Leht laaditakse ...
(GB)
(FR) mode d'emploi - 7 (ES) manual de uso - 11
(PT) manual de serviço - 31 (LT) naudojimo instrukcija - 10
(LV) lietošanas instrukcija - 33 (EST) kasutusjuhend - 35
(HU) felhasználói kézikönyv - 37 (BS) upute za rad - 15
(RO) Instrucţiunea de deservire - 13 (CZ) návod k obsluze - 19
(RU) инструкция обслуживания - 41 (GR) οδηγίες χρήσεως - 39
(MK) упатство за корисникот - 21 (NL) handleiding - 43
(SL) navodila za uporabo - 30 (FI) manwal ng pagtuturo - 17
(PL) instrukcja obsługi - 58 (IT) istruzioni operative - 28
(HR) upute za uporabu - 26 (SV) instruktionsbok - 45
(DK) brugsanvisning - 52 (UA) інструкція з експлуатації - 43
(SR) Корисничко упутство - 49 (SK) Používateľská príručka - 24
user manual - 4 (DE) bedienungsanweisung - 5
CR 7902
G
50
220-240V50/60Hz
If error WF occurs, switch off the air conditioner. Remove
the rubber plug from the bottom water drain outlet (A11)
(see Fig. G). Empty the tank and switch on the air
conditioner.
R290
Warning!! Highly flammable liquid inside.
380
1100
50
220-240V50/60Hz
Im Falle des Störfalls WF ist die Klimaanlage
auszuschalten. Öffnung für den Gummistöpsel zum
Zustöpseln des unteren Auslasses (A11), wie auf der
Zeichnung G. Nach Entleerung des Behälters, ist die
Klimaanlage erneut einzuschalten.
R290
Warnung!! Leicht entzündbare Flüssigkeit im Inneren.
380
1100
50
220-240V50/60Hz
Lorsqu'une erreur WF se produit, éteignez le climatiseur.
Ouvrez le bouchon en caoutchouc, qui ferme
l'écoulement inférieur (A11), comme indiqué sur la figure
G. Après la vidange du réservoir, redémarrez le
climatiseur.
R290
Attention!! Liquide hautement inflammable à l'intérieur.
380
1100
50
220-240V50/60Hz
Ja radusies E4 kļūda, izslēdziet gaisa kondicionieri.
Noņemiet apakšējās noteces gumijas korķi (A11), kā
norādīts G zīmējumā. Pēc tvertnes iztukšošanas, vēl reiz
iedarbiniet gaisa kondicionieri.
R290
Attention !! Liquide hautement inflammable à l'intérieur.
380
1100
50
220-240V50/60Hz
R290
Advertencia !! Líquido altamente inflamable en el interior.
380
1100
50
R290
Avertizare! Lichid foarte inflamabil în interior.
380
1100
50
220-240V50/60Hz
220-240V50/60Hz
R290
Upozorenje !! Vrlo zapaljiva tečnost unutar.
380
1100
50
220-240V50/60Hz
R290
Varoitus! Helposti syttyvä neste sisältä.
380
1100
50
/
