www.lg.com
KATTOKOTELO
Käännös alkuperäisohjeista
Lisätietoja on CD-levyllä tai LG-verkkosivulla (www.lg.com).
Lue nämä ohjeet kokonaan ennen laitteen asentamista.
Asennus tulee suorittaa voimassa olevien kansallisten kytkentästandardien
mukaisesti valtuutetun henkilöstön toimesta.
Kun olet lukenut tämän asennusohjeen kokonaan, säilytä se myöhempiä tarpeita
varten.
ASENNUSOHJE
ILMASTOINTILAITE
SUOMI
2 Ilmalämpöpumppu
Multi-ilmastointilaitteen asennusohjeet
SISÄLLYSLUETTELO
Varotoimenpiteet
.............................................................................................
3
Sisäyksikön asennus
.....................................................................................
6
Koekäyttö
.......................................................................................................
19
Valinnainen käyttö
.........................................................................................
21
ASENNUSKAAVA
1) Parhaan sijainnin valinta .............................6
2) Kattoaukon mitat ja ripustuspulttien sijainti
(yksikkö: mm)..............................................8
3) Sisäyksikön asentaminen ...........................9
4) Langallisen kaukosäätimen asennus .........9
5) Johtojen kytkentä .....................................12
SÄHKÖKYTKENNÄT................................13
6) Kaapeleiden liittäminen sisälaitteeseen ....14
PUTKILIITÄNNÄT .....................................15
7) Koristepaneelin asennus...........................16
8) Sisälaitteen poistoputkisto.........................18
LÄMPÖERISTYS ......................................19
1) VAROTOIMET KOEKÄYTÖSSÄ ..............19
TARKISTA SEURAAVAT ASIAT ASENNUK-
SEN PÄÄTTEEKSI....................................19
2) Virransyötön liitäntä...................................20
3) Suorituskyvyn arviointi ..............................20
1) Koekäyttötila .............................................21
2) Keskusohjaimen osoitteen asetus ............22
3) Termistori...................................................23
4) Katon korkeuden valinta ...........................24
5) Ryhmäasetus ............................................25
6) Kuivan kosketustilan asetus......................26
7) Celsius / Fahrenheit vaihto .......................27
8) Lisätoimintojen asetus...............................28
Asennussäätö kooditaulukko ....................29
Varotoimenpiteet
Asennusohje 3
SUOMI
Noudata seuraavia ohjeita, jotta välttäisit henkilö- ja omaisuusvahinkoja.
n Käyttöohjeiden laiminlyöminen voi johtaa toimintahäiriöihin tai vaurioihin.
Vakavuus on luokiteltu seuraavien tapahtumien mukaan.
n Näissä ohjeissa käytetyt symbolit on kuvattu seuraavassa.
VAROITUS
HUOMIO
Tämä symboli merkitsee vaaratilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin.
Tämä symboli varoittaa loukkaantumisen tai vaurion mahdollisuudesta.
VAROITUS
Älä tee näin.
Noudata tarkasti ohjeita.
Varotoimenpiteet
n Asennus
Älä käytä viallista tai riit-
tämättömän kapasiteetin
omaavaa suojakatkaisin-
ta. Käytä laitetta määrite-
tyssä piirissä.
• Ohjeen noudattamatta jät-
täminen aiheuttaa tulipalon
ja sähköiskun vaaran.
Ota sähkötöitä varten yhte-
ys laitteen edustajaan,
myyjään, valtuutettuun säh-
köteknikkoon tai valtuutet-
tuun huoltopalveluun.
• Älä pura tai korjaa laitetta.
Ohjeen noudattamatta jät-
täminen aiheuttaa tulipalon
ja sähköiskun vaaran.
Huolehdi aina laitteen
maadoituksesta.
• Ohjeen noudattamatta jät-
täminen aiheuttaa tulipalon
ja sähköiskun vaaran.
Asenna paneeli ja ohjau-
syksikön suojalevy kun-
nolla paikalleen.
• Tulipalon tai sähköiskun
vaara.
Asenna aina suojakytkin
ja pääkytkin.
• Väärä johdotus tai asen-
nus saattaa aiheuttaa tuli-
palon ja sähköiskun.
Käytä oikein mitoitettua
suojakatkaisinta tai sula-
ketta.
• Ohjeen noudattamatta jät-
täminen aiheuttaa tulipalon
ja sähköiskun vaaran.
4 Ilmalämpöpumppu
Varotoimenpiteet
Älä tee muutoksia virta-
johtoon tai jatka sitä.
• Ohjeen noudattamatta jät-
täminen aiheuttaa tulipalon
ja sähköiskun vaaran.
Ole varovainen avatessa-
si laitteen pakkausta ja
asentaessasi sitä.
• Terävät reunat voivat aihe-
uttaa vammoja. Ole erityi-
sen varovainen kotelon ja
ripojen reunojen kanssa
kondensaattorissa ja haih-
duttimessa.
Ota aina yhteys laitteen
edustajaan tai valtuutet-
tuun huoltoon laitteen
asennusta varten.
• Ohjeen noudattamatta jät-
täminen voi aiheuttaa tuli-
palon, sähköiskun, räjäh-
dyksen tai vammautumi-
sen vaaran.
Älä asenna laitetta vialli-
selle asennustelineelle.
• Tämä voi aiheuttaa henki-
lövamman, tapaturman tai
tuotevaurion.
Varmistu siitä, ettei asen-
nuspaikka voi heikentyä
ajan myötä.
• Jos alusta kaatuu, voi
ilmastointilaite pudota sen
mukana ja aiheuttaa omai-
suusvahinkoja, tuotevauri-
on tai henkilövammoja.
Älä käytä ilmastointilai-
tetta pitkiä aikoja silloin,
kun ilmankosteus on
erittäin suuri ja ovi tai
ikkuna on jätetty auki.
• Kosteus voi tiivistyä ja kas-
tella tai vahingoittaa huo-
nekaluja.
Käytä tyhjiöpumppua tai jalokaasua (typpi) vuototestien tai ilmauksen suorittami-
seen. Älä käytä paineilmaa, happea tai syttyviä kaasuja. Muutoin se voi aiheuttaa
räjähdyksen tai tulipalon.
• Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon tai laitteen toimintahäiriöitä.
n Käyttö
Älä tuo laitteen lähelle herkästi syttyviä kaasuja tai polttoaineita äläkä säilytä tai
käytä niitä laitteen lähellä.
• Ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon tai laitteen toimintahäiriöitä.
Varotoimenpiteet
Asennusohje 5
SUOMI
HUOMIO
n Asennus
Tarkista laite kaasu- ja
kylmäainevuotojen varal-
ta asennus- ja korjaustöi-
den jälkeen.
• Liian pieni kylmäaine-
määrä voi aiheuttaa toi-
mintahäiriöitä.
Asenna tyhjennysletku,
jotta vesi pääsee valu-
maan ulos asianmukai-
sesti.
• Epäasialliset letkuliitännät
voivat aiheuttaa vesivuoto-
ja.
Pidä laitteet vaakasuo-
rassa asennuksen aika-
na.
• Näin ehkäiset värinää ja
vesivuodot.
Älä asenna laitetta paik-
kaan, jossa sen aiheutta-
ma melu tai kuuman ilman
puhallus voi aiheuttaa
vahinkoa naapureille.
• Tämä voi aiheuttaa ongel-
mia naapureiden kanssa.
Laitteen nosto ja siirtä-
minen on hyvä tehdä
vähintään kahden henki-
lön toimesta.
• Vältä loukkaantumisia.
Älä asenna laitetta paik-
kaan, jossa se altistuu
suoraan merituulelle
(suolavesiroiskeet).
• Tämä voi aiheuttaa lait-
teelle korroosiovaurioita.
Korroosio, erityisesti jos
sitä esiintyy kondenssiyk-
sikön tai haihduttimen
jäähdytysrivoissa, voi aihe-
uttaa laitteen toimintahäiri-
öitä tai laskea sen tehoa.
6 Ilmalämpöpumppu
Sisäyksikön asennus
Sisäyksikön asennus
1. Sisäyksikkö
• Laitteen lähellä ei saa olla kuumuudenläh-
teitä eikä höyryä.
• Ilman tulee voida kiertää esteettä.
• Hyvä paikka huoneessa on sellainen,
missä ilmankierto on hyvä.
• Paikka, missä vedenpoisto on helposti
saavutettavissa.
• Paikka, missä on huomioitu melutaso.
• Älä asenna yksikkö oven kulkualueen
lähelle.
• Tarkista, että kuvan nuolien osoittamat
etäisyydet seinästä, katosta tai muista
esteistä ovat riittävät.
• Sisälaitteen ympärillä on oltava tilaa huol-
toa varten.
Parhaan sijainnin valinta
Yksikkö: cm
Vuoraus
Kattolevy
Kattolevy
30 tai enemmän
Yli 250
330 tai vähemmän
100
tai enemmän
50 tai
enemmän
50 tai
enemmän
30 tai vähemmän
Lattia
Yksikkö: cm
Vuoraus
Kattolevy
Kattolevy
20 tai enemmän
Yli 250
330 tai vähemmän
100
tai enemmän
50 tai
enemmän
50 tai
enemmän
30 tai vähemmän
Lattia
h Käytä liitettyä levyä tai aaltopahvia pakkauk-
sen pohjassa asennuslevynä.
h Kun pohjalevyä käytetään, käytä sitä erotet-
tuasi sen pakkauksesta veitsellä tms. kuvas-
sa osoitetulla tavalla.
Liittyvä levy
tai
Pakkauksen pohjan
aaltopahvi
Sisäyksikön asennus
Asennusohje 7
SUOMI
• Mittaa ja merkitse kiinnityspulttien ja putkituk-
sen reiän sijainnit.
• Määritä kiinnityspulttien sijainti hieman kallistet-
tuna tyhjennyssuuntaan, kun tyhjennysputken
suunta on päätetty.
• Poraa kattoon reikä ankkurimutterille.
HUOMAUTUS:
•
Tämä ilmastointilaite käyttää tyhjennys-
pumppua.
• Asenna laite vaakasuoraan vatupassin
avulla.
•
Älä vaurioita sähköjohtoja asennuksen
aikana.
Kattoaukon mitat ja ripustuspulttien sijainti
• Paperimallin mitat ovat samat kuin kattoaukon mitat.
Kattolevy
Korkeusmittari
Vuoraus
1,000 (Ceiling opening)
931.6
893.4 (Hanging bolt)
330 (Hanging bolt)
860
390
60
450 (Ceiling opening)
60
Yksikkö: mm
Yksikkö: mm
585~660
517
461
517
585~660
523
570
570
319
875
787
684
671
875
840
840
Paperimallin
asetusruuvi
(4 kappaletta)
Paperimalli
asennusta varten
Kattolevy
150mm
Säädä sama korkeus
Kattolevy
Vuoraus
Tasainen
aluslevy M10
(lisävaruste)
Tasainen
aluslevy M10
(lisävaruste)
Pidä pultin etäisyytenä
kannattimesta 40mm
Avaa kattolevy paperimallin
ulkoreunan mukaan.
Ripustuspultti
(W3/8 tai M10)
Mutteri
(W3/8 tai M10)
Mutteri
(W3/8 tai M10)
Jousitettu
välirengas
(M10)
Ilmastointilaitteen runko
Sisäyksikön asennus
Sisäyksikön asentaminen
8 Ilmalämpöpumppu
2. Vältä ilmastointilaitteen asentamista olosuhteisiin, joissa leikkausöljysumu tai rautapulveria esiin-
tyy, esimerkiksi tehtaissa jne.
3. Vältä kohtia joissa syttyvää kaasua esiintyy, virtaa tai säilytetään.
4. Vältä kohtia joissa esiintyy rikkihappoa tai syövyttäviä kaasuja.
5. Vältä korkeataajuusgeneraattoreiden läheisyyttä.
• Tarkasta seuraavat asennuspaikat huolellisesti:
1. Paikoissa, kuten ravintolat ja keittiöt, kerääntyy lämmönvaihtimen ja tyhjennyspumpun tuuletti-
meen ja ripoihin huomattava määrä öljyä ja rasvaa, mikä johtaa lämmönvaihdon heikkenemi-
seen, ruiskutukseen, veden tiivistymiseen, tyhjennyspumpun toimintahäiriöihin jne.
Suorita tässä tapauksessa seuraavat toimenpiteet:
• Varmista, että tuulettimen tai liesituulettimen kapasiteetti on riittävä imemään pois öljyisen
höyryn sen pääsyn ilmastointilaitteeseen estämiseksi.
• Säilytä riittävä etäisyys keittiöön ja asenna ilmastointilaite paikkaan, jossa öljyinen höyry ei
pääse siihen.
HUOMAUTUS
Käytä tuuletinta tai
liesituuletinta
riittävällä kapasiteetilla.
Keittopöytä
Ilmastointilaite
Pidä riittävä
etäisyys
Seinä
5~7mm
Sisäpuoli Ulkopuoli
Paperimallin
asetusruuvi
(4 kappaletta)
Paperimalli
asennusta varten
Kattolevy
90mm
Säädä sama korkeus
Kattolevy
Vuoraus
Tasainen
aluslevy M10
(lisävaruste)
Tasainen
aluslevy M10
(lisävaruste)
Pidä pultin etäisyytenä
kannattimesta 40mm
Avaa kattolevy paperimallin
ulkoreunan mukaan.
Ripustuspultti
(W3/8 tai M10)
Mutteri
(W3/8 tai M10)
Mutteri
(W3/8 tai M10)
Jousitettu
välirengas
(M10)
Ilmastointilaitteen runko
Säilytä *( ) mm etäisyys
ilmastointilaitteen pohjapinnan ja
katon pinnan välillä.
Asennusohje 9
Sisäyksikön asennus
SUOMI
• Seuraavat osat ovat lisävarusteita.
① Ripustuspultti - W 3/8 or M10
② Mutteri - W 3/8 or M10
③ Jousitettu välirengas - M10
④ Litteä aluslevy - M10
HUOMIO: Kiristä ruuvi ja mutte-
ri, jotta laite ei pääse putoa-
maan.
• Poraa seinään reikä putkelle hieman ulospäin vinot-
tain Ø 70 poralla.
*( ) → TQ/TR : 31~34mm
TP : 15mm
10 Ilmalämpöpumppu
Kaukosäätimen asennus
Kaukosäätimen asennus
1
2
3
2
3
<Johdon ohjausurat>
1. Kiinnitä tiukkaan mukana toimitetulla ruuvilla kun kaukosäädin on asetettu
haluttuun kohtaan.
- Aseta se taivuttamatta sitä, koska heikko asennus voi tapahtua, jos kattolevyt taipuvat.
Aseta kaukosäätimen levy sopimaan palautuskoteloon, jos sellainen on olemassa.
- Asenna tuote niin, että sen ja seinän välillä ei ole rakoa sen tärinän estämiseksi asennuksen jälkeen.
2. Langallisen kaukosäätimen pöytä voidaan asentaa kolmeen suuntaan.
- Asetussuunta: seinäkiinnikkeen pinta, ylempi, oikeanpuoleinen
- Jos kaukosäätimen kaapeli asetetaan ylös ja oikealle puolelle, asenna se kun kaukosäätimen kaapelin
ohjausura on irrotettu.
h
Irrota ohjausura pitkäkärkisillä pihdeillä.
①
Kiinnitys seinään
②
Ohjausuran yläosa
③
Ohjausuranoikeanpuoleinen osa
Kaukosäätimen asennus
Asennusohje 11
SUOMI
Seinä Seinä
Seinä Seinä
<Liitäntäjärjestys>
<Irrotusjärjestys>
3. Kiinnitä kaukosäätimen yläosa seinään
kiinnitettyyn asetuslevyyn kuvan
osoittamalla tavalla ja kiinnitä se
asetuslevyyn painamalla alaosaa.
- Liitä se niin, että kaukosäätimen ja asetuslevyn väliin ei jää
rakoa mihinkään suuntaan.
- Aseta kaapeli ennen asennusta asennuslevyyn niin, ettei se
häiritse piirin osia.
Kun kaukosäädin irrotetaan asetuslevystä
kuvan osoittamalla tavalla, kun ruuvitaltta on
asetettu alempaan irrotusreikään ja sitä
käännetään myötäpäivään kaukosäätimen
irrottamiseksi.
- Irrotusreikiä on kaksi. Irrota ne yksitellen.
- Älä vaurioita sisäosia irrotuksen yhteydessä.
4. Liitä sisäyksikkö ja kaukosäädin liitäntäkaapelilla.
5. Käytä jatkojohtoa, jos kaukosäätimen ja sisäyksikön välinen etäisyys on yli 10
metriä.
Tarkasta, että liitin on liitetty oikein.
Liitäntäkaapeli
Sisäyksikön
puoli
Älä asenna kaukosäädintä upotettuna seinään.
(Se voi vaurioittaa lämpötila-anturia.)
Älä asenna yli 50 metrin pituista johtoa.
(Se voi aiheuttaa yhteyshäiriöitä).
• Kun jatkojohto asennetaan, tarkasta liittimen liitäntäsuunta kaukosäätimessä ja laitteessa.
• Jos jatkojohto asennetaan päinvastaiseen suuntaan, ei liitin kytkeydy oikein.
• Jatkojohdon määritykset: 2547 1007 22# 2-ydintä 3-suojaa 5 tai enemmän.
HUOMIO
12V
Punainen
Signaali
Keltainen
Maadoitus
Musta
12 Ilmalämpöpumppu
Kaukosäätimen asennus
Johdotusliitäntä
• Avaa ohjauskotelon kansi ja liitä kaukosäätimen johto ja sisäyksikön virtajohdot.
Kaukosäätimen johto
Liitäntäk
-aapeli
Ulkoyksikön riviliitin
L N 1(L) 2(N) 3 4 1(L) 2(N) 3 4 5
Sisälaitteen riviliitin
VIRRANSYÖTTÖ
OPTION (Vaihtoehdot)
RAITIS
-ILMASA
-RJAAN
Sähköjohto
Pyöreä puristusliitin
Kiinnitä eristyslaippa
Liitä saman mittarin johdot molemmalle puolelle
VAROITUS: Varmista, että liittimen ruuvit ovat kireällä.
Asennusohje 13
SUOMI
Kaukosäätimen asennus
SÄHKÖKYTKENNÄT
1. Kaikkien johdotusten on noudatettava PAIKALLISIA SÄÄNTÖJÄ.
2. Valitse virtalähde, joka pystyy toimittamaan ilmastointilaitteen vaatiman virran.
3. Syötä virtalähde yksikköön siihen tarkoitetun jakelukytkinlevyn kautta.
4. Liitinruuvit ohjauskotelossa voivat löystyä kuljetuksen aikaisesta tärinästä johtuen.
Tarkasta ruuvien kireys.
(Ilmastointilaitteen käyttö liitinruuvit löysällä voi ylikuormittaa ja vaurioittaa sähkökomponentteja.)
5. Maadoita aina ilmastointilaite maadoitusjohdolla ja liittimellä PAIKALLISTEN MÄÄRÄYSTEN
MUKAAN.
14 Ilmalämpöpumppu
Kaukosäätimen asennus
Putkien liittäminen sisälaitteeseen
Putkituksen valmistelu
Kaasuvuotojen pääsyy havaitaan avarruksen
aikana. Tee putkiliitännät seuraavalla tavalla.
1. Leikkaa putket ja kaapeli.
• Käytä putkiasennussarjaa tai hanki tarvitta-
vat osat paikallisesta liikkeestä.
• Mittaa sisä- ja ulkoyksikön välinen etäisyys.
• Leikkaa putket hieman mitattua etäisyyttä
pitemmiksi.
• Leikkaa kaapeli 1,5 m pitemmäksi kuin put-
ken pituus.
2. Purseiden poisto
• Poista kaikki putkia katkaistaessa syntynyt
purse.
•
Aseta kupariputken/putken pää alaspäin pur-
seiden poistamissuuntaan purseiden valumi-
sen estämiseksi takaisin putkistoon.
3. Kiristysmutterin asettaminen pai-
kalleen
• Irrota sisä- ja ulkoyksiköihin kiinnitetyt kau-
lusmutterit ja aseta ne tämän jälkeen pur-
seista poistettuun putkeen/letkuun.
(Niitä ei voi asettaa avartamisen jälkeen)
4. Avarrus
• Suorita avarrustyö käyttämällä avarrustyökalu
R-410A kuten alapuolella on kuvattu.
Pidä kupariputkea tukevasti kiskossa (tai kiinnitysleuoissa)
alla olevan taulukon mittojen mukaisesti.
5. Tarkasta
• Tarkista kaulus oheisen kuvan mukaisesti.
• Jos kaulus on viallinen, katkaise putki ja tee
kaulus uudelleen.
Kupar
-iputki
90°
Vino Epätasainen Karkea
Putki
Kalvin
Pää alaspäin
Kaulusmutteri
Kupariputki
Bar
Kupariputki
Puristimen kampi
Punainen nuoli
Kartio
Runko
Kahva
Bar
"A"
Vino
Sisäpuoli on kiiltävä ja naarmuton
Sileä kaikkialta
Sama pituus
joka puolella
Pintav
-aurioita
Halke
-amia
Paksuus
vaihtelee
= Virheellinen kaulus =
Ulkoläpimitta A
mm tuuma mm
Ø6.35 1/4 1.1~1.3
Ø9.52 3/8 1.5~1.7
Ø12.7 1/2 1.6~1.8
Ø15.88 5/8 1.6~1.8
Ø19.05 3/4 1.9~2.1
Kaukosäätimen asennus
Asennusohje 15
SUOMI
Putkiliitännät
1. Muotoile putki sen reitin mukaiseksi.
Vältä saman putken taivuttamista edestakai-
sin yli kolme kertaa.
(Tämä johtaa putken kovettumiseen.)
2. Kun putki on muotoiltu, liitä sisäyksikön liitok-
sen keskikohta ja putket ja kiristä ne tiukkaan
avaimilla.
3. *Liitä putki huoltoventtiiliin tai palloventtiiliin,
joka sijaitsee ulkoyksikön alapuolella.
4. Kun putket on liitetty, tarkasta, että sisä- tai
ulkoyksikössä ei esiinny kaasuvuotoja.
Tyhjiökuivaus
Kun putket on liitetty, suorita liitäntäputkien ja
sisäyksikön tyhjiökuivaus.
Tyhjiökuivaus on suoritettava neste- ja kaasup-
uolen venttiilien huoltoaukkojen kautta.
Putkien liitäntä
1. Putkien asennuksessa on käytettävä liittimiä.
Liitäntäputken koko
Ulkoy
-ksikkö
Nestepuoli
Kaulusliitäntä
Kaulusliitäntä
Kaasujärjestelmä
Sisäy
-ksikkö
A
B
Kaasujärjestelmä
Nestepuoli
ABA B
24k
Ø15.88 Ø12.7 Ø9.52 Ø6.35
30k, 36k - - Ø9.52 Ø6.35
Sisäyksiköt
Sisäyksiköt
Kaasujärjestelmä
Nestepuoli
7k, 9k, 12k Ø9.52 Ø6.35
18k, 24k Ø12.7 Ø6.35
30k, 36k
Ø15.88 Ø6.35
Kaulusmutterin kiristysmomentti
mm tuuma kgf
.
m
Ø6.35 1/4 1.8~2.5
Ø9.52 3/8 3.4~4.2
Ø12.7 1/2 5.5~6.6
Ø15.88 5/8 6.3~8.2
Ø19.05 3/4 9.9~12.1
2. Aseta putket kohdakkain ja kiristä kaulusmutteri ensin käsin.
3. Kiristä lopulta kaulusmutteri momenttiavaimella, kunnes momenttiavaimesta kuuluu napsahdus.
n Kiristäessäsi kaulusmutteria momenttiavaimella varmista, että kiristys tapahtuu momenttiavai-
messa olevan nuolen mukaan.
HUOMIO: Käytä kahta avainta ja kiristä vakiomomenttiin.
Koristepaneelin asennus
Kaukosäätimen asennus
16 Ilmalämpöpumppu
Koristepaneeli asennetaan oikeassa suunnassa.
Poista aina paperimalli ennen koristepaneelin asennusta.
1. Poista pakkaus ja irrota tuloilman ritilä
etupaneelista.
2. Irrota paneelin kulmakannet.
3. Asenna paneeli yksikköön kiinnittämällä
koukut kuvassa esitetyllä tavalla.
4. Aseta kaksi ruuvia paneelin poikittaisiin
kulmiin. Älä kiristä pultteja täysin.
(Kiinnitysruuvit sisältyvät sisäyksikön
koteloon.)
Tarkasta paneelin ja katon kohdistus.
Korkeutta voidaan säätää ripustuspulteilla
kuvan mukaisesti. Aseta kaksi muuta ruu-
via ja kiristä kaikki ruuvit kokonaan.
Eturitilä
Suojakansi
Koukkukiinnike
Koukku
Asennusohje 17
Kaukosäätimen asennus
SUOMI
5. Asenna kulmakannet.
6. Avaa kaksi ohjauspaneelin suojan ruuvia.
7. Liitä yksi näytön liitin ja kaksi etupaneelin
siipien ohjausliitintä sisäyksikön piirile-
vyyn.
Sijaintimerkinnät piirilevyssä ovat:
Näyttöliitin: CN-DISPLAY
Siipien ohjausliitin: CN-VANE 1, 2
8. Sulje ohjauskotelon kansi.
9. Asenna tuloilman ritilä ja suodatin panee-
liin.
Ruuvi
CN-VANE 1,2
CN-DISPLAY
Syötä vettä
Tyhjennyspumppu
Kondenssivesiastia
Joustava tyhjennysletku
(lisävaruste)
Päätyh
-jennysputki
Liimaa liitos
Tyhjenn
-ysaukko
Tyhjennysletkun liitäntä
Käytä kiinnikettä (lisävaruste)
Joustava tyhjennysletku
HUOMIO: Asenna koristepaneeli tukevasti.
Kylmän ilman vuoto aiheuttaa hikoilua. Vesipisaroita muodostuu.
• Tyhjennysletku on asennettava siten, että se
laskeutuu alaspäin (1/50 – 1/100). älä asen-
na tyhjennysletkua siten, että siihen tulee
nousuja ja laskuja, sillä tämä voi aiheuttaa
vastavirtausta.
•
Asennettaessa tyhjennysletkua sisäyksikön
tyhjennysaukkoon ei saa käyttää liikaa voimaa.
• Sisäyksikön tyhjennysliitännän ulkohalkaisi-
jan koko on 32 mm.
• Muistathan lämpöeristää poistoputkiston.
TYHJENNYSKOE
Ilmastointilaite käyttää tyhjennyspumppua veden poistamiseen.
Testaa tyhjennyspumpun toiminta seuraavalla menetelmällä.
• Liitä päätyhjennysputki ulkopuolelle ja jätä se tilapäi-
sesti paikalleen, kunnes testi on valmis.
• Syötä vettä joustavan tyhjennysletkun kautta ja tar-
kasta putket vuotojen varalta.
• Tarkasta tyhjennyspumpun toiminta ja ääni kun säh-
köliitännät on suoritettu.
• Kun testi on valmis, liitä joustava tyhjennysletku ulko-
yksikön tyhjennysaukkoon.
Ilmastointilaite
Kattolevy
Koristepaneeli
Koristepaneeli
Asenna eristin (tämä osat)
ja varo jäähdytysilmavuotoja
Hyvä esimerkki
Ilma
Jäähdytysilmavuoto
(ei hyvä)
Huono esimerkki
Kattolevy
Ilmastointilaite
Joustava tyhjennysletku
Huoltotyhje
-nnysaukko
Reititys
ylöspäin ei
ole sallittua.
Putkikiristin
Sisäyksikkö
1/50~1/100
MAKS. 700mm
Joustava tyhjennysletku
Putkiston materiaali:
Polyvinyylikloridiputki VP-25 ja putkiliitännät
Lämpöeristysmateriaali : Polyetyleenivaahto, vähintään 8 mm.
Sisälaitteen poistoputkisto
18 Ilmalämpöpumppu
Kaukosäätimen asennus
Kaukosäätimen asennus
Asennusohje 19
SUOMI
LÄMPÖERISTYS
1. Käytä lämpöeristysmateriaalia kylmäaineputkissa, jolla on erinomainen lämmöneristyskyky (yli
120°C).
2.
Varoitukset koskien erittäin kosteita olosuhteita:
Tämä ilmastointilaite on testattu "KS
Standard Conditions with Mist" mukaan
ja varmistettu, ettei siinä ole vikoja.
Jos sitä kuitenkin käytetään pitkiä aikoja
kosteissa olosuhteissa (kastepisteen
lämpötila: yli 23°C), voi vesipisaroita
muodostua.
Lisää tässä tapauksessa lämmöneris-
tysmateriaalia seuraavalla tavalla:
• Valmisteltava lämmöneristysmateriaali... Adiabaattinen lasivilla paksuus 10 - 20 mm.
• Kiinnitä lasivillaa kaikkiin ilmastointilaitteisiin, jotka sijaitsevat kattokorkeudella.
Sisäyksikkö
Lämpöeristys
(lisävaruste)
Kiinnitysnauha
(lisävaruste)
Jäähdytysputkisto
1. VAROTOIMET KOEKÄYTÖSSÄ
• Alustavan virransyötön on oltava vähintään 90% nimellisjännitteestä.
Muussa tapauksessa ilmastointilaitetta ei tule käyttää.
HUOMIO
① Suorita koekäytölle ensin jäähdytystoiminto myös kylmän kauden aika-
na. Jos lämmitystoiminto suoritetaan ensin, johtaa se ongelmiin komp-
ressorin kanssa. Tämä on sitten tarkastettava.
② Suorita koekäyttö yli 5 minuutin ajan ilman ongelmia.
(Koekäyttö päättyy automaattisesti 18 minuuttia myöhemmin)
• Koekäyttö käynnistetään painamalla huonelämpötilan tarkastuspainiketta ja ajastinpainiketta 3
sekuntia samanaikaisesti.
• Peruuttaaksesi koekäytön paina mitä tahansa painiketta.
TARKISTA SEURAAVAT ASIAT ASENNUKSEN PÄÄTTEEKSI
• Kun työ on valmis, mittaa ja kirjaa koekäytön ominaisuudet muistiin ja tallenna mittaustiedot jne.
• Mittauskohdat ovat huonelämpötila, ulkolämpötila, imulämpötila, puhalluslämpötila, tuulennopeus,
tuulimäärä, jännite, virta, epätavallinen tärinä tai ääni, käyttöpaine, putkien lämpötila, puristuspaine.
• Tarkasta rakenteen ja ulkoasun seuraavat kohdat.
□Onko ilmankierto riittävä?
□Onko tyhjennys tasainen?
□Onko lämpöeristys valmis
(kylmäaine- ja tyhjennysputki)?
□Esiintyykö kylmäainevuotoja?
□Onko kaukosäätimen kytkintä käytetty?
□Onko johdot liitetty oikein?
□Onko liitinruuvit kiristetty?
M4......118N
.
cm{12kgf
.
cm} M5......196N
.
cm{20kgf
.
cm}
M6......245N
.
cm{25kgf
.
cm} M8......588N
.
cm{60kgf
.
cm}
Koekäyttö
20 Ilmalämpöpumppu
Koekäyttö
2. Virransyötön liitäntä
1. Liitä virtajohto erilliseen pistorasiaan.
• Katkaisin vaaditaan.
2. Käytä yksikköä vähintään 15 minuutin ajan.
3. Suorituskyvyn arviointi
1. Mittaa tulo- ja lähtöilman lämpötila.
2. Varmista, että tulo- ja lähtöilman läm-
pötilaero on vähintään
8℃(Jäähdytys) tai (Lämmitys).
HUOMIO:
Kun yllä olevat olosuhteen ovat kunnossa, valmistele johdotus seuraavalla tavalla:
1) Kytke ilmalämpöpumppu aina omaan erilliseen virtapiiriinsä.
Noudata kytkennöissä yksikön suojakannessa olevaa piirikaaviota.
2) Kytke hyväksytty suojakatkaisin virtalähteen ja yksikön väliin.
3) Johtoliitäntöjen kiinnitysruuvit voivat löystyä tai irrota kuljetuksen aiheuttaman tärinän joh-
dosta. Tarkista kaikkien liitäntöjen kiristysruuvien kireys.
(Mikäli ne ovat löysällä, johtojen palamisriski kasvaa).
4) Virtalähdevaatimukset
5) Tarkista, että virtalähde tuottaa riittävän sähkökapasiteetin.
6) Tarkista, että käynnistysjännite on yli 90 prosenttia tyyppikilpeen merkitystä nimellisjännit-
teestä.
7) Tarkista, että kaapelin paksuus vastaa virtalähdevaatimuksia.
(Huomaa erityisesti kaapelin pituuden ja paksuuden suhde.)
8) Varusta laite aina vuotokatkaisimella märissä tai kosteissa olosuhteissa.
9) Jännitepiikeistä voi aiheutua seuraavia ongelmia.
• Magneettikytkimen tärinä, kosketuspisteen vaurio, varokkeen palaminen, häiriöitä normaalin toi-
minnan aikana ylikuormituslaitteen toimesta.
• Riittävää käynnistysjännitettä ei anneta kompressoriin.
LUOVUTUS
Opeta asiakkaalle käyttö- ja huoltotoiminnot, käyttöohjeen käyttö (ilmasuodattimen puhdistus,
lämpötilan ohjaus jne.).
Lämpömittari
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
