Tefal HB501850, HB501880 Kasutusjuhend

48
Enne seadme esmakordset kasutuselevõtmist lugege tähelepanelikult kasutusjuhendit:
tootjatehase vastutus seadme väärkasutamisest põhjustatud võimalikele tagajärgedele
ei laiene.
Seadme ülevaade
A Mootoriplokk
B Operatsioonikiiruse 1 aktiveerimislüliti (muutuv)
B1 Kiiruse reguleerimise pöördnupp
C Operatsioonikiiruse 2 aktiveerimislüliti (kiire)
D Tarvikute väljutuslüliti
E Saumikser
F Vispli kinnituskorpus
G Vispel
H Mõõdikuga nõu (0,8-liitrine)
H1 Segamiskannu kaas
I Minihakkija
I1 Minihakkija kaas
I2 Minihakkija nuga
I3 Minihakkija nõu (0,5-liitrine)
I4 Kaas, hästihaakuv
J Seinakinnitus
Ohutusnõuded
Kasutusohutuse tagamiseks on see seade välja töötatud vastavalt järgmisi valdkondi
reguleerivatele normidele ja määrustele:
* madalpinge direktiiv,
* elektromagnetiline vastavus,
* keskkond,
* toiduainetega kokkupuutuvad materjalid.
Seade on mõeldud itamiseks vaid vahelduvvoolul. Kontrollige üle, et seadme
märgisepaneelil märgitud käitusvool vastaks pselt voolule teie poolt kasutatavas
elektristeemis. Viga seadme vooluvõrku ühendamisel tühistab seadmele
laieneva garantii.
Seadme liikuvate osade puudutamine töötsükli jooksul on keelatud. Ärge puutuge
saumikseri nuga või visplit, kui seade on vooluvõrku ühendatud. Saumikseri itamine
tühjalt on keelatud.
Minihakkija nuga käsitsedes hoidke sellest kinni vaid noa plastikosast.
TÄHELEPANU: Terad on väga teravad. Noa eemaldamisel nõust, nõu tühjendamisel
või seadme puhastamisel, tuleb olla väga ettevaatlik.
Mootoriploki uputamine või selle vette kastmine ei ole lubatud.
Mikser tuleb vooluvõrgust lahti ühendada:
* seadme jätmisel ilma järelevalveta;
* tõrgete esinemisel seadme käitamise vältel;
* iga kord enne komplekteerimist, lahtimonteerimist, puhastamist või hooldamist;
* iga kord pärast selle kasutamist.
Ärge asetage seadet pliidirauale ega lahtise leegi lähedusse (gaasipliit), samuti ärge
ET
49
kasutage seadet pliidiraual või lahtisel leegil.
Olmeelektroonikat ei ole lubatud kasutada, kui:
* seade on kukkunud maha;
* seade on kahjustatud või mittekomplektne;
*
seadme toitejuhe on silmnähtavalt kahjustatud või kui toitejuhe ei toimi korralikult.
Enne tarvikute vahetamist i seadme liikuvosade puudutamist ühendage seade
vooluvõrgust lahti.
Juhul kui seadme toitejuhe on kahjustatud, tuleb see igasuguse imaliku
ohumomendi vältimiseks lasta tootjatehase, tootjatehase klienditeeninduse või
vastavat kvalifikatsiooni omava isiku poolt välja vahetada.
Seadme voolurgust lahthendamisel ei ole lubatud seda teha toitejuhtmest
tõmmates.
Pikendusjuhtme kasutamisel veenduge, et see oleks laitmatus korras.
Ärge jätke toitejuhet rippuma.
Ärge monteerige kunagi seadet lahti. Kasutaja pädevusse kuulub vaid seadme
korraline puhastamine ja hooldus.
Sellistel juhtudel nagu ka ükskõik millisteks muudeks remonttöödeks OSUTUB
TINGIMATA VAJALIKUKS pöörduda volitatud teenindusettevõtte poole.
Seade on mõeldud eranditult vaid koduseks kasutamiseks! Seadet ei ole mitte mingil
juhul lubatud kasutada äriotstarbelistel eesmärkidel, vastasel korral histatakse
seadmele garantii ning ärkasutusest põhjustatud võimalikele tagajärgedele
tootjatehase vastutus ei laiene.
See seade ei ole mõeldud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete
imetega isikute poolt (kaasa arvatud lapsed) i vastavate teadmiste ja
kogemusteta isikute poolt ilma nende turvalisuse eest vastutava isiku järelevalve ja
eelneva, seadme kasutamist selgitava juhendamiseta.
Seade on eldud vaid sihtotstarbeliseks kasutamiseks. Kindlasti ei tohi seadet
lastele mängimiseks anda.
Saumikseri või vispli kasutamine minihakkija nõus ei ole lubatud.
Seadme kasutuselevõtmine
Peske tarvikud enne seadme esmakordset kasutamist seebiveega üle. Loputage ja
kuivatage neid hoolega. TÄHELEPANU: terad on väga teravad.
"CLICK"
Saumikseri kasutamine:
Paigaldage otsik (E) mootoriplokile (A), korrektsel asendisse
lukustumisel tuleb kuuldavale iseloomulik heli.
See seade sobib suurepäraselt kastmete, reede, kokteilide,
piimakokteilide, majoneeside, pannkoogitainaste, vahvlitainaste
valmistamiseks. Vältimaks toidu soovimatut paiskumist üle serva,
asetage alustuseks saumikseri ots toidu sisse, seejärel ühendage
seade vooluvõrku ja vajutage nupule (B), misjärel reguleerige kiirus
ördnupu (B1) abil soovikohaseks. Teise võimalusena vajutage
nupule (C). Toiduainete tõhusamaks segamiseks tehke üles-alla- ja
ringliigutusi. Pärast töö lõpetamist seadmega ühendage see
voolurgust lahti, seejärel vajutage saumikseri eemaldamiseks
väljutusnupule (D).
50
Vispli kasutamine:
Paigaldage vispel (G) vispli kinnituskorpusesse (F), seejärel kinnitage
vispliga korpus mootoriplokile (A), korrektsel asendisselukustumisel
tuleb kuuldavale lukustumisele iseloomulik heli. Vispel on
suurerane vahend kergete toidusegude (pannkoogitaignad,
munavaht, vahukoor jne) valmistamiseks.
Ühendage seade vooluvõrku ja vajutage nupule (B), misjärel
reguleerige kiirus pöördnupu (B1) abil soovikohaseks või siis vajutage
nupule (C). Pärast seadme lahthendamist vooluvõrgust vajutage
vispli eemaldamiseks väljutusnupule (D).
Minihakkija kasutamine:
Prieš naudojant mažąjį smulkintuvą:
1 - Asetage nuga (I2) (olles eelnevalt sellelt eemaldanud terakaitse)
ettevaatlikult u (I3) keskteljele. Pärast toiduvalmistamist ärge
unustage kaitsekatet tagasi panna.
2 - Kallake toiduained nõusse.
3 - Asetage kaas (I1) kohale ja seejärel paigutage mootoriplokk (A)
kaanele (I1).
4 - Ühendage seade vooluvõrku ja vajutage nupule (B), misjärel
reguleerige kiirus pöördnupu (B1) abil soovikohaseks i siis
vajutage nupule (C). Minihakkijaga hakite lpsalt peterselli,
maitsetaimi, liha (250 g), sarapuupähkleid (100 g),… Ärge täitke
nõud (I3) enam kui 2/3 ulatuses.
"CLICK"
3
2
1
2/3
MAX
Praktilised nõuanded
Teie poolt mikserdamiseks või vahustamiseks kasutatavat nõud ei ole toiduainete üle
serva paiskumise vältimiseks soovitatav täita enam kui 2/3 ulatuses.
Tõhusaks mikserdamiseks peab toit nõus ulatuma vähemalt üle saumikseri alaosa.
Enne nõusse asetamist eemaldage lihalt kondid ja kõõlused.
Kuumade toiduainete valmistamisel võtke u mikserdamiseks tulelt. Laske
küpsetatud või keedetud toiduainetel enne nõusse asetamist piisavalt maha jahtuda.
Ärge mikserdage toiduaineid, mis on kuumemad kui 80 °C (175 °F).
Kiuliste toiduainetega opereerimisel (porrulaugud, seller, spargel, jne.…) puhastage
ötlemise käigus aeg-ajalt saumikserit, järgides sealjuures lahtimonteerimist ja
puhastamist reguleerivaid ohutusnõudeid.
Puuviljade töötlemiseks lõigake puuviljad lahti ja eemaldage eelnevalt kivid/südamed.
Ärge kasutage seadet kõvade toiduainete nagu kohvi, jääkuubikud, suhkur, teraviljad,
šokolaad töötlemiseks.
Saumikseri või vispli kasutamine minihakkija nõus (3) ei ole lubatud.
Soovituslikud tsüklikestvused minihakkija kasutamisel:
51
Toiduained Maksimaalne kogus
Kiirus (täiskiirusel)
Toores liha (tükkideks lõigatud)
250 g 8 s
Petersell
50 g 8 s
Sarapuupähklid
100 g 10 s
Šveitsi juust
150 g 10 s
Sibulad
150 g 8 s
Puhastamine
TÄHELEPANU: terad on väga teravad.
Ühendage seade alati enne puhastamist vooluvõrgust lahti.
Ärge kastke seadet, toitejuhet või pistikut vette ega ükskõik millisesse muusse
vedelikku.
Ärge peske kunagi mootoriplokki (A), vispli kinnituskorpust (F) ega minihakkija kaant
(I1) nõudepesumasinas.
Ärge uputage neid kunagi vette ega suunake neid jooksva vee alla. Kuivatage need
niiske lapiga.
Saumikserit (E) (nuga üleval), visplit (G) (vispel üleval), mõõdikuga segunõud (H),
nuga (I2) ja minihakkija nõud (I1) võib pesta nõudepesumasinas.
Soovitame teil puhastada saumikserit iga kord kohe pärast selle kasutamist. Juhul
kui tarvikud on toiduainetelt värvi võtnud (porganditelt, apelsinidelt…), hõõruge neid
toiduõliga immutatud lapiga, misjärel puhastage nagu tavaliselt.
Seade kasutuskordade vahepeal
Mikser on teie jaoks alati mugavalt käeulatuses, kui paigutate mikseri
seinakinnitusele (J).
Seinakinniti paigaldamiseks seinale puurige kaks horisontaalset
teine-teisest 59 mm kaugusel asuvat kinnituspunkti ja kinnitage hoidik
õiget pidi tugikruvidele.
Üheskoos keskkonda säästes!
Teie seade sisaldab paljusid taaskasutatavaid ja ümberötatavaid
materjale.
Viige jäätmed kogumispunkti või volitatud hoolduskeskusesse, kus teie
seade utiliseeritakse nagu kord ja kohus.
Utiliseerimisele kuuluvad elektri- või
elektroonikaseadmed
/