Käyttöönotto
ja ylläpito
EH-net palvelin on tuote, joka mahdol-
listaa Ouman säätö- ja ohjausjärjes-
telmien etäkäytön internetin kautta.
EH-net palvelimeen Modbus-väylän
avulla liitettyjä kiinteistöautomaatio-
laitteita on mahdollista käyttää kaik-
kialta, missä on internetyhteys.
EH-nettiin liitettävät Oumanin tuot-
teet toimivat liittämisen jälkeenkin it-
senäisesti, joten ongelmia ei synny,
vaikka yhteydet välillä katkeaisivat.
EH-net mahdollistaa useiden toimin-
tojen visuaalisen tarkastelun samas-
sa käyttöliittymässä. Tämä helpot-
taa säätöjen optimointia ja parantaa
energiatehokkuutta.
EH-net on liitettävissä Ounet-järjes-
telmään.
EH-net
palvelin
www.ouman.fi
Tyypilliset käyttäjät
• huoltomiehet
• isännöitsijät
• vartiointiliikkeet
• Kiinteistön asukkaat ja omistajat
Tämä käyttöönotto- ja ylläpito-ohje on
tarkoitettu henkilöille, joille on annettu
EH-netin pääkäyttäjän tai ylläpitäjän oi-
keudet.
2
Hakusanat ja pikaopas
Hakusana Sivunumero
Palvelin -> Aika&Alue
Asetukset-> Hälytysasetukset
Palvelin -> Ethernet
Palvelin -> FTP
Palvelin ->Modeemi, Palvelin -> Käyttäjät
Asetukset -> Hälytykset
Asetukset -> Hälytykset
Asetukset -> Hälytykset
Palvelin ->Käyttäjät
Palvelin ->Käyttäjät, Palvelin->sähköposti
Palvelin -> Ethernet, Palvelin -> Web-palvelin
Palvelin -> Käyttäjä
Palvelin -> Käyttäjä
Asetukset -> Kuvaustiedostot
Palvelin -> Käyttäjä
Asetukset-> Laitteet
Palvelin -> Käyttäjä
Palvelin -> Web-palvelin
Palvelin -> Modbus
Palvelin -> Ohjelmisto
Palvelin -> Aika&Alue
Palvelin -> Käyttäjä
Palvelin -> SNMP, Asetukset -> Hälytysasetukset
Palvelin -> Sähköposti
Palvelin -> Varmuuskopio
Asetukset -> Tietosivut
Asetukset -> Trendiasetukset
Asetukset -> Trendiasetukset
Asetukset -> Trendiasetukset, Palvelin -> Käyttäjä
Palvelin -> Varmuuskopio
Asetukset -> Väyläpisteet
Palvelin -> Web-palvelin
Palvelin -> Käyttäjät
3-G -yhteys
Ajan asettaminen
Asennusohje DIN-kiskoon
Biasointivastukset
Broadcast
Digitaalitulot
DIP-kytkimet
EH-686 Manager
EH-net Cong -ohjelma
EH-net liitännät
EH-net merkkivalot
Ethernetasetukset
FTP-tiedonsiirto
GSM-yhteys
Hälytysasetukset
Hälytysten aikaohjelma
Hälytyspisteen lisääminen
Hälytysten välittäminen GSM-puhelimeen
Hälytysten välittäminen sähköpostiin
Internetasetukset
Isäntälaite
Kielen valinta
Kirjoitusoikeudet
Kuvaustiedostot
Kytkentäohje
Käyttäjätunnusten luominen
Laitteen lisäämiinen EH-nettiin
Laiteosoitteet
Lukuoikeus
Manuaalinen sivun päivitys
Modbus-asetukset
Modbus-kortti/sovite
Modbus-väylään kytkentä
Ohjelmistopäivitys
Ouman Trend ohjelma
Päivämäärän asettaminen
Pääkäyttäjän oikeudet
Report Manager
Ristikytkentä
SNMP-asetukset
Sähköpostiasetukset
Tehdasasetusten palautus
Tekniset tiedot
Tietosivun luominen
Trendiasetukset
Trendin keruun käynnistys/keskeytys
Trenditiedoston vastaanotto sähköpostiin
Varmuuskopio
Verkko- ja tietoturvapaketit
Vilkkuvat mittaukset/asetusarvot tietosivulla
Väyläkaapelointi
Väylänopeuden valinta
Väyläpisteet
WEB-palvelinasetukset
Ylläpitäjän oikeudet
22,34, 35
18
6
11
33
7,31
8
6, 25
6
7
7
22, 16
21
11, 15, 17, 35
30
30
31
14, 15
14, 19, 28
22, 20
12, 13
14
15
24, 25
10,11
15
26
9
15
20
16
8, 9, 35
10
23
35
18
15
35
12
20, 30
19
23
36
27-29
32
32
15, 32
23
34
16
10, 11
8
33
20
15
Pikaohje
3
Sisällysluettelo
Hakusanat ja pikaopas
EH-net järjestelmän käyttöönotto
EH-net järjestelmän käyttöönoton vaiheet
Tarvittavien ohjelmien lataus ja asennus
EH-net palvelimen asennus DIN-kiskoon
EH-net palvelimen liitännät ja merkkivalot
Modbus-kortin asentaminen
Modbus-väylän kytkentä
Modbus-väylän isäntälaitteen asennus
Ylläpitäjän asetukset
Käyttäjätunnusten luominen
Modbus-asetukseta
Modeemiasetukset
Aikaa ja sijaintia koskevat asetukset
Sähköpostiasetukset
SNMP- ja web-palvelinasetukset
FTP
Ethernet, EH-net palvelimen verkkoasennukset
Varmuuskopiointi ja laitteen ohjelmisto
Kuvaustiedostot
Laitteen lisääminen EH-nettiin
Tietosivut ja niiden luominen
Tietosivun muokkaaminen
Hälytysasetukset
Ohjelmallinen hälytys
Trendiasetukset
Väyläpisteet
Verkko- ja tietoturvapaketit
Muut lisävarusteet
Hyötyohjelmat
Tekniset tiedot
2
4
5
6
6
7
8 - 9
10-11
12-13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28-29
30
31
32
33
34
35
35
36
!Etene käyttöönotto-
tilanteessa sisällys-
luettelon mukaisesti
4
• PC
• Windows 98, ME, XP tai 2000 tai Vista -käyttöjärjestelmä
• Internet-selain: Explorer 6.0 (tai uudempi), Mozilla Firefox 2.0 (tai uudempi)
• Java laajennus (plugin) (www.java.com)
• EH-net Cong-ohjelma (www.ouman.net/ehnetohjelmat)
• Ethernet-ristikytkentäkaapeli
• Modbus-kortit tai Modbus-sovittimet EH-net järjestelmään kytkettäviin EH-laittei-
siin (toimitetaan lisävarusteena)
• GSM-modeemi EH-net palvelimelle ja liittymä (SIM-kortti) *)
• Jos järjestelmään kytketään EH-686 laite, tarvitaan EH-686 Manager-ohjelma
versio 1.6.0.0 tai uudempi (Ohjelma on ladattavissa osoitteesta http://www.
ouman./ehnetohjelmat)
• Tiedot EH-net järjestelmään kytkettävistä EH-105 säätimistä (mitä säätöportaita
on käytössä, toimintatapa, anturikytkennät jne.) Nämä tiedot saadaan suoraan
säätimeltä tai pc:ltä EH-105 kongurointiohjelmasta syöttämällä toimintakoodi
• Järjestelmään kytkettävien EH-200 -sarjan laitteiden kytkentäkuvat
• Tietoturvasyistä palomuurin käyttö on ehdottoman suositeltavaa, jos EH-net
kytketään julkiseen verkkoon.
*) GSM-modeemi on lisävaruste, joka mahdollistaa hälytyksien siirron EH-net järjestelmästä haluttuihin GSM-
puhelimiin. GSM-hälytykset voidaan ottaa käyttöön ennen kuin EH-net palvelin on kytketty Ethernettiin.
Yhteensopivuus on testattu Ouman modeemeilla.
EH-net järjestelmän käyttöönotto
Käyttöönotossa tarvittavat välineet ja ohjelmat
5
EH-net järjestelmän käyttöönotto etenee seuraavasti:
1. Tarvittavien ohjelmien lataus.
2. Modbus-korttien asennus.
3. EH-net järjestelmän kytkennät:
• EH-net palvelin
• Modbus-väylä
• GSM-modeemi
4. Ristikaapeliyhteyden muodostaminen.
5. Perusasetukset
• Ylläpitäjän asetukset
• Yleiset EH-net palvelinasetukset
• Kuvaustietojen lisääminen
• Modbus-laitteiden lisääminen EH-net järjestelmään
• Tietosivujen luominen
• Hälytysasetukset ja hälytyspisteiden muokkaaminen
• Lokiasetukset
• Väyläpisteiden lisääminen
• Varmuuskopiot
EH-net järjestelmän käyttöönoton vaiheet
Modbus-väylä
Internet
3G SIM CARD OUMAN
3G
Säätö- ja
ohjauslaitteet
EH-net palvelin KäyttäjätOuman verkkotuot-
teet (3G tai Access)
6
EH-net palvelimen asennus DIN-kiskoon
EH-net Cong
Lataa EHnetCong.zip -tiedosto osoitteesta www.ouman./ehnetohjelmat. Pura zip-tie-
dosto haluamaasi hakemistoon. Luo halutessasi pikakuvake työpöydälle exe-tiedostosta.
Mikäli EH-net järjestelmään on kytketty Ouex-laitteita, täytyy jokaiselle konguraatioltaan
erilaiselle Ouex-laitteelle luoda oma kuvaustiedosto Ouex Tool -ohjelmointityökalulla.
Luotu kuvaustiedosto tuodaan EH-net palvelimelle manuaalisesti (ks. s. 18, Laitteen lisää-
minen).
Lataa EH-686 Manager (versio 1.6.0.0 tai uudempi) osoitteesta www.ouman./ehnetoh-
jelmat. Asenna ohjelmat avaamalla lataamasi tiedosto ja seuraamalla asennusohjelman
ohjeita.
Ouex-laitteella oleva sovellus voidaan ladata Ouex Tooliin ja tehdä sovelluksesta EH-net
kuvaustiedosto.
EH-net palvelin voidaan asentaa DIN-kiskoon (alla olevan kuvan mukaisesti).
Kaikki Oumanin säätölaitteet suositellaan asennettavaksi lukittaviin tiloihin
(käyttöturvallisuuskysymys).
Tarvittavien ohjelmien lataus ja asennus
EH-net Cong on PC-ohjelma, jonka avulla asetetaan EH-net palvelimien verkko-osoitteet.
Ohjelma tutkii saman kytkimen alla olevaa Ethernet-verkkoa ja löytää siihen kytketyt EH-
net palvelimet. Ohjelman avulla käyttäjä voi määrittää EH-net palvelimien verkkoasetukset
(IP-osoitteet, aliverkon peitteet, oletusyhdyskäytävät, DNS:t ja isäntänimet).
Ohjelman haku ja asennus:
EH-686 Manager
Mikäli EH-net järjestelmään on kytketty EH-686 -laitteita, täytyy jokaiselle konguraatiol-
taan erilaiselle EH-686 laitteelle luoda oma kuvaustiedosto EH-686 Manager -ohjelman
kuvaustiedostotulkilla. Luotu kuvaustiedosto tuodaan EH-net palvelimelle manuaalisesti
(ks. s. 18, Laitteen lisääminen).
OuexTool
Irrotus DIN-kiskosta
Kiinnitys DIN-kiskoon
7
Merkkivalojen toiminta
Laitteen tila
Väyläliikenne
Verkon tila
Verkon nopeus
Ei käyttöjännitettä
Laite toimii normaalisti
Laite suorittaa alkulatausta
Sarjaliikennepaketin vastaanotto käynnissä
Sarjaliikennepaketin lähetys käynnissä
Laite suorittaa alkulatausta
Verkkoliikennepaketin vastaanotto
Verkkoliikennepaketin törmäys havaittu
Verkkoliitäntää ei ole tunnistettu
Tunnistettu Ethernet-verkkoliitäntä, 10Mbps
Tunnistettu Ethernet-verkkoliitäntä, 100Mbps
Pimeänä
Vihreä
Oranssi
Vilkkuu vihreänä
Vilkkuu punaisena
Palaa oranssina
Vilkkuu vihreänä
Vilkkuu punaisena
Pimeänä
Vihreä
Oranssi
Nimi Väri Toiminta
EH-net palvelimessa on seuraavat liitännät:
• RS-232 (9-napainen D9-liitin)
• RS-485 (ruuviliitin)
• 10/100 Mbps Ethernet (RJ-45 -liitin).
Palvelimen liitännät
Käyttöjännite
9-32 VDC / 1.7W tai
24 VAC/4 VA
Liityntä
Modbus-väylään
GSM-modeemin
sarjaporttiliitäntä
DSUB-9, RS-232 -liitin
Ethernet-liitäntä
RJ-45, 10/100Mbps
Modbus-väylän
RS-485 liitäntä Käyttöjännite Digitaalitulojen kytkentä:
(0-2 V = 0, 10-24 V = 1)
(ks. käyttöönotto s. 31)
GSM-modeemin liitäntä Ethernet-liitäntä
Ei käytössä
Dig. tulot
Ulkoinen
tehonlähde
10-24VDC
EH-net palvelimen liitännät ja merkkivalot
8
Biasointivastukset (DIP 1-2)
Jotta laitteet toimisivat oikein Modbus-väylässä, täytyy Modbus-korttien DIP-kytkimien
asettelun olla oikein. DIP-kytkimien asentoja vastaavat arvot näkyvät viereisellä sivulla ole-
vasta taulukosta.
MODBUS-X00-DIN -sovitin MODBUS-X00 -sovitinkortti
Biasointi-
vastukset
LaiteosoiteVäylä-
nopeus
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ON MORS
Biasointi-
vastukset Laiteosoite
Väylä-
nopeus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ON DIP
Ouman säätö- ja ohjauslaitteet liitetään EH-net palvelimeen Modbus-väylän kautta.
EH-60, EH-686, EH-105, EH-200-sarjan säätimet sekä Geopron ja Lämpöässän sää-
timet saadaan Modus-väylään yhteensopivaksi käyttämällä erillistä DIN-kiskokiin-
nitteistä ulkoista Modbus-sovitin-moduulia. Toinen tapa saada EH-105, EH-200-sar-
jan säätimet sekä Geopron ja Lämpöässän säätimet Modbus-yhteensopiviksi on
asentaa Modbus-sovitinkortti suoraan kotelon sisään piirilevylle sille varatulle pai-
kalle. EH-net palvelimeen ei erillistä korttia tarvita..
Modbus-kortin asentaminen
Biasointivastuksien avulla varmistetaan, että väylän tila säilyy vakaana. Tämä on erityisen
tärkeää jos väylä on pitkä ja ympäristö häiriöllinen. Biasointivastukset tulee ottaa käyttöön
ainoastaan väylän ensimmäisen ja viimeisen laitteen Modbus-kortilla/sovittimella!
Väylänopeuden valinta (DIP 3-4)
Jotta tiedonsiirto EH-net palvelimen ja väylään kytkettyjen laitteiden välillä toimisi, väyläno-
peuden tulee olla sama kaikilla väylään kytketyillä laitteilla. EH-net palvelimen väylänopeus
on tehdasasetuksena 9600 bps. Ouman suosittelee käyttämään maksimissaan 9600 bps
väylänopeutta häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi.
Modbus-laitteen laiteosoitteen valinta (DIP 5-9)
Jokaisella Modbus-väylässä olevalla laitteella tulee olla oma yksilöllinen laiteosoitteensa.
Aseta osoitteet DIP-kytkimillä 5-9.
DIP kytkimet 10-12 (Modbus-105 ja Modbus-200)
Modbus-105 ja Modbus-200 sovitinkorteissa on ”ylimääräiset” DIP-kytkimet 10-12, joiden
täytyy olla ”off”-asennossa (tehdasasetus)!
9
EH-60 ja EH-686 -laite liitetään Modbus-väylään käyttäen aina Modbus-sovitinmoduulia.
EH-200 sarjan -laitteet ja EH-105 voidaan liittää Modbus väylään joko Modbus sovitinmo-
duulin tai Modbus-kortin avulla. Kun liitäntä tehdään Modbus-sovittimen avulla, yhdistä
EH-sarjan laitteen A”- ja ”C”- liitinpaikat Modbus-sovitinmoduulin vastaaviin ”A” ja ”C”
liitinpaikkoihin (katso kytkentäkuva s. 11). Kaapelina käy kierretty parikaapeli (esim. Da-
tajamak 2x(2+1)x0.24). Modbus-sovitinmoduuli voi olla maksimissaan 1m etäisyydellä
EH-sarjan laitteesta.
EH-net palvelimen muka-
na toimitettu EH-net jär-
jestelmälomake on hyvä
täyttää tässä vaiheessa,
jotta laitteiden ohjelma-
versiotiedot ja Modbus-
osoitteet ovat myöhem-
min tarvittaessa helposti
saatavilla.
!DIP-KYTKIMET:
Alkuasetuksena kaikki DIP-kytkimet ovat OFF-asennossa. Tässä kerrotaan, mitkä kytkimet
muutetaan ON-asentoon.
DIP 1 ja 2
DIP 3 ja 4
DIP 5-9
Katkaise laitteen jännite aina ennen Modbus-kortin asennusta!
Modbus-kortin asentaminen
EH-200 ja EH-105 säätimiin
Kiinnitys-
tornit
Irrotettava
mikropiiri
MODBUS-X00-DIN -SOVITIMEN KYTKEMINEN EH-SARJAN -LAITTEISIIN:
Biasointi-
vastukset
1,2
-
käytössä
ei käytössä
ON
Nopeus (bps) ON
4800
9600
19200
38400
-
3
4
3,4
5
6
5,6
7
7, 5
7, 6
7,6,5
8
8,5
8,6
8,6,5
8,7
8,7,5
8,7,6
8,7,6,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
9
9,5
9,6
9,6,5
9,7
9,7,5
9,7,6
9,7,6,5
9,8
9,8,5
9,8,6
9,8,6,5
9,8,7
9,8,7,5
9,8,7,6
Osoite ON Osoite ON
MODBUS-KORTIN ASENTAMINEN EH-105 JA EH-200 -SARJAN SÄÄTIMIIN:
1. Poista säätimen kannessa kiinnitysruuvien päällä olevat suojatulpat ja avaa ruuvit (4 kpl).
2. Käännä alakantta varovasti 90º niin, että kotelon pohjassa oleva piirilevy tulee näkyviin.
3. Alakannessa oleva näyttöyksikkö on kytketty pohjakortille lattakaapelilla. Älä jätä ala-
kantta roikkumaan lattakaapelin varaan.
4. Piirilevyn väyläliitoksen puoleisessa päässä on mikropiiri. Mikropiirin viereen piirilevyl-
le on painettu piirin tunnus, joka on EH-200 sarjan säätimissä sekä Geopron ja Lämpö-
ässän säätimissä N20 ja EH-105 säätimessä N16. Irrota mikropiiri varovasti kannasta.
5. Ota Modbus-kortin mukana tulevat muoviset kiinnitystornit (2 kpl) ja aseta ne piirile-
vyllä oleviin reikiin. Kiinnitystornit löytyvät tarvikepussista.
6. Aseta Modbus-kortti paikalleen siten, että kortilla oleva kaksirivinen piikkirimaliitin tu-
lee nyt tyhjänä olevaan kantaan (N16 tai N20) ja piirilevylle asennetut muoviset kiinni-
tystornit tulevat Modbus-kortilla oleviin reikiin.
7. Paina Modbus-kortti varovasti paikalleen niin, että piikkirimaliitin painuu kantaan ja kiin-
nitystornit lukittuvat.
10
1. Tarkista, että olet ottanut käyttöön biasointivastukset MODBUS-kortilta väylän ensim-
mäisessä ja viimeisessä laitteessa (DIP 1 ja 2 ”ON” asennossa).
2. Kytke Modbus-väyläkaapeli Ouman-laitteelta toiselle (katso kytkentäkuva s. 11).
3. Kytke Modbus-väyläkaapelin päähän EH-net.
4. Kytke kaapelin toinen pää väylän ensimmäisen laitteen väyläliitäntäpaikkaan seuraa-
vasti:
EH-säätö- ja ohjauslaitteet on nyt päivitetty Modbus-väylään yhteensopiviksi. Seu-
raavaksi laitteet ja EH-net palvelin kytketään samaan Modbus-väylään sekä teh-
dään tiedonsiirrolle välttämättömät perusasetukset.
Modbus-väylän kaapelointiin tulee käyttää kierrettyä parikaapelia, esim. Datajamak 2x(2+1)
x0.24. Väylän rakenne tulee olla ketjumainen, eli kaapeli kiertää Modbus-laitteelta toiselle
(maks. haarojen pituus 0.5m). Väylän maksimipituus on 1200m.
Modbus-väylän kytkentä
Parikaapelin suojavaippa voidaan tarvittaessa kytkeä häiriöiden eliminoimiseksi
suojamaahan. Kytkentä tehdään vain suojavaipan toisesta päästä.
Modeemin (lisävaruste) kytkeminen EH-net palvelimeen:
• Käytössä DC: Liittimeen n:o 24 (Vin+) plusjännite ja liittimeen n:o 23 (Vin-) mii-
nusjännite.
• Käytössä AC: Liittimeen n:o 24 (Vin+) vaihe (~) ja liittimeen n:o 23 (Vin-) maa ( I ).
5. Kytke laitteisiin virta.
6. EH-net palvelimen käyttöjännite on 9-32 VDC/1.7 W tai 24 VAC/4 VA. Kytke jännite EH-
net palvelimeen seuraavasti:
Keltainen johto liitinpaikkaan ”MA+” ja
valkoinen johto liitinpaikkaan ”MC-”.
Jos väylän ensimmäisenä tai viimeisenä
laitteena oleva laite on kytketty väylään
ulkoisen Modbus-sovittimen avulla, kytke
päätevastus välille ”MA+” ja ”MC-”. Tuo
myös syöttöjännite Modbus-sovittimelle.
Kytkentäohje, kun laitteen kotelon si-
sään on asennettu Modbus-sovitinkortti.
Kytkentäohje
MODBUS-X00-DIN -sovittimelle.
Modbus-100-DIN (EH-105),
Modbus-200-DIN (EH-200-sarjan laite) ja
Modbus-600 (EH-60/686):
Keltainen johto liitinpaikkaan ”A” ja
valkoinen johto liitinpaikkaan ”C”.
Kytke väylän molempiin päihin 120 Ω pääte-
vastukset. Vastukset löyt yvät Modbus-kortin
mukana toimitetusta tarvikepussista. Kyt-
ke päätevastus välille ”A ”ja ”C”.
EH-105 ja EH-200 sarjan laitteet sekä Geo-
pron ja Lämpöässän laitteet:
7. Liitä EH-net palvelin ja Fargo/Ouman modeemi toisiinsa EH-netin mukana tulevalla
välikaapelilla, jonka päissä on D-9 ja D-15-liittimet. Huom! Modeemin mukana tuleva
välikaapeli, jonka toisessa päässä on D-9 tai D-15-liitin ja toinen pää on ilman liitintä ei
sovellu välikaapeliksi. (Katso s. 7).
8. Käytä GSM-modeemin SIM-korttia puhelimessa ja tarkista, onko PIN-koodin kysely
päällä. Muuta PIN-koodi tarvittaessa. Aseta kortti sen jälkeen paikalleen GSM- mo-
deemin ohjeen mukaisesti.
9. Kytke modeemiin käyttöjännite.
10. Muut tekstiviestiasetukset tehdään myöhemmin (ks. sivu 17).
11
TE (PE)
Datajamak
2 x (2+1) x 0.24
Modbus-väylän kytkentäkuva:
Suojavaippa jatketaan laitteelta toiselle katkeamatta.
Päätevastus
120 ohm
Päätevastus
120 ohm
Väylän ensimmäinen laite:
Biasointivastukset otetaan käyttöön
Väylän viimeinen laite:
Biasointivastukset otetaan käyttöön
Modbus-100/Modbus-200
Modbus-100-DIN/
Modbus-200-DINEH-100/EH-200
EH-100/EH-200
EH-100/EH-200
Modbus-100/Modbus-200
Biasointivastuksia ei oteta
käyttöön
Biasointivastuksia ei oteta
käyttöön
Biasointivastuksia ei oteta käyttöön
Modbus-600
Modbus-100/200
Modbus-600
EH-686/EH-60
EH-686/EH-60
EH-net
24 VAC
24 VAC (Modbus-600:een syöttöjännite)
24VAC
EH-60 ja EH-686 laitteet kytketään Modbus-väylään käyttämällä ulkoista DIN-kiskokiinnitteistä Modbus-sovitinta. EH-
105 ja EH-200 sarjan laitteet sekä Geopron ja Lämpöässän laitteet voidaan kytkeä Modbus-väylään joko käyttämällä
erillistä DIN-kiskokiinnitteistä Modbus-sovitinta tai kotelon sisään asennettavaa Modbus-sovitinkorttia. Jos käytössä
on Modbus-sovitinkortti, säädin liitetään Modbus-väylään laitteen riviliittimien ”A” ja ”C” kautta.
Aina kun käytössä on ulkoinen Modbus-sovitin, laite liitetään Modbus-väylään MC- ja MA+ kytkennällä. Lisäksi Mod-
bus-sovittimelle on tuotava 24VAC syöttöjännite. Syöttöjännite voidaan tuoda EH-200-sarjan ja EH-105-laitteilta riviliit-
timeltä 41.
EH-105/EH-200
(Modbus-100/200:een syöttöjännite (säätimen riviliittimeltä 41)
(Modbus-600:een syöttöjännite)
Ouman modeemi
MC-
MA+
24~
MC-
MA+
24~
MC-
MA+
24~
DATA +
DATA -
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
B
A
C
B
A
12
Ristikytkentäkaapeli
Olet kytkenyt Ouman säätö- ja ohjauslaitteet sekä EH-net palvelimen Modbus-väy-
lään. Tässä esitettäviä asetuksia ei tarvitse tehdä, jos käytössäsi on Ouman 3G
-ratkaisu tai Ouman Access (siirry sivulle 14).
Jos asennat EH-netin sisäverkkoon tai johonkin muuhun kuin Oumanin 3G-ratkai-
suun tai Ouman Access -ratkaisuun, EH-net palvelin asetetaan Modbus-väylään
isäntälaitteeksi ristikaapeli-kytkennässä ja tehdään EH-netin toiminnan kannalta
tärkeät asetukset.
1. Liitä EH-net palvelin tietokoneeseesi ristikytkentäkaapelilla.
2. Tarkista, että olet kytkenyt EH-net palvelimelle käyttöjännitteen (9-32 VDC/1.7W tai 24
VAC/4VA).
3. Kun kohtien 1 ja 2 toimenpiteet on suoritettu, palaa EH-net palvelimen ”Laitteen tila”
-LED vihreänä ja verkon nopeus -LED vihreänä tai oranssina (katso merkkivalot s. 7).
4. Sammuta tietokone ja käynnistä se uudelleen, jotta saat IP-osoitteen tietokoneelle!
5. Avaa tietokoneen käynnistyttyä Windowsin komentokehote valitsemalla
”Käynnistä” ”Suorita”
6. Kirjoita avautuneen ikkunan tekstikenttään ”cmd” ja valitse ”OK”
7. Kirjoita komentokehoitteeseen ”ipcong” ja paina ”Enter”.
8. Kirjoita muistiin seuraavat tiedot:
IP-osoite: ____________________
Aliverkon peite: ____________________
(Subnet mask)
Modbus-väylän isäntälaitteen asennus
9. Sulje komentokehote tai kirjoita exit.
• IP-osoite (IP-address), esimerkiksi 10.2.74.146
• Aliverkon peite (Subnet mask), esimerkiksi 255.255.255.0
13
Oletustunnukset EH-net palvelimelle
Kirjaudu sisään painamalla ”login”
admin
admin
10. Käynnistä tietokoneeltasi EH-net Cong.exe -ohjelma. Tietoturvasyistä EH-net Cong-
ohjelmalla tehtävät muutokset (verkkoasetukset ja salasana) tulee tehdä vain ristikaa-
peliyhteydessä. Jos EH-net Cong -ohjelma ei löydä EH-net palvelinta, syynä voi olla
se, että virustorjuntaohjelman palomuuri häiritsee EH-net cong -ohjelman toimintaa.
Ongelma poistuu, kun palomuuriasetuksissa teet valinnan “salli kaikki verkkoliikenne”.
11. Kaksoisklikkaa muokattavaa EH-net palvelimen osoitetta (yllä olevassa esimerkkiku-
vassa osoitteetta 10.200.1.1), jolloin avautuu osoitteiden muokkausikkuna.
12. Kirjoita kohdassa 8 muistiin ottamasi IP-osoite (IP-address) Congure -ikkunan ”IP-
address” -riville. Kasvata rivin viimeisen numerosarjaan arvoa yhdellä (esim. muutettu
IP-osoite on 10.2.74.146 +1 = 10.2.74.147) Tämä osoite toimii EH-net palvelimen IP-
osoitteena asennuksen aikana (älä hukkaa osoitetta!)
13. Kirjoita kohdassa 8 muistiin ottamasi aliverkon peite (subnet mask) Congure -ikkunan
”Subnet mask” –riville. Kuvan esimerkissä 255.255.255.0. Tarkista myös, että DHCP-
valinta on OFF.
14. Kirjoita ”Password”–riville admin (huomaa pienet kirjaimet) ja valitse ”Change pass-
word”. Kirjoita ”New password”-kohtaan uusi salasana. Tämä EH-net Congin sala-
sana kelpaa vain tälle ohjelmalle. (EH-netillä on omat käyttäjätunnukset ja salasanat).
Paina ”Set”-painiketta ja sulje EH-net Cong -ohjelma.
15. Avaa selain (Internet Explorer tai Mozilla Firefox) ja syötä selaimen osoitekenttään
antamasi EH-net palvelimen IP-osoite. Paina ”Enter”. Osoitteen antamisen jälkeen
näytölle avautuu EH-net palvelimen kirjautumisikkuna.
!Jos sinulla on useita
EH-net Cong-ohjelmia
yhtä aikaa auki, ohjelma
ei löydä verkosta yh-
tään EH-net palvelinta. 11
12
13
14
14
2. Jos haluat, että EH-net välittää tiedon hälytyksistä sähköpostiisi ja/tai GSM-puheli-
meesi, anna sähköpostiosoitteesi ja/tai GSM-numerosi.
3. Jos haluat vastaanottaa lokitiedoston sähköpostiisi, valitse kohdassa ”Receive log -
les via E-mail” enable (käytössä).
4. Vaihda käyttökieli alasvetovalikosta.
5. Käyttäjätunnus admin on EH-netin kiinteä oletustunnus, eikä sitä voi muuttaa. Teh-
dasasetuksena admin-tunnuksen salasanana on admin. Tämä salasana on muutettava
ensimmäisellä kirjautumiskerralla! Kirjoita ”Password”-kenttään uusi salasana.
6. Vahvista uusi salasana ”Repeat Password” -kenttään.
7. Tallenna tekemäsi muutokset painamalla ”save”-painiketta.
1. Klikkaa käyttäjälistassa olevaa ”Administrator”-käyttäjätunnusta. Valinnan jälkeen
avautuu ”Modify User” (Käyttäjän tiedot) -sivu.
Server (Palvelin) Users (Käyttäjät)
Mikäli ylläpitäjä ha-
luaa ottaa hälytyksiä
vastaan tai testata
niiden toimintaa käyt-
töönoton yhteydessä,
lisätään sähköpos-
tiosoite ja/tai GSM-
numero. (GSM-häly-
tysten vastaanotto on
mahdollista vain jos
EH-nettiin on kytketty
GSM-modeemi).
!
Salasanan huolellinen
ja turvallinen säilyt-
täminen on tärkeää.
Älä luovuta salasanaa
kenellekään ulkopuo-
liselle henkilölle. Jos
unohdat yllä-pitäjän
tunnukset, ei EH-net
palvelimen asetuksiin
enää päästä. Koska
myös varmuuskopio
palauttaminen vaatii
ylläpitäjän käyttäjätun-
nukset ja salasanan,
unohtamistilanteessa
ainoa mahdollisuus on
palvelimen ohjelmal-
linen tyhjentäminen
tehtaalla, jolloin kaikki
siinä olevat tiedot me-
netetään.
!
Ylläpitäjän hälytysryhmän ja käyttökielen valitseminen sekä ylläpitäjän salasanan
vaihtaminen
7
2
3
4
5
6
Ylläpitäjän asetukset
1
1
2
3
4
5
6
7
15
1
Palvelin Käyttäjät paina ”lisää käyttäjä”-painiketta
1. Kirjaudu järjestelmään ylläpitäjän tunnuksilla
Ainoastaan ylläpi-
täjä tai pääkäyttä-
jä voi lisätä uusia
käyttäjätunnuksia.
!
Käyttäjätunnusten luominen
1
2
3
4
5
6
7
Ylläpitäjä
Pääkäyttäjä
Kirjoitus
Luku
=Kaikki oikeudet
=Pääkäyttäjä voi lisätä kirjoitus ja lukuoikeuden omaavia käyttäjia, mutta
ei pääse muuttamaan eikä tarkastelemaan muita palvelinasetuksia.
=Pääsy hälytyksiin ja aikaohjelmiin sekä Modbus- ja trendinäkymiiin.
Voi muuttaa aikaohjelmia ja asetusarvoja sekä kuitata hälytyksiä.
=Pääsy ainoastaan tietosivun perusnäkymään, hälytyksiin ja aikaoh-
jelmiin. Ei pääse muuttamaan asetusarvoja tai aikaohjelmia eikä voi
kuitata hälytyksiä.
Ouman EH-net järjestelmässä on neljä eri käyttäjätasoa:
2. Luo uusi käyttäjätunnus ja määritä sähköpostiosoite sekä puhelinnumero, joihin tälle
käyttäjälle tulevat hälytykset välitetään.
3. Valitse, vastaanottaako käyttäjä trenditiedostoja sähköpostiin vai ei.
4. Valitse käyttäjän kieli.
5. Määritä käyttäjätaso: onko henkilöllä ylläpitäjä-, pääkäyttäjä-, kirjoitus- vai lukuoikeudet.
6. Syötä käyttäjän salasana molempiin kenttiin.
7. Tallenna valinnat.
16
Tehtaan Modbus-oletusasetukset näkyvät alla olevassa kuvassa.
EH-net palvelimen Modbus-asetuksia (sarjaliikenne ja Ethernet) voidaan tarvitta-
essa tarkastella ja muuttaa. Näitä asetuksia ei yleensä tarvitse vaihtaa. Jos EH-
netistä on joko Ounet- tai Ouex-yhteys, ota käyttöön Modbus TCP/IP liikennöinti.
1. Jos tietosivulla mittaukset tai asetusarvot vilkkuvat, kasvata vasteen aikarajaa. Vilkku-
mista esiintyy erityisesti silloin, kun käytetään Modbus TCP/IP:tä. Ongelmia saattaa
esiintyä, jos luettavia pisteitä on paljon tai jos luetaan tietoja Ouex-laitteelta tai toisen
EH-netin takana olevalta laitteelta.
2. Ethernet-asetuksilla tarkoitetaan EH-netin ja TCP/IP -verkkoon päin liikennöivän lait-
teen välisisiä asetuksia. EH-netissä oletuksena on, että Modbus TCP/IP liikennöinti ei
ole käytössä. Jos EH-netistä on yhteys joko Ouex-laitteelle tai Ounetiin, ota Modbus
TCP/IP -liikennöinti käyttöön.
Modbus-asetukset
Palvelin Modbus
1
2
17
Ouman GSM-modeemilla on seuraavat oletusasetukset:
EH-net mahdollistaa hälytysten välittämisen GSM-puhelimeen, mikäli EH-nettiin
on kytketty GSM-modeemi. EH-net palvelimen modeemiasetuksia voidaan tarvit-
taessa tarkastella ja muuttaa. Oletuksena GSM-modeemin liikennöintinopeus on
9600 bps.
1. Aseta modeemin tyypiksi GSM ja liikennöintinopeudeksi 9600 bps.
2. Tallenna tämän jälkeen asetukset. EH-net pitää käynnistää uudelleen.
3. Syötä GSM-modeemissa olevan SIM-kortin PIN-koodi (oletuksena EH-netissä on
0000).
Modeemiasetukset
1
2
3
4
5 6
7
Palvelin Modeemi
4. Paina ”Tallenna asetukset”.
5. Tämän jälkeen paina ”alusta modeemi/testaa PIN-koodi”-painiketta. Mikäli koodi oli
oikein, laite ilmoittaa, että modeemi on alustettu.
6. ”Modeemin tiedot”-painikkeella EH-net hakee
siihen kytketyn modeemin tiedot ja näyttää ne.
• PIN-koodin vaihto: Aseta SIM-kortti aluksi GSM puhelimeen. Muuta PIN-koodi ja
halutessai aseta PIN-koodin kysely päälle. Aseta SIM-kortti takaisin modeemiin.
• Syötä uusi PIN-koodi EH-netissä kohtaan PIN-koodi.
7. Testaa tekstiviestiyhteyden toiminta (asetusten tallentamisen jälkeen) lähettämällä
testiviestin haluamaasi numeroon esim. omaan matkapuhelimeesi..
18
Käyttöönoton yhteydessä pitää EH-net palvelimen päivämäärä- ja kelloasetukset
tarkistaa ja tarvittaessa asettaa oikeaksi. Tämä on tärkeää, mm. siksi koska häly-
tykset välitetään käyttäjille kellonajan ja viikonpäivän perusteella.
Aikaa ja sijaintia koskevat asetukset
1. Ota käyttöön automaattinen ajan päivitys verkosta. Aika päivitetään, kun valitset ”Käy-
tössä” ja ”Tallenna”.
2. Aseta NTP-palvelimen osoite (aikapalvelin, josta kellonaika tarkistetaan) sekä päivitys-
väli. Oletuksena päivitysväli on 2 tuntia.
3. Jos automaattista ajan päivitystä verkosta ei ole otettu käyttöön, aseta päivämäärä,
kellonaika ja aikavyöhyke. Suomessa on käytössä (GMT+02:00 Europe/Helsinki)
4. Valitse käytetäänkö trenditiedoston yhteydessä desimaalierottimena pilkkua ja puoli-
pistettä vai pistettä ja pilkkua.
5. Laitteen tiedot -osiossa sijainti-kentän teksti (esim. Isokatu 1) näkyy haluttaessa EH-
netistä tulevan hälytyssähköpostin aiheena ja selaimessa EH-net sivun yläpalkissa.
6. Tallenna asetukset ja käynnistä EH-net uudelleen.
Palvelin Aika&Alue
1
16
2
3
4
5
19
Hälytysten välittäminen sähköpostiin otetaan käyttöön seuraavalla tavalla:
Sähköpostiasetukset
Onko Accesissa
sama
1
2
3
4
5
6
7
1. ”Lähtevan postin palvelin” -kohtaan syötetään palveluntarjoajasi lähtevän postin pal-
velimen osoite. Oumanilta saatavan 3G-liittymän lähtevän postin palvelinosoite on
smtp.dnainternet.net.
2. SMTP palvelimen porttinumero on 25, eikä sitä yleensä tarvitse muuttaa.
3. Valitse, käytetäänkö SMTP-tunnistusta.
4. Lähettäjän nimi on vapaasti aseteltavissa. Nimi näkyy sähköpostin lähettäjänä vas-
taanottajalle.
5. Vastausosoitekenttä ei saa olla tyhjä! Jos hälytysviesti ei tavoita EH-net palvelinase-
tuksissa määriteltyä sähköpostihälytysten vastaanottajaa, lähetetään tieto viestin lä-
hetyksen epäonnistumisesta tähän vastausosoitteesseen. Syötä vastausosoitteeksi
esim. pääkäyttäjän sähköpostiosoite.
6. Tallenna asetukset
7. Huom! Voit testata sähköpostilähetystä vasta sen jälkeen, kun olet liittänyt EH-net
järjestelmän Internet/Ethernet verkkoon (ks. sivu 34). Voit testata sähköpostiasetus-
ten oikeellisuuden lähettämällä testisähköpostin haluamaasi sähköpostiosoitteeseen.
Varmista, että oma palveluntarjoajasi ei suodata viestejä!
Palvelin Sähköposti
Mikäli haluat ottaa käyttöön sähköpostihälytykset tarvitset sähköpostitilin sekä lähtevän
postin palvelimen IP-osoitteen tai domain-nimen.
Mikäli sähköpostiyh-
teys ei toimi valittuasi
SMTP-tunnistus “Ei
käytössä”, tarkista
sähköpostin tarjoa-
jalta SMTP-asetukset.
!
20
Palvelin SNMP
Web-palvelinasetuksia ei yleensä tarvitse muuttaa. Ainoastaan siinä tapauksessa,
että käytössä on hidas internetyhteys tai sellainen internetliittymä, jonka veloitus
perustuu siirretyn datan määrään, on järkevää käyttää pakattuja tiedostoja tai ot-
taa automaattinen sivun päivitys pois käytöstä Automaattinen uloskirjautumisvii-
ve on tehdasasetuksena 15 minuuttia. Istunto vanhenee ja järjestelmä kirjaa käytt-
jän ulos EH-netistä (logout), ellei tuona aikana tehdä EH-netissä mitään toimintoja.
1. Hitaissa selainyhteyksissä tai sellaisissa internetliittymissä, joiden veloitus perustuu
siirretyn datan määrään, halutaan usein käyttää HTTP-pakkausta ja halutaan, että si-
vuja ei automaattisesti päivitetä. Tällöin IP-osoitteeseen lisätään tämä porttinumero
esim. http://10.2.74.106:8080
2. Jos käytössä on hidas internetyhteys, valitse HTTP-pakkaus ”Automaattinen” tai ”Aina
käytössä”. ”Automaattinen”-valinnassa EH-net tutkii, tukeeko selain pakatun tiedon
siirtoa ja pakkaa vain siinä tapauksessa, jos selain tukee toiminnallisuutta. Jos valit-
set ”Aina käytössä”, EH-net ei tutki, tukeeko selain pakattua tiedonsiirtoa vaan käyttää
aina pakkausta. Jos valitset, että automaattinen sivun päivitys ei ole käytössä EH-net
päivittää sivun vain silloin, kun olet painanut päivitä painiketta. Manuaalinen sivujen
päivitys on järkevää valita, jos käytössä on hidas internetyhteys. Huom! Kun auto-
maattinen sivun päivitys ei ole käytössä, eivät myöskään aktivoituneet hälytykset tule
automaattisesti EH-netin käyttöliittymään.
3. Voit halutessasi muuttaa automaattista uloskirjautumisviivettä.
4. Tallenna asetukset
5. Voit testata sähköpostihälytystä vasta sen jälkeen, kun olet liittänyt EH-net järjestel-
män Internet/Ethernet verkkoon (ks. sivu 22).
SNMP
Hitaat yhteydet
Web-palvelimen asetukset
Palvelin Web-palvelin
EH-net voi välittää hälytykset toiseen järjestelmään käyttäen SNMP-protokollaa.
Tieto voidaan välittää maksimissaan kolmeen eri IP-osoitteeseen. Tässä annetaan
isäntälaitteen osoite/osoitteet, johon tieto hälytyksistä välitetään. Tiedon siirto on
yksisuuntainen ja toimii EH-netistä toiseen järjestelmään. Toisesta järjestelmästä
ei voida kuitata EH-netin hälytyksiä SNMP:llä.
Jos automaattinen
sivun päivitys ei ole
käytössä, voit päivit-
tää sivun klikkaamalla
-painiketta
!
1
2
3
4
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
