Poly VSX 5000 Lühike juhend

Bränd: Poly

Mudel: VSX 5000

Tüüp: Lühike juhend

See käsiraamat sobib ka

Helmikuu 2007

1725-25618-001/A

Aloitusopas

VSX-sarjaa varten

Versio 8.5.3

product pic here

Polycom Inc.

4750 Willow Road

Pleasanton, CA 94588-2708

USA

Mitään osaa tästä asiakirjasta ei saa kopioida tai lähettää missään muodossa tai millään tavoin, sähköisesti tai

mekaanisesti, mitään tarkoitusta varten ilman Polycom, Inc:n nimenomaista ja kirjallista lupaa. Lain mukaan

kopioiminen tarkoittaa myös kääntämistä toiselle kielelle tai toiseen muotoon.

Osapuolten välillä Polycom, Inc. omistaa kaikki tuotteisiinsa kuuluvien ohjelmistojen immateriaalioikeudet. Ohjelmistot

on suojattu Yhdysvaltain tekijänoikeuslaeilla ja kansainvälisillä sopimuksilla. Ohjelmistoja on käsiteltävä kuten mitä

tahansa tekijänoikeuksilla suojattua materiaalia (esimerkiksi kirjoja tai äänitallenteita).

Tämän oppaan tiedot ovat niin täsmällisiä kuin oppaan julkaisuhetkellä on mahdollista. Polycom, Inc. ei ole vastuussa

painatuksenaikaisista virheistä. Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tavaramerkkitiedot

Polycom®, Polycomin logo ja ViewStation® ovat Polycom, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä ja ImageShare™,

MGC™, People+Content™, PowerCam™, QSX™, SoundStation VTX 1000™, StereoSurround™, Visual Concert™,

VS4000™ ja VSX™ ovat Polycom, Inc:n tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit

ovat omistajiensa omaisuutta.

Patenttitiedot

Tuote on suojattu yhdellä tai usealla Yhdysvaltain tai jonkin muun maan patentilla ja/tai Polycom, Inc:n jättämillä

patenttihakemuksilla.

iii

Sisällys

Kaukosäätimen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Soittaminen ja vastaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Videosoittoon vastaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Videosoiton soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Videosoiton lopettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Käytettävissä olevat soittotyypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Vain ääni -soittojen soittaminen ja Vain ääni -videopisteiden lisääminen . . . . . . . . . . . . . 7

Vain ääni -soiton lopettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kameran hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kameran tai muun videolähteen valitseminen ja säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kameran esiasetusten määrittäminen ja käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Koko näytön videon ja alkusivun välillä vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kahden näytön emuloinnin ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

PIP-ikkunan näyttäminen, siirtäminen ja poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

PIP-ikkunan näyttötilanteen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Automaattisen kamerakohdistuksen ottaminen käyttöön

(vain PowerCam Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Äänen kuulumisen hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Äänenvoimakkuuden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Mikrofonin mykistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Stereoäänen käyttäminen videosoitoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sisällön näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tietokoneen sisältämän sisällön näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sisällön näyttäminen People+Content IP -sovelluksen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sisällön näyttäminen Visual Concert VSX:n tai ImageShare II:n avulla . . . . . . . . . . . . . 18

Sisällön näyttäminen asiakirjakamerasta, videonauhurista tai DVD-soittimesta . . . . . . 19

Hakemistomerkintöjen käsitteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Etsiminen hakemistosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Hakemistomerkintöjen lisääminen, muokkaaminen ja poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Hakemistomerkintöjen luokitteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Global Directory -hakemistomerkintöjen päivittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Usean videopisteen sisällyttäminen soittoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Tietoja monipistesoitoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Monipistesoiton soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sillan avulla soitettavien soittojen salasana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tietoja monipistesoittojen tarkastelutiloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Puheenjohtajan hallinnan käyttäminen monipistesoitoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

Soittojen vastaustavan muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Soittojen saapumisen estäminen tilapäisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Vastaaminen soittoihin automaattisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Automaattisesti vastattavien soittojen mykistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Soittojen ajanvaraus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Microsoft LCS -ominaisuuksien käyttäminen videosoitoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Microsoft LCS -yhteystietojen lisääminen ja poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Microsoft LCS -yhteystietojen tilan tarkasteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Työtilan mukauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Kameran hallinnan luovuttaminen etävideopisteelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Etävideopisteen nimen näyttäminen, kun soitto yhdistyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Äänivahvistus numeroita valittaessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Huoneen valaistuksen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kameran kirkkauden määrittäminen (vain VSX 3000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Järjestelmän värimallin muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Avaya-verkko-ominaisuuksien käyttäminen videosoitoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Konferenssin virtauttaminen Webiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Virtautuksen aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Virran katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

SoundStation VTX 1000 -konferenssipuhelimen käyttäminen videosoitoissa . . . . . . . . . . . . 39

Videosoiton soittaminen SoundStation VTX 1000 -konferenssipuhelimen avulla . . . . . 39

Videopisteiden lisääminen videosoittoon SoundStation

VTX 1000 -konferenssipuhelimen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

SoundStation VTX 1000 -konferenssipuhelimen sisältävän soiton äänen

mykistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Videon lisääminen SoundStation VTX 1000 -konferenssipuhelimen vain

ääni -soittoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Soiton lopettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Vain ääni -osallistujia sisältävän soiton lopettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

VSX 3000 -järjestelmän käyttäminen tietokoneen näyttönä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Videokonferensseihin liittyviä vihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kokouksiin liittyviä vihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Videon lähettämiseen liittyviä vihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Äänenlaatuun liittyviä vihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sisällön näyttämiseen liittyviä vihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

Versio 8.5.3

Tämä opas sisältää yleistietoja, joista on apua sekä uusille

videokonferenssijärjestelmän käyttäjille että kokeneille käyttäjille, jotka

tarvitsevat muistinvirkistystä.

Tämä opas sisältää ohjeet seuraavia malleja varten:

Kaukosäätimen käyttäminen

Kaukosäätimen avulla voidaan soittaa, säätää äänenvoimakkuutta, siirtyä

näytöissä ja valita vaihtoehtoja.

Voit kirjoittaa tekstiä painamalla numeropainikkeita samalla tavoin kuin

kirjoittaessasi tekstiä matkapuhelimen näppäimillä. Voit esimerkiksi kirjoittaa

b-kirjaimen painamalla näppäintä 2 kaksi kertaa. Vaihtoehtoisesti voit

painaa Näppäimistö-näppäintä ja kirjoittaa tekstiä näyttöön tulevan

näppäimistön avulla.

Polycom®-järjestelmät voidaan mukauttaa siten, että vain omassa organisaatiossa

käytössä olevat ominaisuudet ovat näkyvissä. Sen vuoksi tämä opas voi sisältää

tietoja ominaisuuksista, joita et voi käyttää järjestelmässäsi. Saat lisätietoja

tällaisista ominaisuuksista ottamalla yhteyttä organisaatiosi Polycom-järjestelmästä

vastaavaan henkilöön.

VSX™-set-top-järjestelmät VSX-komponenttijärjestelmät VSX 3000 -työpöytäjärjestelmä

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

2 © Polycom, Inc.

VSX-sarjan kaukosäädin

Soita tai vastaa

Lopeta soitto

Säädä kameraa; siirry

valikoissa

Avaa hakemisto soittamista tai

merkinnän käsittelemistä varten

Palaa Soita-näyttöön (alkusivulle) Vahvista valinta; suorita toimintoja

korostetuille kohteille

Pienennä tai suurenna etävideopisteestä

tai -pisteistä kuuluvan äänen voimakkuutta

Palaa edelliseen näyttöön

Mykistä etävideopisteeseen tai -pisteisiin

lähtevä ääni

Valitse etävideopisteen kamera tai

videolähde

Zoomaa kameraa Valitse lähivideopisteen kamera tai

videolähde

Ota automaattinen kamerakohdistus

käyttöön tai poista se käytöstä

Näytä, siirrä tai piilota PIP (kuva

kuvassa)

Valitse kamera tai muu videolähde Tallenna kameroiden sijainnit (kun

jäljessä on numero); poista kaikki

tallennetut kameroiden sijainnit

Tuo näyttöön näppäimistö

tekstin kirjoittamista varten

Lisää osoitteeseen piste

Aloita tai lopeta sisällön lähettäminen

etävideopisteisiin

Poista kirjaimia tai numeroita

Kirjoita kirjaimia tai numeroita; siirrä

kamera tallennettuun sijaintiin

Siirry käytönaikaiseen ohjeeseen;

katso järjestelmän tila soiton aikana

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

Soittaminen ja vastaaminen

Videosoittoon vastaaminen

Polycom-järjestelmä voi vastata saapuviin soittoihin jollakin seuraavista

tavoista:

• Järjestelmä kehottaa käyttäjää vastaamaan manuaalisesti.

• Järjestelmä vastaa saapuviin soittoihin automaattisesti.

Voit vastata soittoon manuaalisesti seuraavasti:

¾ Paina kaukosäätimen Soita-näppäintä.

Jos järjestelmä on määritetty vastaamaan soittoihin automaattisesti, soitto

yhdistyy automaattisesti.

Videosoiton soittaminen

Voit soittaa videosoiton järjestelmässäsi jollakin seuraavista tavoista:

• kirjoittamalla nimen tai numeron

• valitsemalla videopisteen:

— Viimeisimmät soitot -luettelosta

— Yhteystiedot- tai Pikavalinta-luettelosta

— hakemistosta.

Soittaminen kirjoittamalla nimi tai numero

Voit soittaa kirjoittamalla nimen tai numeron seuraavasti:

1. Kirjoita valintatiedot valintakenttään. Oman järjestelmäsi ja

vastaanottavan järjestelmän ominaisuuksien mukaan valintatiedot

näyttävät joltakin seuraavista esimerkeistä:

— 10.11.12.13 (IP-osoite, kirjoita myös pisteet)

— 2555 (E.164-numero)

— AscotRoom (H.323-nimi)

— stereo.polycom.com (DNS-nimi)

— 19782922854 (ISDN-numero)

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

4 © Polycom, Inc.

2. Kirjoita kaikki soiton vaatimat lisätiedot. Käytettävissä olevat asetukset

määräytyvät soittotyypin ja järjestelmän kokoonpanon mukaan. Kaikki

soitot eivät edellytä näitä asetuksia:

— Soiton laatu – Määritä soittonopeus tai soittotyyppi. Valitse

useimmissa tapauksissa Autom., jolloin järjestelmä valitsee soitolle

parhaan mahdollisen laadun.

— Toinen ISDN-numero – Käytä kahta numeroa vain silloin, kun soiton

vastaanottaja kehottaa tekemään niin.

— Alanumero – Jos on valittava alanumero (E.164-osoite), kirjoita

alanumero toiseen syöttökenttään. Jos järjestelmässä ei ole toista

syöttökenttää, voit kirjoittaa alanumeron, kun yhdyskäytävä kehottaa

tekemään niin. Voit myös määrittää valintamerkkijonon merkit

järjestelmänvalvojan neuvomalla tavalla.

3. Soita painamalla kaukosäätimen Soita-näppäintä.

Soiton tilailmaisimet tulevat näkyviin näyttöön ja ilmaisevat, että soittoa

yhdistetään. Kun ilmaisimet muuttuvat vihreiksi, soitto on yhdistetty.

Soittaminen Viimeisimmät soitot -luettelon avulla

Voit valita numeron, johon haluat soittaa, niiden videopisteiden luettelosta,

joihin olet viime aikoina soittanut. Viimeisimmät soitot -näytössä on tietoja

saapuneista ja lähteneistä soitoista soittoajat mukaan lukien.

Voit soittaa Viimeisimmät soitot -näytöstä seuraavasti:

1. Valitse Soita-näytössä Viimeisimmät soitot.

2. Selaa sen merkinnän kohdalle, johon haluat soittaa.

3. Soita painamalla Soita-näppäintä.

Lisätietoja Viimeisimmät soitot -luettelon sisältävästä soitosta saat korostamalla

soiton ja painamalla kaukosäätimen Ohje-näppäintä.

Voit lajitella luettelon painamalla kaukosäätimen näppäimiä 1–9. Paina Ohje ja

tuo lajitteluvaihtoehdot näkyviin valitsemalla Ohje.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

Soittaminen Yhteystiedot- tai Pikavalinta-luettelosta

Voit ehkä soittaa tiettyihin videopisteisiin suoraan alkusivun Pikavalinta- tai

Yhteystiedot-luettelosta.

Voit soittaa käyttämällä Yhteystiedot- tai Pikavalinta-luetteloa seuraavasti:

1. Valitse tarvittaessa alkusivulla Pikavalinta tai Yhteystiedot.

2. Selaa sen merkinnän kohdalle, johon haluat soittaa.

3. Soita painamalla Soita-näppäintä.

Soittaminen hakemistosta

Hakemisto on Polycom-järjestelmään paikallisesti tallennettu videopisteiden

luettelo. Jos järjestelmä on rekisteröity Global Directory -hakemistoon,

hakemisto sisältää myös Global Directory -hakemiston hakemistomerkintöjä.

Voit soittaa hakemistosta seuraavasti:

1. Paina kaukosäätimen Hakemisto-näppäintä.

2. Etsi haluamasi hakemistomerkintä.

3. Soita painamalla

Soita-näppäintä.

Videosoiton lopettaminen

Voit katkaista soittoyhteyden seuraavasti:

1. Paina kaukosäätimen Katkaise-näppäintä.

2. Vahvista kehotettaessa, että haluat katkaista yhteyden etävideopisteeseen

tai -pisteisiin.

Sen mukaan, kuinka järjestelmä on määritetty, soittaessasi käyttäen merkintää,

joka sisältää sekä ISDN- että IP-valintatiedot, järjestelmä voi pyytää sinua

valitsemaan soiton valintatavan.

Jos et vahvista yhteyden katkaisemista, järjestelmä katkaisee automaattisesti

yhteyden soittoon 60 sekunnin kuluttua.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

6 © Polycom, Inc.

Käytettävissä olevat soittotyypit

Järjestelmän kokoonpanon mukaan voit soittaa ISDN-, IP-, SIP- tai

V.35-soittoja.

Seuraavassa taulukossa on joitakin mahdollisia soittojen yhdistelmiä.

Lähde Kohde Soittotapa

ISDN ISDN Puhelinnumero

IP Etävideopisteen yhdyskäytävän

puhelinnumero ja etävideopisteen

alanumero (E.164-numero).

Kirjoita alanumero yhdyskäytävän

numeron jälkeen tai odota, kunnes

yhdyskäytävä pyytää alanumeroa.

Lähiverkko Verkon videopisteet ja

julkiset videopisteet

Alias, E.164-osoite, DNS-nimi tai

IP-osoite.

Suojatut ja yksityiset

videopisteet

Yleensä ensin etävideopisteen

yhdyskäytävän numero ja sitten

etävideopisteen järjestelmän numero.

Kysy etävideopisteeltä, mikä on paras

soittomenetelmä.

ISDN Lähivideopisteen yhdyskäytävän

käyttökoodi, valitun nopeuden koodi ja

etävideopisteen ISDN-numero.

Kun soitat IP-järjestelmään sellaisen yhdyskäytävän kautta, joka vaatii alanumeron

(E.164-osoitteen), kirjoita alanumero valintakenttään, jos se on mahdollista. Kysy

järjestelmänvalvojalta, millaista alanumeron erotinmerkkiä valintakenttä edellyttää.

Joissakin verkoissa alanumero erotetaan IP-osoitteesta merkeillä ##.

Kun määrität alanumeron, voit valita, tallennetaanko sekä numero että alanumero

hakemistoon, kun soitto päättyy. Jos määrität alanumeron sen jälkeen, kun

yhdyskäytävä on muodostanut yhteyden, voit tallentaa vain yhdyskäytävän

numeron, kun soitto päättyy.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

Vain ääni -soittojen soittaminen ja Vain ääni -videopisteiden lisääminen

Saatat voida soittaa Vain ääni -soiton tai lisätä Vain ääni -soiton

videokonferenssiin Polycom-järjestelmäsi avulla.

Vain ääni -soiton soittaminen

Voit soittaa Vain ääni -soiton Polycom-järjestelmistä, joissa on käytössä

analoginen puhelin tai Voice Over ISDN -ominaisuus.

Voit soittaa Vain ääni -soiton järjestelmästä seuraavasti:

1. Kirjoita Soita-näyttöön numero, johon haluat soittaa.

— Jos soitat numeroon, joka sijaitsee PBX-järjestelmässäsi, kirjoita

sisäinen alanumero koko numeron asemesta.

— Voit poistaa numeron painamalla kaukosäätimen

Poista-näppäintä.

2. Soita painamalla Soita-näppäintä.

Vain ääni -soiton lisääminen videosoittoon

Voit lisätä Vain ääni -soiton videosoittoyhteyden muodostamisen jälkeen

seuraavasti:

1. Paina kaukosäätimen Soita-näppäintä.

2. Valitse Lisää soitto.

3. Kirjoita kaukosäätimen numeronäppäimillä sen äänisoiton osanottajan

puhelinnumero, jonka haluat lisätä videokonferenssiin.

4. Paina kaukosäätimen Soita-näppäintä.

Videosoiton lisääminen Vain ääni -soittoon

Jos olet jo Vain ääni -soitossa, voit lisätä soittoon videosoiton.

Voit lisätä videosoiton Vain ääni -soittoyhteyden muodostamisen jälkeen

seuraavasti:

1. Kirjoita Soita-näyttöön numero, johon haluat soittaa.

2. Soita painamalla Soita-näppäintä.

Myös muita äänivaihtoehtoja on käytettävissä, jos konferenssihuoneessa on

SoundStation VTX 1000™ -konferenssipuhelimeen integroitu Polycom-järjestelmä.

Lisätietoja SoundStation VTX 1000 -konferenssipuhelimen käyttämisestä on

kohdassa SoundStation VTX 1000 -konferenssipuhelimen käyttäminen

videosoitoissa sivulla 36.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

8 © Polycom, Inc.

Vain ääni -soiton lopettaminen

Voit katkaista Vain ääni -soittoyhteyden seuraavasti:

1. Paina kaukosäätimen Katkaise-näppäintä.

2. Katkaise soittoyhteys valitsemalla Vain ääni -videopiste

Katkaise-näytössä.

Kameran hallinta

Kameran tai muun videolähteen valitseminen ja säätäminen

Voit valita kaukosäätimellä pääkameran tai muita lähi- tai

etävideopistelähteitä, esimerkiksi asiakirjakameroita, tietokoneita,

videonauhureita tai DVD-soittimia. Kaukosäätimellä voit myös säätää

pääkameraa Polycom-järjestelmissä. Jos järjestelmäsi on VSX 3000, panorointi,

kameran kallistus ja tarkennus on tehtävä manuaalisesti. Voit ehkä säätää

myös muita lisäkameroita tai etävideopisteiden kameroita, jotka tukevat

panorointia, kallistusta ja zoomausta.

Voit valita lähi- tai etävideopisteen kameran tai muun videolähteen seuraavasti:

1. Valitse soiton aikana lähi- tai etävideopisteen hallinta painamalla

Lähi- tai Etä-näppäintä.

Jos puhelun toinen osapuoli katkaisee yhteyden ensin, sinun on katkaistava

soittoyhteys Polycom-järjestelmässä samalla tavoin kuin katkaisisit tavallisen

puhelinyhteyden.

Voit säätää etävideopisteen kameraa vain, jos sinulle on määritetty kameran

hallintaoikeus.

Tämä näyttöön tuleva kuvake ilmaisee, että voit

hallita lähivideopisteen kameraa tai videolähdettä.

Tämä näyttöön tuleva kuvake ilmaisee, että voit

hallita etävideopisteen kameraa tai videolähdettä.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

2. Paina kaukosäätimen Kamera-näppäintä. Valitse sitten haluamasi

kamera tai muu videolähde.

Voit säätää kameraa kaukosäätimellä seuraavasti:

1. Valitse lähi- tai etävideopisteen hallinta painamalla Lähi- tai

Etä-näppäintä. Järjestelmän isännöimän monipistesoiton aikana voit

säätää vain kyseisellä hetkellä puhuvan etävideopisteen kameraa.

2. Siirrä kameraa ylös, alas, vasemmalle tai oikealla painamalla

kaukosäätimen nuolinäppäimiä.

3. Zoomaa painamalla Zoomaa-näppäintä.

Voit avata tai sulkea suojuksen VSX 3000 -järjestelmässä seuraavasti:

¾ Liu'uta suojusta oikealle, jos haluat sulkea sen, tai liu'uta suojusta

vasemmalle, jos haluat avata sen. Voit silti vastaanottaa soittoja, vaikka

suojus on suljettuna, mutta etävideopiste ei tällöin voi nähdä sinua.

Voit säätää kameraa VSX 3000 -järjestelmässä seuraavasti:

¾ Tarkenna kamera kääntämällä tarkennuskiekkoa:

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

10 © Polycom, Inc.

Kameran esiasetusten määrittäminen ja käyttäminen

Kameran esiasetukset ovat tallennettuja kameroiden sijainteja, joita voit luoda

etukäteen tai soiton aikana.

Esiasetusten avulla voit tehdä seuraavia toimia:

• Voit kohdistaa kameran automaattisesti valmiiksi määritettyihin

sijainteihin huoneessa.

• Voit valita videolähteen, esimerkiksi videonauhurin tai DVD-soittimen,

asiakirjakameran tai lisäkameran.

Jos järjestelmän kamera tukee sähköistä panorointi-, kallistus- ja

zoomausliikettä, voit luoda lähivideopisteelle 100 valmiiksi määritettyä

kamerasijaintia (0–99). Kuhunkin esiasetukseen tallennetaan kameran

numero, zoomaustaso ja suunta, johon kamera osoittaa (tarvittaessa).

Lähivideopisteen esiasetukset ovat käytettävissä VSX-set-top-

ja -komponenttijärjestelmissä. Ne ovat voimassa, kunnes ne poistetaan tai

niitä muutetaan.

Jos etävideopisteen hallinta sallitaan, voit luoda etävideopisteelle 16

esiasetusta (0–15). Nämä esiasetukset tallennetaan vain soiton ajaksi.

Voit ehkä käyttää myös esiasetuksia, jotka on luotu etävideopisteessä

etävideopisteen kameran hallintaa varten.

Voit siirtää kameran valmiiksi määritettyyn sijaintiin seuraavasti:

1. Jos soitto on yhdistettynä, paina Lähi- tai Etä-näppäintä ja

valitse sitten lähi- tai etävideopisteen kamera.

2. Paina numeroa kaukosäätimessä.

Voit tarkastella lähivideopisteen esiasetuksia (VSX-set-top-

ja -komponenttijärjestelmissä) seuraavasti:

¾ Paina kaukosäätimen Esiasetus-näppäintä.

Esiasetusten 0–9 kuvakkeet näkyvät näytössä. Värilliset kuvakkeet

edustavat tallennettuja kameroiden sijainteja, ja harmaat kuvakkeet

edustavat vapaita esiasetuspaikkoja.

Voit tallentaa esiasetuksen seuraavasti:

1. Jos soitto on meneillään, paina Lähi- tai Etä-näppäintä ja valitse

sitten lähi- tai etävideopisteen kamera tai muu videolähde.

2. Jos valitsit kameran, joka tukee sähköistä panorointia, kallistusta ja

zoomausta, voit säätää kameran sijaintia:

— Siirrä kameraa ylös, alas, vasemmalle tai oikealla painamalla

kaukosäätimen nuolinäppäimiä.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

— Zoomaa kameraa painamalla Zoomaa-näppäintä.

3. Paina kaukosäätimen Esiasetus-näppäintä.

4. Voit tallentaa esiasetuksen painamalla näppäintä ja pitämällä sitä

painettuna. Voit tallentaa kaksinumeroisen esiasetuksen painamalla

ensimmäistä numeroa nopeasti ja pitämällä sitten toista numeroa

painettuna. Määrittämääsi numeroon aiemmin tallennettu esiasetus

korvataan.

Järjestelmä käyttää esiasetusta 0 oletusarvoisena kameran sijaintina.

Voit poistaa kaikki esiasetukset seuraavasti:

1. Jos soitto on yhdistettynä, valitse lähivideopisteen videolähde

painamalla Lähi.

2. Paina kaukosäätimen Esiasetus-näppäintä.

3. Poista kaikki esiasetukset painamalla Poista-näppäintä.

Koko näytön videon ja alkusivun välillä vaihtaminen

Kun soitto yhdistyy, järjestelmä näyttää videon automaattisesti koko näytön

kokoisena. Voit vaihtaa takaisin alkusivulle soiton aikana, jos esimerkiksi

haluat muuttaa käyttäjäasetusta ja järjestelmä sallii sinun tehdä niin.

Voit näyttää videon koko näytön kokoisena seuraavasti:

¾ Paina kaukosäätimen Lähi-näppäintä.

Voit näyttää alkusivun seuraavasti:

¾ Paina kaukosäätimen Alkusivu-näppäintä.

Et voi vain poistaa yhtä esiasetusta, vaan aiemmin määritetty esiasetus on

korvattava uudella kameran sijainnilla.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

Kahden näytön emuloinnin ottaminen käyttöön

Järjestelmän määritysten mukaan voit ehkä ottaa käyttöön kahden näytön

emuloinnin (jota kutsutaan myös näytön jakamiseksi). Kun käytössä on

kahden näytön emulointi, yhdessä näytössä näkyvät sekä lähi- että

etävideopiste.

Voit ottaa kahden näytön emuloinnin käyttöön seuraavasti:

1. Valitse Soita-näytössä Järjestelmä.

2. Valitse Järjestelmä-näytössä Käyttäjäasetukset.

3. Lisää asetuksia saat näkyviin valitsemalla Seuraava.

4. Selaa kohtaan Kahden näytön emulointi ja ota asetus käyttöön

painamalla kaukosäätimen -näppäintä.

5. Tallenna tekemäsi muutos ja palaa alkusivulle painamalla Alkusivu.

Soitoissa, joissa on käytössä kahden näytön emulointi ilman sisältöä, voit

vaihtaa seuraavien näytön asettelujen välillä painamalla kaukosäätimen

PIP-näppäintä:

1. Lähi- ja etävideopiste samankokoisina

vierekkäin

2. Etävideopiste suurena, lähivideopiste pienenä

3. Lähivideopiste suurena, etävideopiste pienenä

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

Viimeksi käytettyä asettelua käytetään seuraavassa soitossa.

PIP-ikkunan näyttäminen, siirtäminen ja poistaminen käytöstä

Järjestelmä on voitu määrittää niin, että näkyvissä on PIP (Picture-in-Picture)

-ikkuna. Soiton aikana yhden näytön järjestelmässä PIP-ikkunassa näkyy,

mitä pääkamera lähettää etävideopisteeseen. Jos etävideopiste näyttää

sisältöä, sisältö näkyy näytön pääosassa ja PIP-ikkunassa näkyvät

etävideopisteen henkilöt.

Se, mitä usean näytön järjestelmässä näkyy kussakin näytössä ja

PIP-ikkunassa, määräytyy Polycom-järjestelmän asetusten mukaan.

Voit näyttää PIP-ikkunan, siirtää sitä tai poistaa sen käytöstä soiton aikana

seuraavasti:

• Tuo PIP-ikkuna näyttöön painamalla kaukosäätimen PIP-näppäintä.

• Kun PIP-ikkunan reuna näkyy keltaisena, voit siirtää ikkunaa haluamaasi

kulmaan näytössä painamalla toistuvasti PIP-näppäintä.

• Lyhyen tauon jälkeen PIP-ikkunan reuna muuttuu siniseksi. Voit poistaa

PIP-ikkunan käytöstä painamalla PIP-näppäintä.

Voit vaihtaa näkymiä, jotka näkyvät PIP-ikkunassa ja päänäytössä, seuraavasti:

1. Jos PIP-ikkuna ei ole näkyvissä, voit tuoda sen näyttöön painamalla

kaukosäätimen PIP-näppäintä.

2. Paina Kamera-näppäintä ja valitse PIP-vaihto-kuvake.

4. Lähivideopiste koko näytön kokoisena

5. Etävideopiste koko näytön kokoisena

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

PIP-ikkunan näyttötilanteen määrittäminen

Järjestelmä on voitu määrittää niin, että PIP-soitoissa ovat käytössä tietyt

oletustoiminnot. Järjestelmän asetusten mukaan voit näyttää PIP-ikkunan,

siirtää sitä tai poistaa sen käytöstä soiton yhdistymisen jälkeen tarpeen

mukaan.

Voit määrittää PIP-ikkunan näyttötilanteen seuraavasti:

1. Valitse Soita-näytössä Järjestelmä.

2. Valitse Järjestelmä-näytössä Käyttäjäasetukset.

3. Lisää asetuksia saat näkyviin valitsemalla Seuraava.

4. Selaa kohtaan PIP, paina -näppäintä ja valitse jokin seuraavista

asetuksista:

5. Tallenna tekemäsi muutos ja palaa alkusivulle painamalla Alkusivu.

Automaattisen kamerakohdistuksen ottaminen käyttöön

(vain PowerCam Plus)

Jos käytössä on VSX 7000e tai VSX 8000 ja Polycom PowerCam™

Plus -kamera, voit määrittää kameran osoittamaan automaattisesti henkilöön,

joka puhuu, tai siirtymään puhujaa lähimpänä olevaan esiasetuspaikkaan.

Käytä tätä asetusta vain, jos oletat, että kokouksen osanottajat pysyvät melko

paikoillaan koko kokouksen ajan.

Voit kohdistaa kameran puhujaan automaattisesti seuraavasti:

1. Valitse lähi- tai etävideopisteen kamera painamalla Lähi- tai

Etä-näppäintä.

Asetus PIP-ikkunan näyttötilanne

Kamera Painettaessa mitä tahansa kameran säätöpainiketta.

Autom. Muodostettaessa yhteyttä ja aloitettaessa

kaukosäätimen käyttö.

Käytössä Muodostettaessa yhteyttä ja soiton aikana.

Ei käyt. Vain painettaessa kaukosäätimen PIP-näppäintä.

Automaattinen kamerakohdistus ei ole käytössä, kun videopiste on mykistetty, kun

etävideopisteen henkilöt puhuvat ja kun Polycom StereoSurround™ on käytössä.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

2. Paina Autom.-näppäintä, kunnes näet tekstin ”Automaattinen

kamerakohdistus”.

Voit kohdistaa kameran esiasetuspaikkoihin automaattisesti seuraavasti:

1. Valitse lähi- tai etävideopisteen kamera painamalla Lähi- tai

Etä-näppäintä.

2. Paina Autom.-näppäintä, kunnes näet tekstin ”Automaattinen

kamerakohdistus esiasetettu”.

Lähivideopisteen kamerakuvake muuttuu muotoon

sen merkiksi,

että kameran kohdistaminen automaattisesti esiasetuspaikkoihin äänen

perusteella on käytössä.

Voit poistaa käytöstä kameran kohdistamisen esiasetuspaikkoihin

automaattisesti seuraavasti:

¾ Paina Autom.-näppäintä, kunnes näet tekstin ”Automaattinen

kamerakohdistus ei käytössä”.

Voit poistaa automaattisen kohdistuksen käytöstä myös siten, että panoroit,

kallistat tai zoomaat kameraa käyttämällä kaukosäädintä.

Äänen kuulumisen hallinta

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Kaukosäätimellä voit pienentää tai suurentaa kuuluvien äänien

äänenvoimakkuutta.

Voit säätää äänenvoimakkuutta seuraavasti:

¾ Paina Äänenvoimakkuus-näppäintä.

Äänenvoimakkuuden muuttaminen vaikuttaa vain omassa videopisteessäsi

kuuluviin ääniin.

Kun VSX 3000 -järjestelmä on käytössä videokonferenssissa, voit säätää

äänenvoimakkuutta kaukosäätimellä. Kun VSX 3000 on käytössä tietokoneesi

näyttönä, voit säätää äänenvoimakkuutta järjestelmän etuosassa olevan

VOL-painikkeen avulla.

Aloitusopas Polycom VSX -järjestelmiä varten

Mikrofonin mykistäminen

Voit mykistää mikrofonin, jos et halua etävideopisteen kuulevan sinua.

Voit mykistää mikrofonin tai poistaa mykistyksen seuraavasti:

¾ Paina kaukosäätimen Mykistä-näppäintä.

Polycomin mikrofonia käyttävissä Polycom-järjestelmissä voit mykistää

soiton myös painamalla mikrofonin -painiketta.

Stereoäänen käyttäminen videosoitoissa

Jos videokonferenssihuone on määritetty käyttämään stereoääntä, mikrofonin

vasen ja oikea tulo määritetään järjestelmän asetusten määrittämisen

yhteydessä. On tärkeää, että mikrofoneja ei siirretä, sillä se saattaa heikentää

stereoäänen laatua.

Sisällön näyttäminen

Voit ehkä näyttää seuraavan sisällön etävideopisteille:

• Mitä tahansa tietokoneeseen tallennettuja tietoja

• Paperiasiakirjan tai muun objektin, joka voidaan näyttää

asiakirjakameralla

• Videokasetin tai DVD-levyn

Voit jakaa yhdentyyppistä sisältöä tai yhden videolähteen kerrallaan, ja voit

vaihtaa tarvittaessa toisentyyppiseen sisältöön tai toiseen videolähteeseen.

Myös muiden videopisteiden osanottajat voivat jakaa sisältöä tai

videolähteitä.

Mikrofonin mykistäminen ei mykistä videonauhurista, DVD-soittimesta tai

tietokoneesta etävideopisteeseen lähetettävää ääntä.

Stereoääntä käytetään vain videosoitoissa, joiden nopeus on vähintään 256 kbps.

Leht laadib ...

Poly VSX 5000 Lühike juhend

Bränd: Poly

Mudel: VSX 5000

Tüüp: Lühike juhend

See käsiraamat sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid

Polycom SoundStation Wireless Microphone System Kasutusjuhend