OUMAN Ouflex A Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
YM0008A: Versio 2.9->
KASUTUSJUHEND
YM0063A: Versio 2.11->
OUFLEX A/ A XL
Kompaktne vabalt programmeeritav automaatikaseade
Rakendus- ja kasutajaliides on vabalt program-

DIN-latile paigaldatav mooduli korpus (12M)
Eemaldatavad ribakonnektorid muudavad

Web
UI


GSM-telefoni
kasutamiseks on vaja ühendada juhtseadmega

Juhtseadmega saab suhelda tekstisõnumite teel

-
põhine kasutajaliides, millega saab ühenduda kohtvõr-
gu või interneti kaudu võimaldamaks teil seadme tööd

Veebipõhise kasutajaliidese omadused:
- lihtsalt kasutatav joonestamisvahend,
- alarmide marsruutimine SMSiga,
- trendid,



:
Aktiivsed alarmid
Alarmide ajalugu

OUFLEX A
OUFLEX A XL
2







OK

-

OK
OK
-
       
-




-
-

-
bol 


mõni sekund vaju-



Vajutage juhtnuppu
menüüsse sisenemiseks ja


Paonuppu ESC saab kasutada seadistamisel tühistamiseks ja menüüs
-
-

Aeg
Kuupäev
Keel
SMS seadistused
12:04
>
23.03.2023
>
eesti/Estonian
>
>
Süsteemi seadistused
>

navigeerimiseks


 




3



    

1.3.1 IP seaded ................................................................................................................................................................................... 6
1.3.2 Aja seaded .......................................................................................................................................................................... 7
1.3.3 Access seaded .......................................................................................................................................................................... 7
 




 



 


3.3.1 Praegune väärtus ...................................................................................................................................................................... 14
3.3.2 Nädalaprogramm ................................................................................................................................................................... 15
3.3.3 Erillised päevad ......................................................................................................................................................................... 16
3.3.4 Erandikalender ........................................................................................................................................................................... 16

5


 22
 
.................................................................................................................................................................... 
...................................................................................................................................................................... 
...................................................................................................................................
..........................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................  
 



Aeg
19:44
tt:mm
Sisesta tunnid
4



  
       

Aeg 17:01
Kuupäev 06.04.2023
Keel/ Language eesti/Estonian
SMS seadistused
Võrgu seadistused
Siinipunktid
Kuvatava seadistused
Teaev tüübi kohta
Lukukood Ei ole kasutuses >
Taasta rakenduse seaded >
Taasta varukoopia >
Loo varukoopia >
Logi >
>
>
>
>
>
>
>
>



Süsteemi seadistused

 Sisestage PIN-kood
 
 
Ühendage modemi toide seadmel 93 (+) ja 

 

 
 Soovikorral võite sisestada seadme ID
 

-

-



-



-
-

-

 
 
 

       -

 
 
 
Kuupäev
N 06.04.2023
Sisesta päev
-

-


Suveajale
Töös
Välja lülitatud

Language/Keel
       

Suomi/Finnish
Svenska/Swedish
English/ English
eesti/Estonian
5


-

      
        -

         
-


 

 GSM modemi toitepinge võib võtta
-
 
ESC

1
2
Signaali tugevus:
Modemi olek
SIM-kaart status



Modemi olek Seletus / Juhendid
Ühendatud 
Ei ole ühendatud 
Mode Explanation / Instructions
Registreerimata 
Registreeritud 
Vale PIN-kood 

PUK 




       


Märgutuli 
Märgutuli ei põle 
Märgutuli põleb -


Märgutuli vilgub aeglaselt 
Märgutuli vilgub kiirelt 
-
mit, et veenduda, kas seadme ID ja võtmesõna on õi-

-

-

Seadme ID
0
O U 0 1
Kinnita: Vajutage mõni sekund OK nuppu.
Tühista: Vajutage pikalt ESC nuppu.
Seadme ID
SIM-kaardi pesa
SIM-kaardi vabastamise nupp

paigaldamise
koht
SMS PIN-kood: 

6
IP seaded
DHCP Välja lülitatud >
Gateway aadress 0.0.0.0 >
Subnet mask 0.0.0.0 >
IP aadress 0.0.0.0 >
Nimeserveri aadress 0.0.0.0 >
Uuenda võrguseadeid >


 
 
 

-







 





-







.net.
-



-

Võrgu seadistused
IP-aadress 0.0.0.0 >
Hostinimi
rguühenduse staatust Ofine >
IP-seaded >
Aja seaded >
Access seaded >
Modbus TCP/IP >
SNMP >

 -


 

IP-aadressi seadistamine on lihtsam,


aadressivahemikku,
kui te tahate kasutada staatilist IP-aadressi (nt kui toimub

Sees. -

ainult

-


-

-


7
Access seaded
Access Välja lülitatud >
Access nimi
Võrguühenduse staatust Ouman Access
OUMAN ACCESS’i teenus võimaldab teil ilma täiendavat riistvara
     
-


       -


müügiesindaja sisestab Oumani süsteemi siht- ja arveldamisinfo


-

 


on Internetiga ühendatud, saates ping-paketi Interneti-serverisse


võrgus lubatud
 


Võrk peab lubama UDP-sidet igast pordist internetipordi 1194



Võrk
peab lubama UDP-sidet igast pordist internetipordi 123 suunas




Aja seaded
Ajavöönd 2 >
Suveaeg Töös >
NTP server time.google.com >
NTP server 2 time1.google.com >

       




Tähelepanu! Kui te Ouman Access’i
-

seadmega kohtvõrgust IP-aadressiga või




on reserveeritud “Access 2”

10.20.0.0/16 on reserveeritud
“Access 3” seadmetele (Ou-

Neid aadresse ei saa koht-
võrgus kasutada.
Samuti häirib võimalik
marsruutimine 10.10.0.0/16

8
Modbus TCP/IP
Modbus TCP port (sisemised registrid) 5 0 2 >
Maksimum kontaktide arv 5 >
Aegumine 0 >
Lubatud aadress 0.0.0.0 >
Funktsioon on aktiivne Töös >
TCP/IP Modbus gateway >
Ühendusaadress Ouex AXL >
SNMP
IP aadress xx.xx.xx >
Funktsioon on aktiivne Töös >
Retry delay (min) 5 >



 

-

 serverikoormu-

IP-aadressidelt serveritesse tulevate samaaegsete ühenduste maksimaal-

-


 



-

-
-




RJ45






on oma pordiaadress, mida kasutatakse siiniseadmetega suhtlemi-

-


-

 SNMP-funktsiooni saab kasutada alarmide aktivee-
rimise, inaktiveerimise ja kinnitamise teadete saatmiseks SNMP-proto-

IP-aadress: 
Funktsioon on aktiivne: see valik lülitab kogu SNMP-funktsiooni sisse või

Retry delay (min) (=Korduskatse viide (min)): kui SNMP alarmi ei tuvasta-



Modbus TCP/IP gateway
Modbus RTU master 1 (A1, B1) 504 >
Modbus RTU master 2 (A2,B2) 505 >
Modbus RTU master 3 (RJ45) 503 >
Modbus RTU master 1 (A1,B1)
Kinnita: Vajutage mõni sekund OK nuppu.
Tühista: Vajutage pikalt ESC nuppu.
00 5 0 4


-
tiku otsal, st praegu saadaval ainult sirge Etherneti kaabliga, mille teisel








9


       





Kuvatava seadistused
Kuvatava versioon xxxxx
Kontrast 75 >
Teaev tüübi kohta
Seerianumber xxxxxxx
Rakenduse versioon x.x.x
Ouman Ouex x.x.x
Kuvar x.x.x
Platvorm SW x.x.x
      
    




Süsteemi seadistused
Kuvatava seadistused >
Teaev tüübi kohta >
Lukukood Ei ole kasutuses >
Logi >
Lukukood
Kasutuses
Ei ole kasutuses >






 
Ei kasutata 
 -
-



Modbus RTU master 1 (COM2 (A1/B1))
A1/ B1
Baud-kiirus 960 0 >
Data-bitid 8 >
Stop bitid 1 >
Pariteet None >
pakettide vaheline viivitus 10 ms>
Modbus RTU slave (COM3 (A2/B2))
A2/ B2
aadress 1 >
Baud-kiirus 960 0 >
Data- bitid 8 >
Stop bitid 1 >
Pariteet None >
Modbus RTU master 3 (COM1 (RJ45))
RJ45
Baud-kiirus 1920 0 >
Data-bitd 8 >
Stop bitid 1 >
Pariteet None >
pakettide vaheline viivitus 1 ms >
Modbus RTU master 3 (COM1 (RJ45))
RJ45
Baud-kiirus 1920 0 >
Data-bitd 8 >
Stop bitid 1 >
Pariteet None >




-

siiniga ühendatud seadmel peab olema kordumatu aadress ning

-

siiniga ühendatud seadmel peab olema kordumatu aadress ning



      
-
endatud seadmel peab olema kordumatu aadress ning sama boo-





aadress ning sama boodikiirus, andmebittide arv, stopp-bittide arv

10


Hoidke OK-nuppu mitu sekundit vajutatuna peidetud sätete kuvami-
seks. Kui soovite taastada tehasesätted, seadme sätteid varundada
või seadme sätteid varukoopiast taastada, siis peate sisestama es-
malt hoolduskoodi.
Süsteemi seadistused
Süsteemi seadistused
Taasta rakenduse seaded
>
R Taasta varukoopia
>
Loo varukoopia
>
Logi >
Taasta rakenduse seaded
>
R Taasta varukoopia
>
Loo varuskopia
>
Logi >
Süsteemi seadistused
Taasta tehaseseadistused
>
Taasta varukoopia
>
Loo varukoopia
>
Logi >

seaded on seatud. Soovi korral saab taastada ka tehasesätted.
-
sed parameetrid on näiteks kõik seadeväärtused ja ajaprogrammid.

0 0 0 0








 

 

       

Sisesta luku kood
Kinnita: Vajuta mõni sekund OK nuppu.
Tühista: Vajuta pikalt ESC nuppu.




Seadmest logi kustutamiseks valige ”Lähtesta mõõtmistulemuste aja-
lugu”.
Trend log 28.01 08:26:19 [ 34.7 °C ] ( s )
38
28
11

-
-

Kinnita
Kinnita
Kviteeri köik alarmid
Jah Ei
Tühjenda alarmi ajalugu
Jah Ei



Alarmi ajalugu
02.11.2021 10:11:42 Sensor fault H1 Supply w
02.12.2021 11:22:40 Sensor fault H2 Return w
>
>
2

Deviation alarm
PR 1 GROUP 1
H1 Supply water temp. =10.2 °C
Received: 08.10.2022 02:27
Press OK to acknowledge the alarm

Alarmid
Aktiivsed alarmid
Alarmi ajalugu
Teadvusta kõik alarmid
Lähtesta alarmi ajalugu
Alarmi graak
Alarmi vastuvõtjad
Alarmi signaal
Alarmi param eetrid
>
>
>
>
>
>
On
>
>
Aktiivsed alarmid
07.02.2022 12:24:52 H2 Risk of freeze
08.02.2022 01:12:40 Sensor fault H1 Return
>
>
2
2






-





-




 








     
 








      

12













Alarmi graafik
Grupp 1 Praegune väärtus Rühm 1
Grupp 1 nädalaprogramm
Grupp 1 Praegune vää Adresseering puudub
Grupp 2 nädalaprogramm
>
>
>
>
Muutmisvaade
Aeg Režiim
Aeg Režiim
Aeg Režiim
E T K N R L P
E T K N R L P
E T K N R L P
OK

 -

        -

 
 

-
 
Aeg Režiim
08:00 Rühm 1
21:00 Eemalda lülitusaeg
00:00 Lisa uus
E T K N R L P
OK
Nädalaprogrammi lehitsemine

     

-
 
te soovite lülitusaegasid muuta, eemaldada või lisada, vajutage


 
      

 -
-
     

 
 
 
Nädalaprogrammi muutmine
 

 

 
 


-
natakse alarmid teisele rühmale kui õhtul
-

Esmapäev >
Teisipäev >
Kolmapäev >
Neljäpäev >
Reede >
Laupäev >
Pühapäev
>
0 3 6 9 12 15 18 21 24
Grupp 1 nädalaprogramm nädalakava
08:00 Rühm 1
16:00 hm 2
00:00 Lisa uus
08:00 Rühm 1
16:00 hm 2
00:00 Lisa uus
08:00 Rühm 1
16:00 Adresseering puudu
00:00 Lisa uus
13


Alarmi signaal
Alarmi parammeetrid
TöösPois
Välja lülitatud
Mittereageerimise alarm >
Süsteemi viga! Off>

       
      


1. Telefoninumber
Kinnita: Vajutage mõni sekund OK nuppu.
Tühista: Vajutage pikalt ESC nuppu
+ 3 5 8 4 0 8 4 0 0 0 0
Alarmide vastuvõtjad
Rühm 1
Rühm 2
Rühm 3
     -

 -

      

OK

>
>
>



1. Telefoninumber
Kinnita: Vajutage mõni sekund OK nuppu.
Tühista: Vajutage pikalt ESC nuppu
+ 3 5 8 4 0 8 4 0 0 0 0





Punktiinfo
Wiring info >
Buss punktid >
Time programs >
Juhistikuinfo
INPUTS:
UI 1 -10.3 °C >
UI 2 23.5 °C >
UI 3 Off >
        





 



AO 1
Automatic
Manual control
AO 1
Automatic
Manual control AO 1
0 %
min:0 max:100
     


 
UI 1
NameU Outdoor temp. >1:UI
Point ID 2TK1.2TK1. UI2.M.M
Device type NTC10>
Trend log Off >



14



Bus points
Modbus RTU 1 (RJ45) >
Modbus RTU 2 (A1,B1) >
Modbus RTU 3 (A2,B2)
Modbus TCP Master
Modbus RTU 1 (RJ45)
FLEX COMBI 32 >
FLEX UI 12 >
      


Flex Combi 32
seadme teave >
seadme teave
Seadme olek >
Aadress 1 >
Uuenda seade >
IO SW x.x
seadme teave
Seadme olek >
Aadress 1 >
ok sõnumeid 0
Ajalõpud 0
CRC vead 0
Veateated 0
Seadme olek
Aktiivne
Passiivne
viga
uuendamine
seadme tüupi viga
-
did ning siis analoog- ja digitaalsed väljundid. Analoog- ja digitaalseid

      
laiendseadme tarkvara saab värskendada või muuta seadme olekut.
Seadmel on võimalikud järgmised olekud: aktiivne, passiivne, veaolek

aadressi.

 

Ajaprogramm
H1 Heating temperature drop Off >
H2 Heating temperature drop Off >
Light control On >
El. group 1 control On >
Ajaprogramm
Praegune väärtus Sees >
Nädalakava >
Erandikalender
>
Erillised päevad >
Ajaprogramm




-




     
    
      
         
-

marsruutimine).
Praegune väärtus Sees >
nädalakava >
Erandikalender
>
Erillised päevad >
15
0 3 6 9 12 15 18 21 24







       


Nädalakava
Esmapäev
Teisipäev
Kolmapäev
Neljäpäev
Reede
Laupäev
Pühapäev

 

 
 

 
-

 
 

-


Temp. langetamise nädalakava
Esmapäev
Teisipäev
Kolmapäev
0 3 6 9 12 15 18 21 24

 -

 
 

 

 -

 
 
Aeg
Režiim
21:00
Temp.langus
06:00 Eemalda lülitusaeg
00:00
Lisa uus
E T K N R L P
OK
Aeg
Režiim
06:00
Tavaline
21:00
Temp.langus
00:00
Lisa uus
E T K N R L P
OK
-
-


Neljäpäev
Reede
Laupäev
Pühapäev


-
ratuuritase)


16



     



Joonisel on näha erandite kava pro-
gramm. Kütmise vähendamine on
aktiivne alates 31. märtsist 2023
kell 11.30 kuni 14. aprillini 2023 kell
16.00
Päev Aeg
31.03.2023 11:30 Väljas
14.04.2023 16:00 Automaatne
Lisa uus
Päev Aeg
Lisa uus
>

 

 


 -

 
 
1
2
3



 -

 
NB! Ärge unustage määrata erandite
kava programmi lõpuaega! Kui te olete
määranud kuupäeva ja kellaaega,
lülitub seade režiimile Automaatne.
Sellisel juhul lülitub juhtseade tagasi
nädalakavale. (Kui soovite, et kontrolli-
da kordusi, valige Korrata sama perioo-
di, kui olete valinud alguspunkti
>
>
>
Päev: 31.03.2023
Aeg: 11:30
Režiim: Väljas
Korrake Ei
Kinnita: Valmis
 


      




 

 

        -

 
    -
       
    


Editing view
Graph
Eripäevad
Eripäevad
0 3 6 9 12 15 18 21 24
0 3 6 9 12 15 18 21 24
EP1
>
EP2
>
EP3
>
EP1
>
EP2
>
EP3
>
 -

 
 Vajutage Valmis, et kustutamist kinnitada
1
Aeg Režiim
00:00 Lisa uus
0 6 12 18 24
08:00 Väljas
0 6 12 18 24
0 6 12 18 24
2
3
OK
EP1
EP1
EP1
Aeg
Aeg Režiim
08:00 Väljas
22:00 Sees
00:00 Lisa uus
17
Seadistatud väärtused
Küttevesi alampiir 12.0 °C >
Toatemperatuuri mõõtmise viivitus 2 h >
Küttevesi ülempiir 42.0 °C >
I-aja max ju kütteveele 2.0 °C >
Asetusarvot
Huonelämpötila 21.0 °C >
Lämmönpudotus ( huoneläm ) 1.5 °C >
Suuri lämmönpudotus ( huonelämpö ) 5.0 °C >
Menoveden minimiraja 12.0 °C >
Seadistatud väärtused
Toatemperatuuri 21.0 °C >
Temperatuurilangus 1.5 °C >
Suur temperatuurilangus 5.0 °C >
Küttevesi alampiir 12.0 °C >



Neid sätteid saab peita või kuvada OK-nuppu mõni sekund
vajutana hoides. Kui need sätted on näha, siis on need kuvatud
väikese taandega.

 
-
di sisestada.

-
-

-
tust muudetakse, kontrollib kontroller, millal see viimati salvestati.
Kui salvestamisest on möödunud rohkem kui minut, salvestatakse
muudatus kohe. Kui viimasest muudatusest on möödunud vähem
kui minut, salvestatakse muudatus alles järgmise minuti jooksul.
Seadistusvahemik (minimaalne ja maksimaalne väärtus) on selle
olemasolu korral näha muutmisvaates.

Lukustage sätted, et volitamata isikud ei saaks neid muuta. Seade
-

Huonelämpötila
21.0°C
min: 0.0 max: 95.0
Toatemperatuuri
21.0°C
min: 0.0 max: 95.0


-


-
distatud väärtuseid muuta. Saatke muudetud sõnum regulaatorile tagasi
ja see muudab seadistatud väärtuseid ning saadab lõpuks tagasi sõnumi,
mis näitab muudetud väärtuseid.
K2 Seadistuse väärtused
K1 Seadistuse väärtused
H1 Seadistuse väärtused :
Ruumi temperatuur = 21.5°C/
Temp. langus = 3.0°C/
18





-



Mõõtmised
Mõõtmise 1 Ruum 1 >
Mõõtmise 2 Ruum 2 >
Huone 1 nimi
Hyväksy: paina pitkään OK:ta
Peruuta: Paina pitkään ESC:iä
Hu o n e 1
Huone 1 nimi
Hyväksy: paina pitkään OK:ta
Peruuta: Paina pitkään ESC:iä
A s su un nt to o1 1A A
Mõõtmise 1
Kinnita: Vajutage mõni sekund OK nuppu.
Tühista: Vajutage pikalt ESC nuppu.
Ruum1
Kinnita: Vajutage mõni sekund OK nuppu.
Tühista: Vajutage pikalt ESC nuppu.
Ap p
a ar rt tm me en nt t
1 1A A

OK
Mõõtmise 1 Mõõtmise 1
Kinnita: Vajutage mõoni sekund OK nuppu
Tühista: Vajutage pikalt ESC nuppu
        
       
      

      -


19


















-
-

:
Aktiivsed alarmid
Alarmide ajalugu





väärtuseid muuta. Saatke muudetud sõnum regulaatorile tagasi ja see muu-
dab seadistatud väärtuseid ning saadab lõpuks tagasi sõnumi, mis näitab muu-
detud väärtuseid.




20


DIN-standardile vastav konstruktsioon võimaldab paigaldamist enamikku automaatika peakilpides-

Ei ole kasutusel
Ei ole kasutusel
Eemaldatav konnektorite kaitsekate
Eemaldatav konnektorite kaitsekate
Alarmi kviteerimise nupp
Alarmileed
Näidiku konnektor
RJ-45 konnektor, juhtme pik-
kus maks. 25 m
USB hosti konnektor
Mõõdud:
Sisendite/väljundite
laiendmooduli konnektor
Siin on kaks kruviklemmiga Modbus RTU liini.

213,5
50
90
45

6,8
ESC
OK
LCD
Juhtnupp ja OK-nupp
Kodunupp
Etherneti konnektor
US-device-konnektor
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

OUMAN Ouflex A Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend