Electrolux EON6690X Kasutusjuhend

ELEKTRIAHI

EON 6690

Kasutusjuhend

2

Lugupeetud klient,

Lugege käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult

läbi. Pöörake erilist tähelepanu peatükile

"Ohutusjuhised".

Hoidke käesolev kasutusjuhend hilisemaks

kasutamiseks alles. Andke kasutusjuhend koos

seadmega selle uuele omanikule edasi.

Tekstis kasutatakse järgmisi sümboleid:

Ohutusjuhised

Hoiatus:

Isiklikku turvalisust puudutav informatsioon.

Tähelepanu:

Informatsioon, kuidas vältida seadme kahjustamist.

Informatsioon ja praktilised soovitused

Keskkonnakaitset puudutav informatsioon

1.

Need numbrid näitavad seadme käsitsemise tööjärjekorda.

2.

...

3.

...

3

Sisukord

Ohutus................................................................................................................................................................... 4

Utiliseerimine........................................................................................................................................................ 5

Seadme üldkirjeldus............................................................................................................................................ 6

Pliidi eestvaade...................................................................................................................................................... 6

Juhtpaneel.............................................................................................................................................................. 6

Ahi.......................................................................................................................................................................... 7

Ahju lisatarvikud..................................................................................................................................................... 7

Enne esimest kasutamist.................................................................................................................................... 8

Aja seadmine ......................................................................................................................................................... 8

Keele seadmine ..................................................................................................................................................... 9

Displei heleduse seadmine.................................................................................................................................. 10

Puhastamine enne esimest kasutamist .............................................................................................................. 11

Kuumaplaatide kasutamine ............................................................................................................................. 12

Toidu valmistamine kuumaplaatidel..................................................................................................................... 13

Kaheringilise/ovaalse kuumaplaadi sisselülitamine............................................................................................. 13

Ahju kasutamine ................................................................................................................................................ 14

Ahju sisse- ja väljalülitamine................................................................................................................................ 14

Ahju funktsioonid.................................................................................................................................................. 15

Küpsetusplaadi ja universaalse küpsetusplaadi kasutamine............................................................................... 17

Rasvafiltri eemaldamine/paigaldamine ................................................................................................................ 17

Lisafunktsioonid ................................................................................................................................................... 18

Kella funktsioonid................................................................................................................................................. 20

Muud funktsioonid................................................................................................................................................ 26

Kellanäidu välja lülitamine............................................................................................................................... 26

Lapselukk........................................................................................................................................................ 26

Juhtpaneeli lukustamine ................................................................................................................................. 27

Ahju automaatne väljalülitumine..................................................................................................................... 27

Mehhaaniline uksesulgur ..................................................................................................................................... 28

Kasutamine, tabelid, nõuanded........................................................................................................................ 29

Küpsetamine ........................................................................................................................................................ 29

Küpsetustabel ................................................................................................................................................. 31

Röstimine ............................................................................................................................................................. 35

Röstimistabel................................................................................................................................................... 36

Liha proovimise tabel........................................................................................................................................... 37

Grillimine .............................................................................................................................................................. 38

Turbo-grill........................................................................................................................................................ 38

Infrapuna-grillimine ......................................................................................................................................... 39

Konserveerimine.................................................................................................................................................. 40

Kuuma õhuga kuivatamine ................................................................................................................................. 38

Puhastamine ja hooldus.................................................................................................................................... 42

Seadme välispind................................................................................................................................................. 42

Seadme sisepind.................................................................................................................................................. 42

Tarvikud ............................................................................................................................................................... 42

Rasvafilter ............................................................................................................................................................ 42

Ahju külgedel asuvad metallraamid..................................................................................................................... 48

Ahjutuli.................................................................................................................................................................. 49

Grillelemendi puhastamine .................................................................................................................................. 50

Ahju uks ............................................................................................................................................................... 51

Ahju ukse klaas.................................................................................................................................................... 52

Mida teha, kui ... ................................................................................................................................................ 54

Tehnilised andmed............................................................................................................................................. 55

Ahju välismõõtmed............................................................................................................................................... 55

Eeskirjad, standardid, direktiivid .......................................................................................................................... 55

Teenindus ........................................................................................................................................................... 55

4

Ohutus

Elektriohutus

•

Uut seadet tohib paigaldada ja ühendused

teostada ainult vastavat

volitust omav montöör.

•

Häirete korral eemaldage kaitsekorgid või lülitage

seade välja.

•

Riski vältimiseks

pole lubatud

seadet auru või

suruõhupesuriga puhastada.

•

Seadet tohib lasta

remontida

ainult

vastavat

koolitust saanud töötajal.

Asjatundmatult

teostatud remonditööd võivad põhjustada väga

ohtlikke olukordi. Pöörduge remondi küsimustes

volitatud hooldusfirmasse või spetsialiseeritud

müügifirmasse.

Laste ohutus

•

Ärge jätke väikeseid lapsi pliidi kasutamise ajal

seadme lähedusse järelvalveta.

Ohutus seadme kasutamisel

•

Seadet tohib kasutada ainult koduses

majapidamises tavaliseks toiduvalmistamiseks.

•

Ärge kasutage kuumaplaate ruumide kütmiseks.

•

Elektriseadmete ühendamisel nende lähedal

olevatesse pistikupesadesse peab olema

ettevaatlik. Ühendusjuhtmed ei tohi puutuda

seadme kuumade detailide vastu.

•

Hoiatus:

Tulekahju oht!

Pliidi kasutamisel ahi

kuumeneb.

•

Kasutades toiduvalmistamisel alkoholi sisaldavaid

aineid võib ahjus tekkida kergesti süttiv segu

alkoholist ja õhust. Avage ahju uks ettevaatlikult.

Ukse avamisel jälgige, et seadme otseses

läheduses ei oleks jääkaure, leeke või lahtist tuld.

Nii on võimalik vältida seadme

kahjustamist

•

Ärge hoidke keraamilise pliidipinna lähedal

sulavaid esemeid ega materjale, näiteks

alumiinium- või küpsetusfooliumi. Ärge kasutage

pliidiplaati tööpinnana ega hoidke esemeid selle

peal. Kui esemed juhtuvad kõrge kuumuse tõttu

sulama, siis saab pliidipind kahjustatud.

•

Puuviljade mahl, mis võib küpsetusplaadilt

nõrguda, jätab hägused plekid, mida pole võimalik

eemaldada. Väga mahlaste kookide

küpsetamiseks kasutage universaalset

küpsetusalust.

•

Ärge asetage avatud ahjuuksele mingeid raskeid

esemeid.

•

Ärge kunagi valage vett otse ahju, nii võite

kahjustada emaili.

•

Pliidipinnale kukkuvad väga teravad ja kõvad

esemed võivad keraamilist pinda kahjustada.

•

Ärge hoidke ahjus kergesti põlevaid esemeid, nad

võivad süttida, kui ahju sisse lülitate.

•

Ärge hoidke ahjus niiskeid toiduaineid, nad võivad

kahjustada ahju emailpinda.

5

Utiliseerimine

Pakkematerjalide utiliseerimine

Kõik pakendi osad on valmistatud korduvalt

kasutatavatest materjalidest.

Pakkematerjalid on tähistatud järgmiselt:

•

>PE< tähistab polüetüleen, mida on kasutatud

näiteks välispakendi juures ja pakendis asuvate

väikeste kilekottide valmistamiseks.

•

>PS< tähistab polüstüreenvahtu, mida on

kasutatud näiteks polsterdusmaterjalina ja mis on

täielikult kloorfluorsüsinikuvaba.

Kasutatud seadme utiliseerimine

Hoiatus!

Enne kasutuskõlbmatu seadme

utiliseerimist kontrollige, et

seade poleks

ohtlik. Selleks tõmmake seadme küljest ära

toitejuhe.

Keskkonna seisukohast on oluline, et

kasutuskõlbmatud seadmed utiliseeritakse vastavalt

ettenähtud eeskirjadele.

•

Seadet ei tohi koos tavaliste

majapidamisjäätmetega ära visata.

•

Informatsiooni vanade seadmete vastuvõtuaegade

ja –kohtade osas saab kohalikust omavalitsusest.

6

Seadme üldkirjeldus

Pliidi eestvaade

Juhtpaneel

Ahju käepide

Klaasist ahjuuks

Ahju küpsetusaja indikaatorid

Temperatuuri displei

Kuumaplaatide lülitid

Põhinupp

Ahju funktsioonid

Seadistusnupud

Kella funktsioonid

Kuumaplaatide lülitid

7

Ahi

Ahju lisatarvikud

Mitmeotstarbeline rest

Restile võib asetada mitmesugused nõud,

koogivormid, röstitavad ja grillitavad toiduained.

Küpsetusplaat

Kookide ja küpsiste valmistamiseks.

Universaalne küpsetusplaat

Röstimiseks või toidust eralduva rasva

kogumisalusena kasutamiseks.

Liha sond

Liha küpsetusastme mõõtmiseks.

Ülemised küttekehad

Restide asetus

Ahju riiulite võrestik, eemaldatav

Ahju valgustus

Rasvafilter

Ahju valgustus

Tagaseina küttekeha

Alumine küttekeha

Lihaküpsetusandur

8

Enne esimest kasutamist

Aja seadmine

Pliit töötab vaid juhul, kui aeg on seadistatud.

Peale ahju vooluvõrku ühendamist või peale

võimalikku voolukatkestust tuleb kell uuesti

seadistada. Displeil vilgub vastav indikaator.

Seadistage kell kasutades nuppe

Oodake 5 sekundit.

Indikaator ei vilgu enam ja displeile kuvatakse õige

kellaaeg.

Seade on nüüd valmis kasutamiseks.

9

Keele seadmine

1.

Lülitage ahi sisse vajutades põhinuppu .

2.

Vajutage põhinuppu ja valiknuppe

üheaegselt.

3.

Valige displeile ilmuvate keelte hulgast sobiv

kasutades selleks seadistusnuppe / .

4.

Valiku kinnitamiseks vajutage põhinuppu ja

valiknuppe üheaegselt.

10

Displei heleduse seadmine

Displei heledust on võimalik reguleerida; nii on lihtsam

kuvatavaid indikaatoreid lugeda, kui pliit on asetatud

kõrgemale.

1.

Lülitage seade sisse vajutades põhinuppu .

2.

Vajutage põhinuppu ja valiknuppe

üheaegselt.

3.

Vajutage nuppu "Ahju funktsioonid" .

4.

Reguleerige displei heledust seadistusnuppude

ja abil.

5.

Valiku kinnitamiseks vajutage põhinuppu ja

valiknuppe üheaegselt.

11

Puhastamine enne esimest kasutamist

Puhastage ahi enne esmakordset kasutamist.

Tähelepanu:

Ärge kasutage kangeid,

abrasiivseid puhastusaineid, et ahju pind ei

saaks kahjustada!

Metallpindade jaoks kasutage müügilolevaid

spetsiaalseid puhastusvahendeid.

1.

Avaga ahju uks. Ahjutuli põleb.

2.

Eemaldage ahjust kõik tarvikud ja peske sooja vee

ning pesemisvahendi lahusega.

3.

Peske ahju sisepind samuti sooja vee ja

pesemisvahendi lahusega ja kuivatage.

4.

Seadme esipaneeli puhastamiseks kasutage ainult

niisket lappi.

12

Kuumaplaatide kasutamine

Vaadake lisaks ka kasutusjuhendis olevat

informatsiooni sisseehitatud kandeserva kohta.

See sisaldab informatsiooni ahjunõude,

rezhiimide, puhastamise ja hoolduse kohta.

Temperatuuri valik

•

Astmete 1-9 abil saate valida erinevate

temperatuuride vahel.

•

Astmete 2-7 puhul saate valida ka vahepealse

temperatuuri. Vahepealseid valikuvõimalusi

tähistavad numbrite vahel asuvad täpid.

1= madalaim temperatuur

9= kõrgeim temperatuur

eesmine

vasakpoolne

tagumine

vasakpoolne

tagumine

parempoolne

eesmine

parempoolne

Kuumaplaatide lülitid

13

Toidu valmistamine kuumaplaatidel

1.

Kuumaplaadi kasutamiseks keerake vastava

kuumaplaadi nuppu.

2.

Niipea, kui moodustub aur või kui õli on kuum,

seadke temperatuur vajadusele vastavaks ja

jätkake toidu valmistamist.

3.

Toidu valmistamise lõpetamiseks keerake nupp

tagasi 0-asendisse.

Kaheringilise/ovaalse kuumaplaadi sisselülitamine

Kaheringiline/ovaalne kuumaplaat lülitatakse

sisse keerates nuppu paremale, aga mitte

kaugemale takistusest.

1.

Pöörake kaheringilise/ovaalse kuumaplaadi nupp

päripäeva. Keerake nupp üle sümboli ja

takistuse lõpuni, mis on selgelt äratuntav.

2.

Toidu valmistamise alustamiseks keerake nupp

seejärel tagasi soovitud asendisse.

3.

Toidu valmistamise lõpetamiseks keerake nupp

tagasi "OFF" (väljalülitamine) asendisse.

Kaheringilise/ovaalse kuumaplaadi kasutamisel

järgmisel korrale tuleb suurem plaat uuesti

sisse lülitada.

14

Ahju kasutamine

Ahju elektrooniline juhtimine

Üldised soovitused

•

Ahju sisselülitamiseks vajutage alati põhinuppu.

•

Kui valitud funktsiooni indikaator on süttinud, siis

hakkab ahi soojenema või seadistatud aega

hakatakse tagasi lugema.

•

Ahjutuli süttib kui ahju funktsioon on valitud.

•

Ahju väljalülitamiseks vajutage põhinuppu.

•

Kui seadistatud aeg jõuab lõpule, siis kõlab

signaalheli.

Ahju funktsiooni indikaator

Aja indikaatorid Temperatuuri displei

Aja funktsioonid

Küpsetusaja indikaator

Aja tagasilugemine

Valmimisaja indikaator

Aja funktsioonid

Põhinupp

Ahju funktsioonid

Retseptid

Lihaküpsetusandur

Seadistusnupud

Kella funktsioonid

15

Ahju funktsioonid

Ahjul on järgmised funktsioonid:

Ringleva kuuma õhuga küpsetamine

Soovitatav temperatuur: 180°C

See funktsioon on eriti sobiv

kuni kolmel tasandil

üheaegseks

küpsetamiseks

ja

röstimiseks

.

Reguleerige ahju temperatuur 20-40°C võrra

tavalisest madalamaks.

Kuumutamine toimub ahju tagaseinas oleva

küttekeha abil, töötab ka ventilaator.

Pealt ja alt küpsetamine

Soovitatav temperatuur: 200°C.

See funktsioon sobib

küpsetamiseks, röstimiseks

ühel tasandil.

Kuumutamine toimub ülemise ja alumise küttekeha

abil.

Pitsa & sarnased küpsetised

Soovitatav temperatuur: 200°C.

Funktsioon sobib pitsa, ja pitsataoliste kookide,

täidisega pirukate jms küpsetamiseks.

Kuumutamine toimub tagaseinas asuva küttekeha ja

osaliselt ka ahju altpoolt tuleva kuumuse abil. Lisaks

töötab ka ventilaator.

Turbo-grill

Soovitatav temperatuur: 200°C.

See funktsioon sobib suuremate lihatükkide või

linnuliha r

östimiseks

ja grillimiseks ühel tasandil

korraga. Antud funktsioon sobib ka

gratineerimiseks

ja

suflee valmistamiseks

.

Grillelement ja ventilaator töötavad korraga.

Infrapuna-grillimine

Soovitatav temperatuur: 250°C.

Grillimisfunktsioon sobib suurepäraselt õhemate

roogade, nagu õhukesed lihaviilud, kottletid, kala

grillimisek

s ja saia/leiva r

östimiseks

.

Kuumus tuleb grillelemendist.

Topeltgrill

Soovitatav temperatuur: 250°C.

Funktsioon sobib suuremates kogustes õhemate

roogade valmistamiseks, näiteks biifsteekide ja kala

grillimiseks

või saia/leiva

röstimiseks

.

Kuumus tuleb ülemisest küttekehast ja

grillelemendist.

Pealtküpsetamine

Soovitatav temperatuur: 120°C.

Funktsioon on sobiv r

iivsaias paneeritud toitude

küpsetamiseks

, kookide ja pirukate või suflee

valmistamiseks.

Töötab ülemine küttekeha.

Altküpsetamine

Soovitatav temperatuur: 120°C.

Sobib kookide ja küpsetiste

krõbeda põhja

küpsetamiseks

.

Töötab alumine küttekeha.

Soojas hoidmine

Soovitatav temperatuur: 80°C.

Roogade soojas hoidmiseks.

Töötavad alumine ja ülemine küttekeha.

Sulatamine

Soovitatav temperatuur: 30°C.

Erinevate külmutatud toitude ja toiduainete nt

kookide, või, leiva, pirukate

sulatamiseks.

Töötab ainult ventilaator, küttekehad on välja lülitatud.

16

Ahju funktsiooni sisselülitamine

1.

Lülitage seade sisse vajutades põhinuppu .

2.

Vajutage nuppu "Ahju funktsioonid" kuni

displeile ilmub soovitud funktsioon.

−

Displeil vilgub soovitatav temperatuur.

−

Kui Te soovitatavat temperatuuri 5 sekundi

jooksul ei muuda, siis hakkab ahi soojenema.

Ahju temperatuuri muutmine

Soovitud temperatuuri seadistamiseks kasutage

nuppe ja .

Temperatuuri reguleerimine toimub 5°C kaupa.

Termomeetri näit

•

Aeglaselt tõusev termomeetri näit tähistab ahjus

olevat temperatuuri.

•

Kui termomeetri kolm sektorit vilguvad üksteise

järel, siis on eelsoojenduse funktsioon sisse

lülitatud.

Temperatuuri kontrollimine

Temperatuuri kontrollimiseks vajutage üheaegselt

mõlemat seadistusnuppu ja .

Displeile ilmub ahju temperatuur.

Ahju funktsiooni muutmine

Vajutage nuppu "Ahju funktsioonid" kuni soovitud

funktsioon ilmub displeile.

Ahju väljalülitamine

Ahju väljalülitamiseks vajutage nuppu "Ahju

funktsioonid" kuni displeile ei kuvata ühtegi

funktsiooni.

Jahutusventilaator

Ventilaator käivitub automaatsel ahju

aktiveerimisel, et seadme välispinnad ei

kuumeneks. Peale ahju väljalülitamist jätkab

jahutusventilaator tööd kuni seade on maha

jahtunud ja lülitub siis automaatselt välja.

17

Resti, küpsetusplaadi ja universaalse küpsetusplaadi kasutamine

Küpsetusplaadi ja universaalse küpsetusplaadi

sisestamine:

Küpsetusplaatidel on paremal ja vasakul pool väike

väljaulatuv osa, mille eesmärgiks on takistada plaatide

juhuslikku väljalibisemist. Nimetatud väljaulatuv osa

peab plaatide sisselükkamisel alati jääma ülespoole.

Resti sisestamine

Asetage rest soovitud küpsetusvahesse.

Et resti oleks lihtsam sisestada erinevatesse

küpsetusvahedesse, selleks lükake rest

metallraamile ja nii kaugele ahju kui võimalik,

siis laske restil allapoole vajuda.

Rasvafiltri eemaldamine/paigaldamine

Rasvafilter kaitseb ahju sisepinda ja küttekehi

rasvapritsmete eest, sel ajal kui röstite katmata toitu.

Rasvafiltri paigaldamine

Hoidke rasvafiltrit käes selleks ettenähtud ribast ja

sisestage ülalt allapoole liigutusega kaks elementi

ahju tagaseinas asuvasse avasse (ventilaatori ava).

Rasvafiltri eemaldamine

Võtke rasvafiltril asuvast ribast kinni ja eemaldage

ülespoole tõmmates.

18

Lisafunktsioonid

Retseptid

Kasutage seda funktsioon kasutusjuhendis

kirjeldatud retseptide puhul.

1.

Vajutage nuppu "Retseptid" kuni displeile

ilmub soovitud retsept.

−

Displeile kuvatakse vastava ahju funktsiooni ja

soovitatava küpsetusvahe indikaatorid.

−

Temperatuuri indikaator näitab valitud

temperatuuri.

−

Aja indikaator näitab küpsetusaega ja

küpsetusaja lõppu.

−

5 sekundi pärast hakkab ahi tööle.

−

Enne küpsetusaja lõppu kõlab signaalheli.

2.

Peale signaalheli kõlamist kontrollige, kas toit on

valmis.

−

Peale küpsetusaja lõppu kõlab samuti signaalheli

ja displeil vilgub aja indikaator "0:00".

3.

Signaalheli väljalülitamiseks vajutage mistahes

nuppu.

"Hilinenud start"

Küpsetusaja algust võite reguleerida vastavalt oma

soovile.. (Vaadake osa

"Küpsetusaja lõpp"

.)

Küpsetusaja lõppu saab seadistada 2 minuti

jooksul peale küpsetusaja valimist.

Funktsiooni väljalülitamine enne küpsetusaja

lõppu.

Vajutage nuppu "Retseptid" kuni displeile ei

kuvata ühtegi retsepti.

19

Liha proovimine

See funktsioon lülitab ahju välja, kui küpsetatava liha

temperatuur on tõusnud soovitud tasemele.

Funktsiooni "Liha proovimine" võib kasutada "Pealt ja

alt küpsetamise" ning "Ringleva kuuma õhuga

küpsetamise" puhul.

Meeles tuleb pidada kaks erinevat temperatuuri:

−

ahju temperatuur: vaadake tabelit "Röstimine"

−

südamiku temperatuur: vaadake tabelit "Liha

proovimine".

Tähelepanu:

kasutage üksnes ahjuga

kaasasolevat lihaküpsetusandurit! Vajadusel

asendage see valmistaja poolt toodetud uue

anduriga.

1.

Lihaküpsetusandur peaks olema lükatud

võimalikult sügavale küpsetatava liha sisse, nii et

tipp on lihatüki keskel.

2.

Lükake andur ahjus olevasse pessa; lükake kuni

lõpuni välja.

3.

Valige soovitud ahju funktsioon.

4.

Valige soovitud lihaküpsetusanduri temperatuur 15

sekundi jooksul, kasutades nuppu .

Displeile kuvatakse lihaküpsetusanduri

hetketemperatuur.

•

Lihaküpsetusanduri indikaator ilmub displeile kui

anduri temperatuur on jõudnud 30

°

C.

•

Kui soovite kontrollida anduri temperatuuri enne, kui

lihaküpsetusanduri temperatuur on seadistatud, siis

vajutage nuppu "Lihaküpsetusandur" ning seejärel

valige temperatuur.

•

Ahju temperatuuri seadistamiseks vajutage nuppu

"Lihaküpsetusandur" kaks korda.

5.

Valige soovitud ahju temperatuur 5 sekundi

jooksul, kasutades nuppu .

−

Kui anduri temperatuur jõuab valitud tasemele,

siis kõlab signaalheli ja ahi lülitub automaatselt

välja

6.

Signaali peatamiseks vajutage mistahes nuppu.

Ettevaatust

: Lihaküpsetusandur on kuum! Olge

ettevaatlik seda puutudes.

7.

Võtke andur pesast välja ja tõstke liha ahjust välja.

Eemaldage andur lihast.

8.

Soovi korral lülitage seade välja.

Lihaküpsetusanduri temperatuuri

kontrollimine/muutmine

−

Nupu "Lihaküpsetusandur" abil on võimalik

kontrollida anduri hetketemperatuuri, valitud

lihaküpsetusanduri temperatuuri ja ahju

temperatuuri.

−

Temperatuuri muutmiseks kasutage nuppu

20

Kella funktsioonid

Küpsetusaeg

Aja valimiseks, mille vältel ahi peab töötama.

Aja tagasilugemine

Taimeri aktiveerimine, peale valitud aja möödumist

kostab signaalheli. Funktsioon ei mõjuta ahju tööd.

Ahju väljalülitumisaeg

Aja valimiseks, millal ahi välja peab lülituma.

Aja seadmine

Aja valimiseks, muutmiseks või kontrollimiseks.

(Vaadake ka osa "

Enne esimest kasutamist".

)

Üldised nõuanded

•

Peale aja valimist vilgub displeil 5 sekundi välte

vastav indikaator, nende 5 sekundi jooksul saab

valitud aega muuta kasutades nuppu .

•

Kui soovitud aeg on seadistatud, siis vilgub vastav

indikaator veel 5 sekundi vältel ja jääb siis displeile

põlema. Valitud aega hakatakse tagasi lugema.

Leht laadib ...

Electrolux EON6690X Kasutusjuhend

Electrolux EON6690X Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid