4-450-238-04(1) (DK-FI)
Pakke med
udskiftningsdæksler
Vaihtokansipaketti
Betjeningsvejledning
Käyttöopas
AKA-RD1
© 2012 Sony Corporation
http://www.sony.net
Dansk
God fornøjelse med dit køb.
Pakken med udskiftningsdæksler indeholder
udskiftningsdæksler til det vandtætte etui (SPK-AS1).
Brugdetrette dæksel til det formål.
Hvis du ønsker oplysninger om pleje af dækslerne, kan du
se ihåndbogen, der findes i den interne hukommelse på
HDR-AS15/AS10.
Element i pakken
Dykkerdæksel (AKA-RD1A) (1)
Dette dæksel giver dig mulighed for at tage mere livagtige
billeder i vandet.
Mål: ca. 64,0 mm × 69,5 mm × 15,0 mm (B/H/D, uden
fremstikkende dele)
Vægt: ca. 42 g
Trykresistens: Til en dybde på ned til 60 m under vandet.
(Nårkameraet er sat i det vandtætte etui).
Lydforstærkningsdæksel (AKA-RD1B) (1)
Dette dæksel giver mulighed for optagelse af tydelig lyd.
Mål: ca. 35,5 mm × 67,0 mm × 15,0 mm (B/H/D, uden
fremstikkende dele og rem til etuiets dæksel)
Vægt: ca. 20 g
Trykresistens: Til en dybde på ned til 10 m under vandet.
(Nårkameraet er sat i det vandtætte etui).
Sådan monteres det
1
Tag etuidækslet af det vandtætte etui.
Når du skal tage etuiets dæksel af, skal du holde
iremmentæt på det punkt, hvor det er tilsluttet det
vandtætte etuihus, og derefter trække i remmen.
2
Indsæt gaffelenden af remmen på
udskiftningsdækslet i stikket på det
vandtætteetuihus.
Bemærkninger
Kontroller, at der ikke er snavs eller støv på O-ringen på
udskiftningsdækslet, før du monterer den.
Når du har sat udskiftningsdækslet på, skal du trække let
idæskelremmen for at sikre, at det ikke falder af.
Opbevar det afmonterede etuidæksel på et støvfrit sted.
Hvis der kommer vand på lydforstærkningsdækslet og
mikrofonhullerne tilstoppes
*
1, kan den indspillede lyd
blivelav.
Hvis denne fejl forekommer, skal du fjerne vandet fra
mikrofonhullerne
*
1 med en tør klud eller ved at ryste
detvandtætte etui.
Bemærkning til kunder, der er underlagt
EU-direktiver
Produktproducent: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japan. Den autoriserede repræsentant for EMC
og produktsikkerhed er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland. Hvad angår spørgsmål
vedrørende service eller garanti, henvises der til adresserne
isærskilte service- eller garantidokumenter.
AKA-RD1A
AKA-RD1B
Suomi
Kiitos, että ostit tämän tuotteen.
Vaihtokansipaketti sisältää vaihtokannet vesitiiviille kotelolle
(SPK-AS1). Käytä tarkoitukseen sopivaa kantta.
Tietoja kansien huollosta on HDR-AS15/AS10-laitteen sisäisessä
muistissa olevassa käsikirjassa.
Mukana tuleva osa
Sukelluskansi (AKA-RD1A) (1)
Tämän kannen avulla voit kuvata kirkkaita kuvia vedessä.
Mitat: noin 64,0 mm × 69,5 mm × 15,0 mm (l/k/s, pois lukien
ulokkeet)
Paino: noin 42 g
Paineenkesto: 60 metrin vedensyvyyteen asti. (Kun kamera on
liitettynä vesitiiviiseen koteloon.)
Äänenlaatua parantava kansi (AKA-RD1B) (1)
Tämän kannen avulla voi tallentaa ääntä selkeästi.
Mitat: noin 35,5 mm × 67,0 mm × 15,0 mm (l/k/s, pois lukien
ulokkeet ja kotelon kannen johto)
Paino: noin 20 g
Paineenkesto: 10 metrin vedensyvyyteen asti. (Kun kamera
onliitettynä vesitiiviiseen koteloon.)
Kiinnitysohje
1
Irrota kotelon kansi vesitiiviistä kotelosta.
Voit irrottaa kotelon kannen pitämällä kotelon kannen
johtoa lähellä kohtaa, jossa se on yhteydessä vesitiiviin
kotelon runkoon, ja vetämällä johdosta.
2
Aseta vaihtokannen johdon haarallinen pää
vesitiiviin kotelon kannessa olevaan aukkoon.
Huomautuksia
Tarkista ennen vaihtokannen liittämistä, ettei sen O-renkaassa
ole likaa tai pölyä.
Kun olet liittänyt vaihtokannen, tarkista vetämällä kevyesti
kannen johdosta, ettei se irtoa.
Säilytä irrotettua kotelon kantta pölyttömässä paikassa.
Jos äänenlaatua parantavalle kannelle joutuu vettä, joka
peittää mikrofoninreiät
*
1, tallennetun äänen laatu voi heiketä.
Jos näin tapahtuu, poista vesi mikrofoninrei'istä
*
1
pyyhkimällä kuivalla liinalla tai ravistamalla vesitiivistä
koteloa.
Huomautus asiakkaille, jotka asuvat EU-
direktiivejä soveltavissa maissa
Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1Konan
Minato-ku Tokio, 108-0075 Japani. Sähkömagneettista
yhteensopivuutta ja tuoteturvallisuutta koskevissa asioissa
valtuutettu edustaja on Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Saksa. Huoltoa ja takuuta koskevissa
asioissa pyydämme ottamaan yhteyttä erillisissä huolto- ja
takuuasiakirjoissa mainittuihin osoitteisiin.
AKA-RD1A
AKA-RD1B
-
1
-
2
