myPhone Classic+ Kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND

myPhone Classic+

Partii number: 201611

Täname, et valisite myPhone Classic+. Palun

lugege enne toote kasutamist hoolikalt

kasutusjuhendit.

OHUTUS

Lugege läbi järgnevad näpunäited. Reeglitest

üleastumine võib põhjustada ohtlikke olukordi

ning võib-olla seadusevastane.

ÄRA RISKI

Hoia seade väljalülituna paikades, kus on

elektrooniliste seadmete kasutamine

keelatud või kus ta võib tekitada häireid või

ohtu.

LIIKLUSOHUTUS

Ära kasuta seadet sõiduki juhtimise ajal.

HÄIRED

Kõik juhtmevabad seadmed võivad tekitada

häireid, mis võivad mõjutada muude

seadmete toimimise kvaliteeti.

KEELUALAD

Lülitage telefon välja lennukis, sest see võib

häirida teiste seadmete tööd. Telefon võib

segada meditsiinitehnika toimimist haiglates

ja sellega seotud asutustes. Järgige kõigi

keelupiirkondade kohta käivaid juhiseid ja

meditsiinitöötajate hoiatusi.

KVALIFITSEERITUD TEENINDUS

Toodet võib paigaldada ja remontida ainult

vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.

Remondiga volitamata teenindus võib

põhjustada telefoni kahjustamise ja garantii

kaotuse.

AKUD JA MUUD TARVIKUD

Vältige aku kokkupuudet väga kõrge / madala

temperatuuriga (alla 0 ° C / 32 ° F ja üle 40 °

C / 104 ° F). Äärmuslikud temperatuurid

võivad mõjutada aku mahtuvust ja eluiga.

Vältige akude kokkupuudet metallist

esemetega ja vedelikkudega, kuna see võib

põhjustada osalise või täielikku aku

kahjustumise. Akut tuleb kasutada vastavalt

selle eesmärgile. Eemaldage laadija

vooluvõrgust ainult siis, kui see ei ole

kasutusel. Aku liigne laadimine võib tekitada

kahjustusi. Aku laadimine ei tohiks kesta

kauem kui kolm päeva. Kui laadija on

kahjustatud, siis ei tohi seda parandada, vaid

tuleb asendada uuega. Kasutage ainult

originaal myPhone tarvikud, mis tulid kaasa

koos telefoniga. Valet tüüpi aku kasutamine

võib põhjustada plahvatuse. Palun hävitage

vanad akud vastavalt juhistele.

HÄDAABIKÕNED

On võimalus, et teatud piirkondades ja

olukordades ei ole võimalik teha

hädaabikõnesid. Seega on soovitatav ennem

leida alternatiivne võimalus, et teatada

hädaabiteenusele kui viibite piirkondades, kus

ei ole võimalik helistada või saata sõnumit.

VEEKINDLUS

See seade ei ole veekindel. Kaitse seda

niiskuse eest.

LAPSED

Telefon ei ole mängu asi. Hoidke seade ja

selle lisaseadmed lastele kätte saamatus

kohas.

KASUTUSJUHENDI KASUTAMINE

Enne seadme kasutamist, vaadake üle

ohutuseeskirjad ja kasutusjuhend. Käes oleva

juhendi kirjeldused põhinevad telefoni

vaikimisi seaded. Viimase versiooni

kasutusjuhendist leiate veebilehelt:

www.myphone.pl

Mõned kirjeldused ei pruugi käesolevas

juhendis ühtida telefoniga, sõltuvalt

paigaldatud tarkvara versioonist,

teenusepakkujast, SIM-kaardist või riigist.

OHUTUS TANKLATES

Lülitage alati telefon välja, kui tangite autot

tanklas. Ärge kasutage telefoni kemikaalide

läheduses.

HELID

Et vältida kõrvakuulmise kahjustamist,

ärge kasutage telefoni pikalt maksimaalse

helitugevusega, ärge asetage otse kõrva

äärde.

Toodetud:

myPhone Sp. z o.o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Varssavi

Poola

Telefon: (+48 71) 71 77 400

E-mail: [email protected]

Koduleht: www.myphone.pl

myPhone Classic+ sisu

Enne telefoni kasutamist veendu, et karbis on

olemas järgmised asjad:

● myPhone Classic+,

● Li-Ion 1100 mAh aku,

● laadija,

● kasutusjuhend,

Kui mõni ese on puudu või kahjustatud, siis

palun võtke oma müüjaga ühendust.

myPhone Classic+ komplekti peal on kleeps

IMEI ja seerianumbriga. Me soovitame teil

pakend alles hoida, kui peaks esinema

probleeme. Hoidke pakend lastele mitte

kättesaadavas kohas.

Tutvustus

Nr Kirjeldus Funktsioon

1 Ekraan LCD ekraan.

2 Kuular Telefoni kuular.

3 Kaamera Kaamera lääts.

4

LED

taskulamp

Saab tööle panna [Menüü]

→ [ Korraldaja] → [ Tõrvik]

→ <OK>.

5

<Menüü>

Nupp/Vasak

funktsiooni

klahv

Valmisolek: Menüüsse

sisenemiseks.

Menüüs: Kinnitamiseks

vajutage valitud funktsioonil

all vasakul ekraani nurgas

klahvi kohal.

Valmisolek: kombineerides

vajutades vasakut

funktsionaal klahvi

<Menüü> ja seejärel kohe,

vajutades *

lukustada/avada klaviatuur.

6

/<Tagasi>

Nupp/

Parem

funktsiooni

klahv

Valmisolek: sisenemiseks

Kontaktidesse

Menüüs: kinnitamiseks

vajutage funktsiooni ekraani

all paremas nurgas klahvi

kohal.

7. <Roheline Vajuta sisse tuleva kõne

toru> klahv

vastamiseks.

Valmisolek: Vajuta kõne

nimekirja juurde

pääsemiseks.

8

<Punane

toru

> klahv

Telefoni välja lülitamine:

vajuta ja hoia punast toru

peal, et telefon välja

lülitada.

Telefoni sisse lülitamine:

vajuta ja hoia punast toru

peal, et telefon sisse

lülitada.

Menüüs: Vajuta, et tagasi

saada Kodu ekraanile.

9

Navigeerimis

klahvid

<Üles>,

<Alla>,

<Vasakule>,

ja <OK>

Liikumiseks erinevate

menüüde vahel ja

kalkulaatori kasutamiseks:

<Üles> - liida, <Alla> -

lahuta, <Vasakule> -

korruta, <Paremale> - jaga.

10

Koht

tagakaane

avamiseks

Delikaatselt ava telefoni

tagakaas aku, SIM-kaardi

jne sisestamiseks.

11 Klaviatuur Tähtnumbriline klaviatuur.

12

<*> Nupp/

luku klahv

Vajutades kombinatsiooni

vasakut funktsiooni klahvi ja

seejärel kohe, vajutades <*>

saate lukustada/avada

klaviatuuri.

13

Taskulamp

nupp

Vajuta ja hoia umbes 3

sekundit, et tasku lampi

tööle või välja lülitada.

14 <#> nupp

Hoia peal, et aktiveerida või

deaktiveerida vaikne või

tavaline profiil.

15 Mikrofon

Tee kindlaks, et mikrofon ei

ole kaetud või takistatud

millegi poolt kõne ajal.

16 Audio pesa

Mini jack 3.5mm pesa

kõrvaklappide ja handsfree

jaoks.

17

Micro USB

pesa

Failide ja aku laadimiseks.

Tehnilised parameetrid

Parameetrid Kirjeldus

Võrk GSM 900/1800MHz

WCDMA 900/2100 MHz

Mõõdud ja kaal 120×53×14.4 mm; 111 g

LCD Hele ja värviline, 2.4”

240x320px

Aku 1100mAh, Li-Ion

Mälukaart Kuni 32GB microSD

Kaamera 2.0 Mpx

Lisa funktsioonid Meedia player, FM

raadio, Taskulamp,

Bluetooth, Kaamera.

Laadija sisend 3.7 V , 100-240

V~50/60 Hz, 0.15 A

Laadija väljund 5 V , 0.5 A

Aku hoidmine ja laadimine

Lülitage telefon välja ja eraldage laadija, et

eemaldada aku. Kasutage ainult neid akusid

ja laadijaid, mis on ette nähtud kasutamiseks

selle mudeliga. Kasuta küünt, et avada

tagakaan ette nähtud kohast (punasega

noolega välja toodud allpool oleval pildil).

Veenduge, et ei kahjusta telefoni tagakaant

avades.

Sisesta aku. Aku kontaktid peavad katsuma

telefoni kontakte. Pane tagasi tagakaan ja

tee kindlaks, et läks klõpsuga kinni iga nurga

alt.

Esimesed sammud

Kui vaja siis sisesta SIM, vajadusel microSD

kaart ja aku, et telefoni tööle panna. SIM

kaardid peavad olema kuldne pool allpool, et

oleks süvendis nii nagu näidatud. MicroSD

paigaldamiseks tee lahti vajalik salv ja pane

kaart süvendisse nagu on näidatud.

Esimene kord uue SIM kaardi kasutamine

Sisesta 4-kohaline PIN kood ja kinnita. 4-

kohalist PIN koodi on sul võimalik ainult kolm

korda valesti panna. Peale kolmandat korda

saab PUK koodiga lahti. PIN ja PUK koodid

leiad oma operaatori dokumentatsioonist.

Helistamine

Kasutage numbriklahve soovitud

telefoninumbri sisestamiseks (pidage

meeles, et kasutada suunakoode vajadusel).

Võite ka helistada salvestatud kontaktidele.

Märkus

Hädaabikõnesid (nagu 112 Euroopas) on

võimalik teha ka ilma SIM-kaardita ja tasuta.

Funktsioonid kõne ajal

Kõne ajal telefon toetab erinevaid

funktsioone, näiteks handsfree kasutamiseks

vajutage kõlari nuppu.

Energiasäästmine

Aku säästmiseks, kui te ei kasuta seadet,

hämardage ekraani kasutades selleks luku

klahvi.

Sõnumid

Telefoni saab saata ja vastu võtta sõnumeid.

Uued vastuvõetud sõnumid on näidustatud

telefoni ekraani üleval.

Kontaktid

Telefonil on kontaktide kataloog, kus saab

salvestada nimesid ja telefoninumbreid.

Soovitav on salvestada numbrid

rahvusvahelise suunakoodiga (nt. +48 Poola,

+49 Saksamaa jne).

Kataloogist saate otsida kontakte mis on

juba salvestatud telefoni või SIM-kaardile,

saate ka kustutada, muuta, kopeerida, saata

SMS või helistada kontaktile.

Profiilid

Telefon võib olla erinevaid eelseadistatud

profiile, mis määravad telefoni helina

helitugevust, helinatüübi ja lisafunktsioone

teatud olukordadeks.

Sobiva profiili valimiseks mine:

[Menüü] → [ P ro f i ilid]

Profiili muutmiseks mine:

[Menüü] → [ Profiilid] → [ Vali profiil] →

[ Valikud] → [ Seaded] ja muuda seadeid

enda soovide järgi.

Soovitud profiili aktiveerimiseks mine:

[Menüü] → [ Profiilid] → [ Vali profiil] →

[ Aktiveeri].

Keel

Inglise keel ettemääratult kui vaikimisi keeles

telefonis. Kui juhtumisi teil on telefonis keel,

millest te ei saa aru, siis minge töölaule ja

järgige neid samme:

Vajutage ülemist vasakpoolset klahvi <Menüü

nupp> liikuge menüü ikoonile mis on koos→

hammasratastega vajutage vasakut→

funktsiooni nuppu (OK) -> 1x vajutage alla ->

1x vasakut funktsiooni nuppu (OK) -> 1x

vajutage alla -> 1x vasakut funktsiooni nupp

(OK) ja seal saab valida Inglise keel või teisi

keeli, vali soovitud keel vajutades nuppu

<OK> veelkord.

FM raadio

Et kuulata raadiot, pead ühendama

kõrvaklapid, mis olid komplektis.

Sa saa raadio tööle panna [Menüü] →

[Multimeedia] → [FM Raadio].

Raadiojaamade leidmiseks vali: [Valikud]

→ [Otsi automaatselt ja salvesta] →

[Ok]. Kõik leitud kanalid salvestatakse

[Kanalite nimekiri].

Märkus

Raadio kvaliteet sõltub raadiolainetes

piirkonnas. Raadio ei pruugi olla täiesti

töökorras kohtades, kus raadiolained võivad

olla takistatud nt. hoonetes.

Kalkulaator

Telefonis on ka algeline kalkulaator, millega

saab liita, lahutada, korrutada ja jagada.

Vali [Menüü] → [Organiseerija] →

[ Kalkulaator] ja vajuta [OK].

Põhi tehteid saab sisestada klaviatuurilt

(nagu numbrite sisestamine). Tehte märgi

saab sisestada juhtnuppudega <Üles> <Alla>

ja vajutades <OK> saad lahenduse.

LED Taskulamp

Telefonis on ka LED taskulamp, mis asub

telefoni tagaküljel. Taskulampi saab

sisse/välja lülitada <0> nupuga. Pea meeles,

et lülitada taskulamp välja, kui telefon ei

kasutata. Niiviisi saate vältida asjatut aku

kulutamist. Veelgi enam, aku vastupidavust ei

peeta põhjendatud kaebuseks, seega ei saa

võtta seda kui telefoni viga.

Bluetooth

[Menüü] → [ Organiseerija] →

[B lue too th ]

Telefonil on sisseehitatud Bluetooth.

Bluetooth ulatus on umbes 10 m ja sõltub

mitmesugustest tingimustest (takistustest,

elektromagnetiliste häiretest, jne). Pea

meeles, kui Bluetooth on aktiveeritud siis

telefon kasutab rohkem energiat, seega aku

eluiga lüheneb.

Bluetooth menüüs:

●[Bluetooth] – sa saad aktiveerida või

deaktiveerida Bluetoothi valides

<Aktiveeri> või <Sulge>.

●[Bluetoothi nähtavus] – see valik teeb

telefoni nähtavaks teistele seadmetele,

nagu näiteks mobiiltelefonides,

tahvelarvutites ja arvutites.

●[Seotud seade] – [Lisa uus seade] valik on

saadaval siin, mis võimaldab sul kuvada

saadaolevate Bluetooth seadmeid. See

funktsioon võimaldab teil ühendada teiste

seadmetega.

●[Failide edastamine] – see valik võimaldab

teil kontrollida failide saatmise progressi.

●[Jagatud kausta seaded] – see valik

Leht laadib ...

myPhone Classic+ Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

myPhone Classic+ Kasutusjuhend

Seotud paberid