SENZ SEAF1000 AIRFRYER Kasutusjuhend

EVERYDAY PERFORMANCE

Air Fryer

SEAF1000

User Manual

Thank you for purchasing your new SENZ Air Fryer. These operating

instructions will help you use it properly and safely. We recommend that

you spend some time reading this instruction manual in order that you fully

understand all the operational features it offers. Read all the safety

instructions carefully before use and keep this instruction manual for future

reference.

Takk for at du kjøpte denne nye Airfryeren fra SENZ. Denne

bruksanvisningen vil hjelpe deg med å bruke den på en trygg og riktig måte.

Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å

bli fortrolig med alle funksjonene som tilbys. Les alle sikkerhetsreglene nøye

før bruk, og ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse.

Kiitos, uuden SENZ Air Fryerin hankinnasta. Nämä käyttöohjeet opastavat

sinua laitteen oikeaan ja turvalliseen käyttöön. On suositeltavaa käyttää aikaa

tämän käyttöoppaan lukemiseen ymmärtääksesi täysin, mitä toiminnallisia

ominaisuuksia tuote tarjoaa. Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen

laitteen käyttöä ja säilytä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.

Tak for købet af din nye Luftfrituregryde fra SENZ. Disse brugervejledninger

hjælper dig med at bruge dette apparat rigtigt og sikkert. Vi anbefaler at du

læser denne brugervejledning, så du får en fuld forståelse af hvordan alle

funktionerne virker. Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug,

og behold denne brugsvejledning til senere reference.

Tack för att du har köpt din nya Luftfrituregryde från SENZ. Denna

bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt. Vi

rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för

att till fullo förstå alla funktioner som den erbjuder. Läs alla

säkerhetsinstruktioner noggrant innan du använder produkten och spara

bruksanvisningen för framtida bruk.

2

FI

........................ page 4 -15

........................ sida 52-63

........................ side

Instrucation Manual – English

Bruksanvisning – Norsk

Käyttöopas – Suomi

Brugervejledning – Dansk

Bruksanvisning – Svenska

40-51

........................ side

........................

16 - 27

sivu 28-39

GBGBNOFIDK

SE

3

SAFETY WARNING

1. This appliance can be used by children 8 years and

older and persons with reduced physical, sensory

or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they are supervised or have been

instructed on the safe use of the appliance and

understand the risks involved. Children are not to

play with the appliance.

2. Please check that the voltage indicated on the

appliance corresponds to the local mains voltage

before you connect the appliance.

3. Do not use the appliance if the plug, the mains

cord or the appliance itself is damaged.

4. If the mains cord is damaged, you must have it

replaced by the manufacturer, its service agent or

similarly qualied technician in order to avoid a

hazard.

5. Children should be supervised to ensure that they

do not play with the appliance. Cleaning and

maintenance are not allowed to be made by

children unless they are 8 years or older and under

supervision.

4

6. Keep the appliance and its cord out of reach of

children aged younger than 8 years when the

appliance is switched on or when it is cooling

down.

7. Keep the mains cord away from hot surfaces.

8. Do not plug in the appliance or operate the

control panel with wet hands.

9. Only connect the appliance to a grounded wall

socket.

Always make sure that the plug is connected

into the wall socket properly.

10.Never connect this appliance to an external

timer switch or a separate remotely controlled

system in order to avoid a hazardous situation.

11.Do not place the appliance on or near ammable

materials such as a tablecloth or curtain.

12.Do not place the appliance against a wall or

against other appliances. Leave at least 10 cm of

free space behind, on the sides and above the

appliance. Do not place anything on top of the

appliance.

13.Do not use the appliance for any other purpose

than described in this manual.

GBGB

5

14.Do not let the appliance operate unattended.

15.During hot air frying, hot steam is released

through the air outlet openings. Keep your hands

and face at a safe distance from the steam and

from the air outlet openings.

Also beware of hot steam and air when you

remove the basket from the appliance.

16.The surfaces in use may become hot during use.

17.After using the appliance, the inner metal cover is

very hot. Please avoid touching the hot metal

inside after cooking.

18.Immediately unplug the appliance if you see dark

smoke coming out of the appliance. Wait for the

smoke emission to stop before you remove the

basket from the appliance.

19.This appliance is intended to be used in household

and similar locations such as:

-Staff kitchen areas in shops, office and other

working environments;

- farm houses;

- by clients in hotels, motels and other residential

type environments;

- In bed and breakfast type environments;

6

GBGB

20.Never immerse the air fryer unit, which contains

electrical components and the heating elements,

in water nor rinse under the tap.

21.Do not allow water or other liquids to enter the

appliance to prevent electric shock.

22.Always place the ingredients to be fried in the

basket so that they are not in contact with the

heating elements.

23.Do not obstruct the air flow inlets and outlets

while the appliance is operating.

24.Do not fill the basket with oil as this may cause a

fire hazard.

25.This appliance is for household use only. Do not

use it outdoors

26.Please pay attention to the risk of burns on the

parts with a high temperature symbol.

27.Warning: Misuse may cause potential injury.

28.WARNING: If the surface is cracked, switch off the

appliance to avoid the possibility of electric shock.

7

PRODUCT OVERVIEW

Microswitch

BasketHandle

Air Outlet

Air Inlet

Power Indicator

Timer Knob

8

OPERATION INSTRUCTIONS

Temperature Control

1. The timer knob can be set for up to 30 minutes. The air fryer will

be turned off when set to “OFF”

2. Turn the timer knob clockwise to the desired position to set the

time. At the same time, the power indicator lights up. When the

set time has elapsed, the devise gives a beep sound.

LED indicator

1. The indicator LED is always ON when the air fryer is in

operation. When the timer knob is set to "OFF", the indicator

LED will be OFF.

Precautions

1. Do not put heat-sensitive containers such as plastic or paper

into the air fryer.

2. Do not use glass or ceramic or lids.

3. The working time can be adjusted according to your preference.

During the working process, it is recommended that you check

the food regularly to avoid burning.

4. For better grilling and baking effects, it is recommended to

preheat for 3-5 minutes before use.

GBGB

9

5. The temperature of the air outlet and the outer surface can be

very high when the air fryer is on and for some time after device

has been switched off. Please do not touch or move it in order to

avoid danger.

6. When the air fryer is working, make sure that the frying basket

is pushed into the machine and switch is in the correct position,

so that the safety and baking effect of the appliance are not

decreased.

OPERATION INSTRUCTION

1. Keep the product steadily in place on a flat table and make

sure that the power cord reaches the outlet. Make sure that air

can circulate well around the appliance and that it is not near

flammable objects.

10

2. Put the ingredients into the basket and push it into the main

unit.

3. Look at the menu on the top cover and use the knob to set

the appropriate time for baking the ingredients, or adjust the

baking time to suit your personal taste.

4. The baking is nished when the timer beeps . After the

ingredients have been cooked, unplug the machine, hold the

top of it with one hand and pull the basket out with the other

hand by holding the handle. Then place the basket on a

smooth table and then remove the cooked food by using

auxiliary tools (e.g. tongs or chopsticks). Please be careful of

burns when moving the frying basket.

GBGB

11

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Please clean the air fryer in a cooling state to prevent burns.

2. Please clean the frying basket in time after use to avoid damage

to the coating caused by the erosion of residual oil.

3. Do not use strong corrosive cleaning agents for cleaning to avoid

machine damage and harm to your health.

4. Please wipe the air fryer with a soft and clean cloth. Do not use a

wet cloth to clean the air fryer, to prevent water from entering

the air fryer, which may easily lead to short circuit, fire, etc.

5. Please use neutral detergent or clean water to clean the frying

basket.

6. Do not use hard and sharp objects (such as steel balls, blades,

etc.) to clean the frying basket to prevent scratches.

12

TROUBLESHOOTING

Operation of your appliance can lead to errors and malfunctions.

The following tables contain possible causes and notes for

resolving an error message or malfunction. It is recommended to

read the table below carefully in order to avoid possible costs

that may arise from calling the service center.

Problem Cause Solution

Plug the power cord

into a grounded outlet

Turn the timer knob

to the desired

cooking time

Product is

not working

The timer knob is not

turned on

Pull out the frying

basket and push it

back into the machine

to assemble it in place

The fan does

not work or it

makes a

noise

Power isn't connected Plug in the power plug

Send to the

designated service

center for repair

Unable to push

the basket into

the appliance

smoothly

Send to the

designated service

center for repair

White smoke

comes out

from the

appliance

White smoke may

appear when

grilling greasy food,

which is a

normal phenomenon

Be sure to clean the air

fryer after baking each

time

Power isn't connected

Frying basket is not in

place

The motor is damaged

or other components

are short-circuited

The edge of the air

fryer is deformed

Greasy food is being

baked

The fryer still has

grease residue from

the previous bake

GBGB

13

SPECIFICATION:

Model : SEAF1000

Rated voltage : 220–240 V~ 50/60Hz

Rated power : 900 W

capacity : 1.5L

This symbol on the product or in the instructions means that your

electrical and electronic equipment should be disposed at the end

of its life separately from your household waste.There are

separate collection systems for recycling in the EU. For more

information, please contact the local authority or your retailer

where you purchased the product.

14

GBGB

15

SIKKERHETSADVARSEL

1. Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og av personer

med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller

som mangler erfaring og kunnskap, dersom de er under tilsyn

eller har blitt instruert om trygg bruk av apparatet og forstår

farene dette innebærer. Barn skal ikke leke med apparatet.

2. Kontroller at spenningen som står angitt på apparatet stemmer

overens med den lokale nettspenningen før du kobler til

apparatet.

3. Ikke bruk apparatet hvis ledningen, støpselet eller selve

apparatet er skadet.

4. Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av produsenten,

av produsentens servicerepresentant eller lignende kvalifisert

fagperson for å unngå fare.

5. Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med

apparatet. Barn skal ikke foreta rengjøring og vedlikehold med

mindre de er 8 år eller eldre og under tilsyn.

16

6. Oppbevare apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under

åtte år når apparatet er slått på eller kjøler seg ned.

7. Hold ledningen borte fra varme overflater.

8. Ikke koble til apparatet eller ta på kontrollpanelet med våte

hender.

9. Apparatet kan kun kobles til en jordet stikkontakt. Sørg alltid for

at støpselet er riktig koblet til stikkontakten.

10. Koble aldri apparatet til en ekstern tidsbryter eller et separat

fjernstyrt system for å unngå en farlig situasjon.

11. Ikke plasser apparatet på eller i nærheten av brennbare

materialer som en duk eller gardin.

12. Ikke plasser apparatet mot en vegg eller mot andre apparater.

La det være minst 10 cm ledig plass bak, på sidene og over

apparatet. Ikke plasser noe oppå apparatet.

13. Ikke bruk apparatet til noe annet enn det som er beskrevet i

denne bruksanvisningen.

NO

17

14. Ikke la apparatet stå på uten tilsyn.

15. Det kommer varm damp ut gjennom luftutløpene til airfryeren

når den er på. Hold hendene og ansiktet godt vekke fra dampen

og fra luftuttaket. Pass deg for varm damp og luft når du fjerner

pannen fra apparatet.

16. Overflatene som er i bruk kan bli varme under bruk.

17. Etter at apparatet er brukt er det indre metalldekselet veldig

varmt. Unngå å berøre det varme metallet inni etter matlaging.

18. Koble umiddelbart fra apparatet hvis du ser mørk røyk komme

ut av apparatet. Vent til det slutter å komme røyk før du tar

kurven ut fra apparatet.

19. Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og

lignende steder som:

-personalrom i butikker, på kontorer og andre arbeidsplasser;

-gårdsbruk;

-av gjester i hoteller, moteller og andre bosteder;

-enkle overnattingssteder;

18

20. Senk aldri airfryeren, som inneholder elektriske komponenter

og varmeelementer, i vann, eller skyll den under springen.

21. Ikke la vann eller annen væske komme inn i apparatet for å

forhindre elektrisk støt.

22. Legg alltid ingrediensene som skal stekes i kurven slik at de ikke

er i kontakt med varmeelementene.

23. Ikke blokker luftstrømsinntak og -utløp mens apparatet er i

drift.

24. Ikke fyll kurven med olje, da dette medfører brannfare.

25. Dette apparatet er kun til husholdningsbruk. Ikke bruk

utendørs.

26. Vær oppmerksom på risikoen for brannskader på delene med

høytemperatursymbolet.

27. Advarsel: Feil bruk kan føre til personskade.

28. ADVARSEL: Hvis overflaten slår sprekker, må strømmen til

apparatet slås av for å unngå muligheten for elektrisk støt.

NO

19

PRODUKTOVERSIKT

Tidtakerknott

Strømindikator

Håndtak

Kurv

Mikrobryter

Luftinntak

Luftuttak

20

Leht laaditakse ...

SENZ SEAF1000 AIRFRYER Kasutusjuhend

SENZ SEAF1000 AIRFRYER Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid