AEG 66030K-MN Kasutusjuhend

66030K-MN

Keraamiline pliidiplaat

Paigaldus- ja kasutusjuhend

2

Lugupeetud klient!

Tutvuge palun hoolikalt käesoleva kasutusjuhendiga.

Pöörake erilist tähelepanu juhendi esimestel lehekülgedel asuvale peatükile „Ohutus“.

Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks alles.

Andke kasutusjuhend edasi ka seadme võimalikule uuele omanikule.

Tekstis kasutatakse järgmisi tähiseid:

Ohutusjuhised

Ettevaatust! Kasutaja ohutuse seisukohast olulised juhised.

Märkus: Juhised, mis hoiavad ära seadme rikkimineku.

Juhised ja kasutusnõuanded

Keskkonnateave

1.Need numbrid suunavad Teid kasutusjuhendi lugemisel.

2.…

3.…

Kui seadmel on ilmnenud tehniline rike, kontrollige esmalt, kas probleemi on võimalik

kõrvaldada kasutusjuhendis esitatud juhiste abil (vt. peatükki "Mida teha, kui…").

Tehniliste probleemide puhul on Teile alati abiks tootja poolt volitatud hooldussüsteem

(vt peatükki "Hooldus ja varuosad").

3

Sisukord

Kasutusjuhend ................................................................................. 5

Ohutus.............................................................................................................................................. 5

Utiliseerimine ................................................................................................................................... 7

Seadme kirjeldus ............................................................................................................................. 8

Kuumutusalad ja seadistamine .......................................................................................................... 8

Digitaalnäidik ..................................................................................................................................... 9

Kuumutusalade automaatne väljalülitumine ohutuseesmärgil ............................................................ 9

Ettevalmistus kasutamiseks ......................................................................................................... 10

Esimene puhastamine ..................................................................................................................... 10

Kuumutusala kasutamine ............................................................................................................. 10

Puutetundlikud sensorlülitid ............................................................................................................. 10

Toite sisselülitamine ........................................................................................................................ 10

Toite väljalülitamine ......................................................................................................................... 11

Kuumutusala võimsuse valimine...................................................................................................... 11

Soojashoidmine ............................................................................................................................... 12

Kuumutusala väljalülitamine ............................................................................................................ 12

Jääkkuumuse näidik ........................................................................................................................ 12

Eelkuumutusautomaatika kasutamine.............................................................................................. 13

Kuumutusalade kasutamine ilma eelkuumutusautomaatikata .......................................................... 14

Lastelukk ......................................................................................................................................... 14

Taimer ............................................................................................................................................. 17

Juhtimispaneeli lukustamine / lukustuse avamine............................................................................ 20

Kasutamine, tabelid, nõuanded.................................................................................................... 21

Keedunõud ...................................................................................................................................... 21

Nõuandeid eelkuumutusautomaatika kasutamiseks......................................................................... 22

Suunavad numbrid........................................................................................................................... 23

Puhastamine ja hooldamine.......................................................................................................... 24

Kuumutusala.................................................................................................................................... 24

Kuumutusala raam........................................................................................................................... 25

Mida teha, kui................................................................................................................................. 26

Tõrgete kõrvaldamine ...................................................................................................................... 26

4

Paigaldusjuhised ........................................................................... 28

Määrused, standardid, direktiivid ..................................................................................................... 28

Ohutusjuhised paigaldajale.............................................................................................................. 29

Elektriühendus................................................................................................................................. 30

Hooldus ja varuosad...................................................................... 31

Seadme paigaldamine ................................................................... 32

Andmesilt......................................................................................................................................... 34

5

Kasutusjuhend

Ohutus

Käesoleva seadme ohutus vastab üldkehtivatele reeglitele ja määrustele. Tootja soovib

kasutajat siiski teavitada järgmistest ohutusmeetmetest.

Elektriohutus

• Seadme võib ühendada elektrivõrku ainult pädev elektrik.

• Seadet võib parandada ainult väljaõppinud asjatundja. Asjatundmatult tehtud remonttööd

võivad olla seadme kasutajale ohtlikud. Pöörduge seadme remondi asjus volitatud

hoolduskeskuse või spetsiaalkaupluse poole.

Siintoodud juhiseid järgides väldite kahjustusi ja õnnetusjuhtumeid. Nende juhiste eiramisel

kaotab garantii kehtivuse..

• Köögimööblisse monteeritud seadet võib kasutada vaid siis, kui see on kinnitatud

määrustekohaselt sobivate mõõtudega kappidesse ja tööindade külge. Seeläbi kindlustatakse

elektriseadmetele kehtiv määrustekohane puutekaitse.

• Kui seadme töös esineb häireid või seade saab mehaaniliselt vigastada:

− lülitage kõik kuumutusalad välja,

− lülitage või keerake pliidiplaadi kaitse välja.

Laste ohutus

Toiduvalmistamise ajal on kuumutusalad väga tulised. Hoidke seetõttu seadme töötamise ajal

lapsed eemale.

Ohutusnõuded seadme kasutamisel

• Seadet tohib kasutada ainult kodumajapidamises tavaliseks toiduvalmistamiseks.

• Seadet ei tohi kasutada ruumide kütmiseks.

• Elektriseadmete ühendamisel läheduses asuvatesse pistikupesadesse peab olema

ettevaatlik. Toitekaabel ei tohi puutuda kokku seadme kuumade pindadega.

• Ülekuumutatud rasvad ja õlid võivad kergesti süttida! Kui valmistate toitu rasvas või õlis

(nt friikartuleid), ärge jätke pliiti järelevalveta.

• Kasutamise lõpul lülitage kõik kuumutusalad välja.

Ohutusnõuded seadme puhastamisel

Enne puhastama asumist lülitage seade välja. Seadet ei tohi ohutusnõuete tõttu puhastada

auru- või survepuhastiga.

6

Nii on võimalik vältida seadme rikkiminekut.

• Ärge kasutage pliidiplaati tööpinnana ega hoidke seal esemeid.

• Ärge kuumendage kuumutusalal tühja keedunõud.

• Keraamiline pliidiplaat kannatab välja ka äkilised temperatuurimuutused. See on väga tugev,

kuigi mitte täiesti purunematu. Kui pliidiplaadile kukuvad teravad ja kõvad esemed, võivad

need vigastada keraamilist pinda.

• Ärge kasutage malmist või kriimustatud põhjaga, valujälgedega jne keedunõusid, mis on

pliidiplaadi pinnale ohtlikud. Nõu nihutamisel võivad plaadi pinnale tekkida kriimud.

• Ärge hoidke potte või kastruleid pliidiplaadi serval. Plaadi serv võib saada vigastada.

• Jälgige, et pliidiplaadi servadele ei valguks ega tilguks hapusid vedelikke, näiteks äädikat,

sidrunhapet või katlakivieemaldajat, sest selle tulemusena võivad plaadi pinnale tekkida matid

plekid.

• Kui kuumale kuumutusalale satub suhkrut või magusaid vedelikke, mis sulavad plaadi külge,

tuleb kinnikõrbenud suhkur otsekohe puhastada spaatli abil, kuni plaat on veel kuum. Kui

mass jõuab jahtuda, võib selle eemaldamisel plaadipind viga saada.

• Hoidke keraamilisest pliidiplaadist eemal kergestisulavad materjalid, näiteks plastmass,

foolium või kile. Kui siiski mõni materjal sulab keraamilise plaadi külge, eemaldage see kohe

kaabitsa abil.

7

Utiliseerimine

Pakkematerjalide utiliseerimine

Kogu pakkematerjali võib korduvkasutada.

Plastdetailidel on järgmised tähised:

• >PE< polüetüleen, mida kasutatakse nt välispinna kaitseks ja seadme sees asuvate kottide

materjalina.

• >PS< vahtpolüstüreen, mis ei sisalda fluorsüsivesinike klooriühendeid ja mida kasutatakse nt

amortiseerimiseks.

Kasutusest kõrvaldatud seadme utiliseerimine

Ettevaatust! Et kasutusest kõrvaldatud seade ei tekitaks ohtlikke olukordi, tuleb see enne

utiliseerimist muuta kasutuskõlbmatuks.

Ühendage seade toitevõrgust lahti ja lõigake toitejuhe ära.

Käidelge kasutuselt kõrvaldatud seadmed ettenähtud viisil.

• Ärge heitke kasutusest eemaldatud seadet olmeprügi hulka.

• Teavet kasutatud seadmete kogumispunktide kohta võib saada kohalikelt võimudelt.

8

Seadme kirjeldus

Kuumutusalad ja seadistamine

Statsionaarne kuumutusala

1200W

Statsionaarne kuumutusala

1800W

Statsionaarne kuumutusala

2300W

Juhtimisseadised Statsionaarne kuumutusala

1200W

Sensorlüliti „Lukustus“

Sensorlüliti

„On/Off“

Kuumutusala

võimsuse

valimine

Kuumutusala võimsuse / jääkkuumuse näidik

Taimer ja märgutuled

Kuumutusala võimsuse valimine

9

Digitaalnäidik

Nelja kuumutusala kohta on näidikul vastavad sümbolid:

-

kuumutusala on sisse lülitatud

-

valitud on soojashoidmine.

-

valitud kuumutusala võimsus,

-

(detsimaalkomaga) kuumutusala vahevõimsus

-

eelkuumutusautomaatika

-

jääkkuumus,

-

lastelukk on sisse lülitatud.

-

veateade

Kuumutusalade automaatne väljalülitumine ohutuseesmärgil

Kui kuumutusala ei lülitata välja või selle võimsust ei muudeta teatud aja jooksul, lülitub see

automaatselt välja.

Jääkkuumust näitab sümbol (H=HOT) vastava kuumutusala digitaalnäidikul.

Kuumutusalad lülituvad välja järgmiselt:

• Kuumutusala võimsus u, 1 – 2 6 tunni pärast

• Kuumutusala võimsus 3 – 4 5 tunni pärast

• Kuumutusala võimsus 5 4 tunni pärast

• Kuumutusala võimsus 6 – 9 1,5 tunni pärast

Kui üks või mitu kuumutusala lülituvad välja enne ülalnimetatud aega, tegutsege vastavalt

peatüki „Mida teha, kui...“ juhistele.

Muid väljalülitamise põhjuseid

Kui ülekeev vedelik voolab juhtpaneelile, lülituvad kõik kuumutusalad otsekohe välja.

Samuti mõjub juhtpaneelile asetatud märg lapp. Mõlemal juhul tuleb vedelik või lapp

juhtpaneelilt kõrvaldada ja seade uuesti sisse lülitada toitelülitist

.

10

Ettevalmistus kasutamiseks

Esimene puhastamine

Pühkige keraamiline pliidiplaat niiske lapiga puhtaks.

Märkus: Ärge kasutage sööbivaid ega abrasiivseid puhastusvahendeid. Need kahjustavad

pinda.

Kuumutusala kasutamine

Puutetundlikud sensorlülitid

Puutetundlikke sensorlülitite kasutamiseks puudutatakse lülitusvälja otse ülalt, nii et vastav

märgutuli süttib või vastav funktsioon toimib.

Pange tähele, et puudutaksite vaid üht lülitit. Kui asetate sõrme sensorlülitile liiga lamedalt, võib

see puutuda ka vastu allpool olevat lülitit.

Toite sisselülitamine

Kogu seadmesse lülitatakse toide sensorlülitiga „On/Off“

. Puudutage sensorlülitit „On/Off“

umbes 2 sekundi jooksul.

Digitaalnäidik kuvab

Kui toide on sisse lülitatud, tuleb u. 10 sekundi jooksul valida mõne kuumutusala võimsus või

lülitada sisse viivitusaeg taimeri abil. Vastasel juhul lülitub seade ohutuse tõttu uuesti välja.

11

Toite väljalülitamine

Seadme väljalülitamiseks puudutage sensorlülitit „On/Off“

.

Puudutage sensorlülitit „On/Off“ umbes 1 sekundi jooksul.

Kui mõni kuumutusala või kogu pliidiplaat on välja lülitatud, kuvatakse jääkkuumust tähisega

(H=HOT) vastava kuumutusala digitaalnäidikul.

Kuumutusala võimsuse valimine

Kuumutusala seadistus või seadistuse muutmine (

) valitud kuumutusalale.

Kuumutusala võimsust suurendatakse võimsuse valimise sensorlüliti

abil.

.

Kuumutusala võimsust vähendatakse võimsuse valimise sensorlüliti

abil.

12

Soojashoidmine

Kõigil neljal kuumutusalal on soojashoidmise funktsioon

.

Soojashoidmise funktsioon

lülitatakse sisse võimsuse valimise lüliti abil..

Kuumutusala väljalülitamine

1. Kuumutusala väljalülitamiseks puudutatakse samaaegselt vastava kuumutusala sensorlüliteid

ja või seatakse võimsusvaliku lülitiga kuumutusala võimsus nulli.

Jääkkuumuse näidik

Mõne kuumutusala või kogu pliidiplaadi väljalülitamisel kuvavad

digitaalnäidikud kuumutusalade jääkkuumust tähisega

(“Hot“).

Ka kogu pliidiplaadi väljalülitamisel kustub jääkkuumuse näit alles

pärast kuumutusalade täielikku jahtumist.

Jääkkuumust võib ära kasutada nt toidu soojashoidmiseks või sulatamiseks.

Tähelepanu! Kuumutusala on soe, kuni märgutuli näitab jääkkuumust..

Hoiduge end põletamast.

Tähelepanu! Elektrikatkestuse ajal kustub ka tähis

, st ei kuvata jääkkuumust. Põletusoht

on endiselt olemas. Ohtu saab vältida ettevaatusega.

13

Eelkuumutusautomaatika kasutamine

Kõiki nelja kuumutusala võib seada üheksale erinevale võimsusele, samuti on kuumutusalad

varustatud automaatse eelkuumutusfunktsiooniga.

− , kuumutusala väikseim võimsus

− kuumutusala suurim võimsus

− eelkuumutusfunktsioon.

Automaatsel eelkuumutusel töötab kuumutusala teatud aja jooksul täisvõimsusel ja lülitub

seejärel automaatselt tagasi varemvalitud kuumutusvõimsusele.

Automaatse eelkuumutuse kestus sõltub valitud kuumutusala võimsusest.

1. Valige kuumutusala soovitud võimsus

, puudutades kuumutusala võimsuse valiku

lülitit

. Näidik kuvab kuumutusala seadistatud võimsuse. 5 sekundi pärast ilmub

kuumutusala võimsuse kohale tähis

(automaatne eelkuumutus). Kui eelkuumutusaeg on

möödunud, kuvab näidik jälle kuumutusala võimsust.

Kui automaatse eelkuumutuse ajal suurendada valutud võimsust, nt võimsus

võimsuse

järel, suurendatakse vastavalt eelkuumutusaega.

Kui valite väiksema kuumutusvõimsuse, lõpeb automaatne eelkuumutus kohe.

Eelkuumutusautomaatikat võib kasutada vaid külma või leige kuumutusala puhul. Kui

sisselülitatav kuumutusala on juba eelnevalt kuum ( näidik kuvab

), automaatse

eelkuumutuse funktsiooni ei kasutata.

14

Kuumutusalade kasutamine ilma eelkuumutusautomaatikata

Kui soovite kasutada kuumutusala ilma eelkuumutuseta, valige soovitav võimsus

kuumutusala sensorlüliti

abil.

1. Valige kuumutusala soovitud võimsus

, puudutades kuumutusala võimsuse valiku

lülitit

.

Kuumutusala võimsust võib alati muuta võimsuse valimise sensorlülitite

ja abil.

Lastelukk

Lasteluku abil saab pliidiplaadi lukustada, et keegi seda kogemata tööle ei paneks.

Lasteluku aktiveerimine

Lasteluku aktiveerimiseks peab olema toide sisse lülitatud, kuid ühtegi kuumutusala pole

sisse lülitatud.

1. Puudutage sensorlülitit

umbes 3 sekundi jooksul.

Helisignaal teatab lasteluku sisselülitumisest.

15

2. Puudutage mõnd kuumutusala võimsuse valiku sensorlülitit.

Näidik kuvab

, ja lastelukk on aktiveeritud. Mõne sekundi pärast lülitub kogu seade

automaatselt välja.

Lasteluku ajutine deaktiveerimine

Lastelukku võib ajutiselt deaktiveerida, nii et seadet kasutatakse ühel korral (kuni järgmise

väljalülitamiseni). Kui seade lülitatakse sisse järgmisel korral, aktiveerub lastelukk

automaatselt.

1. Lülitage seade sisse.

Kui lastelukk on sisse lülitatud, ilmub näidikule

.

16

2. Puudutage üheaegselt mistahes kuumutusala võimsuse valiku sensorlüliteid ja .

Helisignaal teatab lasteluku deaktiveerimisest. Lastelukk on deaktiveeritud järgmise

kasutuskorrani ja pliidiplaati võib kasutada tavalises korras.

Lasteluku väljalülitamine

1. Lülitage seade sisse.

Kui lastelukk on aktiveeritud, ilmub näidikule

.

17

2. Puudutage sensorlülitit umbes 3 sekundi jooksul.

Helisignaal teatab lasteluku deaktiveerimisest.

3. Puudutage mõnd kuumutusala võimsuse valiku sensorlülitit.

Märgutuled kustuvad ja lastelukk on välja lülitatud. Mõne sekundi pärast lülitub kogu seade

automaatselt välja.

Taimer

Taimerit võib kasutada kahel eri viisil:

− Automaatne väljalülitus Kuumutusalale seatakse toiduvalmistamise aeg ja selle

möödudes lülitub kuumutusala automaatselt välja. Seda funktsiooni võib kohaldada

üheaegselt mitmele kuumutusalale.

− Helisignaalitaimer (“munakell“) Kui seatud aeg on möödunud, kõlab helisignaal.

Helisignaalitaimerit ei saa kasutada, kui mõni kuumutusala on sisse lülitatud.

18

Automaatne väljalülitus

Kuumutusala (või kuumutusalasid), mille puhul automaatset väljalülitamist soovitakse

rakendada, peavad esmalt olema sisse lülitatud.

1. Valige sensorlülitiga Taimer, missugusele kuumutusalale soovite rakendada automaatset

väljalülitamist.

Kui puudutate nuppu Taimer üks kord, valitakse päripäeva esimene kasutuses olev

kuumutusala, ja vastav märgutuli vilgub kiiresti.

Näiteks vastab taga vasakul asuv märgutuli taga vasakul olevale kuumutusalale.

Näidikul kuvatakse .

Kui puudutate nuppu Taimer üks kord, valitakse järgmine kasutuses olev kuumutusala.

2. Märgutuli vilgub kiiresti ning sellele kuumutusalale võib seadistada sensornuppudega

või

aja, mille möödudes kuumutusala lülitub automaatselt välja (nt 15 minutit).

Automaatne toite väljalülitamise funktsioon aktiveerub mõne sekundi pärast.

Märgutuli vilgub nüüd aeglasemalt, ja näidikul on järelejäänud kuumutusaeg.

Kui automaatne väljalülitus on seatud mitmele kuumutusalale, kehtib näidikul olev aeg selle

kuumutusala kohta, millele on seatud lühim kuumutusaeg.

Muude automaatse toite väljalülitusega kuumutusalade märgutuled põlevad edasi.

Kui soovite vaadata nende kuumutusalade järelejäänud kuumutusaega, peate kõigepealt

valima Taimeri nupu abil vastava kuumutusala, millele vastav märgutuli hakkab kiiresti

vilkuma.

19

Kui soovite muuta allesjäänud kuumutusaega, tuleb vastav kuumutusala valida Taimeri nupu

abil. Vastav märgutuli hakkab kiiremini vilkuma. Aega saab seadistada taimeri

sensorinuppudega

või .

Kui seatud kuumutusaeg on lõppenud, lülitatakse kuumutusala automaatselt välja, helisignaal

kõlab kaks minutit ja näidikul vilgub näit

.

3. Helisignaali saab välja lülitada Taimeri nupu abil.

Seadistusaega võib kiirendada, puudutades taimeri seadenuppe

või , kuni soovitud aeg

ilmub nähtavale.

Kui kõigepealt puudutada sensorinuppu

, algab ajaseadistus 99 minutist, kui aga kõigepealt

puudutada nuppu

, algab ajaseadistus 1 minutist.

Toite automaatse väljalülitamise lõpetamine

Toite automaatse väljalülitamise võib lõpetada kahel eri viisil:

Lülitades kuumutusala ja taimeri üheaegselt välja

1. Seadke kuumutusala võimsuse valiku sensorinupu abil kuumutusala võimsus nulli.

Kuumutusala ja taimer lülituvad välja.

Lülitades välja taimeri – Kuumutusala jääb tööle

1. Valige Taimeri puutenupuga soovitud kuumutusala. Vastav märgutuli hakkab kiiremini

vilkuma.

2. Seadke taimer nupuga

nulli ( ).

− ainult taimer lülitub välja.

− Kuumutusala jääb tööle.

20

Helisignaalitaimer

Helisignaalitaimeri kasutamiseks peab olema toide sisse lülitatud, kuid ühtegi kuumutusala

pole sisse lülitatud.

1. Puudutage nuppu Taimer

Taimeri näidik kuvab .

2. Seadistage aeg taimeri sensorinuppudega

või .

Umbes 5 sekundi pärast aktiveerub helisignaalitaimer ja näidikule ilmub järelejäänud aeg.

Järele jäänud aega võib muuta, puudutades Taimeri nuppu ja muutes aega taimeri

ajaseadenuppudega

või .

Määratud aja möödudes kõlab helisignaal ja taimeri näidikul vilgub

.

3. Helisignaali saab välja lülitada Taimeri nupu abil.

Juhtimispaneeli lukustamine / lukustuse avamine

Toiduvalmistamise ajal võib millal tahes lukustada kõik seadenupud peale toitelüliti On/Off.

Näiteks võite seda kasutada, kui soovite plaadipinna lapiga puhtaks pühkida, ilma et

seejuures seadistused muutuksid.

1. Puudutage Lukustuse sensorlülitit umbes 1 sekundi jooksul.

Lukustuse märgutuli süttib. Puutenupud on lukustatud.

2. Lukustuse kõrvaldamiseks puudutage Lukustuse sensorlülitit uuesti umbes 1 sekundi jooksul.

Lukustuse märgutuli kustub.

Seadme väljalülitamisel deaktiveerub lukustus automaatselt.

Leht laaditakse ...

AEG 66030K-MN Kasutusjuhend

AEG 66030K-MN Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid