KASUTUSJUHENDKASUTUSJUHEND
Kolme ahela reguleerimine
- kahe kütteahela juhtimine
- ühe koduse kuumaveeahela juhtimine
XM1579B Version 1.0->
Saving energy, creating comfort
A203
2
See juhend koosneb kahest osast. Kõigile mõeldud punktid on koondatud kasutusjuhendi esimesse
-
simusi, mis on mõeldud üksnes hooldajatele või neile, kellel on juhtimisprotsessist süvateadmised.
A203 on kolme ahela jaoks mõeldud kütteregulaator (kaks kütteahelat ja üks kuumaveeahel). Ühendu-
OK
OK
Keerake menüüs navi-
geerimiseks juhtnuppu.
Vajutage menüüsse
sisenemiseks juhtnuppu.
Juhtnupp ja OK
Katkestusnupp
ESC – nupu vajutamisel pöördub
kontroller eelmisse menüüsse.
Seadeväärtuse muutmisel ESC-
nupp katkestab muudatuse.
Pikem vajutus nupule lülitab re-
-
raan kuvab põhivaadet, monitor
kustub ja lukustusfunktsiooni ka-
sutamisel klahvistik lukustub.
Language/ Kieli
Palauta varmuuskopio
Kytkennät ja käyttöönotto
Ota valinnat käyttöön
suomi/Finnish >
>
>
>
Vajutage OK. Valige keel ja vajutage OK.
Seade taaskäivitub.
Lisateavet vt lk 27
Lisateavet vt lk 47
Lisateavet vt lk 37
Lisateavet vt lk 47
Aloituskysely
Käivitusabiline
Language/ Keel eesti/Estonian >
Varukoopia taastamine >
Ühendused ja konguratsioon >
Võta valikud kasutusele >
Seda klahvi vajutades saab liikuda ühelt
infokuvalt teisele.
TV Info
Kodune kuuma vee seadeväärtus 58.0
Küttevee temperatuur 57.2
TV Ringlusvesi 56.3
-------AKTUAATORI JUHTIMINE----------------------
K2 Info
-----KÜTTEVESI------------------------------------
Küttevesi vastavalt küttekõverale 47.3
Paralleelnihke mõju 0.0
Ajaprogrammi mõju 0.0
K1 Info
-----KÜTTEVESI-------------------------------------
Küttevesi vastavalt küttekõverale 45.2
Paralleelnihke mõju 0.0
Ajaprogrammi mõju 0.0
3
1 Ekraani menüüd 4
1.1 Põhivaade 4
1.2 Alarmteade 5
1.3 Menüüstruktuur 6
2 Sisendid ja väjundid 7
3 Kütteahelate küttevee reguleerimine 9
3.4 Küttekõver 11
3.3 Seadistatud väärtused 13
3.4 14
3.5 Ajaprogrammid 15
3.5.1 Nädalakava 15
3.5.2 Temperatuurilangetamise erandite kava 16
3.5.3 Temperatuurilangetamise eripäevad 16
3.5.4 Temperatuuri tase ajaprogrammi järgi 16
4 Koduse kuuma vee juhtimine 17
4.1 Ajaprogrammid 19
5 5. relee ja 6. relee juhtimine 21
6 Trendid 23
7 Alarmid 24
8 Süsteemiseadistused 27
8.1 Kuupäeva, aja ja keele seadistamine 27
8.3 Võrguseadistused 29
8.4 Kuvatava seadistused 32
8.5 Tüübi teave 32
8.6 Lukustuskood 32
9. Ühendamise juhised 33
37
10 Seaded 41
11 Seadistuste lähtestamine ja uuendused 47
11.1 Värskendage tarkvara 47
12 Kaugjuhtimise võimalused 48
12.1 Side mobiiltelefoniga 48
12.2 Veebi kasutajaliides 49
Lisavarustus 50
Garantii, tooteteave ja toote utiliseerimine 51
Kontrolleri A203 utiliseerimine 51
Tehniline info 52
Sisukord
4
Regulaatori põhivaade sisaldab küttesüsteemi juhtimisega
-
tud) seadme ekraan kuvab põhivaadet.
A203 selge ja lihtsa kasutamise tagamiseks kasutatakse erine-
-
gimiseks kõige olulisemat infot. Kasutajate muudetavad lem-
mikvaated võimaldavad kiirelt soovitud menüüd avada. Kasu-
taja jaoks vajalikud seadistused on mitmekülgses menüüstruk-
tuuris kiirelt leitavad.
1 Ekraani menüüd
1.1 Põhivaade
Temperatuuri mõõteväärtused
võimaldavad kiirelt hinnata ahela
nõuetekohast tööd.
Ahela juhtimine. See näitab,
kas ahela küttetaset on pide-
valt sunnitult kindlal tasemel
hoitud või kas regulaator töö-
Välistemperatuur
K1 Küttevesi
K2 Küttevesi
TV Küttevesi
Automaatne
Automaatne
Automaatne
-12.4°C
45.2°C
32.8°C
58.0°C
13:51 22.02.2022 2
Valik
Välistemperatuur
K1 Küttevesi
K2 Küttevesi
TV Küttevesi
Kalibreerimine
Kalibreerimine
Kalibreerimine
-12.4°C
45.2°C
32.8°C
58.0°C
09:00 22.02.2022 2
Valik
Kalibreerimine toimub alati kontrolleri käivitamisel ja igal es-
maspäeval kell 9.00. Kalibreerimiskäigu kestus on 1,1 korda pi-
kem kui täiturmehhanismi tööaeg.
Kalibreerimise saab soovi korral väljalülitada ( Vt. Lk 41).
5
häired on keelatud, kuvatakse peamenüüs vastav sümbol. Teenin-
Lubatud.
• Sümbol osutab, et häired on keelatud.
Alarmide kinnitamine. Vajutage alarmi heli vaigistamiseks
üleval paremal edasi.
1.2 Alarmteade
• Vilkuv hüüumärk näitab, et seadmes on aktiivseid alarme.
• Arv näitab alarmide hulka
Välistemperatuur
K1 Küttevesi
K2 Küttevesi
TV Küttevesi
Automaatne
Automaatne
Automaatne
-12.4°C
45.2°C
32.8°C
58.0°C
13:51 22.02.2022 2
Valik Alarmid
A203 suudab märku anda erinevaid alarmidega. Alarmi korral kõ-
lab piiksuv signaalja kui häireheli pole välja lülitatud (vt lk 27) ja
ilmub vastav aken, mis sisaldab põhjalikku infot alarmi kohta.
Kui te kinnitate ekraanil oleva alarmi ja varasemast on seadmes
ka teisi aktiivseid alarme, ilmub ekraanile eelmine alarmteade. Sig-
naal vaikib ja alarmi aken kaob, kui kõik aktiivsed alarmid on kin-
nitatud.
Kõikide aktiivsete alarmide signaali vaigistamiseks võib vajutada
ka Esc-nuppu. Esc-nupule vajutamisel signaal vaikib ja alarmide
aknad kaovad ekraanilt.
Aktiivsed alarmid. Kui alarm on kinnitatud Esc-nupuga, on rea al-
guses hüüumärk.
K1 Küttevesi Hälbealarm
PR2 Grupp1 A203.G1010.TE41.DA1
K1 Küttevesi = 10,2 ˚C
Vastu võetud 08.02.2022 02:27
Alarmi teadvustamiseks vajuta OK
6
professionaalsele teenindus-
personalile ja see sisaldab
teavet ja parameetreid, mida
iga päev vaja ei lähe. Teenin-
dusmenüüsse sisenemiseks
on vajalik teeninduskood.
Peamenüü
lk 7
lk 9
lk9
lk 17
lk 24
lk 21
lk 23
lk 27
Sisendid ja väljundid
K1 reguleerimisahel
K2 reguleerimisahel
TV reguleerimisahel
5. relee juhtimine
6. relee juhtimine
Trendid
Alarmid
Süsteemiseadistused
Hooldus
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Sisendid ja väljundid
-----------SISENDID------------------------------
Välistemperatuur -18.2 °C
K1 küttevesi 35.1 °C
K1 tagasivoovav vesi 22.0 °C
K1 toatemperatuur 21.5 °C
K2 küttevesi 35.1 °C
K2 tagastusvesi 21.1 °C
-----VÄLJUNDID---------------------------------
K1 aktuaatori juhtimine 22 %
K2 aktuaatori juhtimine 22 %
>
>
>
>
>
>
>
>
K1 reguleerimisahel
K2 reguleerimisahel
Info
Küttekõver
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim
Ajaprogrammid
Info
Küttekõver
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim
Ajaprogrammid
>
>
>
Automatne
>
>
>
>
>
Automatne
>
>
TV reguleerimisahel
Info
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim Automatne
Trendi kuva
>
>
>
>
Alarmid
Aktiivsed alarmid
Kõikide alarmide kinnitamine
Alarmide ajalugu
Alarmide ajaloo lähtestamine
Alarmi vastuvõtjad
Suunamise kava
Alarmi signaal Väljas
>
>
>
>
>
>
>
Süsteemiseadistused
Aeg 17:01v
Kuupäev 09.08.2023>
Suveaeg >
Language/Keel Eesti/Estonian >
SMSi seadistused
Võrguseadistus
Ekraani seadistused
Tüübi teave
Lukustuskood
>
>
>
>
>
>
>
>
Ei kasutata
>
1.3 Menüüstruktuur
5. 5elee juhtimine
6. relee juhtimine
Toimemehhanism
Seadeväärtus
Välistemperatuur
R5 juhtimine (81, 82)
Toimemehhanism
Temperatuuri piiri 1
Temperatuuri piiri 2
Ajaprogrammi
Välistemperatuur
R6 juhtimine (83, 84)
Küte termostaat (R5)
21.0 °C >
11.0 °C
Väljas >
Sulata term&Ajaprogr. (R6)
5.0 °C >
-5.0 °C >
>
111.0 °C>
Väljas >
Trendid
Välistemperatuur
----------------------------------------------------
K1 küttevesi
K1 tagasivoolav vesi
>
>
>
Kasutusjuhendis
7
1
2
2
2
2
Mõõtmine Vahemik Mõõtmise info
-
tekstisõnumiga „Kodus” või „Eemal”, kui saadaval on GSM-modem (lisatarvik).
-50...+130 °C Aktuaalne mõõdetud välistemperatuur.
K1 (K2) Küttevesi -50...+130 °C Aktuaalne küttevõrku siseneva vee temperatuur.
K1 (K2) Tagastusvesi -50...+130 °C Aktuaalne küttevõrgust väljuva vee temperatuur.
K1 (K2) Toatemperatuur -50...+130 °C -
ses teatud reguleerimisprotseduurides.
TV Küttevesi -50...+130 °C Koduse kuuma vee temperatuur.
TV Ringlusvesi -50...+130 °C Tarbimise puudumisel kuvab mõõtmisinfo TV tagasivoolava vee temperatuuri.
Tarbimisel kuvab mõõtmisinfo külma vee ja tagasivoolava vee ühistemperatuu-
ri. Sellisel juhul kasutatakse mõõtmist nn ennustamiseks, et tõhustada regulee-
rimistulemust.
K1 (K2)KK Tagastus -50...+130 °C Küttevõrgust tagasivoolava vee temperatuur pärast ringlust or other freely na-
med temperature measurement.
KK Küttevesi -50...+130 °C Keskküttejaamast saabuva vee temperatuur or other freely named temperature
measurement.
KK tagastusvesi -50...+130 °C Keskküttejaama tagasivoolava vee temperatuur or other freely named tempe-
rature measurement.
-
tuse
Üldine kompenseerimine 0...100% Üldine kompensatsiooni sisendväärtus.
Mõõtmine M11 (M12, M13) -50...+130 °C Üldise kompenseerimise sisendväärtus.
Rõhu mõõtmine 0...16 bar Küttevõrgu rõhk.
Kui võrgu rõhk langeb alla rõhualarmi taset, lülitub ühendus sisse ja väljastab
alarmi.
P2.1 (P2.2, P3.1, P3.2) Pump Pumba olek. (Pumba olek kuvatakse, kui M15, M16, DI1 või DI2 on valitud
„Pump Indikaator”).
Tarbitud vee mõõdetud kogus (kumulatiivne väärtus)
Tarbitud energia mõõdetud kogus (kumulatiivne väärtus).
2 Sisendid ja väjundid
-
infot temperatuuri kohta, nimed on tehases otstarbekohaselt sea-
korral muuta.
Kui andur pole ühendatud või on rikkis, kuvab seade mõõtmis-
Regulaator kuvab sisendid ja v’ljundid ahelapõhistes gruppides.
Esmalt K1, siis K2 ja lõpuks TV.
Informeerivad üldmõõtmised, mida saab kasutada ka standard-
otstarbest erineval eesmärgil. Mõõtmistele saab anda nime.
Mõõtmisi saab nimetada teenindusmenüüs.
1
2
Peamenüü
Sisendid ja väljundid
K1 reguleerimisahel
K2 reguleerimisahel
TV reguleerimisahel
>
>
>
>
Sisendid ja väljundid
-----------SISENDID------------------------------
Välistemperatuur -18.2 °C
K1 küttevesi 35.1 °C
K1 tagasivoovav vesi 22.0 °C
K1 toatemperatuur 21.5 °C
K2 küttevesi 35.1 °C
K2 tagastusvesi 21.1 °C
-----VÄLJUNDID---------------------------------
K1 aktuaatori juhtimine 22 %
K2 aktuaatori juhtimine 22 %
8
Kui kontrolleriga on ühendatud GSM-modem, saab lugeda mõõt-
misinfot mobiiltelefoniga. (Kui teil on seadme ID, kirjutage sead-
me ID märksõnaette, nt TC01 Sisendid)
Saatke sõnum: Sisendid
Kontroller saadab praeguse mõõtmisinfo teie mobiiltelefoni. Sõ-
numi juures on ka mõõtmisväärtused, mis mõjutavad küttevee
juhtimist ja aktuaatori juhtimist.
Sama moodi saatke sõnum: Väljundid.
Eemal.
Kontroller saadab vastuseks sõnumi, mis ütleb, et Kodus-Eemal-
Kodus.
Mõõtmine Vahemik Mõõtmise info
--------VÄLJUNDID--------------
Aktuaatori juhtimine 1 0....100 %
Aktuaatori juhtimine 2 0....100 % Jooksev aktuaatori 2 juhtimine.
P2.1 (P2.2, P3.1, P3.2)
Pumba juhtimine Pumba juhtimine. Pumba juhtimise olek. Teave kuvatakse, kui on vali-
tud pumba juhtimine ja mõõtmisvalik M15, M16, DI1 või DI2 on “Pump
alarm” või “Ei kasutata”. Teavet ei kuvata, kui mõõtmisvalik on „Pump
indikaator”.
R5 juhtimine (81, 82) -
-
se rea alguses peopesa kujutis.
R6 juhtimine (83,84) -
-
se rea alguses peopesa kujutis.
Magnetklapi juhtimine
on reserveeritud magnetklapi juhtimiseks. Kui teate hoolduskoodi ja
-
(sulgemine).
Võtmesõnad:
Sisendid:
Välistemperatuur = -18.2 °C /
K1 küttevesi= 35.1 °C/
K1 tagastusvesi = 22.0 °C /
K1 Toatemperatuur = 21.5 °C /
K2 küttevesi
Kodus:
Kodus/Eemal juhtimine= Kodus/
SISENDID
VÄLJUND
KODUS
EEMAL
Väljundid:
K1 aktuaatori juhtimine = - /
K2 aktuaatori juhtimine = -/
TV aktuaatori juhtimine = 52 %/
P2.1 Pumba juhtimine = Töö
9
3 Kütteahelate küttevee reguleerimine
Küttevee temperatuuri mõjutavad
tegurid Selgitus
KÜTTEVESI
Küttevesi vastavalt küttekõverale Küttevee temperatuur vastavalt kõverale aktuaalse välistemperatuuri korral.
Paralleelnihke mõju Paralleelnihke mõju küttevee temperatuurile.
Ajaprogrammi mõju -
ratuuri vähendamisaja lõpus võib eelsoojendamisel tõsta küttevee tempera-
tuuri.
Sundjuhtimise mõju Küttevett hoitakse püsivalt soovitud temperatuuri vähendamise tasemel
Eemaloleku juhtimine küttevee temperatuuri vähendamiseks. Juhtimiskäsk
Kui palju mõjutab välistemperatuuri mõõtmise vähendatud väärtus seadista-
tud väärtust küttevee kõveras.
Põrandakütte eelreguleerimise Põrandakütte ennustamise mõju küttevee temperatuurile.
Sügiskuivatamise mõju Automaatse sügiskuivatuse mõju küttevee temperatuurile.
Tagastusvee kompenseerimine Küttevee temperatuuri tõstmine tagasivoolava vee kompenseerimise tõttu.
KK soojusvaheti tagasivoolu komp.
mõju Kaugkütte soojusvaheti tagasivoolu kompenseerimismõju
Toa kompenseerimise mõju Toa kompenseerimise mõju kütteveele.
Toa kompenseerimisaja reguleerimi-
ne Lisakorrektuur toa täpsemaks kompenseerimiseks, tuginedes tegelikule re-
guleerimisele (I-reguleerimise mõju).
Üldine kompenseerimise mõju Üldine kompenseerimine võib tugineda nt tuule, päikesevalguse või rõhu mõõtmisele.
Siini kompenseerimise mõju Vajaliku kompenseerimise koguse määrab regulaatoriväline seade, mis edas-
tab info A203le, nt kanali kompenseerimisest ilma kompenseerimisele.
Alampiiri mõju Küttevee temperatuuri tõstmine alampiiri tõttu.
Ülempiiri mõju Küttevee temperatuuri langetamine ülempiiri tõttu.
Arvutuslik küttevee seadistus
küttevee temperatuuri mõjutavaid tegureid.
Regulaator on suveks peatatud
peatatud.”
Regulaator on mehaanilised
Peamenüü
Sisendid ja väljundid
K1 reguleerimisahel
K2 reguleerimisahel
TV reguleerimisahel
>
>
>
>
3.1 Info
K1 (K2) reguleerimisahel-> Info
K1 reguleerimisahel
Info
Küttekõver
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim
Ajaprogrammid
>
>
>
Automatne
>
>
A203 võimaldab kahe erineva kütteahela (K1 ja K2) sõltumatut
juhtimist.
-
tuur. Toatemperatuuri mõõtmise abil püsib toatemperatuur
tõhusamalt ühtlane.
-
-
rist sõltuv küttevee temperatuur (vastavalt küttekõverale).
Kui kontrolleriga on ühendatud toaandur, saate vaadata toa-
-
rolli ajal toatemperatuuri. Aluseks on toatemperatuuri seade-
mis mõjutab pealevoolu vee juhtimist ja aktuaatorite juhtimise
teavet.
10
Saatke sõnum: K1 Küttevee info
Kontroller saadab K1 kütteahela küttevee info teie mobiilile, näi-
dates kontrolleri tuvastatud aktuaalset küttevee temperatuuri ja
küttevee reguleerimist mõjutavaid tegureid.
Sõnumi juures on ka mõõtmisväärtused, mis mõjutavad kütte-
vee juhtimist ja aktuaatori juhtimist.
Seda sõnumit ei saa muuta ega kontrollerile tagasi saata.
Võtmesõnad:
K1 INFO:
--- K1 KÜTTEVESI-------------
Küttevesi vastavalt küt-
tekõverale = 35.1 °C
Temp. alanduse määr= -6.0 °C
Arvutuslik küttevee seadistus
= 29.1 °C
---K1 MÕÕTMISED ---------------
Küttevesi= 35.2 °C
Välistemperatuur = -10.7 °C
--- K1 AKTUATOORI JUHTIMINE --
Juhtimine = 20 %
K1 INFO
K2 INFO
Küttevee temperatuuri mõjutavad
tegurid Selgitus
----- TOATEMPERATUUR --------------
Toatemperatuur seadistus Kasutaja määratud toatemperatuuri seadistus.
Ajaprogrammi mõju toatemperatuurile Toatemperatuuri langetamine nädalakella või erandite kava abil.
-
-
Sundjuhtimise mõju Toatemperatuuri hoitakse püsivalt soovitud vähendatud tasemel (vaadake
Sügiskuivatamise mõju Sügiskuivatuse mõju toatemperatuurile (vt lk 15).
Arvutuslik toatemp. seadistus Kontrolleri määratud aktuaalne toatemperatuuri seadistus.
----- MÖÖMISED -------------------
Küttevee temperatuur Aktuaalne mõõdetud küttevee temperatuur.
Mõõdetud välisõhu temperatuur. Välistemperatuuri kuvatakse siis, kui viivituse-
ga välistemperatuuri ei kasutata pealevooluvee juhtimiseks.
-
rimõõtmist kasutada pealevooluvee juhtimiseks. Tavaliselt kasutatakse
2-tunnilist viivitust (aega saab seada teenindusmenüüs). Küttevee juhtimi-
ses kasutab kontroller viivitusega mõõtmist välistemperatuurina.
-
rimõõtmist kasutada pealevooluvee juhtimiseks. Tavaliselt kasutatakse
2-tunnilist ooteaega (aega saab seada teenindusmenüüs). Pealevooluvee
juhtimisel võtab kontroller arvesse välistemperatuuri muutumise kiirust.
Toatemperatuur Mõõdetud toatemperatuur või toatemperatuur siinist. Mõõtmisi ei tarvitse
kasutada kõigis juhtimisprotsessides.
Viivitusega toatemperatuur Toatemperatuuri ujuv keskmine. Kontroller kasutab seda väärtust nõutava
toasoojuse kompensatsiooni arvutamiseks (toatemperatuuri mõõtmise vii-
teaega saab reguleerida, vaikimisi 0,5 h).
Tagasivoolav vesi Näitab tagasivooluvee mõõdetud temperatuuri.
----- AKTUATOORI JUHTIMINE ----------
Aktuaatori juhtimine Jooksev aktuaatori juhtimine.
Aktuaatori juhtimine1 (2) Jooksev aktuaatori 2 juhtimine. Kui on kasutusel järjestikjuhtimine, avab ak-
tuaator 1 esmalt ventiili ja seejärel käivitab kontroller aktuaatori 2.
Aktuaatorite juhtimine 50% tähendab, et ventiil 1 on täiesti avatud ja ventiil 2 täiesti suletud. 100%
tähendab, et mõlemad ventiilid on avatud.
----- PUMBAD ----------
P2.1 (3.1) Pump Pumba olek.
P2.2 (3.2) Pump
P2.1 (3.1) Pumba juhtimine Pumba juhtimine.
P2.2 (3.2) Pumba juhtimine
Pumba tööaeg loenduri järgi
Pumba käivitämine
11
-
-
see vastab köetava ala vajadustele. 5-punktiline kõver on teha-
seseadistus.
K1 (K2) Reguleerimisahel-> Küttekõver
3.4 Küttekõver
Märkus! Muudatused mõjutavad toatemperatuuri aeglaselt. Oodake enne uuesti seadistamist vä-
hemalt 24 tundi. Toatemperatuuri muutumise viivitus on eriti pikk põrandaküttega hoonetes.
Küttevee alampiiri seade väldib torude külmumist.
Küttekõvera ektreemumid saab määratleda Miinimum ja Maksimum temperatuuri seadearvudega
(Seadke küttevee temperatuuridele kõrgemad väärtused välistempera-
tuuride –20 °C ja 0 °C korral).
Muutke kõver laugemaks, kui toatemperatuur tõuseb.
(Seadke küttevee temperatuuridele madalamad väärtused välistempera-
tuuride –20 °C ja 0 °C korral).
Seadistus Tehase-
seadistus Selgitus
5-punktiline kõver
5-punktilise kõvera puhul saate muuta ka kolme keskmist välistempera-
Alampiir 18 °C Vähim lubatud küttevee temperatuur. Kõrgem alamtemperatuur ei
sobi parketiga ruumidesse, kuid sobib nt niisketesse ja põrandaplaa-
tidega ruumidesse, et tagada mugavat temperatuuri ja suvel niiskuse
eemaldamist. Suve funktsioon saab peatada pumba ja sulgeda ventiili,
mille tulemusel võib langeda pealevoolu temperatuur alla miinimum
limiidi. Vajaduse korral suurendage seadeväärtust “Suvefunktsiooni vä-
listemp. piir” (vaikimisi 19 ° C, vadake lk. 13).
Ülempiir 75 °C Kõrgeim lubatud küttevee temperatuur. Vale küttekõvera korral võib
pealvoolu temperatuur tõusta kõrgemaks kui on küttesüstemile luba-
tud (Nt. Põrandaküte). Selle vältimiseks soovitame kasutada lisakaitse-
na mehhaanilist torupinna termostaati C01A pealevoolu torul.
(Vt. Lk. 50 )
K1 Reguleerimisahel
Toatemperatuuri info
Mõõtmsed
Küttekõver
Seadistatud väärtused
>
>
>
>
Küttekõver
-20 = 38 °C
0 = 28°C
+20 = 18 °C
Alampiir: 18 Ülempiir: 45
+20 -200°C
20
40
60
80
-10 = 34 °C
+10 = 24 °C
Küttekõver
-20 = 38 °C
0 = 28 °C
+20 = 18 °C
Alampiir: 18 Ülempiir: 45
-10 = 34 °C
+10 =24 °C
+20 -200°C
20
40
60
80
Küttekõver
-20 = 38 °C
0 = 28 °C
+20 = 18 °C
Alampiir: 18 Ülempiir: 45
-10 = 34 °C
+10 =24 °C
+20 -200°C
20
40
60
80
37 °C
31 °C
41
34
30
26
12
Eelseadistatud küttekõverad on antud kütterežiimide tavapärased keskmised kõverad. Te saate kõverat muuta,
et see sobiks paremini hoone omadustega. Seadistada tuleks külmaperioodi ajal ja toa kompenseerimine tuleb
seadistamise ajaks välja lülitada. Kõver on õigesti seadistatud, kui toatemperatuur on püsiv hoolimata muutu-
vast välistemperatuurist.
Põrandaküte
Floor heating, moist. rooms
Radiator heating, steep curve
+20 -200°C
20
40
60
80
Tavalised küttekõvera seaded:
5-punktiline kõver
Saatke sõnum: K1 Küttekõver
seadistusi muuta, kui asendate seadeväärtuse uuega ja saadate sõ-
numi regulaatorile tagasi.
A203 teeb vajalikud muudatused ja saadab uue sõnumi, et teatada
tehtud muudatustest.
K1 Küttekõver
K1 Küttekõver:
Küttevesi (-20) = 50°C/
Välistemperatuur 2 = -10°C/
Küttevesi 2 = 44°C/
Välistemperatuur 3 = 0 °C/
Küttevesi 3 = 37°C/
Välistemperatuur 4 = 10°C/
Küttevesi 4 = 28°C/
Küttevesi.(+20) = 18 °C
Alampiir = 18°C/
Ülempiir= 42°C/
K2 Küttekõver
K1 Küttekõver:
Küttevesi (-20) = 54°C/
Välistemperatuur 2 = -10°C/
Küttevesi 2 = 47°C/
Välistemperatuur 3 = 0 °C/
Küttevesi 3 = 39°C/
Välistemperatuur 4 = 10°C/
Küttevesi 4 = 23°C/
Küttevesi (+20) = 20 °C
Alampiir = 18°C/
Ülempiir= 42°C/
3. Põrandaküte, standard
4. Põrandaküte, niisked ruumid
Küttekõver
-20 = 31 °C
0 = 27 °C
+20 = 24 °C
Alampiir: 18 Ülempiir: 45 +20 -200°C
20
40
60
80
Küttekõver
-20 = 33 °C
0 = 27 °C
+20 = 20 °C
Alampiir: 18 Ülempiir: 45 +20 -200°C
20
40
60
80
Küttekõver
-20 = 50 °C
0 = 37 °C
+20 = 18 °C
Alampiir: 18 Ülempiir: 75
-10 = 44 °C
+10 =28 °C
+20 -200°C
20
40
60
80
Küttekõver
-20 = 58 °C
0 = 41 °C
+20 = 18 °C
Alampiir: 18 Ülempiir: 75 +20 -200°C
20
40
60
80
-10 = 50 °C
+10 = 26 °C
-10 = 30 °C
+10 = 23 °C
-10=29 °C
+10=25 °C
13
3.3 Seadistatud väärtused
Seadistuse muutmine:
K1 (K2) Reguleerimisahel-> Seadistatud väärtused
teisi saab muuta ainult hoolduskoodiga (vt lk 31)
Mõlemal ahelal on samad ahelapõhised seadeväärtused.
• Valige juhtnupuga soovitud seadistus.
• Vajutage muutmisvaatest väljumiseks Esc-nuppu.
Kontroller saadab teie mobiilile põhiseadistused. Seadeväärtuste muut-
tagasi. Kontroller saadab kinnituseks seadistuse tagasi.
K1 Seadistuse
väärtused
K2 Seadistuse
väärtused
K1 Seadistuse väärtused
Toa temperatuur = 21.5°C/
Temperatuurilangus = 3.0°C/
Võtmesõnad:
Seadistus Tehase-
seadistus Vahemik Selgitus
Toatemperatuur seadistus 21.5 5... 50 °C Kasutaja poolt kontrollerile määratud peamine toatemperatuuri
seadistus. See seadeväärtus on nähtav ainult toa kompenseeri-
mise kasutamisel. Selle saab kasutusele võtta toa seadeväärtus-
te menüüst.
Suvefunktsiooni välistemp.
piir
19.0 10 ... 35 °C Suvefunktsiooni välistemperatuuri piir. Kui mõõdetud või
ennustatud välistemperatuur ületab suvefunktsiooni välis-
temperatuuri piiri, siis reguleerimisava sulgub ja veeringluse
pump seiskub seadistuste järgi. Suvefunktsioon lülitub välja,
kui temperatuur langeb 0,5 °C alla suvefunktsiooni välistem-
peratuuri piirväärtust. Sellisel juhul lülitub pump sisse ja ven-
Pumba suvine seiskamine Kasuta-
takse
Kasutatak-
se
Ei kasutata
Kui pumpa juhitakse regulaatoriga, saab suvefunktsiooni ka-
sutamisel pumba peatada.
Ventiili suvine sulgumine Kasuta-
takse
Kasuta-
takse
Ei kasu-
tata
Selle seadeväärtusega valitakse, kas reguleerimisventiil tuleks
suvefunktsiooni kasutamisel sulgeda.
Sügiskuivatuse mõju kütte-
veele
Sügiskuivatuse mõju toa-
temperat.
4.0
1.0
0... 25 °C
0.0... 1.5 °C
See seadeväärtus näitab, kui palju suurendab sügiskuivatuse
funktsioon küttevee temperatuuri. Toatemperatuuri regulee-
rimise kasutamisel määrab kasutaja, kui palju tuleks toatem-
peratuuri tõsta.
Toa kompenseerimine seadistused
Toa kompenseerimine Kasuta-
takse
Kasuta-
takse
Ei kasu-
tata
Määrab, kas toatemperatuur mõjutab küttevee reguleerimist.
Kui mõõdetud toatemperatuur erineb seadeväärtusest, korri-
geerib toa kompenseerimine küttevee temperatuuri. Toakom-
penseerimist ei teostata, kui toaitemperatuuri mõõtmine on
murettekitav (mõõtmine on alla 1,0 ° C häire viivitusega 10
minutit).
Toa kompenseerimise kiirus 4.0 0...7 -
mi seadeväärtuse vahe rakendamiseks küttevee väärtuse-
le. Näiteks, kui radiaatorkütte toatemperatuur on üks kraad
väiksem seadeväärtusest, tõstetakse küttevee temperatuuri
neli kraadi.
Temperatuurilangused
Temp. langus
Põrandaküte
3.0
1.5
0... 40 °C Küttevee temperatuurilangus, mille saab käivitada planeerimis-
mõõtmise kasutamisel näidatakse temperatuurilangust vahetult
toatemperatuuri langusena.
Kodus/eemal juhtimine Ei kasu-
tata
Kasuta-
takse
Ei kasu-
tata
-
pensatsiooni saatja on ühendatud kontrolleriga, ei ole lüliti Ko-
-
jas võimalik lülitada SMS-iga või menüüs „Sisendid ja väljundid“.
K1 Reguleerimisahel
Mõõtmised
Küttekõver
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim Automaatne
>
>
>
>
14
3.4 Juhtimisrežiim
K1 (K2) Reguleerimisahel-> -> Juhtimisrežiim
Mehaaniline käsirežiim
-
-
-
sem võimalikest planeerimisprogrammidest.
-
le. Seejärel saadab kontroller kinnituseks vastuse, milles näitab, et on
K1 Juhtrežiim:
*Automaatne/Pidev
tavaline temp./Pidev temp.
langus / Käsitsi 0 %
K1 Juhtrežiim
K2 Juhtrežiim
K1 Juhtrežiim:
Automaatne/ Pidev
tavaline temp./ Pidev temp.
langus / * Käsitsi 20 %
Kontrolleris võetakse kasutusele mehaaniline käsijuhtimise opt-
-
Kui soovite, et pingega juhitavad aktuaatorid oleksid juhitavad me-
-
välja.
Mehaanilise käsijuhtimise kasutamisel seatakse ventiili asendit ak-
tuaatoris.
Juhtimisrežiim Selgitus
Automaatne A203 reguleerib küttevee temperatuuri automaatselt vastavalt kütmis-
vajadusele ja ajaprogrammidele.
Pidev tavaline temp.
Pidev temp. langus
Tavaline kütmine, mis ei sõltu planeerimisprogrammist.
Planeerimisprogrammist sõltumatu temperatuurilangus on sisse lüli-
tatud.
Käsitsi
Kontroller viib ventiili käsiasendisse. Kontroller on mälus hiliseimas kä-
siasendis. Aktuaatori käsiasendit saab muuta seadeväärtuse muutmi-
sega.
-
K1 Reguleerimisahel
Küttekõver
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim Automaatne
Ajaprogrammid
>
>
>
>
Juhtimisrežiim
Automaatne
Pidev tavaline temperatuur
Pidev temp. langus
Käsitsi
Juhtimisrežiim
Automaatne
Pidev tavaline temp.
Pidev temp. langus
Käsitsi
K1 Reguleerimisahel
Küttekõver
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim Käsitsi
Aktuaatori käsitsi seadistamine 42%
>
>
>
>
15
-
-
languste erandeid tulpadena.
Graaku vaade
Muutmisvaade
Aeg Režiim
21:00
Temp.langus
06:00
Tavaline
00:00
Lisa uus
Nädalaprogrammi lehitsemine:
Keerake nädalaprogrammi lehitsemiseks juhtnuppu. Kui te soovite
näha täpseid lülitusaegasid või soovite neid muuta, kustutada või
Temp. langetamise nädalakava
Esmapäev
Teisipäev
Kolmapäev
0 3 6 9 12 15 18 21 24
abil. Planeerimisprogrammid võimaldavad temperatuure lange-
tada.
3.5.1 Nädalakava
K1 (K2) Reguleerimisahel-> Ajaprogrammid ->Nädalakava
3.5 Ajaprogrammid
K1 (K2) Reguleerimisahel-> Ajaprogrammid
Muutmisvaade
Lülitusaja kustutamine:
1. Keerake juhtnuppu, et liikuda lülitusajale, mida soovite kustu-
2. -
tuta lülitusaeg.
3.
-
peale.
Uue lülitusaja lisamine:
1.
2.
muuta kursori juures olevat väärtust. Vajutage ESC-nuppu, et
3. Määrake lülitusaeg (määrake tunnid ja minutid eraldi). Vajuta-
4.
5.
6. -
pu.Märkus! Ärge unustage määrata aega, millal kontroller
väljumiseks Esc-nuppu.
Nädalaprogrammi muutmine:
1. Keerake juhtnuppu, et liikuda väärtusele, mida soovite muuta,
2. Keerake aja ja temperatuuri muutmiseks juhtnuppu. Vajutage
3.
4. Vajutage väljumiseks Esc-nuppu.
Aeg
Režiim
21:00
Temp.langus
06:00 Eemalda lülitusaeg
00:00
Lisa uus
E T K N R L P
OK
Aeg
Režiim
06:00
Tavaline
17:00
Temp.langus
00:00
Lisa uus
E T K N R L P
OK
Selles näites näete nädalast temperatuuri
langetamise programmi. Temperatuuri lan-
getamine on sisse lülitatud esmaspäevast
reedeni vahemikus 22.00 kuni 06.00.
K1 Reguleerimisahel
Küttekõver
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim Automaatne
Ajaprogrammid
>
>
>
>
Neljäpäev
Reede
Laupäev
Pühapäev
Lülitusaja määramine
soovitud temperatuu-
ritase)
Päevade vali-
mine
Kinnita
E T K N R L P
16
K1 (K2) Reguleerimisahel-> Ajaprogrammid -> Erandite kava
3.5.2 Temperatuurilangetamise erandite kava
-
-
-
Joonisel on näha erandite kava pro-
gramm. Kütmise vähendamine on
aktiivne alates 31. märtsist 2024 kell
11.30 kuni 14. aprillini 2024 kell 16.00
Päev:
31.03.2024
Aeg:
11:30
Režiim:
Temp. langus
Korrake Ei
Kinnita:
Valmis
Päev
Aeg
31.03.2024 11:30
Temp. langus
14.04.2024 16:00
Automaatne
Lisa uus
Päev
Aeg
Lisa uus
>
Uue aktiveerimisaja lisamine:
1. Liikuge valikule Temperatuurilangetamise erandite kava ja
2.
Aktiveerimisaja kustutamine erandite kavast:
1. Liikuge reale, mis sisaldab aktiveerimisaega, mida soovite kus-
tutada.
2. Valige Eemalda lülitusaeg.
3. Vajutage Valmis, et kustutamist kinnitada.
1
2
4
3
• Ühepäevane kava nädalakavast (esmaspäev–reede).
• Eripäev eripäevade kavast (EP1–EP7).
•
• Automaatne.
3. Valige kas erandite ajakava kordub või mitte. Kui valite kordu-
mise, võib see korduda igal kuul või igal aastal samal ajal.
4. Kinnitage loodud erandite kava, vajutades Valmis.
K1 (K2) Reguleerimisahel-> Ajaprogrammid-> Eripäevad
3.5.4 Temperatuuri tase ajaprogrammi järgi
3.5.3 Temperatuurilangetamise eripäevad
-
-
-
dite kavasse.
Uue aktiveerimisaja lisamine:
1. Liikuge valikule Temperatuurilangetamise eripäevad ja vajuta-
-
pu.
2. -
rake programmi aeg (tunnid ja minutid tuleb eraldi määrata).
3. -
-
saate määrata samale eripäevale mitu erinevat temperatuuri-
languse perioodi.
Aktiveerimisaja kustutamine eripäevade programmist
Kontroller kuvab ajaprogrammile vastavat aktuaalset soovitud kütmistaset.
Muutmisvaade
E
ripäevad
Eripäevad
0 3 6 9 12 15 18 21 24
0 3 6 9 12 15 18 21 24
EP1
>
EP2
>
EP3
>
EP1
>
EP2 >
EP3 > 1. Liikuge reale, mis sisaldab aktiveerimisaega, mida soovite kus-
tutada.
2. Valige Eemalda lülitusaeg.
3. Vajutage Valmis, et kustutamist kinnitada
1
Aeg Režiim
00:00 Lisa uus
0 6 12 18 24
08:00
Temp. langus
0 6 12 18 24
0 6 12 18 24
2
OK
>
>
>
EP1
EP1
EP1
Aeg
Aeg Režiim
08:00
Temp. langus
22:00
Tavalne
00:00
Lisa uus
-
-
-
maatne. Sellisel juhul lülitub juhtse-
-
te, et kontrollida kordusi, vali korra-
ta sama perioodi kui olete valinud
alguspunkti)
3
17
Peamenüü
K1 Reguleerimisahel
K2 Reguleerimisahel
TV Reguleerimisahel
Alarmid
>
>
>
>
TV Info
Kodune kuuma vee seadeväärtus
Küttevee temperatuur
TV Ringlusvesi
----- AKTUAATORI JUHTIMINE ---------------------
Aktuaatori juhtimine 75 %
58.0 °C>
54.6°C>
53.2°C>
4 Koduse kuuma vee juhtimine
-
tori sooja tarbeveega seotud juhtimist.
TV
Reguleerimisahel
Info
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim
Automatne
Trendi kuva
>
>
>
>
Info
Seadistatud väärtused
Seadistus Tehase-
seadistus Vahemik Selgitus
Kodune kuuma vee seadeväärtus 58.0 °C 20...90 °C Koduse kuuma vee temperatuuri seadistus.
Ennustamise juhtimine Kasuta-
takse
Kasutatak-
Ei kasutata
Ennustamine kiirendab veetarbimise muutumisel reguleeri-
tuvastab anduri ja hakkab sisselülitatud anduri korral auto-
maatselt ennustamist kasutama.
Ei kasu-
tata
Kasutatak-
-
tata
Sooja tarbevee (TV) temperatuuri vähendamise määr ajaprog-
rammides.
Kuum vesi tilk 10.0 °C 0...30 °C -
peratuuri vähendamise määr ajaprogrammides.
Kuum vesi tõstma 10.0 °C 0...30 °C
TV juurdekasvu määr ajaprogrammides.
18
Juhtimisrežiim
Juhtimisrežiim Selgitus
Juhtimisrežiim
Automaatne
Käsitsi
Mehaaniline käsirežiim
Automaatne A 203 hoiab koduse kuuma vee temperatuuri kasutaja määratud väär-
tusel.
Käsitsi Kasutage ventiili asendi seadistamiseks seadeväärtust TV käsitsi posit-
sioon.
TV Reguleerimisahel
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim Käsitsi
Aktuaatori käsitsi seadistamine 0%
Trendikuva
>
>
>
>
Mehaaniline käsirežiim Tuleb kasutusele võtta mehaaniline käsijuhtimise optsioon. (Ühendu-
-
sijuhtimine „Lubatud“). Kui soovite, et pingega juhitavad aktuaatorid
oleksid juhitavad mehaaniliselt käsitsi, peab TV aktuaatori toitepinge
tulema ribakonnektorist 45.
Selleks, et regulaator ei saaks muuta ventiili asendit, tuleb aktuaatori
toide lahutada.
Trendi kuva
Trendi kuva
Küttevee temperatuur
TV Ringlusvesi
Aktuaatori juhtimine
>
>
>
Võib jälgida pealevooluvee ja ringlusvee temperatuuri trende reaalajas.
vooluringis. Mõõtmisintervall on 1 s.
19
-
-
MT W TS
F S
Nädalaprogrammi lehitsemine:
Keerake nädalaprogrammi lehitsemiseks juhtnuppu. Kui te soovite
näha täpseid lülitusaegasid või soovite neid muuta, kustutada või
Nädalakava
TV Reguleerimisahel-> Ajaprogrammid ->TV tõstma/tilk Nädalakava
4.1 Ajaprogrammid
TV Reguleerimisahel-> Ajaprogrammid
Uue lülitusaja lisamine:
1.
2. Määrake lülitusaeg (määrake tunnid ja minutid eraldi). Vajuta-
3.
4.
5. -
pu.
Märkus! Ärge unustage määrata aega, millal kontroller peaks
-
seks Esc-nuppu.
Võib muuta pealevooluvee temperatuuri ajaprogrammiga. Pea-
-
ramm temperatuuri kõrvale tavalisest pealevooluvee seadest.
Muutmisvaade
Aeg Režiim
18:00 Kuum vesi tilk
21:00 Tavaline
00:00 Lisa uus
TV tõstma/tilk Nädalakava
Neljäpäev
Reede
Laupäev
Pühapäev
0 3 6 9 12 15 18 21 24
Selles näites näete nädalast temperatuuri
langetamise programmi. Temperatuuri langetamine
on sisse lülitatud esmaspäevast reedeni vahemikus
18.00 kuni 21.00.
TV Reguleerimisahel
Info
Seadistatud väärtused
Juhtimisrežiim
Automaatne
Trendi kuva
Ajaprogrammid
>
>
>
>
>
Esmapäev
Teisipäev
Kolmapäev
20
TV Reguleerimisahel-> Ajaprogrammid -> Erandite kava
Erandite kava
-
-
Joonisel on näha erandite kava pro-
gramm. Kuuma vee temperatuuri
tõus on aktiivne alates 31. märt-
sist 2024 kell 11.30 kuni 14. aprilli-
ni 2024 kell 16.00
Päev: 31.03.2024
Aeg: 11:30
Režiim: Kuum vesi tõstma
Korrake: Ei
Kinnita: Valmis
Päev Aeg
31.03.2024 11:30 Kuum vesi tõstma
14.04.2024 16:00 Automaatne
Lisa uus
Päev Aeg
Lisa uus
>
Uue aktiveerimisaja lisamine:
1. Liikuge valikule Temperatuurilangetamise erandite kava ja
2.
Aktiveerimisaja kustutamine erandite ajakavast:
1. Liikuge reale, kus on aktiviseerimisaeg, mida soovite kustutada.
2. Valige „Kustuta lülitusaeg“
3. Kinnitage kustutamine vajutades „Valmis“.
• Ühepäevane kava nädalakavast (esmaspäev–reede).
• Eripäev eripäevade kavast (EP1–EP7).
•
”Tavalne” ja
• ”Automaatne”.
3. Valige, kas erandite ajakava kordub või mitte. Kui valite kor-
dumise, võib see korduda igal kuul või igal aastal samal ajal.
4. Kinnitage loodud erandite kava, vajutades Valmis.
TV Reguleerimisahel-> Ajaprogrammid-> Eripäevad
Eripäevad
-
-
vasse.
Uue aktiveerimisaja lisamine
1. Liikuge valikule Temperatuurilangetamise eripäevad ja vajuta-
-
pu.
2. -
rake programmi aeg (tunnid ja minutid tuleb eraldi määrata).
3. -
-
saate määrata samale eripäevale mitu erinevat temperatuuri-
languse perioodi.
Graph
Eripäevad
0 3 6 9 12 15 18 21 24
EP1 >
EP2 >
EP3 >
Aeg Režiim
00:00 Lisa uus
0 6 12 18 24
08:00
Temp. langus
0 6 12 18 24
OK
>
>
>
EP1
EP1
Aeg Režiim
1
2
4
3
-
-
mile Automaatne. Sellisel juhul
-
kavale. Kui valisite, et algusaeg
„Kordub iga kuu või iga aasta“,
peate sama valiku tegema lõ-
puaja puhul.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
