueshme të temperaturës

në ndarjet e pajisjes.

- Pastroni rregullisht sipërfaqet që mund të bien në

kontakt me ushqimin dhe sistemet e aksesueshme

të shkarkimit.

- Pastroni depozitat e ujit nëse nuk janë përdorur

për 48 orë: shpëlajeni sistemin e ujit të lidhur me

furnizimin me ujë nëse është përdorur për 5 ditë.

-

Ruajeni mishin e pagatuar dhe peshkun në enë të

përshtatshme në frigorifer, që të mos bien në kontakt me

ushqimet e tjera ose të mos pikojnë mbi ushqimet e tjera.

5ALBANIAN

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

2.1 Instalimi

PARALAJMËRIM!

Vetëm një person i kualikuar

duhet ta instalojë këtë pajisje.

• Hiqni të gjithë paketimin.

• Mos instaloni ose mos përdorni një

pajisje të dëmtuar.

• Mos e përdorni pajisjen përpara se ta

instaloni në strukturën inkaso.

• Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna

me pajisjen.

• Gjithmonë bëni kujdes kur e lëvizni

pajisjen sepse është e rëndë.

Përdorni gjithnjë doreza sigurie dhe

këpucë të mbyllura.

• Sigurohuni që ajri të mund të

qarkullojë përreth pajisjes.

• Pas instalimit të parë ose pas

ndryshimit të krahut të derës, prisni

të paktën 4 orë përpara se të lidhni

pajisjen me energjinë elektrike. Kjo

bëhet që vaji të lejohet të rrjedhë

përsëri te kompresori.

• Përpara se të kryeni çdo lloj veprimi

(p.sh. ndryshimit të krahut të derës),

hiqni spinën nga priza.

• Mos e instaloni pajisjen pranë

radiatorëve, sobave, furrave ose

vatrave të gatimit.

• Mos e ekspozoni pajisjen ndaj shiut.

• Mos e instaloni pajisjen atje ku ka

dritë të drejtpërdrejtë dielli.

• Mos e instaloni këtë pajisje në zona

që kanë shumë lagështirë ose që janë

shumë të ftohta.

• Kur lëvizni pajisjen, ngrijeni nga cepi i

përparmë për të shmangur gërvishtjen

e dyshemesë.

• Pajisja përmban një qese me

absorbues lagështire. Ajo nuk është

lodër. Nuk është ushqim. Hidheni atë

menjëherë.

2.2 Lidhja elektrike

PARALAJMËRIM!

Rrezik zjarri dhe goditjeje

elektrike.

PARALAJMËRIM!

Kur poziciononi pajisjen,

sigurohuni që kordoni i energjisë

të mos ngecë ose dëmtohet.

PARALAJMËRIM!

Mos përdorni përshtatës

me shumë spina dhe kabllo

zgjatuese.

• Pajisja duhet tokëzuar.

• Sigurohuni që parametrat në pllakën

e specikimeve të përkojnë me vlerat

elektrike të rrjetit elektrik.

• Përdorni gjithmonë një prizë me

tokëzim të instaluar mirë.

• Sigurohuni që të mos dëmtoni pjesët

elektrike (p.sh. spinën e rrjetit, kabllon

e rrjetit, kompresorin).

• Kontaktoni qendrën e autorizuar të

shërbimit ose një elektricist për të

ndërruar pjesët elektrike.

• Kablloja e rrjetit duhet të qëndrojë nën

nivelin e spinës së rrjetit.

• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fund

të instalimit. Sigurohuni që spina të jetë

e arritshme pas montimit të pajisjes.

• Mos e shkëputni pajisjen nga rrjeti

duke e tërhequr nga kablloja elektrike.

Gjithmonë tërhiqeni kabllon duke

e kapur nga spina.

- Ndarjet e ushqimeve të ngrira me dy yje janë të

përshtatshme për ruajtjen e ushqimeve të ngrira

paraprakisht, ruajtjen ose prodhimin e akulloreve dhe

prodhimin e kubave të akullit.

- Ndarjet me një, dy dhe tre yje nuk janë të

përshtatshme për ngrirjen e ushqimeve të freskëta.

- Nëse pajisja frigoriferike lihet bosh për periudha të

gjata kohe, keni, shkrijeni, pastrojeni, thajeni dhe

lëreni derën të hapur për të mos lejuar zhvillimin

e mykut brenda pajisjes.

6 www.aeg.com

3. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISIN

2.3 Përdorimi

PARALAJMËRIM!

Rrezik lëndimi, djegiesh,

goditjeje elektrike ose zjarri.

Pajisja përmban gaz të

ndezshëm, izobutan (R600a),

një gaz natyror me nivel të lartë

pajtueshmërie me mjedisin. Bëni

kujdes të mos shkaktoni

dëmtime te qarku i agjentit

ftohës që përmban izobutan.

• Mos i ndryshoni specikimet e kësaj

pajisjeje.

• Mos vendosni pajisje elektrike

(p.sh. makinë akulloresh) në pajisje

përveçse kur është shënuar nga

prodhuesi se mund të vendosen.

• Nëse dëmtohet qarku i ftohjes,

sigurohuni që të mos ketë akë

dhe burime ndezjeje në dhomë.

Ajrosni dhomën.

• Mos lejoni që enë të nxehta të prekin

pjesët plastike të pajisjes.

• Mos vendosni pije freskuese në

ndarjen e ngrirjes. Kjo krijon presion

te depozita e ujit.

• Mos ruani gaz dhe lëngje që marrin

akë në pajisje.

• Mos vendosni produkte të ndezshme

ose sende të lagura me produkte të

ndezshme brenda, pranë ose mbi

pajisje.

• Mos e prekni kompresorin ose

kondensatorin. Ata janë të nxehtë.

• Mos hiqni ose mos prekni sende në

ndarjen e ngrirësit nëse duart i keni të

lagura ose të njoma.

• Mos ngrini përsëri ushqime që janë

shkrirë.

• Zbatoni udhëzimet e ruajtjes që gjenden

tek ambalazhimi i ushqimit të ngrirë.

2.4 Drita e brendshme

PARALAJMËRIM!

Rrezik goditjeje elektrike.

• Lloji i llambës së përdorur për këtë

pajisje është vetëm për pajisje

Ricikloni materialet me simbolin .

Vendoseni ambalazhin te kontejnerët

e riciklimit nëse ka. Ndihmoni në

mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të

njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve

të pajisjeve elektrike dhe elektronike.

Mos i hidhni pajisjet e shënuara me

simbolin me mbeturinat shtëpiake.

Kthejeni produktin në pikën lokale të

riciklimit ose kontaktoni me bashkinë.

shtëpiake. Mos e përdorni atë për

ndriçim banese.

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

PARALAJMËRIM!

Rrezik plagosjeje ose dëmtim

i pajisjes.

• Përpara se të kryeni mirëmbajtjen e

pajisjes, çaktivizojeni atë dhe hiqeni

nga priza.

• Kjo pajisje përmban hidrokarbure në

njësinë ftohëse. Vetëm një person i

kualikuar duhet ta kryejë mirëmbajtjen

dhe rimbushjen e njësisë.

• Kontrolloni rregullisht tubin e shkarkimit

të pajisjes dhe nëse është e nevojshme

pastrojeni. Nëse tubi i shkarkimit është

i bllokuar, uji i shkrirë do të mblidhet në

fundin e pajisjes.

2.6 Shërbimi

• Për të riparuar pajisjen kontaktoni me

një qendër të autorizuar shërbimi.

• Përdorni vetëm pjesë këmbimi

origjinale.

2.7 Hedhja e pajisjes

PARALAJMËRIM!

Rrezik plagosjeje ose mbytjeje.

• Shkëputeni pajisjen nga furnizimi

elektrik.

• Prisni kabllon e lidhjes me rrjetin dhe

hidheni atë.

• Hiqni kapësen e derës për të

parandaluar bllokimin brenda pajisjes të

fëmijëve dhe të kafshëve shtëpiake.

• Qarku i ftohjes dhe materialet e izolimit

të kësaj pajisjeje nuk ndikojnë te ozoni.

• Shkuma izoluese përmban gaz të

ndezshëm. Kontaktoni autoritetin e

bashkisë suaj për t’u informuar me

rregullat e riciklimit të pajisjeve.

• Mos i shkaktoni dëmtime pjesës

së njësisë së ftohjes që është afër

shkëmbyesit të nxehtësisë.

7ALBANIAN

4. PËRSHKRIMI I PAJISJES

1

Prodhuesi i akullit

2

Mulitifow

3

Filtri i ajrit

4

Filtri i ujit

5

Rafti me palosje lart

6

Rafti me rrëshqitje poshtë

7

Rafti i majtë prej xhami

8

Rafti i djathtë prej xhami

9

Rafti i kapakut të sirtarit të zarzavateve

10

Sirtari i majtë i zarzavateve

11

Sirtari i djathtë i zarzavateve

12

Zona e majtë e ushqimeve të shpejta

13

Zona e djathtë e ushqimeve të shpejta

14

Koshi i majtë i sipërm i ksuar

15

Koshi i majtë i poshtëm i ksuar

16

Koshi me anim

17

Rafti i verërave

18

Koshi i bulmetit eksibël 2/3

19

Koshi i derës eksibël 1/3

20

Koshi i derës eksibël 2/3

21

Koshi me rrëshqitje i derës eksibël

22

Koshi i shisheve

23

Mentesha e majtë e mesit

24

Mentesha e djathtë e mesit

25

Sirtari MultiSwitch/MultiChill

26

ndarja MultiSwitch/MultiChill

27

Sirtari i sipërm i ngrirësit

28

Ngrirësi i koshit

29

Ndarësja e ngrirësit

30

Ndërfaqja e përdoruesit

31

Pedali

32

Ndërfaqja e përdoruesit FlexiSpace

33

Vasketa e vezëve

Shënim: Falë përmirësimeve të

vazhdueshme të produkteve tona,

frigoriferi juaj mund të jetë paksa më

i ndryshëm nga ilustrimi i mësipërm, por

funksionet e tij dhe mënyra e përdorimit

mbeten të njëjta.

Shënim: Për të arritur ekasitetin më

të mirë të energjisë për këtë produkt,

vendosini të gjitha raftet, sirtarët dhe

koshat në vendet e tyre origjinale sipas

ilustrimit më lart.

Kjo pajisje shitet në Francë.

Në përputhje me rregulloret në

fuqi në këtë shtet, ajo duhet

të pajiset me një mekanizëm

të veçantë (shikoni gurën) që

vendoset në ndarjen e poshtme

të frigoriferit për të treguar zonën

më të ftohtë të tij.

)ULJRULIHUL

1JULUVL

6LUWDULYDULDEO

LPHVPLWHPSHUDWXUV

8 www.aeg.com

5. INSTALIMI I PAJISJES SË RE

Kjo pjesë përshkruan instalimin e pajisjes

së re përpara se ta përdorni për herë të

parë. Rekomandojmë të lexoni këshillat

më poshtë.

PARALAJMËRIM!

Për instalim të saktë, ky frigorifer

duhet të vendoset mbi një

sipërfaqe të niveluar me material

të fortë me të njëjtën lartësi si

pjesa tjetër e dyshemesë. Kjo

sipërfaqe duhet të jetë mjaft e

fortë për të mbajtur një frigorifer

të ngarkuar plot ose rreth 250 kg.

Gjatë lëvizjes së tij, sigurohuni

që ta tërhiqni dhe ta shtyni pas

njësinë me anime të drejta.

Klasi

Simboli Temperatura

e ambientit (°C)

E butë

e zgjatur

SN +10 deri +32

E butë N +16 deri +32

Nëntropikale ST +16 deri +38

Tropikale T +16 deri +43

Nivelimi i pajisjes

Për nivelimin e saktë dhe për të

shmangur dridhjet, kjo pajisje është

e pajisur me këmbë të rregullueshme

përpara. Rregulloni nivelimin duke

ndjekur udhëzimet e mëposhtme:

1. Rrokulliseni frigoriferin në vend.

2. Rrotulloni këmbët e rregullueshme

(me gishta ose me një çelës të

përshtatshëm) derisa ato të prekin

dyshemenë.

3. Anojeni prapa pjesën e sipërme

për rreth 10-15 mm duke rrotulluar

këmbët 1~2 rrotullim më tej. Kjo do të

lejojë që dyert të vetëmbyllen dhe të

puthiten mirë.

4. Sa herë që të dëshironi të lëvizni

pajisjen, kini parasysh të ngrini

këmbët sërish lart në mënyrë që

pajisja të mund të rrotullohet lirshëm.

Instalojeni sërish pajisjen kur

i ndryshoni pozicionin.

PP

5XOL

LSDVP

5XOL

LSUSDUP

.PED

HUUHJXOOXHVKPH

PARALAJMËRIM!

Rulet, të cilat nuk janë rrotëza,

duhet të përdoren vetëm për

lëvizje përpara ose prapa.

Lëvizja e frigoriferit anash mund

të dëmtojë dyshemenë dhe rulet.

Rregullimi i dyerve

• Të dyja dyert, e majta dhe e

djathta, janë të pajisura me akse të

rregullueshme, të cilat ndodhen në

menteshat e poshtme.

• Përpara rregullimit të dyerve të

frigoriferit, sigurohuni që ai të jetë

i niveluar. Konsultohuni me pjesën

e mëparshme “Nivelimi i pajisjes”.

Nëse konstatoni se pjesët e sipërme

të dyerve nuk janë të niveluara,

futeni çelësin hekzagon në aksin e

menteshës dhe rrotullojeni në drejtim

të akrepave të orës për të ngritur

derën ose në drejtim të kundërt të

akrepave të orës për të ulur derën,

dhe futni një unazë E në hapësirë.

9ALBANIAN

Ajrosja e pajisjes

Për të përmirësuar ekasitetin e sistemit

të ftohjes dhe për të kursyer energji,

është e nevojshme që të ruhet ajrosja

e duhur rreth pajisjes për daljen e

nxehtësisë. Për këtë arsye, duhet të lihet

hapësirë e mjaftueshme rreth frigoriferit

dhe zona nuk duhet të ketë pengesa që

ndikojnë në qarkullimin e ajrit.

40 mm

30 mm

100 mm

Sugjerim: për të garantuar funksionimin

e duhur të pajisjes, ruani distancat që

tregohen në grakun më lart.

6. KONTROLLET E EKRANIT

Të gjitha funksionet dhe kontrollet e

njësisë janë të aksesueshme nga një

panel kontrolli që ndodhet në mënyrë

praktike mbi derën e frigoriferit. Ndërsa

vendosja e sirtarit të mesit bëhet me

kontrollet e dedikuara brenda sirtarit.

Një tastierë me butona me prekje dhe një

ekran dixhital lejojnë kongurim të lehtë

të veçorive dhe cilësimeve në mënyrë të

thjeshtë dhe intuitive.

E rëndësishme! Për të funksionuar,

butonat me prekje kërkojnë vetëm një

shtypje të shkurtër të tyre. Veprimi kryhet

pas lëshimit të gishtit nga butoni, jo kur

butoni është i shtypur. Nuk është nevoja

që të aplikohet presion në tastierë.

Referojuni paragrafëve përkatës të këtij

Manuali për udhëzime të detajuara.

10 www.aeg.com

KUJDES!

Kur vendosni një temperaturë,

ju vendosni një temperaturë

mesatare për të gjithë brendësinë

e frigoriferit. Temperaturat

brenda secilës ndarje mund

të ndryshojnë nga vlerat e

temperaturës që ashohen në

panel, në varësi të sasisë së

ushqimit që ruani dhe vendit ku e

vendosni. Te temperatura aktuale

brenda pajisjes mund të ndikojë

edhe temperatura e ambientit.

1

Frost Matic

Aktivizon një shpejtësi më të

lartë për ngrirjen e ushqimit në

ngrirës. Përdoreni këtë veçori kur

ngarkoni disa artikuj brenda në

ngrirës njëkohësisht. Çaktivizohet

automatikisht pas 12 orësh.

2

Kohëmatësi për pijet e ftohta

Ftoh me shpejtësi një pije brenda

ndarjes së ngrirësit. Për ta aktivizuar,

prekni tastin e Kohëmatësit për pijet e

ftohta. Do të shfaqet një vlerë kohore në

ekranin e temperaturës së ngrirësit (në

minuta) dhe mund të ndryshohet duke

përdorur butonat +/-. Do të bjerë një

tingull kur të jetë futur koha. Koha varion

nga intervale 20-45 minuta deri në

5 minuta. Pijet do të ngrijnë nëse cilësimi

i temperaturës është tepër i ulët ose

cilësimi i kohëmatësit është tepër i gjatë.

PARALAJMËRIM

Kur përdorni kohëmatësin e

pijeve të ftohta, sigurohuni që të

hiqni pijet nga ndarja e ngrirësit

kur bie alarmi. Pijet e gazuara

mund të shpërthejnë nëse lihen

në ngrirës për shumë kohë.

3

Prodhuesi i akullit

Shtypeni dhe mbajeni për 3 sekonda për

të ndezur/kur prodhuesin e akullit. Kur

treguesi është i ndezur, prodhuesi i akullit

është i ndezur. Kur treguesi nuk është

i ndezur, prodhuesi i akullit është i kur

dhe do të ndalojë së prodhuari akull. Kur

është i kur, shpërndarja e akullit mund të

vazhdojë për sa kohë që ka akull në kovë.

Kur prodhuesi i akullit është i kur ose

shpërndahet akull, treguesi do të pulsojë.

4

Bllokimi

Butoni i bllokimit mund të përdoret për të

bllokuar ekranin duke mos lejuar që ai të

përdoret në situata të caktuara. Shtypni

dhe mbani shtypur për 3 sekonda për

ta aktivizuar/çaktivizuar. Ndërkohë që

është në gjendje të bllokuar, nuk mund të

bëhen ndryshime në cilësimet në ekran.

Do të çaktivizohet shpërndarja e akullit

dhe e ujit. Treguesi do të pulsojë dhe do

të bjerë një tingull akustik paralajmërues.

5

Dera është e hapur

Ndizet sa herë që hapen dyert. Nëse dera

lihet hapur për 5 minuta ose më shumë,

do të bjerë një alarm dhe ekrani do të

ndizet derisa dyert të mbyllen. Shtypja e

çdo butoni do të çaktivizojë përkohësisht

alarmin. Kontrolloni për t’u siguruar që

nuk ka ushqime që bllokojnë derën.

6

Ndërroni ltrin e ujit

Ekrani ndizet çdo 6 muaj ose kur ltri

ka nevojë për ndërrim. Ndërroni ltrin

dhe më pas shtypni dhe mbani shtypur

“Rivendosni ltrin e ujit” për 3 sekonda

për të aktivizuar paralajmërimin në ekran.

Shihni paragran “Ndërrimi i ltrit” për më

shumë informacion.

11ALBANIAN

7

Ndërroni ltrin e ajrit

Ekrani ndizet çdo 6 muaj ose kur ltri

ka nevojë për ndërrim. Ndërroni ltrin

dhe më pas shtypni dhe mbani shtypur

“Rivendosni ltrin e ajrit” për 3 sekonda

për të aktivizuar paralajmërimin në ekran.

Shihni paragran “Ndërrimi i ltrit” për më

shumë informacion.

8

Uji

Shtypeni tastin e “ujit” për të shpërndarë

ujë. Do të ndizet një dritë treguese mbi

veçorinë aktive.

9

Kubi

Shtypeni tastin e “kubit” për të

shpërndarë akull. Do të ndizet një dritë

treguese mbi veçorinë aktive.

10

Akull i shtypur

Shtypeni tastin e “akullit të shtypur” për

të shpërndarë akull. Do të ndizet një dritë

treguese mbi veçorinë aktive.

11

Cool Matic

Ftohja e shpejtë është shpejtësi më e

lartë për ftohjen e ushqimit në ndarjen

e frigoriferit. Përdoreni këtë veçori kur

ngarkoni disa artikuj brenda në frigorifer

njëkohësisht. Çaktivizohet pas 6 orësh.

12

Rivendosni ltrin e ajrit

Pas ndërrimit të ltrit, shtypeni dhe mbajeni

shtypur për 3 sekonda për ta rivendosur.

13

Rivendosni ltrin e ujit

Pas ndërrimit të ltrit, shtypeni dhe mbajeni

shtypur për 3 sekonda për ta rivendosur.

14

Ndez dhe k dritën e shpërndarësit.

SHËNIM

Veçoritë e kontrollit dhe alarmet

mund të variojnë sipas modelit.

Alarmet

Treguesi “HI” i temperaturës së lartë

Rritja e temperaturës në ndarjen e

frigoriferit ose të ngrirësit (për shembull,

për shkak të një shkëputje të mëparshme

të energjisë) tregohet nga:

- Pulsimi i HI në ekranin e ndarjes

korresponduese

- Rënia e alarmit, çdo 10 sekonda

derisa të pranohet alarmi

Për ta rivendosur alarmin, shtypni cilindo

buton ose hapni derën.

• Sinjalizuesi ket

• Ekrani shfaq temperaturën më të lartë

të arritur për 10 sekonda. Pastaj, ai

tregon sërish temperaturën e caktuar.

Pas 60 minutash, nëse gjendja e

temperaturës së lartë nuk është

përmirësuar, kontaktoni me një Qendër

të autorizuar shërbimi.

Filtri i ujit

Kur ndizet, ltri i ujit duhet të ndërrohet.

Ndërrojeni ltrin e ujit çdo 6 muaj ose

kur janë shpërndarë 450 litra ujë. Për ta

rivendosur, shtypni dhe mbani shtypur

butonin për 3 sekonda. Tingulli do të

bjerë pasi të rivendoset.

Filtri i ajrit

Kur ndizet, ltri i ajrit duhet të ndërrohet.

Ndërrojeni ltrin e ajrit çdo 6 muaj. Për

ta rivendosur, shtypni dhe mbani shtypur

butonin për 3 sekonda. Tingulli do të

bjerë pasi të rivendoset.

Dera

Nëse është lënë hapur një derë për pesë

minuta ose më shumë, do të bjerë një

alarm dhe treguesi i derës së hapur do

të ndizet në ekran. Alarmi mund të ket

duke mbyllur derën ose duke shtypur një

buton. Paneli i kontrollit do të kthehet në

normalitet pasi të mbyllet dera.

Tingulli i gabimit

Do të bjerë një alarm nëse përdoruesi

përpiqet të bëjë një përzgjedhje që nuk

është e disponueshme.

Regjimi i gradëve Fahrenheit / Celsius

Shtypni dhe mbani shtypur për

5 sekonda + dhe - nga ana e frigoriferit.

Pas kësaj, do të keni një konrmim me

sinjal dhe ekrani do të ndryshojë njësinë

e temperaturës që tregon opsionin

tjetër direkt në ekranin numerik. Do të

ndryshojë edhe vlera e temperaturës.

Regjimi i demonstrimit

Shtypja dhe mbajtja shtypur e + (ngrirësi)

dhe – (frigoriferi) për 10 sekonda do të

aktivizojë regjimin e Demonstrimit.

• Pas dallimit të mbajtjes për

10 sekonda,

- Ndizet ikona “Demo”

- Bie sinjali i konrmimit

• Shtypja dhe mbajtja shtypur

e + (ngrirësi) dhe – (frigoriferi) për

10 sekonda sërish do të aktivizojë

regjimin e Demonstrimit.

- Ndizet ikona “Demo”

- Bie sinjali i anulimit

12 www.aeg.com

PARALAJMËRIM!

Mos e përdorni sirtarin

MultiSwitch për të ruajtur produkte

të freskëta sepse këta artikuj

mund të ngrijnë dhe të shkaktojnë

dëmtime te frutat dhe zarzavatet

me gjethe që ruhen në sirtar.

Përdorimi i kontrolleve të sirtarit

MultiSwitch

1

Sirtari automatikisht kalon në

gjendjen e kyçur për të parandaluar

çdo përdorim të padëshiruar. Për të

ndryshuar cilësimet e sirtarit, në llim

ai duhet të shkyçet. Për ta shkyçur,

shtype dhe mbaje shtypur ikonën

SHKYÇ për 3 sekonda. Kjo do të

kyçet automatikisht pas 10 sekondave

mungese veprimi.

PARALAJMËRIM!

Mos ruani shishet e qelqit në

sirtarin MultiSwitch kur cilësimi i

Temperaturës është në regjimin

Ngrirës, Mish/fruta deti ose Pije

të ftohta. Qelqi mund të thyhet

dhe të copëtohet, duke shkaktuar

lëndime dhe plagosje zike.

Ngrirës:

2

Për të ndryshuar cilësimin e

temperaturës së ngrirësit, përdorni

ekranin e panelit të kontrollit në derën

e përparme. Ndryshimi i temperaturës

në ekran do të ndryshojë si cilësimin

e temperaturës së sirtarit DHE të

ndarjes së ngrirësit.

Frigoriferi:

3

Zgjedhja Mish dhe peshk do të

caktojë temperaturën e sirtarit në -2°C.

Do të bjerë një sinjal për të konrmuar

zgjedhjen. Përdoreni këtë cilësim për

ruajtje afatshkurtër. Çdo mish që do të

mbahet më shumë se dy ditë duhet të

vendoset në ngrirje.

4

Zgjedhja Pijet e ftohta do të caktojë

temperaturën e sirtarit në 0°C. Do

të bjerë një sinjal për të konrmuar

zgjedhjen.

5

Zgjedhja Gjysmë të gatshme/Ushqime

të shpejta do ta caktojë temperaturën e

sirtarit në 3°C. Do të bjerë një sinjal për të

konrmuar zgjedhjen.

6

Zgjedhja Ftohësi i verës do ta

caktojë temperaturën e sirtarit në 7°C.

Do të bjerë një sinjal për të konrmuar

zgjedhjen.

1

2

3 4 5

6

13ALBANIAN

PARALAJMËRIM!

Mos e përdorni sirtarin

MultiSwitch për të ruajtur produkte

të freskëta sepse këta artikuj

mund të ngrijnë dhe të shkaktojnë

dëmtime te frutat dhe zarzavatet

me gjethe që ruhen në sirtar.

Përdorimi i kontrolleve të sirtarit

MultiSwitch

1

Sirtari automatikisht kalon në

gjendjen e kyçur për të parandaluar

çdo përdorim të padëshiruar. Për të

ndryshuar cilësimet e sirtarit, në llim

ai duhet të shkyçet. Për ta shkyçur,

shtype dhe mbaje shtypur ikonën

SHKYÇ për 3 sekonda. Kjo do të

kyçet automatikisht pas 10 sekondave

mungese veprimi.

PARALAJMËRIM!

Mos ruani shishet e qelqit në

sirtarin MultiSwitch kur cilësimi i

Temperaturës është në regjimin

Ngrirës, Mish/fruta deti ose Pije

të ftohta. Qelqi mund të thyhet

dhe të copëtohet, duke shkaktuar

lëndime dhe plagosje zike.

Frigoriferi:

2

Zgjedhja Mish dhe peshk do të

caktojë temperaturën e sirtarit në -2°C.

Do të bjerë një sinjal për të konrmuar

zgjedhjen. Përdoreni këtë cilësim për

ruajtje afatshkurtër. Çdo mish që do të

mbahet më shumë se dy ditë duhet të

vendoset në ngrirje.

3

Zgjedhja Pijet e ftohta do të caktojë

temperaturën e sirtarit në 0°C. Do

të bjerë një sinjal për të konrmuar

zgjedhjen.

4

Zgjedhja Gjysmë të gatshme/Ushqime

të shpejta do ta caktojë temperaturën e

sirtarit në 3°C. Do të bjerë një sinjal për të

konrmuar zgjedhjen.

5

Zgjedhja Ftohësi i verës do ta

caktojë temperaturën e sirtarit në 7°C.

Do të bjerë një sinjal për të konrmuar

zgjedhjen.

7. PËRDORIMI I SHPËRNDARËSIT

7.1 Përdorimi i prodhuesit

të akullit pas instalimit

Përpara se të prodhoni akull për herë të

parë, sigurohuni që të mbushni sistemin

e furnizimit me ujë. Ajri në linjat e reja

hidraulike mund të rezultojë në dy ose

tre cikle bosh nga prodhuesi i akullit.

Gjithashtu, nëse sistemi nuk është

shpëlarë, kubat e parë të akullit mund

të jenë të çngjyrosur ose të kenë shije

të keqe.

7.2 Mbushja e sistemit

të furnizimit me ujë

1. Filloni të mbushni sistemin duke

shtypur dhe duke mbajtur shtypur një

gotë kundrejt shpërndarësit.

2. Mbajeni gotën në këtë pozicion

derisa të dalë ujë nga shpërndarësi.

Kjo mund të zgjasë deri në

1½ minuta.

14 www.aeg.com

3. Vazhdoni të shpërndani ujë për

rreth katër minuta për të shpëlarë

sistemin dhe lidhjet hidraulike nga

çdo papastërti (ndaloni për të zbrazur

gotën nëse është e nevojshme).

Shpërndarësi

SHËNIM

Shpërndarësi i ujit ka një pajisje

të integruar që mbyll qarkullimin

e ujit pas tri minutash përdorimi

të përditshëm. Për të rivendosur

pajisjen e mbylljes, thjesht

lëshoni pedalin e shpërndarësit.

SHËNIM

Pas 750 ml të para, uji do të

mbetet në temperaturën e dhomës

derisa depozita të rimbushet dhe

t’i jepet kohë e mjaftueshme që të

ftohë 750 ml e tjera të ujit. Mund të

duhen deri në 8 orë që të ftohet.

7.3 Funksionimi dhe kujdesi

i prodhuesit të akullit

Pasi të instalohet frigoriferi siç duhet dhe

të jetë ftohur për disa orë, prodhuesi i

akullit mund të prodhojë akull brenda

24 orëve. Prodhuesi i akullit do të

mbushë koshin e akullit nga pjesa e

pasme. Shpërndani pak akull për të

detyruar akullin përpara në kosh. Kjo do

të lejojë koshin të mbushet plotësisht.

7.4 Kapaciteti i prodhuesit

të akullit dhe e koshit të

ruajtjes

Prodhuesi i akullit duhet të prodhojë

1 kilogram akull në 24 orë. Koshi i akullit

do të mbajë rreth 1,6 kilogram akull.

7.5 Ndezja dhe kja e

prodhuesit të akullit të

ushqimit të freskët

E RËNDËSISHME

Prodhuesi i akullit është i

ndezur në fabrikë prandaj mund

të punojë sapo të instalohet

frigoriferi. Nëse nuk është e

mundur që të lidhni furnizimin

me ujë, vendoseni funksionin

Ndezur/Fikur të prodhuesit të

akullit në Fikur; ndryshe valvula e

mbushjes së prodhuesit të akullit

mund të bëjë një zhurmë të fortë

kur përpiqeni ta përdorni pa ujë.

Prodhimi i akullit kontrollohet nga

funksioni Ndezur/Fikur i prodhuesit të

akullit në panelin e kontrollit. Shtypja

e funksionit Ndezur/Fikur ndez dhe k

prodhuesin e akullit.

SHËNIM

Prodhuesi i akullit ka gjithashtu

një krah plastik sinjalizues që

ndalon automatikisht prodhimin

me akullit kur koshi i akullit është

plot. Ky krah sinjalizues nuk

duhet të përdoret për të ndaluar

manualisht prodhuesin e akullit.

E RËNDËSISHME

Fikja e prodhuesit të akullit

thjesht çaktivizon prodhimin

e akullit. Mund të shpërndahet

ende akull ekzistues dhe ujë.

E RËNDËSISHME

Me raste, ndonjëherë mund të

vihen re kuba akulli shumë të

vegjël në kovë ose në akullin e

shpërndarë. Kjo mund të ndodhë

gjatë funksionimit normal të

prodhuesit të akullit. Nëse ndodh

shpesh, mund të jetë tregues i

presionit të ulët të ujit ose duhet

ndërruar ltri i ujit. Ndërsa ltri i

afrohet fundit të jetëgjatësisë së

vet dhe bllokohet me grimca, në

prodhuesin e akullit del më pak

ujë gjatë secilit cikël. Kini parasysh

se nëse kanë kaluar gjashtë muaj

ose më shumë që prej ndërrimit të

ltrit të ujit, ndërrojeni atë me një

të ri. Cilësia e ulët e ujit të shtëpisë

mund të kërkojë ndërrimin e ltrit

më shpesh.

KUJDES

Nëse furnizimi me ujë në

frigorifer është i pajisur me

zbutës uji, sigurohuni që zbutësi

të mirëmbahet mirë. Lëndët

15ALBANIAN

kimike nga zbutësi i ujit mund të

dëmtojnë prodhuesin e akullit.

7.6 Këshilla për prodhuesin/

shpërndarësin e akullit

• Nëse frigoriferi nuk është i lidhur me

furnizimin me ujë ose furnizimi me

ujë është i mbyllur, kni prodhuesin

e akullit siç përshkruhet në paragran

e mëparshëm.

• Zhurmat e mëposhtme janë normale

kur prodhuesi i akullit është në punë:

- Puna e motorit

- Rënia e akullit në koshin e akullit

- Hapja ose mbyllja e valvulës së ujit

- Rrjedhja e ujit

• Nëse nevojiten sasi të mëdha akulli

njëkohësisht, është më mirë që të

merrni kuba direkt nga koshi i akullit.

• Kubat e akullit që ruhen për

shumë kohë mund të kenë shije të

keqe. Zbrazni koshin e akullit siç

përshkruhet më poshtë.

• Kur shpërndani kuba akulli, është

normale që së bashku me kubat e

plotë të dalë një sasi e vogël me kuba

të vegjël.

• Për të shmangur spërkatjet,

shpërndani kuba akulli në enë përpara

se të shtoni lëngje.

• Është normale që akulli të mbushë

pjesën e sipërme të koshit të akullit.

7.7 Pastrimi i prodhuesit të

akullit

Pastrojeni prodhuesin e akullit dhe koshin

e akullit në intervale të rregullta, veçanërisht

përpara pushimeve ose transferimit.

1. Fikni prodhuesin e akullit.

2. Hiqni koshin e akullit duke e tërhequr

direkt jashtë.

3. Zbrazeni dhe pastrojeni me kujdes

koshin e akullit me detergjent të butë.

Mos përdorni pastrues të ashpër

ose abrazivë. Mos e vendosni në

lavastovilje. Shpëlajeni me ujë të pastër.

4. Lejojeni koshin e akullit të thahet

plotësisht përpara se ta vendosni

sërish në ngrirës.

5. Vendosni në vend kutinë e akullit.

Ndizni prodhuesin e akullit.

Hiqni dhe zbrazni koshin

e akullit nëse:

• Një shkëputje e zgjatur e energjisë

elektrike (një orë ose më shumë) bën

që kubat e akullit në koshin e akullit

të shkrihen dhe të ngrijnë sërish

së bashku pasi të kthehet energjia

elektrike, duke bllokuar mekanizmin

e shpërndarjes.

• Shpërndarësi i akullit përdoret rrallë.

Kubat e akullit do të ngrijnë dhe do

të ngjiten së bashku, duke bllokuar

mekanizmin e shpërndarjes.

+HTMDHNRVKLWWDNXOOLW

Hiqni koshin e akullit dhe tundeni për të

liruar kubat ose pastrojeni siç shpjegohet

më lart.

KUJDES

ASNJËHERË mos përdorni

mjet për çukitjen e akullit ose

instrument të ngjashëm të mprehtë

për të thyer akullin. Kjo mund

të dëmtojë koshin e akullit dhe

mekanizmin e shpërndarjes. Për të

liruar akullin e ngecur, përdorni ujë

të ngrohtë. Përpara se të vendosni

në vend koshin e akullit, sigurohuni

që të jetë plotësisht i thatë.

E RËNDËSISHME

Kur hiqni ose vendosni në

vend koshin e akullit, shmangni

rrotullimin e rrotulluesit në

formë turjele në koshin e akullit.

Nëse rrotulluesi në formë

turjele rrotullohet aksidentalisht,

bashkërenditeni atë duke e

rrotulluar 45 gradë (shikoni më

poshtë) derisa koshi i akullit të

futet në vend me mekanizmin

e transmisionit. Nëse rrotulluesi

në formë turjele nuk është

bashkërenditur siç duhet kur

vendosni në vend koshin e akullit,

frigoriferi nuk do të shpërndajë

akull. Dera e ushqimeve të

freskëta gjithashtu mund të mos

mbyllet mirë duke bërë që ajri i

ngrohtë të rrjedhë brenda ndarjes

së ushqimit të freskët.

16 www.aeg.com

KUJDES

Për të shmangur lëndimet

personale ose dëmtimet e

pronës, trajtojini raftet me

xham të temperuar me kujdes.

Raftet mund të thyhen papritur

nëse goditen, gërvishten ose

ekspozohen ndaj ndryshimeve

të papritura të temperaturës.

Lërini raftet prej xhami të

stabilizohen në temperaturë

dhome përpara se t’i pastroni.

Mos i lani në lavastovilje.

SHËNIM

Veçoritë mund të variojnë sipas

modelit.

Pozicionet e raftit mund të rregullohen

me lehtësi në ndarjet e ushqimit të

freskët sipas nevojës. Raftet kanë

kllapa montuese që bashkohen me

suportet me vrima në pjesën e pasme

të secilës ndarje.

8.1 Ndryshimi i pozicionit

të një rafti

1. Hiqni të gjithë ushqimin nga rafti.

2. Ngrini anën e përparme dhe nxirreni

raftin jashtë.

3. Vendoseni në vend duke futur kllapat

e montimit në vrimat e dëshiruara të

suporteve.

4. Ulni raftin dhe bllokojeni në vend.

Për të rregulluar raftin

me palosje:

1. Hiqni ushqimin nga rafti.

2. Ngrini anën e djathtë të raftit lart dhe

shtyjeni në të majtë drejt prodhuesit

të akullit.

Rafti me palosje

Për të rregulluar raftin me

rrëshqitje poshtë/palosje:

1. Shtyni gjysmë-raftin e përparmë

prapa drejt pjesës së pasme të

kabinetit derisa gjysmë-rafti i pasmë

të bjerë poshtë, më pas vazhdoni me

delikatesë të shtyni gjysmë-raftin e

përparmë prapa dhe poshtë

gjysmë-raftit të pasmë.

8. VEÇORITË E RUAJTJES

5UHJXOOLPLLPHNDQL]PLW

WXUMHOWNRVKLWWDNXOOLW

0HNDQL]PL

WXUMHO

17ALBANIAN

)OH[L6KHOI

2. Me gjysmën e përparme plotësisht

poshtë gjysmës së pasme, ngrini pjesën

e përparme të raftit për ta palosur

lart drejt pjesës së pasme të kabinetit.

)OH[L6KHOI

8.2 Sirtarët

Frigoriferi përfshin një shumëllojshmëri

sirtarësh për ruajtje.

Sirtarët e zarzavateve Auto

Ultra Fresh (me kontroll

automatik të lagështirës)

Sirtarët e zarzavateve janë projektuar për

të ruajtur fruta, zarzavate dhe prodhime

të tjera të freskëta. Sirtarët e zarzavateve

kanë një kontroll automatik të lagështirës

(me membranë të zëvendësueshme)

në secilën anë të sirtarit të zarzavateve

poshtë kapakut të kontrollit të lagështirës.

Porosisni membranë zëvendësuese në

www.aeg.com.

Për të hequr membranën

e kontrollit automatik të

lagështirës:

1. Arrini pjesën e pasme të kapakut

të kontrollit të lagështirës.

2. Tërhiqeni kapakun lart.

3. Tërhiqeni kapakun drejt pjesës së

pasme të kabinetit dhe hiqeni.

4. Lani membranën e lagështirës me

ujë dhe sapun

5. Vendosni në vend kapakun duke

ndjekur hapat në rend të kundërt.

Përsëriteni për të dy sirtarët e

zarzavateve.

6LUWDULL

]DU]DYDWHYH

6LUWDULL

]DU]DYDWHYH

+HTMDHODJVKWLUVDXWRPDWLNH

0HPEUDQDHNRQWUROOLW

$XWRPDWLNH

/DJVKWLD

0HPEUDQ

SHËNIM

Prodhuesi nuk rekomandon

ndërrimin e membranës së

lagështirës automatike përveçse

kur dëmtohet ose prishet.

Membranat zëvendësuese mund

të gjenden në www.aeg.com

Për të hequr sirtarin Ultra

Fresh për pastrim:

1. Tërhiqeni sirtarin jashtë derisa

të ndalojë.

2. Ngrini pjesën e përparme lehtë dhe

hiqni sirtarin.

+HTMDHVLUWDULW8OWUD)UHVK

Snack Zone - Sirtarët e fshehur

të ushqimeve të shpejta

Këta sirtarë janë idealë për ruajtjen e

produkteve gjysmë të gatshme të mishit

dhe djathërat.

18 www.aeg.com

Për të hapur: rrëshqisni pas kapakun

për të lejuar aksesin te sirtarët.

+DSMDH6QDFN=RQH6LUWDUWH

IVKHKXUWXVKTLPHYHWVKSHMWD

Për të hequr koshin e derës

përgjatë një shine:

1. Anojeni koshin lart në mënyrë që

pjesa e pasme e koshit të hiqet nga

dera, por grepi të jetë ende i bashkuar.

2. Rrëshqiteni koshin përgjatë shinës

në pozicionin e dëshiruar.

3. Ulni pjesën e pasme të koshit në vend.

Për të hequr koshin e derës

nga shina në shinë:

1. Ngrini lart koshin duke shkëputur

grepin.

2. Lëvizeni koshin në pozicionin

e dëshiruar të shinës.

3. Shtyjeni grepin e koshit në shinë

duke bashkuar grepin.

.RVKDWIOHNVLEOW

SHUVRQDOL]XDUWG\HUYH

8.3 Veçoritë e ngrirësit

(varion sipas modelit)

5DIWLLQJULUVLW

Për të hequr sirtarin e sipërm

të ngrirësit:

1. Hapni plotësisht ndarjen e ngrirësit.

2. Ngrijeni dhe nxirreni për të hequr

sirtarin e sipërm të ngrirësit.

Kryeni hapat në rend të kundërt për të

ri-instaluar sirtarin.

E RËNDËSISHME

Në fund të sirtarit ka rrota.

Sigurohuni që të gjitha rrotat të

jenë të bashkërenditura në shinat

e tyre përkatëse për funksionim

të saktë. Nëse sirtari nuk është

bashkërenditur siç duhet, ai

do të shkaktojë probleme me

përdorimin e derës.

SHËNIM

Nëse koshi nuk qëndron mbi

kapëset e mbajtëseve të

shufrave stabilizuese, sirtari

nuk do të mbyllet mirë.

Për të hequr koshin e ngrirësit:

1. Hapni plotësisht ndarjen e ngrirësit.

2. Ngrini koshin dhe hiqeni.

Kryeni hapat në rend të kundërt për të

ri-instaluar sirtarin.

8.4 Ndarëset

Kapni mbajtësen e derës në ndarësen

e poshtme dhe tërhiqeni lart lehtë për ta

rrëshqitur në pozicionin tjetër. (Ndarësja

nuk mund të hiqet.)

19ALBANIAN

9. LIDHJA E LINJËS SË UJIT

Seti i furnizimit me ujë

Kontrolloni pjesët poshtë për instalimin

e furnizimit me ujë.

.RQHNWRUL

7XELLXMLW

.RQHNWRUL

)LOWULL

LQᚔDOXDU

PARALAJMËRIM

Për të shmangur goditjen

elektrike, që mund të shkaktojë

vdekje ose plagosje të rëndë,

shkëputni frigoriferin nga

energjia elektrike përpara se të

lidhni një linjë të furnizimit me ujë

me frigoriferin.

1. Kur instaloni tubat e ujit, sigurohuni

që ato të mos jenë pranë sipërfaqeve

të nxehta.

2. Filtri i ujit vetëm e “ltron” ujin; por

nuk eliminon bakteret apo mikrobet.

3. Nëse presioni i ujit nuk është aq

i lartë sa për të vënë në punë

prodhuesin e akullit, telefononi

hidraulikun për të vendosur një

pompës shtesë për presionin e ujit.

4. Jetëgjatësia e ltrit varet nga koha

e përdorimit. Ne ju rekomandojmë

që të ndërroni ltrin të paktën çdo

6 muaj, (shikoni “ndërrimi i ltrit”).

5. Përdorni shirit hermetizues në çdo

lidhje të tubave/tubacioneve për të

siguruar që të mos ketë rrjedhje uji.

6. Tubi i ujit duhet të lidhet me një linjë

me ujë të ftohtë.

Procedura e instalimit

Lidheni konektorin me linjën e ujit të

rubinetit

.RQHNWRUL

7XELLXMLW

5XELQHWL

7. Hiqni kapakun plastik nga hyrja e

valvulës së ujit dhe hidheni kapakun.

1GDUVMDSODVWLNHHNRVKLWWSRVKWP

.RVKLLSRVKWP

1GDUVMD

20 www.aeg.com

10. NDËRRIMI I FILTRIT

10.1 Filtri i ajrit (modelet

e zgjedhura)

Filtri i ajrit ndodhet në qendër lart të

ndarjes së ushqimit të freskët.

10.2 Ndërrimi i ltrit të ajrit

(TasteGuard)

Për të garantuar ltrimin optimal të

aromave të frigoriferit, ndërrojeni ltrin

e ajrit çdo gjashtë muaj (Ndërroni ltrin

e ajrit në Ekran tregon ndërrimin e ltrit

pas gjashtë muajsh).

1. Hiqni kapakun e ltrit të ajrit duke

shtypur pjesën e sipërme dhe të

poshtme të kapakut së bashku dhe

duke e hequr nga shina.

2. Hiqni ltrin e vjetër dhe hidheni.

3. Shpaketoni ltrin e ri dhe rrëshqiteni në

fole. Pjesa e hapur (pjesa e karbonit)

e ltrit duhet të instalohet me portën

e ajrit (vrimën) përballë në MultiFlow.

4. Ndërrojeni kapakun e ltrit të

ajrit duke shtypur anët dhe duke

e vendosur sërish në vend.

5. Shtypni dhe mbani shtypur butonin

“Rivendosni ltrin e ajrit” në Ekran

për tri sekonda. Kur treguesi të ket,

statusi është rivendosur.

10.3 Porositja e ltrave

rezervë të ajrit

Përdorni vetëm pjesë këmbimi origjinale.

Kontaktoni me një Qendër të Autorizuar

Shërbimi.

10.4 Filtri i ujit

Frigoriferi është i pajisur me një sistem

ltrimi uji. Sistemi i ltrimit të ujit ltron

të gjithë ujin e pijshëm të shpërndarë,

si edhe ujin që përdoret për të prodhuar

+LTQL

NDSDNXQ

SODVWLNQJD

DNVHVRULL

IXWMHVVXMLW

+\UMDHXMLW

9HQGRVMD

HWXELW

~LQ©

SODVWLNQ

YDOYXOQ

HXMLW

OLGKMHVVV

IXUQL]LPLWPH

XMWVKWSLV

7XEL

SODVWLN

PH

YDOYXOQ

HXMLW

+\UMDHXMLW

9HQGRVMDH

8. Pas instalimit të frigoriferit dhe

sistemit të linjës së ujit, zgjidhni

“UJË” në panelin e kontrollit dhe

shtypeni për 1~2 minuta për të

mbushur me ujë depozitën e ujit dhe

për të shpërndarë ujë.

Leht laadib ...

AEG RMB96726VX Kasutusjuhend

AEG RMB96726VX Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid