KASUTUSJUHEND
Keraamiline pliidiplaat
ZC 6685 X
2
Lugupeetud klient
Lugege palun kasutusjuhend tähelepanelikult
läbi. Pöörake erilist tähelepanu alalõigule
"Ohutusnõuded" esimestel lehekülgedel. Hoidke
kasutusjuhend alles, et sellega oleks võimalik
hiljem tutvuda. Andke kasutusjuhend kodu-
masina võimalikule järgmisele omanikule edasi.
Tekstis on kasutusel järgnevad
sümbolid:
Ohutusnõuded
Hoiatus! Nõuded Teie isikliku ohutuse
kindlustamiseks.
Tähelepanu! Nõuded, mis on olulised
vältimaks kodumasina kahjustumist.
Nõuded ja praktilised näpunäited
Keskkonnainformatsioon
1. Need numbrid juhivad Teid samm- sammult
masina kasutamisel.
2. ...
3. ...
Kasutusjuhend sisaldab nõuandeid võimalike
häirete või rikete iseseisvaks kõrvaldamiseks,
vaata alapunkti "Abiks rikke korral".
Sisukord
Kasutusjuhend.................................................3
Ohutusnõuded .................................................3
Nõuetekohane kasutus......................................3
Pliidiplaadi paigaldus .........................................3
Kasutamine........................................................3
Puhastamine......................................................3
Kahjustuste vältimine.........................................4
Loodushoid ........................................................4
Pliidiplaadi kirjeldus ........................................5
Pliidiplaadi olulisemad omadused......................5
Pliidiplaadi toiduvalmistamistsoonid ja
teeninduspaneel.................................................6
Pliidiplaadi kasutamine ...................................7
Enne kasutuselevõttu.........................................7
Pliidiplaadi kasutamine ......................................7
Nõuanded pliidiplaadi kasutamiseks.............8
Kasutatavad nõud..............................................8
Energiasääst......................................................8
Puhastus ja hooldus........................................9
Pliidiplaat............................................................9
Abiks rikke korral...........................................10
Tehnilised andmed ........................................11
Mõõtmed..........................................................11
Väljalõike mõõtmed..........................................11
Paigaldamisjuhend ........................................12
Ohutusnõuded ...............................................12
Pliidiplaadi paigaldus ....................................12
Pliidiplaadi ühendamine elektrivõrku ..........13
Pliidiplaadi paigaldamine..............................14
Hooldus ja varuosad......................................16
3
Kasutusjuhend
Ohutusnõuded
Käesoleva kodumasina ohutus vastab üldt-
unnustatud tehnika ning kodumasinate ohutus-
nõuetele.
Järgige siintoodud ohutusnõudeid, nende
mittetäitmisel kaotate tootjapoolse garan-
tii.
Nõuetekohane kasutus
Antud kodumasinat tohib kasutada toidu keet-
miseks ja praadimiseks ainult koduses maja-
pidamises.
Käesolevat ZANUSSI keraamilist pliidiplaati tohib
ühendada ainult vastava seeria ZANUSSI
praeahjuga.
Vastasel juhul kaob garantii kehtivus ja
sellest järelduvalt ka tootjapoolne vastu-
tus.
Käesolev seade vastab järgnevatele EÜ
direktiividele:
● 73/23/ EMÜ 19.02.1973 Madalpinge-
direktiiv
● 89/336/EMÜ 03.05.1989 EMÜ
direktiiv kaasaarvatud muutmis-
direktiiv 92/31/EMÜ
● 93/68/EMÜ 22.07.1993 CE märgi-
direktiiv.
Pliidiplaadi paigaldus
Pliidiplaati tohivad paigaldada ja elektrivõrku
ühendada ainult väljaõppinud ja tootja poolt
tunnustatud spetsialistid.
Köögiplaati tohib paigaldada ainult asjakohaselt
ja kasutada koos normidele vastava ja sobiva
kapi või töötasandiga.
Häirete ja kahjustuste (murdumine, pragunemine
või kriimustumine) korral peab pliidiplaadi välja
lülitama ja elektrivõrgust lahti ühendama.
Pliiti tohivad parandada ainult vastava väljaõppe
saanud ja tootja poolt tunnustatud spetsialistid
(hoolduskeskused, spetsialiseerunud edasimüü-
jad).
Kasutamine
Pliidiplaadi läheduses peab olema ettevaatlik,
kuna on oht saada põletusi.
Ärge lubage väikeseid lapsi pliidiplaadi lähe-
dusse.
Vanemad lapsed tohivad pliidiplaati kasutada
ainult täiskasvanud juhendaja juuresolekul.
Pliidiplaadi kasutamisel tuleb olla tähelepanelik
ja täpne.
Toidunõu käepide ei tohi ulatuda üle pliidiplaadi
ääre.
Toidunõu käepide ei tohi asetseda kuuma või
sooja pliiditsooni kohal.
Ettevaatust kodumasinate ühendamisel pistiku-
pessa pliidiplaadi läheduses. Juhtmed ei tohi
kuuma pliidiplaadi kohale sattuda.
Ülekuumutatud rasv ja õli süttivad kiiresti.
Toiduvalmistamisprotsessid, milles kasutatakse
rasva või õli (nt. friikartulid) ei tohi toimuda
järelvalveta.
Pliidiplaadi kuumutusalad peab peale kasutamist
välja lülitama.
Kuumade pottide ja pannide jääksoojus soojen-
dab keraamilist pliidiplaati ilma, et jääksoojuse
näidik seda näitaks.
Puhastamine
Puhastamiseks peab pliidiplaat olema välja
lülitatud.
Pliidiplaat peab olema piisavalt jahtunud, et ei
eksisteeriks põletusohtu ja plaati oleks võimalik
katsuda.
Pliidiplaadi puhastamine auruga või survepuhas-
tajaga on ohutuspõhimõtetel keelatud.
4
Kahjustuste vältimine
Ärge kasutage pliidiplaati töö- ja ladustamis-
pinnana.
Ärge kasutage pliidiplaati ilma toidunõudeta või
tühjade toidunõudega.
Vältige pottide ja pannide tühjakskeemist.
Olgugi, et keraamiline plaat ei ole tundlik tempe-
ratuurikõikumistele ja on väga vastupidav, ei ole
ta purunematu. Pliidiplaadile kukkuvad teravad ja
kõvad esemed võivad seda kahjustada.
Ärge kasutage rauast või kahjustatud põhjaga
potte ega ebatasase põhjaga ja teravate äärtega
potte. Selliste pottide liigutamisel võivad plaadile
tekkida kriimustused.
Ärge asetage panne või potte kuumutusala
ümbritsevale raamile. See võib põhjustada
kriimustusi ja laki kahjustumist.
Vältige happeliste vedelike, nt. äädikas, sidrun
või katlakivi eemaldusvahendid, sattumist
kuumutusala ümbritsevale raamile. Sellest
põhjustatuna võivad pliidiplaadile tekkida matid
plekid.
Suhkrusisaldusega ained tuleb eemaldada
soojana puhastuskraabitsaga.
Selle massi eemaldamisel külmana võivad
tekkida pinnakahjustused.
Esemeid ja materjale, millel on oht üles sulada
(nt. kunstkiududest kangad, foolium jne.) tuleb
keraamilisest pliidiplaadist eemale hoida.
Sulanud ained tuleb soojana puhastus-
kraabitsaga eemaldada.
Kui mass on jahtunud võib selle eemaldamine
põhjustada pinnakahjustusi.
Loodushoid
Kõiki kasutatud materjale saab piiranguteta taas-
kasutada.
Kasutatud materjale ei tohi ladustada olme-
prügina.
Tuleb järgida riiklikke ja kohalikke ettekirjutusi
õigeks ja seaduslikuks pakkematerjalide ning
kodumasina tagastamiseks taaskasutusring-
lusse.
Pakkematerjali ladustamine
Tehismaterjalid on tähistatud järgnevalt:
Tähistus Tehismaterjal Kasutus
PE Polüetüleen
Väline kest,
kott
PS
Polüstürool
(FCKW-vaba)
Polster
Kodumasina ladustamine
Kodumasinat võivad elektrivõrgust eemaldada
ainult vastavat koolitust omavad ja tootja poolt
tunnustatud spetsialistid.
Kodumasin tuleb muuta ohutuks (toitekaabel
tuleb eemaldada).
5
Pliidiplaadi kirjeldus
Pliidiplaadi olulisemad omadused:
● Keraamiline pliidiplaat: Pliidil on keraa-
miline pliidiplaat ja neli kuumutusala,. Kus-
juures küttekeha soojenemiseks kuluv aeg
on tänu tõhusale kiirgusküttekehale oluliselt
lühenenud. Pliidiplaat on poorideta ja ei ole
tundlik kiiretele temperatuurikõikumistele.
See võimaldab pottide ümbertõstmist kuu-
malt toiduvalmistamistsoonilt külmale. Toidu-
valmistamistsoonide sisselülitamisel võib
lühiajaliselt ette tulla kuuldavat surinat
küttekehas. Selline heli on füüsikaliselt
põhjustatud, ei oma negatiivseid mõjusid
pliidiplaadi tööle ja kaob, kui toiduvalmista-
mistsoon on piisavalt soojenenud.
● Ringikujulised kuumutusalad: Pliidiplaadil
on neli ringikujulist kuumutusala. Nii on Teie
pliidil mitu erineva suurusega kuumutusala,
ka. väiksematele pottidele. See võimaldab
energiat kokku hoida.
● Kuumutusalade lüliti: Teie pliidi juhtimine
toimub kuumutusalade lülitiga, mis asub
sisseehitatud pliidil või juhtpaneelil.
● Märgutuled: Märgutuled asuvad sisse-
ehitatud pliidil või teeninduspaneelil ja teavi-
tavad aktiveeritud funktsioonidest.
● Jääksoojuse näidik: Kuumutusala jääk-
soojuse näidik põleb, kui vastava ala tempe-
ratuur, on veel küllalt kõrge, et tekitada põle-
tusi.
● Puhastamine: Keraamilise pliidiplaadi ja
sensorväljade hea omadus on nende puhas-
tamissõbralikkus. Sile pealispind laseb
ennast kergesti puhastada.
6
Pliidiplaadi kuumutusalad ja juhtpaneel
Ümmargune kuumutusala
1200 W
Ümmargune kuumutusala
1200 W
Ümmargune kuumutusala
2300 W
Jääksoojuse näidik
Ümmargune kuumutusala
1200 W
Ümmargune kuumutusala
taga vasakul
Ümmargune kuumutusala
ees vasakul
Ümmargune kuumutusala
taga paremal
Ümmargune kuumutusala
ees paremal
7
Pliidiplaadi kasutamine
Enne kasutuselevõttu
TÄHELEPANU!
Kahjustused pliidiplaadi keraamilisel pea-
lispinnal.
Teravad, hõõrduvad puhastusvahendid
võivad pliidi keraamilist pealispinda
kahjustada.
Kasutage ainult vett ja pesuvahendit.
1. Peske keraamilist pliidiplaati sooja vee ja
pesuvahendiga ja kuivatage puhta rätikuga.
TÄHELEPANU!
Kahjustused pliidiplaadi keraamilisel pea-
lispinnal.
Süttivad kleebised ja foolium kahjustavad
pliidi keraamilist pealispinda.
Eemaldage kleebised ja foolium.
2. Lülitage kontrolliks lühiajaliselt sisse kõik
kuumutusalad üksteise järel.
Esmakordsel kasutamisel võib eralduda
lühiajaliselt spetsiifiline lõhn.
Pliidiplaadi kasutamine
Pliiti saate juhtida kombineeritud pliidi juht-
paneelilt.
Pliidi juhtimist ja funktsioone on kirjeldatud kasu-
tusjuhendis.
8
Nõuanded pliidiplaadi kasutamiseks
Kasutatavad nõud
Toidu valmistamisel on oluline meeles pidada:
mida parem on pott, seda parem on tulemus.
● Hea keedunõu tunnete ära põhja järgi. Põhi
peab olema nii paks ja sile kui võimalik.
● Uute pottide ja pannide ostmisel pöörake
tähelepanu põhja läbimõõdule. Tootjad
teatavad tihti hoopis nõu ülemise ääre
läbimõõdu.
● Alumiinium- või vaskpõhjaga nõud võivad
jätta keraamilisele pliidiplaadile värvunud
kohti, mis on vaid raskesti või üldse mitte
eemaldatavad.
● Ärge kasutage rauast või kahjustatud
põhjaga potte ega ebatasase põhjaga ja
teravate äärtega potte. Selliste pottide
liigutamisel võivad tekkida kriimustused.
● Külmana on pottide põhjad tavaliselt kergelt
nõgusad. Nad ei tohi mitte mingil juhul
kumerad olla.
● Kui Te kasutate spetsiaalnõusid, (nt. auru-
keedupott, haudepott, WOK jne.), järgige
kasutajapoolseid nõuandeid.
Üldised juhised
● Poti põhi peab alati puhas ja kuiv olema.
● Vältimaks inetuid kriimustusi keraamilisel
pliidiplaadil, peab potte ja panne asukoha
muutmiseks mitte nihutama vaid tõstma.
● Kriimustused võivad tekkida ka liivaterade
tõttu (nt. eelnenud juurviljade puhasta-
misest), mida koos potiga üle keraamilise
plaadi tõmmatakse.
● Kui valmistate palju vedelikku sisaldavat
toitu, kasutage kõrget potti, siis ei saa midagi
üle keeda.
Energiasääst
Te säästate energiat, kui järgite allpool-
toodud nõuandeid:
● Asetage potid ja pannid kuumutusalale
vahetult enne sisselülitamist.
● Määrdunud kuumutusalad ja keedunõude
põhjad suurendavad võimsustarbimist.
● Katke potid ja pannid võimaluse korral alati
kaanega.
● Lülitage pliit enne ettenähtud aega välja,
kasutamaks jääksoojust, nt. toitude soojas
hoidmiseks või sulatamiseks.
● Potipõhi ja kuumutusala peab peavad
ühesuurused olema.
● Kasutades kiirkeedupotti lüheneb toidu valmi-
misaeg kuni 50%.
9
Puhastus ja hooldus
Pliidiplaat
Tähelepanu! Kuumale keraamilisele
pliidile ei tohi sattuda puhastusvahendit!
Puhastusvahendi peab peale puhasta-
mist eemaldama rohke puhta veega.
Uuesti ülessoojendamisel võivad pesu-
vahendi jäägid kahjustada keraamilist
plaati! Ärge kasutage söövitavaid
puhastusvahendeid, nagu nt. pihustata-
vad grillide ja ahjude puhastusvahendid,
karedad küürimisvahendid või abrasiiv-
sed potipuhastusvahendid. Puhastage
keraamilist pliidiplaati peale iga kasutus-
korda, kui see on leige või jahtunud. Nii
väldite mustuse kinnikõrbemist.
Katlakivi, veejäljed, rasvapritsmed ja
metallist tingitud värvumised eemaldage
tavalise klaaskeraamika või roostevaba
terase puhastamiseks ettenähtud vahen-
diga.
Vähene määrdumine
1. Puhastage keraamiline pind vähese nõude-
pesuvahendi ja niiske rätikuga.
2. Järgnevalt hõõruge pind puhta rätikuga
kuivaks. Keraamilisele pinnale ei tohi jääda
puhastusvahendit.
3. Puhastage kogu keraamiline pind üks kord
nädalas põhjalikult tavalise klaaskeraamika
või roostevaba terase puhastamiseks ette-
nähtud vahendiga.
4. Seejärel loputage keraamiline pind piisava
koguse puhta veega ja kuivatage puhta, ilma
toppideta rätikuga.
Tugev määrdumine
1. Eemaldamaks ülekeenud toitu ja kinnikleepu-
nud pritsmeid kasutage puhastuskraabitsat.
2. Asetage puhastuskraabits viltu keraamilisele
pinnale.
3. Eemaldage, libistades kraabitsatera mööda
keraamilist pinda.
Puhastuskraabitsa ja keraamika puhas-
tusvahendi saate osta spetsiaalkauplu-
sest.
Problemaatiline määrdumine
1. Kõrbenud suhkur, sulanud kunstkiudkangas,
foolium või teised sulavad materjalid tuleb
eemaldada koheselt, kuni need on kuumad,
puhastuskraabitsa abil.
Tähelepanu! Kasutades puhastus-
kraabitsat kuumal keraamilisel pliidiplaa-
dil on olemas põletusoht!
2. Seejärel puhastage jahtunud pliidiplaat tava-
lisel viisil veel kord.
Kui kuumutusala on juba koos kinni-
sulanud materjalidega jahtunud, soojen-
dage see veelkordselt enne puhastamist.
Kriimustusi ja tumedaid plekke keraami-
lisel pinnal, mis on tekkinud nt terava
äärega pottide kasutamisest, ei saa
eemaldada. Sellised kahjustused ei
mõjuta pliidiplaadi tööd.
10
Abiks rikke korral
Rikke korral võib olla tegemist vaid väikese
veaga, mille Te järgmiste juhtnööride abil ise-
seisvalt kõrvaldada saate.
Kui riket ei ole võimalik järgmise informatsiooni
abiga kõrvaldada, pöörduge müüja poole või
hoolduskeskusse.
Kui tõrge on tekkinud juhtimis- ja
kasutusvigade tõttu, ei ole tehniku
kohaletulek ka garantiiajal tasuta.
Kui keraamilise pliidi pealispind on mõranenud,
andke hoolduskeskusele edasi kolmekohaline
arv, mis asub keraamilisel plaadil.
Rike Põhjus Kõrvaldamine
Keraamilise pliidi pinnal on
kriimustused, mõrad või praod.
Kõvad, teravad esemed on
kukkunud keraamilisele pliidile
Helistage hoolduskeskusse
Kombineeritud kodumasin ei ole
sisse lülitatud.
Lülitage kombineeritud kodu-
masin sisse.
Soovitud kuumutusala ei ole
sisse lülitatud.
Lülitage kuumutusala sisse
Kuumutusala ei tööta
Korteris olev kaitse on läbi
põlenud.
Vahetage kaitse. Kui kaitse
põleb uuesti läbi:
1. Lülitage pliit välja.
2. Kutsuge hooldustehnik.
11
Tehnilised andmed
Mõõtmed
Laius 570 mm
Sügavus 500 mm
Kõrgus 42 mm
Väljalõike mõõtmed
Laius 560 mm
Sügavus 490 mm
Ümardusraadius R5
12
Paigaldamisjuhend
Ohutusnõuded
Pliiti tohivad paigaldada ja elektrivõrku ühendada
ainult vastava koolituse läbinud ja tootja poolt
heaks kiidetud tehnikud.
Järgige tähelepanelikult nõuandeid,
vastasel juhul kaotab tootjapoolne
garantii kehtivuse.
Seda ZANUSSI keraamilist pliidiplaati tohib
kombineerida ainult vastava mudeliseeria
ZANUSSI praeahjuga.
Vastasel juhul kaob garantii kehtivus ja
sellest järelduvalt ka tootjapoolne vastu-
tus.
Järgige kombineeritud kodumasina paigaldamis-
nõudeid.
Pidage kinni üldistest eeskirjadest elektri-
masinate kasutamisel, elektritootja ettekirjutus-
test ja käesoleva paigaldusjuhendi juhistest.
Käesolev pliit vastab tuleohutuse seisukohalt
standardike EN 60 335-2-6. Sellist tüüpi kodu-
masinaid tohib ühest küljest kõrvalseisvatesse
kõrgetesse kappidesse või seintesse paigaldada.
Pliidiplaadi paigaldus
Pliidiplaadi paigaldamisel, eemaldamisel ja rikke
likvideerimisel peab pliit olema elektrivõrgust
välja lülitatud.
Lahtipakkimisel jälgige kodumasina seisukorda,
et tuvastada võimalikke transpordil saadud
vigastusi. Vigastatud kodumasinat ei tohi paigal-
dada ega elektrivõrku lülitada.
Transpordivigastustest teatage koheselt kauba
toojatele või kulleritele. Pakendi peab kesk-
konnasäästlikult hävitama.
Järgige ettenähtud miinimumkaugusi teistest
kodumasinatest (vaata nende tehnilisi andmeid).
Pliiti ei tohi monteerida uste kõrvale ja akende
alla. Avatavad ja avanevad aknad võivad
kuumad keedunõud endaga kaasa tõmmata.
Pliidiplaadi alla ei tohi paigaldada sahtleid.
Paigaldamine peab tagama puudutuskaitse. Kui
paigaldatakse ka juhtimispaneel, on nõutav
vahesein.
Sissemonteeritava kapi stabiilsus peab vastama
DIN 68930 nõudmistele.
Kaitseks niiskuse vastu peab kõik väljasaetud
lõikepinnad katma spetsiaalse tihendusmaterja-
liga.
Plaaditud tööpindadel peavad pliidi alla jäävad
vuugid olema seguga täielikult täidetud.
Naturaalse kivi, kunstkivi ja keraamilise plaadi
korral peab tapid tehisvaigu või kahekompo-
nendilise liimiga kinni liimima.
Tihend peab avausse täpselt sobima, pliidi
asetamisel avasse ei tohi jääda auke.
Pliidiplaati ei tohi kinnitada silikooniga, see
raskendab pliidi eemaldamist rikke korral.
Pliidi demonteerimiseks tuleb madalam osa välja
lükata.
Tööpind tuleb väljalõike kohalt puhastada.
13
Pliidiplaadi ühendamine elektrivõrku
OHT!
Elektrilöögi oht!.
Kombineeritud kodumasin võib sattuda
pinge alla.
1. Järgige üldkehtivaid elektriohutus-
eeskirju.
2. Eraldage kombineeritud kodumasin
elektrivõrgust, kui Te seda ei kasuta.
TÄHELEPANU!
Elektrivoolust tingitud kahjud.
Lõdvad ja valesti teostatud pistikupesad
põhjustavad pinge kõikumisi.
Paigaldage pistikupesad määrustekoha-
selt.
1. Ühendage pliidiplaadi toitejuhe ühisesse
pistikupesasse, kombineeritud pliidiga.
2. Kontrollige pistikupesa vastavust nõuetele.
3. Puhastage kodumasinat (vaata „Enne
kasutamist“).
4. Kontrollige kasutusvalmidust.
Kodumasin on elektrivõrku ühendatud.
14
Pliidiplaadi paigaldamine
Ühendamine elektrivõrguga peab toimuma elektriku poolt, vastavalt informatsioonile lõigus
„Pliidiplaadi ühendamine elektrivõrku“ leheküljel 13.
Samm 1 Samm 2
Samm 3 Samm 4
Samm 5 Samm 6
15
16
Hooldus ja varuosad
Lõigus „Abiks rikke korral“ on üles loetletud
mõned rikked, mille kõrvaldamisega saate Te ise
hakkama. Kui esineb rike, vaadake kõigepealt
seda alapeatükki.
Kas tegemist on tehnilise rikkega?
Siis pöörduge palun meie hoolduskeskusse või
mõne meie teeninduspartneri poole.
Valmistage telefonivestlus igal juhul hästi ette.
Te kergendate nii diagnoosi ja otsust, kas
teeninduse tehniku külaskäik on vajalik.
Püüdke võimalikult täpselt meelde jätta:
● Milles väljendub rike?
● Millisel juhul esineb tõrge?
Konsultatsiooni jaoks märkige kindlasti üles oma
kodumasina tunnusnumbrid andmeplaadilt:
● Mudeli nimetus
● Prod.-Nr. (9 numbrit),
● Ser.Nr. (8 numbrit).
Me soovitame Teie kodumasina tunnusnumbrid
siia kirja panna, et need oleksid käepärast:
Mudel: .................................................................
Prod. Nr.: ............................................................
Ser.Nr.:................................................................
Millisel juhul tekivad Teil ka garantiiajal
kulud?
● Juhul kui Te oleksite saanud rikketabeli abil
(vaata lõiku „Abiks rikke korral“) ka ise-
seisvalt rikke kõrvaldada,
● Kui on vajalik enam kui üks tehniku kohale-
sõit, sest ta ei saanud enne oma külaskäiku
kogu vajalikku informatsiooni ja seetõttu
peab nt. varuosi tellima. Sellised kordus-
sõidud on välditavad kui Te oma telefonikõne
eelpoolkirjeldatud viisil ette valmistate.
ELECTROLUX EESTI AS
PRETENSIOONIDE ESITAMISE TINGIMUSED KODUMASINATELE
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eesti Vabariiki imporditud ja müüdud kodumasinatele
saab esitada pretensioone 24 kuu jooksul käesolevas dokumendis toodud tingimustel ja
korras. Aeg algab kodumasina üleandmisest tarbijale (edaspidi nimetatud ka “ostja”), kus-
juures eeldatakse, et üleandmise ajaks on originaalmüügidokumendilt nähtuv ostukuupäev.
Käesolevad pretensiooni esitamise tingimused ei piira ega takista ostjat mingilgi viisil selliste
Eesti Vabariigi seadustest tulenevate õiguste kasutamisel, milliste kasutamise välistamine
või piiramine poolte kokkuleppega ei ole lubatud.
Pretensioon hõlmab tootes ilmnevate toote konstruktsiooni-, valmistamise-, ja toorainedefek-
te kõrvaldamist Electrolux Eesti AS poolt volitatud hooldustöökojas, tagamaks toote sihtotstar-
belise kasutamise võimalikkuse. Pretensiooni alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, re-
guleerimine, hooldus, puhastus, kaubandusliku väljanägemise taastamine ega selliste viga-
de kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisjuhiste väär käsitlus. Pretensiooni saab
esitada ainult nendele toodetele, mida on kasutatud sihtotstarbeliselt ja vastavalt toote kasu-
tusjuhendile. Pretensiooni saab esitada üksnes tarbija koduses tarbimises kasutatavatele
kodumasinatele toote garantiikaardi või originaal müügidokumendi esitamisel.
Toote osas, mida ostja soovib kasutada mittesihtotstarbeliselt või intensiivsemalt kui tootja
poolt ette nähtud (sh. majandus-või kutsetegevuse raames omandatud toote osas), käes-
olevad tingimused ei kehti ning neile kohaldatakse ostja ja Electrolux Eesti AS müügiosa-
konna vahel sõlmitud lepingust tulenevaid tingimusi. Majandus- ja kutsetegevuses tegutse-
vale ostja saab pretensiooni esitada müügilepingus toodud tingimustel alates arve-saatelehe
väljastamisest.
Pretensiooni alla ei kuulu tootes või selle detailides ilmnenud puudused ja defektid (sh. puru-
nemised), mis on tekkinud alljärgnevatel põhjustel:
– transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
– toote hoolimatust või mittesihipärasest hoidmisest või kasutamisest või ülekoormamisest;
– toote ebaõigest kasutamisest, hooldamisest, paigaldamisest või ühendamisest, sh. voo-
lu või veevõrku ühendamisel, ning toote kasutamisel, hooldamisel, paigaldamisel või ühen-
damisel kasutusjuhendis esitatud instruktsioonide ja ohutusnõuete järgimata jätmisest;
– toote konstruktsioonide muutmisest, mis kahjustavad tootele tootja poolt antud omadusi;
– maaletoojast sõltumatutel põhjustel, sealhulgas pingemuutused vooluvõrgus, lühised
(sh. putukatest põhjustatud), nõuetele mittevastavad pikendusjuhtmed, küttegaasi kee-
milise koostise muutumine, õnnetusjuhtumid, äike, vesi, tulekahju, vee kvaliteet, katlaki-
vi ning muud välised mõjurid;
– toote kasutamisest lisavarustusega, mis ei ole ettenähtud ja ei sobi Tootega;
– kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
– sisseehitaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
– ostja süülisest tegevusest.
Samuti ei kuulu pretensiooni alla toote regulaarsest kasutamisest tulenevate detailide nor-
maalne kulumine, nt. tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, portselan-, tekstiil- ja pa-
berosad ning käsitsi liigutatavad plastmassosad (nupud, kangid) ega toote sihtotstarbelise
kasutamise seisukohast ebaolulised vead (kriimustused jms.).
Vea ilmnemisel ülalmainitud aja jooksul kohustub tarbija sellest garantiiandjale teatama
mõistliku aja jooksul veast teada saamisest arvates. Võimaluse korral kohustub tarbija viga
ja selle oletatavaid tekkepõhjusi piisavalt täpselt kirjeldama. Lisaks eeltoodule kohustub ostja
teatama toote mudeli, ostukuupäeva ja koha, toote numbri ja seeria numbri (nagu nähtub
toote etiketilt) ning esitama originaalmüügidokumendi või garantiikaardi.
Kõik pretensioonid esitatakse otse Electrolux Eesti AS poolt volitatud hooldustöökojale.
Pretensioone lahendavad üksnes Electrolux Eesti AS poolt volitatud hooldustöökojad. Pre-
tensiooni alla kuuluv viga parandatakse mõistliku aja jooksul sellest teada saamisest arva-
tes. Ostjal on õigus vea ilmnemisel nõuda toote remondi asemel asendamist või lepingust ta-
ganeda ja nõuda toote tagasivõtmist ja ostuhinna tagastamist üksnes juhul, kui tegemist on
suure ulatusega veaga, mille puhul parandamine ei annaks soovitud tulemust või kui remonti
ei teostata korduvalt nõuetekohaselt. Maaletoojal on õigus keelduda toote asendamisest ja
tagastamisest, kui asendamine või tagastamine põhjustab maaletoojale võrreldes toote pa-
randamisega ebamõistlikke kulusid või põhjendamatuid ebamugavusi.
Pretensiooni kõrvaldamine on ostjale tasuta eeldusel, et vigased varuosad ja sõlmed, mis va-
hetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale.
Õigustatud pretensiooni alla kuuluvate puuduste kõrvaldamiseks tarvilik suuregabariidiliste ja
raskete Toodete transport hooldustöökotta või hooldaja sõit koha peale toimub maaletooja
vahenditega ning on ostjale tasuta. Õigustatud pretensiooni alla mittekuuluvate puuduste kor-
ral kannab Toodete transpordikulud hooldustöökotta või hooldaja sõidukulud koha peale ostja.
Kui käesolevate tingimuste tõlgendamisel tekib eriarvamusi ostja ja volitatud töökoja vahel,
lahendab vaidluse Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist.
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 665 0090
Fax 665 0076
Abimees Grupp OÜ
Vesse 4, 11415 TALLINN
Gaasiseadmed
Tel. 600 6996
Fax 600 6726
OÜ GASPRE
Õle 27, 10319 TALLINN
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 671 1100, 671 1102
Fax 671 1109
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Posti 13, 44310 RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 32 40515, 51 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, 20304 NARVA
Kodumasinad
Tel. 35 60708, 56 486164
LIMESTRA PROFSERVIS OÜ
Töökoda: Jaama 40-16, 41532 JÕHVI
Kodumasinad
Tel. 33 55869, 56 24492
Virgas OÜ
Keskallee 25, 30321 KOHTLA-JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 33 48003
Fax 33 50649
OÜ EDELWEIS-NORD
30621 KOHTLA-JÄRVE
Lehe 8, Kodumasinad
Tel. 33 41318, 55 18775
Läänemaa, Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, 90503 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 47 35549, 50 54439
TECO KM OÜ
Jalaka 1a, 90509 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 47 56900
Võrumaa, Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, 65610 VÕRU
Kodumasinad
Tel. 78 23181
Fax 78 22714
Pärnumaa
SIMSON OÜ
Laine 4, 80016 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 44 27231, 52 45668
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 44 32552
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, 80029 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 44 48460, 51 18355
Järvamaa, Raplamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, 72712 PAIDE
Kodumasinad
Tel. 38 53 084, 50 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, 48306 JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 77 22 239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 43 33802
Tartumaa, Põlvamaa
OÜ ARWEST
Aleksandri 6, 51004 TARTU
Kodumasinad
Tel. 7 34 4299
Fax 7 34 4337
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, 50107 TARTU
Kodumasinad
Tel. 7 34 9123
Fax 7 30 3957
Valgamaa
LUMEHELVES OÜ
Petseri 12a 14, 68204 VALGA
Tel./fax 76 64452
Saaremaa
Toomas Teder FIE
Pikk 1b, 93813 KURESSAARE
Tel. 45 55978, 50 87912
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
