myPhone FUN 5 Kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND

myPhone FUN 5

(nutitelefon)

Aitäh, et valisite myPhone seadme. Käesoleva kasutusjuhendi

eesmärk on selgitada kasutajale seadme funktsioone ja

rakendusi. Täisversiooni kasutusjuhendist leiad QR-koodiga, mis asub

kasutusjuhendi tagaküljel.

Ühtegi osa sellest kasutusjuhendist ei tohi kopeerida, levitada, tõlkida

või edastada üheski teises vormis, sealhulgas nendest koopia

tegemine, registreerimine või salvestamine mis tahes süsteemi peale

ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta myPhone ettevõttelt on keelatud.

Kasutusjuhendi kasutamine

Antud kasutusjuhendi joonistel ja piltidel kujutatu võib teie seadmest

erineda. myPhone Fun 5tarvikud võivad erineda kasutusjuhendis

olevatest joonistel ja piltidel.

Kasutusjuhend kirjeldab Android™ süsteemi valikuid. Kirjeldused võivad

erineda sõltuvalt kasutaja operatsioonisüsteemi versioonist.

Tähtis informatsioon

Enamik seadmele paigaldatud rakendustest on mobiilsed rakendused.

Nende rakenduste toime võib-olla erinev neile vastavatest arvuti

programmidest.

Seadmele paigaldatud rakendused võivad erineda sõltuvalt riigist,

regioonist ja riistvara tehnilistest omadustest. myPhone ei vastuta

kolmanda osapoole tarkvara poolt tekitatud probleemide eest.

myPhone ettevõte ei vastuta probleemide eest, mis tekkisid

registriseadete või operatsioonisüsteemi tarkvara muutmisest.

Operatsioonisüsteemi muutmine võib tekitada rikkeid seadmes ja

rakendustes ning võib garantii kehtetuks muuta.

Tootja info

myPhone Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Warsaw

Poola

Koduleht: http://myphone.pl

Nutitelefoni välimus

1. Multifunktsionaalne micro-USB pesa

2. Audiopesa 3.5mm

3. Esikaamera

4. Sisse/välja ja lukustamise

5. Nupud: Tagasi / Kodu / Menüü

6. Helitugevuse reguleerimise nupud

SIM kaardi ja mälukaardi paigaldamine

SIM kaardi paigaldamine

myPhone Fun 5nutitelefon kasutab Dual SIM tehnoloogiat, mis

võimaldab sul kasutada kahte SIM kaarti korraga. See toetab misroSIM

kaarte ja SIM kaarte. SIM kaardi paigaldamine:

 Lülita telefon välja, eemalda tagakaas kasutades sõrmeotsa või

küünt. Kaant eemaldades vaata, et ei kahjustaks nuppe mis on

külje peal.

 Eemalda aku.

 Sisesta microSIM või SIM kaart salve nagu on näidatud graafilisel

sümbolil salve juures.

Micro SIM adapterid

Ära sisesta oma telefoni tühja microSIM adapterit (ilma kaardita). See

võib kinni jääda sinna. Kinni kiilunud adapteri salvest jõuga välja

tõmbamine võib telefonile põhjustada mehaanilist kahju. SIM kaardi

adapteri salve kinni kiilumise korral võta ühendust myPhone esinduse

poolt volitatud hooldusesindusega!

Mälukaardi paigaldamine

Kasuta ainult mälukaarte, mis sobivad seadmega ja on myPhone

ettevõte poolt heaks kiidetud. Mälukaardid, mis ei ühti seadmega,

võivad kahjustada mälukaarti ennast ja/või seadet ning tagajärjena

kaotada salvestatud andmed. Mälukaardi kokku sobimatus võib olla

tingitud valest kaardiformaadist (lubatud on vaid microSD kaardid) või

mittetoetatud kaardi mahust (üle 32GB). Mälukaardi paigaldamine:

 Lülita telefon välja, eemalda tagakaas kasutades sõrmeotsa või

küünt. Kaant eemaldades vaata, et ei kahjustaks nuppe mis on

külje peal.

 Eemalda aku.

 Sisesta mälukaart salve, nagu on näidatud graafilisel sümbolil

salve juures. Mälukaardi salv asub kahe SIM kaardi salve vahel.

Töölaud

Põhiekraanil pääsete ligi rakenduste teadetele, häälkäsklustele ja

muudele funktsioonidele.

Töölauale otsetee lisamine: hoia sõrme valitud rakenduse peal ja

siis lohista see töölauale.

Seadete kohandamine: Wi-Fi, ereduse jne, muutmiseks lohista

staatuse riba allapoole, kasutades selleks kahte sõrme.

1. Lohista ühe sõrmega alla, et vaadata teateid või kahe sõrmega,

et seadmeid kuvaks.

2. Otsingu kasutamiseks sisesta parool või kasuta häälega otsimist.

3. Vajuta rakenduste ikoonile, et näha kõiki rakendusi.

OHUTUS

Loe järgnevaid nõuandeid hoolikalt. Nende eiramine võib-olla ohtlik või

koguni ebaseaduslik.

ÄRA RISKI

Hoia seade väljalülituna paikades, kus on elektrooniliste seadmete

kasutamine keelatud või kus ta võib tekitada häireid või ohtu.

LIIKLUSOHUTUS

Ära kasuta seadet sõiduki juhtimise ajal.

LIMITEERITUD ALAD

Lülita telefon lennukis välja, sest see võib häirida teisi kasutatavaid

seadmeid. Telefon võib häirida meditsiiniseadmeid haiglates ja

teistes tervishoiuasutustes. Järgi kõiki meditsiinilise personali keelde,

korraldusi ja hoiatusi.

OHUTUS TANKLATES

Lülitage alati telefon välja, kui tangite autot tanklas. Ärge kasutage

telefoni kemikaalide läheduses.

PROFESSIONAALNE HOOLDUS

Toodet võib muuta ja remontida ainult vastava kvalifikatsiooniga

spetsialist. Remondiga volitamata teenindus võib põhjustada telefoni

kahjustamise ja muuta garantii kehtetuks.

AKUD JA MUUD TARVIKUD

Vältige aku kokkupuudet väga kõrge / madala temperatuuriga (alla 0 °

C / 32 ° F ja üle 40 ° C / 100 ° F). Äärmuslikud temperatuurid võivad

mõjutada aku mahtuvust ja eluiga. Vältige akude kokkupuudet metallist

esemetega ja vedelikkudega, kuna see võib põhjustada osalise või

täielikku aku kahjustumise. Akut tuleb kasutada vastavalt selle

eesmärgile. Eemaldage laadija vooluvõrgust ainult siis, kui see ei ole

kasutusel.

Aku liigne laadimine võib tekitada kahjustusi. Aku laadimine ei tohiks

kesta kauem kui kolm päeva. Kui laadija on kahjustatud, siis ei tohi

seda parandada, vaid tuleb asendada uuega. Kasutage ainult originaal

myPhone tarvikud, mis tulid kaasa koos telefoniga. Valet tüüpi aku

kasutamine võib põhjustada plahvatuse. Palun hävitage vanad akud

vastavalt juhistele. Juhul, kui laadija juhe on kahjustatud, siis ei tohi

seda parandada, vaid laadija tuleb asendada uuega. Kasutage ainult

algse tootja lisaseadmeid.

WI-FI (WLAN)

Euroopa liidu riikides võid kasutada WLAN võrku siseruumides

piiramatult. Prantsusmaal on WLAN võrgu väli tingimustes

kasutamine keelatud.

LAPSED

Telefon ei ole mänguasi. Telefoni mälukaart ja SIM kaart on piisavalt

väikesed, et laps võib selle alla neelata ja lämbuda. Hoidke seade ja

selle lisaseadmed lastele kätte saamatus kohas.

HÄIRED

Kõik juhtmevabad seadmed võivad tekitada häireid, mis võivad

mõjutada muude seadmete toimimise kvaliteeti.

MÄRGE

Et vältida kõrvakuulmise kahjustamist, ärge kasutage telefoni

pikalt kõrge helitugevusega, ärge asetage otse kõrva vastu.

Ohutusega seotud märkmed

Probleemide lahendamine

Kui sul esineb seadmega probleem, siis tee tagavara koopia oma

andmetest (kontaktid, SMS teated, pildid, videod, muusika jne.) ja

telefon taas käivitada. Kui probleem on jätkuvalt alles, loe ja kasuta

järgnevaid nõuandeid, kui probleem on seotud seadme konkreetse

funktsiooniga.

• Mälukaart - kontrolli, kas kaart on paigaldatud õigesti ja

sobivasse mälukaardi salve. Kui see ei aita, siis kasuta teist

mälukaarti.

• USB – kontrolli, kas telefon on korrektselt ühendatud teise

seadmega. Kontrolli USB ühenduse tüüpi telefoni seadetes (otsetee

on teadete ekraanil). Kui see ei aita, siis proovi teise USB juhtmega.

• Internet / Wi-Fi – kontrolli, kas telefon on lennurežiimis.

Lennurežiim takistab mobiilil kasutamast juhtmevabasid ühendusi.

Kontrolli võrgulevi. Kontrolli, kas Wi-Fi funktsioon on sisse lülitatud.

Veendu, et Wi-Fi parool oleks õige.

• Bluetooth – vaata bluetoothi nähtavuse seadeid. Tee kindlaks, et

mõlemad seadmed on Bluetooth ühenduse piires ning nende vahel ei

oleks midagi, mis häiriks bluetoothi (mõned LCD monitorid neelavad

magnetlaineid). Tee kindlaks, et mõlemal seadmel on failide jaoks

piisavalt vaba ruumi. Kontrolli, kas mõlemad seadmed on lennurežiimis

(lennurežiim peatab bluetoothi).

• Heli – tee kindlaks, et heli ei ole telefonis madalaks tõmmatud või

vaigistatud ja kontrolli telefoni heliseadeid. Tee kindlaks, et juhe on

korralikult audiopesas. Mõned pistiku otsad võivad erineda, proovi

mõne teise juhtmega.

• Pildid ja kuvatõmmis (screenshot) - kontrolli, et kaamera läätse ei

varjaks miski. Kontrolli, kas seadmel või mälukaardil on piisavalt ruumi.

Kontrolli, kas mälukaart on õigesti paigaldatud.

• Aku laetuse tase langeb seadme laadimise ajal. Soovitatav on

muuta järgmisi valikuid: Wi-Fi, bluetooth välja lülitada ja vähenda

ekraani heledust, lülita sisse lennurežiim. Need sammud kiirendavad

aku laadimist. Me soovitame sul laadida seadet laadijaga ja mitte USB

pesa kaudu.

• Kui probleemid püsivad, võta ühendust tootjaga.

Mälukaardi käsitlemine

• Ära eemalda mälukaarti, kui seade seda kasutab. See võib kaasa

tuua andmekadu või seadet kahjustada.

• Ära puuduta kuldseid kontakte sõrmedega või metallesemetega.

Määrdunud kontakte puhasta pehme lapiga.

Isikuandmete ja teabe kaitse

• Soovitatav on andmeid regulaarselt varundada. myPhone ettevõte

ei vastuta mis tahes andmete kadumise eest..

• Enne seadme võõrandamist kustuta kõik andmed ([Rakendust

menüü] Seaded]

[Varundada ja taastada] [Tehase algseaded]

[Lähtesta telefon]). Niiviisi saad kaitsta enda infot ja andmeid

varastamise eest.

• Rakenduste alla laadimisel loe antud infot. Olge ettevaatlik

rakendustega, millel on ligipääs paljudele toimingutele või

märkimisväärsele isiklike andmete hulgale.

• Kontrolli regulaarselt, et keegi ei kasuta sinu kontot volitamata. Kui

avastad märke isiklike andmete väärkasutamisest, kontakteeru oma

teenusepakkujaga, et andmeid kustutada või muuta.

• Seadme kadumise või varguse korral vaheta kohe kõikide kontode

paroole, et kaitsta personaalset infot.

• Proovi mitte kasutada rakendusi tundmatutest allikatest. Lukusta

telefon parooli, PIN koodi või mustriga.

• Ära jaga autoriõigusega kaitstud materjale.

• Keelatud on jagada autoriõigusega kaitstud materjale ilma

autoriõiguse omaja loata. Rikkumine võib kaasa tuua autoriõiguse

rikkumise. Tootja ei vastuta kasutajapoolsest autoriõigusega kaitstud

materjali ebaseaduslikust kasutamisest tingitud õiguslike tagajärgede

eest.

Info aku kasutamise kohta

• Seadme akut saab laadida USB pesa kaudu. See ei ole soovitatav

laadimisviis, kuna USB pesa laadimisvõimsus on aeglane ja laadimise

ajal võib aku tühjeneda hoopis. Kui sa soovid akut sellisel viisil laadida,

siis lülita seade välja. Kui aku on tühjenemas, lae seda seadme

kasutamise jätkamiseks. Kui soovid aku eluiga pikendada, lase sel

tühjeneda alla 20% ja alles siis lae seda.

• Kui sa ei kasuta laadijat, ühenda see seadmest lahti. Üle

laadimine lühendab aku eluiga.

 Aku temperatuur mõjutab laadimise kvaliteeti. Enne laadimise

alustamist tuleb aku temperatuur saada toasoojaks. Kui aku

temperatuur ületab 40 kraadi, ei tohi akut laadida!

 Ära kasuta kahjustatud akut!

 Aku eluiga võib lüheneda, kui ta on väga madala või väga

kõrge temperatuuri käes; see võib põhjustada häireid seadme

toimimises, isegi kui aku on korrektselt laetud.

Seadme hooldamine

Seadme eluea pikendamiseks:

 Hoia seade ja selle tarvikud väikelaste käeulatusest väljas.

 Väldi kokkupuudet vedelikega, sest see võib kahjustada seadme

elektroonilisi komponente.

 Väldi väga kõrgeid temperatuure, sest need võivad lühendada

seadme elektrooniliste komponentide eluiga, sulatada plastikosad või

hävitada aku.

 Ära püüa seadet osadeks võtta. Ebaprofessionaalne osadeks

võtmine võib seadet kahjustada või seadme hävitada; muutes garantii

kehtetuks.

 Puhastamiseks kasuta vaid kuiva lappi. Ära kasuta vahendeid, mis

on tugevalt happelised.

 Kasuta ainult originaalseid tarvikuid, selle reegli rikkumine võib

kaasa tuua garantii kehtetuks muutumise.

 Seadme pakendit saab taas töödelda vastavalt kohalikele

eeskirjadele.

Ohutus muusika kuulamise/helistamise ajal.

Telefon suudab teha valju heli, mis võib su kuulmist kahjustada.

Telefoni või kõlareid kasutades on soovitatav hoida telefoni kõrvast

ohutus kauguses ja mitte kuulata valjusid helisid pikaaegselt.

Keskkonnaohutus

Lülita seade välja kohtades, kus seda ei ole lubatud kasutada või kus

ta võib tekitada häireid või ohtu. Iga raadiolaineid kasutava seadme

kasutamine võib tekitada häireid meditsiiniseadmetes (nt stetoskoop

või südamestimulaator), kui need ei ole korrektselt kaitstud (kahtluste

korral konsulteeri arsti või meditsiiniseadme tootjaga).

Teade Avaldus

Tootja ei vastuta seadme

väärkasutusest või

eelnevate soovituste

eiramisest tingitud

tagajärgede eest. Järgige

soovitusi. Tarkvara võib

uueneda ilma eelneva

teadaandeta.

Tarkvara võib uueneda

ilma eelneva teadaandeta.

Kasutatud seadme utiliseerimine

Seadmel on ristiga prügikasti sümbol vastavalt Euroopa

Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/19/EL (WEEE).

Sümboliga märgistatud tooteid ei tohi käidelda olmejäätmetena.

See tuleb viia spetsiaalsesse kogumispunkti, kus see

taastöödeldakse. Toote kogumispunkti viimine ja reeglitepärane

utiliseerimine aitab säästa loodusressursse. Reeglite pärasel vanade

elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseerimisel on positiivsed mõjud

inimeste tervisele ja keskkonnale. Täpsema teabe saamiseks toote

taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse,

jäätmekäitluse teenusepunkti või kauplusega, kust toode osteti.

.

Kasutatud akude utiliseerimine

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile

2006/66/EÜ, on seadmel sümbol: See sümbol näitab, et tootes

kasutatud akut ei tohi olmejäätmetena käidelda, vaid tuleb utiliseerida

vastavalt direktiivile ja kohalikele eeskirjadele. Lubatud ei ole visata

akusid ja akumulaatoreid sorteerimata jäätmete hulka. Akude ja

akumulaatorite kasutajad peavad kasutama kogumispunkte, mis lubab

neil aku tagastada, taastöödelda ja sellest vabaneda. Euroopa Liidu

piires käib akude ja akumulaatorite kogumine ja taastöötlemine

eriprotseduuride järgi. Täpsema teabe saamiseks akude ja

akumulaatorite taastöötlemise kohta võta ühendust kohaliku

omavalitsuse, jäätmetega tegeleva asutuse või jäätmejaamaga..

Trademarks

 Android, Google, Google Play, Google Play logod ja teised brändid on

Google Inc. kaubamärgid.

 Oracle ja Java on Oracle’i ja selle harude registreeritud

kaubamärgid.

 Wi-Fi® ja Wi-Fi logo on Wi-Fi Alliance registreeritud kaubamärgid.

 Kõik teised kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad nende

vastavatele omanikele.

Euroopa Liidu direktiivide vastavusdeklaratsioon

 myPhone Sp. z o.o. kinnitab, et see seade vastab direktiivi

1999/5/EÜ põhinõuetele ja muudele kehtivatele sätetele.

myPhone FUN 5 Kasutusjuhend

myPhone FUN 5 Kasutusjuhend

Seotud paberid