Integreeritav elektriahi
Kasutus- ja paigaldusjuhend
EOB 946
2
Lugupeetud klient!
Lugege palun kasutusjuhend hoolikalt läbi. Eriti
suurt tähelepanu pöörake peatükile "Soovitused
ohutuse tagamiseks".
Hoidke juhend alles ka hilisemaks kasutamiseks ja
seadme müügi korral andke see edasi uuele
omanikule.
See hoiatuskolmnurk ja/või kirjed
"ettevaatust" ja "tähelepanu" tähistavad
märkusi, mis on tähtsad Teie ohutuse või
seadme töökorra tagamiseks. Järgige täpselt
antud nõuandeid.
Sellele märgile järgneb täiendav
informatsioon seadme kasutamise ja selle
eest hoolitsemise kohta.
Juhend sisaldab ka nõuandeid võimalike
talitlushäirete puhul; vaadake peatükki "Häired
seadme töös".
Kui need nõuanded pole piisavad, on igal ajal
võimalik abi saamiseks helistada
klienditeeninduskeskusesse.
Sealt saate vastuse kõikidele seadme lisavarustust
ja kasutust puudutavatele küsimustele. Loomulikult
kuulame meelsasti ära Teie soovid, soovitused ja
kaebused. Meie eesmärgiks on täiendada oma
tooteid pidevalt ja muuta need kliendile
meelepärasemaks.
Meie klienditeeninduskeskused on valmis Teid
tehniliste probleemide korral aitama igal ajal
(aadressid ja telefoninumbrid leiate kasutusjuhendi
viimaselt leheküljelt).
3
Kasutusjuhend
Ettevaatusabinõud 4
Utiliseerimine 5
Seadme kirjeldus 6
Üldvaade 6
Juhtpaneel 6
Ohutuse tagamine 7
Enne esmakordset kasutust 8
Kellaaja reguleerimine 8
Esmane puhastamine 8
Esmakordne kuumutus 9
Elektriahju kasutamine 10
Üldine informatsioon 10
Sisselülitamine ja väljalülitamine 11
Ahjurezhiimid 11
Küpsetustemperatuur 12
Lühiajaline helisignaal 13
Automaatrezhiim – küpsetusaeg 14
Automaatrezhiim – väljalülitumisaeg 15
Küpsetusaja ja väljalülitumisfunktsiooni
ühendamine 16
Praeandur 17
Ahi 19
Ahju lisavarustus 19
Rasvafilter 19
Plaadiriiulid 19
Küpsetusrezhiimide kasutamine 20
Ülemine ja alumine kuumutuselement 20
Ahju ventilatsioonirezhiim 20
Pizzarezhiim 21
Grillimine 21
Laia tasapinna grill 21
Kiirgrill 22
Ahjuvalgusti - pirni vahetamine 22
Nõuanded, soovitused ja tabelid 23
Liha küpsetamine 24
Pizzaahi 26
Grillimine 27
Häired seadme töös 28
Puhastamine ja hooldus 29
Ahju lisavarustus, juhtpaneel ja ahjuuks 30
Plaaditugede eemaldamine ja paigaldamine 30
Ülemise kuumutuselemendi liigutamine 30
Roostevabast terasest pealispinnaga seadmed30
Paigaldusjuhend
Paigaldusjuhend 31
Ettevaatusabinõud 31
Paigaldamine köögimööblisse 31
Mõõdud sisseehitamiseks 31
Elektriühendus 32
Tehnilised andmed, Seeriaplaat 33
4
Ettevaatusabinõud
Seadme ohutu kasutamine seisneb kehtivate
tehniliste põhitõdede ja seadusega määratud
ohutusnõuete järgimises. Iseenesestmõistetavalt ei
taga ettevaatusabinõud absoluutset ohutust ega
kõrvalda kõiki õnnetusjuhtumite võimalusi.
Tootjana tunneme end olevat kohustatud
tutvustama Teile järgnevaid ettevaatusabinõusid
ohutuse tagamiseks.
Elektrilised ettevaatusabinõud
Uue seadme peab paigaldama ja elektrivõrku
ühendama vastava väljaõppega elektrik.
Kui Te seda nõuet eirate, ei kata garantii võimlikke
kahjustusi.
Integreeritavad seadmed tuleb paigaldada
selleks mõeldud kappidesse. Kapid peavad
olema kindlalt paigaldatud ja kinnitatud.
Kahjustatud seadet ei tohi kasutada.
Komplikatsioonide või rikete tekkides tuleb
elektriühendus katkestada.
Seadet võivad parandada ainult vastava
väljaõppega mehaanikud.
Ebaprofessionaalne parandamine on ohtlik.
Rikke puhul pöörduge teenindusse või
seadme edasimüüja poole.
Laste ohutus
Röstides, küpsetades ja grillides ahi
kuumeneb. Seetõttu hoidke väiksed lapsed
ahjust eemale.
Kasutage ukselukku. Nii ei saa väiksed
lapsed ahjuust avada.
Ohutusabinõud kasutamisel
Elektriahi on mõeldud kasutamiseks ainult
majapidamises - keetmiseks ja
küpsetamiseks.
Olge ettevaatlikud seadme läheduses olevaid
seinakontakte kasutades. Kasutatavate
seadmete juhtmed ei tohi kokku puutuda
kuuma ahjuukse või ahjuga.
Hooletu kasutamise juures on oht end
kõrvetada ahjus olevate küttekehadega.
Kui Te võtate kuumi esemeid ahjust välja
kasutage alati pajakindaid või -lappe.
Lisaks seadmega kaasasolevale varustusele
kasutage alati ainult sobivaid kuumakindlaid
küpsetusanumaid ja -nõusid. Järgige
tootjapoolseid juhiseid.
Ettevaatusabinõud puhastamisel
Puhastamisel ei tohi olla ükski küttekeha
sisse lülitatud. Kontrollige, et ahi on piisavalt
jahtunud ja Te võite end ohustamata
puudutada ahjusuu osasid.
Hoidke ahi puhas. Ahju sattunud rasv tekitab
kuumutamisel ebameeldivaid aroome.
Ahjuuks peab sulguma kindlalt. Kontrollige, et
uks ja ukseraam oleksid puhtad.
Seadet ei tohi elektrilise ohutuse tagamise
tõttu puhastada aurujoa või
kõrgrõhupuhastiga.
Kuidas vältida seadme kahjustumist
Ärge kasutage ahju ruumi soojendamiseks.
Ahju põhja ei tohi katta alumiiniumfooliumiga.
Potte, panne ja teisi küpsetusnõusid ei tohi
asetada ahju põhja. Nii koguneb kuumus ja
see võib nõusid kahjustada.
Kontrollige, et emailviimistlusega ahi ei
puutuks kokku selliste happeliste ainetega
nagu äädikas, sidrun või lubja (katlakivi)
eemaldusvahendid, sest need jätavad sinna
tuhmid jäljed. Puuviljakookide jms
valmistamiseks kasutage sügavat
emaileeritud universaalplaati.
Ärge hoidke ahjus leiba või niisket toitu.
Avatud ahjuuksele ei tohi asetada raskusi;
ärge toetage ega astuge sellele.
Lülitage seade peale kasutamist kindlasti
välja.
5
Pakkematerjali utiliseerimine
Kõik pakendi osad on uuestikasutatavad;
ümbris ja transporditoed on vastavalt
tähistatud.
PE = polüetüleen (ümbris, lisavarustuse
pakend)
PS = polüstürool (kaitsepadjakesed)
Pakkematerjal ja vanad seadmed tuleb viia
vastavasse kogumiskohta.
Järgige palun riiklikke ja kohalikke nõudeid,
mis puudutavad seadmeid ja pakkematerjali
(materjali sorteerimine, prügi ja vajalike
ainete kogumine).
Nõuandeid utiliseerimiseks
Seadet ei tohi viia majapidamisjäätmetega
ühte kohta. Kogumiskuupäevi ja -kohti
puudutavat informatsiooni saate linna
koristuse või kommunaalhaldusega
tegelevast osakonnast. See märk tähistab
nõuandeid ja soovitusi seadme ökonoomseks
ja keskkonnasõbralikuks kasutamiseks.
Hoiatus! Enne kogumiskohta viimist muutke
seade kasutuskõlbmatuks. Lõigake ära
elektrijuhe.
6
Nuppude ja elektrooniliste
näidikutega juhtpaneel
Ukse käepide
Ahjuuks
läbipaistva klaasavaga
Seadme kirjeldus
Üldvaade
Juhtpaneel
• Rezhiimi valikunupp (keeratav nupp)
‚ Sisse- ja väljalülitusnupp ON/OFF
ƒ Temperatuuri valikunupp (vajutatav nupp)
„ Lühiajalise märgusignaali valikunupp (vajutatav nupp)
… Automaatrezhiimi valikunupud
† Temperatuuri ja aja valikunupp (keeratav nupp)
7
Ohutuse tagamine
Ukse lukustusmehhanism/
Mehhanism laste ohutuse
tagamiseks
Ukse lukustusmehhanism takistab mängivatel lastel
ust avada.
Ukse lukustamine
Ukse lukustamiseks tõmmake lukustuskeeleke
välja.
Ahjuukse avamine ja sulgemine aktiveerib
lukustusmehhanismi.
Ukse avamiseks lükake keelekest ülespoole ja uks
avaneb kergelt. Kui seade on kuum, kasutage
pajakindaid või -lappe.
Ust sulgedes lukustub see automaatselt.
Lukustusmehhanismi deaktiveerimine
Lükake keeleke sisse. Nüüd on võimalik ust igal
ajal avada.
Lukustusmehhanism aktiveeritakse (keeleke väljas)
ja deaktiveeritakse (keeleke sees), kui uks on
avatud.
Põletuste vältimiseks lülitage
lukustusmehhanism sisse või välja ainult siis,
kui seade on jahtunud.
Ahju jahutusventilaator
Seadmel on jahutusventilaator, mis hakkab tööle,
kui ahi kuumeneb; ja vajaduse korral jätkab tööd ka
peale ahju väljalülitamist.
8
Enne esmakordset kasutust
Peatükid "Kellaaja reguleerimine" ja "Esmakordne
kasutamine" kirjeldavad ahju kasutamist lühidalt
nuppudele ja märkidele vihjates.: Põhjalikud
selgitused leiate peatükist "Elektriahju kasutamine"
Kellaaja reguleerimine
Kellaaega reguleerides peab seade olema välja
lülitatud.
Peale ahju ühendamist elektrivõrku või peale
voolukatkestust vilgub 5 sekundi jooksul infoekraanil
kirje 12 00. Seejärel jääb 12 00 infoekraanile ning
tunni- ja minuti vahel vilgub •. Infoekraanile tuleb
seadistada tegelik kellaaeg ajavahemikus 0.00-
23.59.
Kui 12 00 veel vilgub:
seadke parempoolset nuppu ( )
keerates kellaaeg õigeks.
Kui infoekraanil on 12.00 ja vilgub •:
Kõigepealt hoidke umbes 5 sekundit
samaaegselt all nuppe (programmi
kestusnupp) ja (küpsetusaja
lõpunupp) ning 12 00 hakkab vilkuma,
seadke nuppu keerates
kellaaeg õigeks.
5 sekundi pärast jääb kellaaeg infoekraanile ja
tunni- ning minutiinfoekraani vahel vilgub •. Sellega
on kellaaja reguleerimine lõppenud.
Kellaaega muutes (suve-/ talveaeg, elektrikatkestus
vms) toimige samamoodi.
Esmane puhastamine
Enne kasutamist on vaja ahi puhastada ja
eemaldada kõik võimalikud tootmisjäänused.
Eemaldage juhtpaneelilt ja ahjuukselt kõik
kleebised ja kaitsepakendid.
Puhastage ahjuuks ja juhtpaneel sooja vee ja
puhastusvahendiga ning kuivatage.
Eemaldage ahjust lisavarustus ja loputage need üle.
Puhastage ahi ja ahjuuks sooja vee ning
puhastusvahendiga ning kuivatage.
Nii on võimalik süüdata ahjuvalgustust:
• Ahju valgustuse sisse- ja väljalülita-miseks
vajutage nuppu (on/off).
9
Esmakordne kuumutus
Enne esmakordset kasutamist tuleb ahi kord
kuumutada.
Kontrollige, et esmakordsel kuumutamisel
oleks ruumi ventilatsioon piisav.
Vajutage nuppu (sisse-/
väljalülitusnupp on/off).
• Süttivad sisselülitust näitav kontrolltuli ja
ahjufunktsiooni tähistav indikaatortuli.
• Keerake vasakpoolne nupp
märgile (ülemine ja alumine küttekeha) ,
süttib seda rezhiimi tähistav tuli ja tempe-
ratuurinäidik näitab hetke temperatuuriks 200.
• Vajutage temperatuuri valikunuppu
ja
• keerake parempoolset nuppu
paremale ning seadke ahjutemperatuur
250°°C-ni.
Umbes 5 sekundi pärast lülitub ahjurezhiim sisse.
Laske tühjal ahjul sellise asetusega umbes 60
minutit töötada.
• Väljalülitamine: vajutage nuppu
(on/off).
Kustuvad kontrolltuli ja küpsetusrezhiimi
tähistav lamp.
Jahutusventilaator jätkab tööd, kuni ahi on maha
jahtunud.
10
Elektriahju kasutamine
Üldine informatsioon
Funktsioonid
•• Kellaaeg
Reguleerimiseks vaadake peatükki "Enne
esmakordset kasutust".
•• Ahjurezhiimi valik
•• Küpsetustemperatuuri valik
•• Lühiajaline märguandesignaal
•• Automaatrezhiimi küpsetusaeg
•• Automaatrezhiimi väljalülitumise aeg
•• Temperatuuri automaatrezhiim spetsiaalset
praeandurit kasutades
••
Aktiveerumisaeg 5 sekundit
Elektrooniline mälu võtab 5 sekundi jooksul omaks
iga uue asetuse ja käivitab selle.
Alguses võib juhtuda, et Te ei ole selle lühikese
ajaga veel jõudnud lõpule viia järgmist asetuse
muutust. Vajutades vastavat nuppu saate Te
regulatsiooni võimaldava asetuse taastada ja
jätkata.
Ahju jahutusventilaator
Peale ahju väljalülitamist jätkab ventilaator tööd,
kuni ahju temperatuur on langenud alla 160°C.
Keeratavad nupud
Rezhiimi valikunupu abil tuleb
kindlaks määrata kasutatav
rezhiim: keerake nuppu paremale
või vasakule ja valige soovitud
rezhiim. Süttib rezhiimi tähistav
indikaator.
Seda nuppu keerates saab kindlaks
määrata kellaaja, märguande
signaali ja automaatrezhiimi
kestusaja:
keerake paremale või vasakule
= kõrgem/ =madalam.
Vajutatavad nupud
Selle nupu vajutamine lülitab
ahju sisse ja välja. Sisse lülitades
süttib kontrolltuli ja ahjuvalgustus.
Peale selle nupu vajutamist on
võimalik või nupu
abil valida soovitud küpsetus-
temperatuur.
Signaali kellaaja määramine ilma
ahju välja lülitamiseta.
Küpsetusaja kindlaksmääramine.
Funktsioon käivitub kohe ja lülitub soovitud
aja möödudes välja.
Küpsetusaja lõpu kindlaks-
määramine. Ahi lülitub kindlaks-
määratud ajal välja.
Automaatne sisse- ja välja-
lülitumine kindlaksmääratud ajal on
võimalik, kui Te kombineerite
küpsetusaja ja väljalülitusaja
funktsioonid.
Kontrolllamp
On/off
Temperatuurinäidik
Küpsetusrezhiimid
Kella- ja küpsetusaja näidik
Vajutatavad
nupud
Ajanäidiku kontrolllamp
Temperatuuri ja kellaaja
valikunupp
Rezhiimi valikunupp
vasak
parem
ON/OFF
temp.
signaal
küpsetus-
aeg
Väljalülit-
usaeg
11
Automaatne väljalülitumine ohutuse tagamiseks
Ahi on programmeeritud käivitama ettevaatusabinõu
ja välja lülituma, kui on valitud rezhiim ja
temperatuur, kuid ei ole kindlaks määratud
ajapiirangut (küpsetusaega, väljalülitumisaega).
Olenevalt valitud temperatuurist lülitub ahi
automaatselt välja:
• temperatuuril kuni 160°
12 tunni 30 minuti pärast
• temperatuuril 115°-195°C
8 tunni 30 minuti pärast
• temperatuuril 195°-245°C
5 tunni 30 minuti pärast
• temperatuuril 245°-270°C
1 tunni 30 minuti pärast.
Sisselülitamine
• Vajutage nuppu (on/off) -
süttib kontrolltuli ja ahjuvalgustus.
Enne rezhiimi ja soovitud temperatuuri valimist tuleb
seade nuppu vajutades sisse lülitada.
Nüüd valige 5 sekundi jooksul funktsioon, mida
soovite reguleerida (rezhiim, temperatuur, aeg).
Ahju võib kasutada ka siis, kui on valitud rezhiim ja
küpsetustemperatuur, kuid ajapiirang ei ole kindlaks
määratud. Sellisel juhul tuleb seade peale
kasutamise lõpetamist nupust välja lülitada.
Väljalülitamine ja seadistuste
muutmine
• Vajutage nuppu (on/off)
kustub kontrolltuli ja ahjuvalgusti.
Vajutage nuppu ja kustutage mälust
rezhiimivalik ja ajapiirang. See kehtib ka valede
seadistuste asendamisel. Seejärel võib kohe uued
valikud seadistada.
Ahjurezhiimid
• Vajutage nuppu (on/off) ja lülitage ahi
sisse.
• Keerake parempoolset nuppu , kuni
soovitud rezhiimi tingmärgi juures süttib
tuluke.
Ahjurezhiime, nende järjekorda ja eripära
tutvustatakse ning kirjeldatakse järgmisel leheküljel.
Ahjurezhiimi on võimalik vahetada ka küpsetamise
ajal.
sisselülitamine
keerake
ja valige
rezhiim
Sisselülitamine
väljalülitamine
12
Ahjurezhiimid
Ahjuvalgusti
Vajutage nuppu. Kui ahi on sisse lülitatud, süttib alati ka
ahjuvalgustus. Süttib ka ahju sisselülitamist tähistav kontrolltuli.
Ventilatsioonirezhiim (tagumine kuumutuselement, ventilaator).
Võimalik kuumus on 30°-270°C, küpsetada võib samaaegselt kuni
kolmel tasandil.
Ülemine/ alumine kuumutuselement
Temperatuur 30°-270°C, küpsetamiseks saab kasutada ühte tasandit
korraga.
Pizzaahi (tagumine ja alumine kuumutuselement,
ventilaator)
Temperatuur 30°-270°C, pitsade, plaadikookide ja pirukate
küpsetamiseks.
Kiirgrill (infrapunane grill ja ventilaator)
Temperatuur 30°-270°C, rulaadi, linnuliha jms küpsetamiseks.
Infrapunane grill
Temperatuur 30°-270°C, kiirgusgrill lamedate toitude grillimiseks.
Laia pinna grill (infrapunane grill ja ülemine
kuumutuselement)
Temperatuur 30°-270°C, kiirgusgrill lamedate toitude grillimiseks.
Ülemine kuumutuselement
Toitude üleküpsetamiseks ja kuumutamiseks ühel tasapinnal; võimalik
temperatuur 30°-umbes 180° C.
Alumine kuumutuselement
Toitude üleküpsetamiseks ühel tasapinnal, temperatuur 30°-180°C.
Küpsetustemperatuur
• Lülitage ahi sisse ja valige
küpsetusrezhiim (vasakpoole keeratav
nupp)
Koos valitud rezhiimiga kuvatakse infoekraanile ka
algtemperatuur, mis sobib nii mõnegi toidu
valmistamiseks.
Kui Te küpsetustemperatuuri ei muuda, alustab
rezhiim 5 sekundi pärast tööd algtemperatuuril.
Temperatuuri on võimalik valida 30°-270°C ja
muuta 5 kraadi kaupa igal ajal.
• Vajutage temperatuuri valikunuppu ja
valige parempoolset nuppu
keerates soovitud temperatuur.
Kui Te vajutate temperatuurinuppu , kuvatakse
infoekraanile ahju tegelik temperatuur. 5 sekundi
pärast kuvatakse infoekraanile jälle valitud
temperatuuri näit.
Kui ahi saavutab soovitud kuumuse, kõlab
helisignaal. Nüüd jääb temperatuur ahjus püsima;
kuumutuselemendid lülituvad automaatselt sisse
või välja, kui temperatuur alaneb või tõuseb.
rezhiimi tähis algtemperatuur
rezhiimi
valik
sisselülitamine
vajutage t
°°
nuppu
valige t
°°
13
Lühiajaline helisignaal
Lühiajalise helisignaaliga ei kaasne ahju
väljalülitumine. Seda on võimalik kasutada köögis
küpsetusaja ja küpsetamise kulgemise jälgimiseks
ja kontrollimiseks, kas ahjust eraldi või koos
automaatseadistustega.
• Vajutage nuppu (lühiajaline
helisignaal)
Infoekraanile kuvatakse kirje 0.00 ja nupu
kohal olev märgutuli hakkab vilkuma.
• Keerake parempoolset nuppu
ja valige soovitud aeg.
(1 minut - 19 tundi 59 minutit).
5 sekundi pärast ilmub infoekraanile jälle kellaaeg
ja põlema jääb lühiajalise helisignaali
indikaatorlamp.
Allesjäänud küpsetusaega saab kontrollida
lühiajalise helisignaali nupule vajutades.
Aja möödudes kõlab kaks korda topeltsignaal.
• Kui Te vajutate nüüd lühiajalise
helisignaali nupule , lülitub signaal
välja.
Nii kaua kui signaal kõlab, põleb ka lühiajalist
signaali tähistav tuluke.
3 minuti pärast lülitub signaal automaatselt välja ja
kustub ka signaali tähistav tuluke.
Kui Te soovite enne valitud aja möödumist
funktsiooni katkestada või selle kestust
muuta, vajutage lühiajalise helisignaali
nuppu ja keerake nupp
0-le
või
soovitud ajale.
14
Automaatrezhiim
Enne automaatrezhiimi käivitamist, tuleb ahi
sisse lülitada (nupp ) ning valida
küpsetusrezhiim ja -temperatuur. Vastasel
juhul ei hakka automaatrezhiim tööle.
Küpsetusaeg
- Küpsetusaja kindlaks määramine -
Roogade küpsetus- või grillimisaja vastavalt
retseptile või omal vabal valikul saab valida
rezhiimi küpsetusaja funktsiooni kasutades.
Küpsetamine algab kohe ja ahi töötab kuni
automaatse väljalülitumiseni.
• Lülitage ahi nupust sisse,
valige rezhiim ja temperatuur .
• Vajutage nuppu (küpsetusaeg)
Infoekraanile kuvatakse 0.00 ja vilkuma
hakkab nupu kohal asuv kontrolllamp.
• Keerake parempoolset nuppu või
poole ja valige soovitud küpsetusaeg
(1 minut - 9 tundi 59 minutit),
näiteks: 3 tundi 20 minutit.
Infoekraanile ilmub jälle kellaaeg ja rezhiimi kestust
tähistav indikaator jääb põlema.
Valitud aja kulgu võite jälgida, kui vajutate
nuppu . Ahju väljalülitumisaega on võimalik
kuvada nuppu vajutades.
Valitud küpsetusaega on võimalik muuta, kui
vajutate korduvalt
nuppu ja keerate
samaaegselt nuppu.
nuppu vajutades on võimalik ahi välja lülitada,
see lõpetab automaatselt ka valitud
automaatrezhiimi.
Valitud aja möödudes kõlab kolm korda
helisignaal. Ahi lülitub automaatselt välja ning
kustub ahju tööd näitav kontrolllamp. Infoekraanil
on kellaaeg ja vilgub tähistav kontrolllamp.
Helisignaali on võimalik välja lülitada ükskõik millist
nuppu vajutades; kustuvad ka kõik kontrolltuled või
kustuvad tuled ja signaal lülitub automaatselt välja
3 minuti pärast. Infoekraanile jääb kellaaeg.
15
Väljalülitumisaeg
- Küpsetusaja lõpu kindlaks määramine -
Seadistades küpsetamise lõppemisaja valite Te
hetke, mil kõik küpsetusfunktsioonid lõppevad.
Ahi lülitub kohe sisse ja jätkab tööd automaatse
väljalülitumiseni valitud kellaajal.
•• Lülitage ahi nupust sisse,
valige rezhiim ja temperatuur .
•• Vajutage nuppu (väljalülitusaeg)
ja valige nuppu keerates
soovitud küpsetamise lõppemisaeg.
näiteks: 10.00
(=aeg, mil roog peaks valmis olema)
Küpsetusaja lõpp peab jääma järgneva 24 tunni
sisse.
Vilgub tähistav kontrolllamp. 5 sekundi pärast
hakkab ahi tööle.
Infoekraanile ilmub kellaaeg ning põlevad rezhiimi
kestust ja lõppaega tähistavad kontrolllambid.
Allesjäänud küpsetusaega on võimalik näha
nuppu ja küpsetamise lõppemisaega
nuppu vajutades.
Väljalülitumisaega on võimalik muuta, kui vajutate
korduvalt nuppu ja keerate parempoolset
nuppu või poole.
Nuppu vajutades on võimalik ahi välja
lülitada, see lõpetab ka automaatrezhiimi
töö.
Küpsetusaja lõppemisest annab märku
kolmekordne helisignaal, ahi lülitub automaatselt
välja ja ahjuvalgustus kustub.
Infoekraanile jääb kellaaeg. Vilguvad
küpsetusrezhiimi, ahjutööd ja (rezhiimi lõpp)
tähistavad kontrolllambid.
Helisignaali on võimalik välja lülitada ükskõik millist
nuppu vajutades; kustuvad ka kõik kontrolltuled või
kustuvad tuled ja signaal lülitub automaatselt välja
3 minuti pärast. Infoekraanile jääb kellaaeg.
16
Küpsetusaja ja
väljalülitumisfunktsiooni
ühendamine
Küpsetamise kestuse ja väljalülitumisaja
valimine
Kui kombineerida omavahel küpsetusaeg ja
väljalülitumisaeg on võimalik programmeerida ahi
hiljem automaatselt sisse lülituma ja küpsetusaja
lõppedes ka ise välja lülituma. Järgnev kirjeldus
põhineb näitel:
Programmeerimine toimub kell 8.00. Roog peaks
olema valmis kell 12.30 ja valmimiseks kulub 1
tund ja 20 minutit.
•• Lülitage ahi nupust sisse,
valige rezhiim ja temperatuur .
•• Vajutage nuppu (küpsetusaeg)
Vilkuma hakkab nupu kohal asuv
kontrolllamp.
•• Keerake nuppu ja valige
soovitud küpsetamise kestusaeg.
(1 minut - 9 tundi 59 minutit)
näiteks: 1 tund 20 minutit.
•• Vajutage nuppu (väljalülitumisaeg)
ja valige nupu abil soovitud
väljalülitumisaeg näiteks: 12.00
Küpsetusaja lõpp peab jääma järgneva 24 tunni
sisse.
Peale programmeerimist kustuvad
küpsetusrezhiimi tähistav tuli ja ahjuvalgustus.
Infoekraanil on kellaaeg ja nuppude ning
kohal põlevad kontrolltuled.
Küpsetusaja algus arvutatakse lahutades
väljalülitumisajast küpsetusaeg (näiteks: 10.40).
Sellel hetkel hakkab ahi tööle.
Töö ajal põleb rezhiimi tähistav kontrolllamp.
Kellaaja valikut saab kontrollida ja nuppu
vajutades.
Küpsetusaja või väljalülitusaja muutmiseks
vajutage vastavat nuppu, keerake
nuppu ning valige soovitud aeg.
Nuppu vajutades on võimalik ahi välja
lülitada, see lõpetab ka automaatrezhiimi
töö.
Küpsetusaja lõppemisest annab märku
kolmekordne helisignaal, ahi lülitub automaatselt
välja ja ahjuvalgustus kustub. Infoekraanile jääb
kellaaeg, põlevad küpsetusrezhiimi ja ahjutööd
tähistavad kontrolllambid ning vilgub tähistav
kontrolllamp.
Helisignaali on võimalik välja lülitada ükskõik millist
nuppu vajutades; kustuvad ka kõik kontrolltuled või
kustuvad tuled ja signaal lülitub automaatselt välja
3 minuti pärast. Infoekraanile jääb kellaaeg.
17
Praeandur
Kasutage ainult originaallisavarustust ja
tagavaraosi.
Kui toidu sisemise küpsemistemperatuuri
(=sisetemperatuuri) mõõtmiseks kasutada
praeandurit lõpetab ahi töö, kui roog saavutab
soovitud temperatuuri.
Praeandurit võib kasutada ülemist ja/või alumist
kuumutuselemendi, ventilaator-, pizza- või kiirgrilli
rezhiimi puhul.
Kui praeandur on kasutuses, ei hakka tööle
kiirgusgrill ja suurepinnaline grill ja
küpsetusrezhiimi valides ei ole võimalik neid
aktiveerida.
Praeandurit kasutades on võimalik aktiveerida
küpsetusajal põhinevaid automaatprogramme, kuid
küpsetusrezhiim lülitub olenemata piiraegadest
välja siis, kui roa tuumik saavutab soovitud
temperatuuri.
Praeanduri ühendusava on ahju parempoolses
seinas.
Lükake praeandur täies pikkuses roa keskele,
linnuliha puhul linnu rinnalihasesse. Praeanduri ots
ei tohi olla kokkupuutes luudega ning ka rasv võib
anda ebatäpset informatsiooni roa sisetemperatuuri
kohta.
Tähelepanu tuleb pöörata kahele temperatuurile:
ahjutemperatuur: tuleb valida vastavalt
küpsetatavale roale tabeli alusel.
sisetemperatuur: tuleb valida vastavalt
sisetemperatuuri
tabelile.
Sisetemperatuur erineva lihatüübi
puhul
Lihatüüp Sisetemperatuur C°°
Biifsteek 45-55 inglise moodi
Veiselihafilee 55-65 mõõdukas
65-75 läbiküpsenud
Veiselihapraad 75-80 läbiküpsenud
Sealihapraad taine 70-75 läbiküpsenud
Sealihapraad läbikasvanud 75-80 läbiküpsenud
Sealihafilee 65-70 tuum õrnalt roosa
Pikkpoiss 80-90 läbiküpsenud
Searibi 70-75 läbiküpsenud
Vasikaliha 75-80 läbiküpsenud
Lambaliha 70-85 läbiküpsenud
Linnuliha
kalkun 85-90 läbiküpsenud
kana, part 85-90 läbiküpsenud
hani 90-95 läbiküpsenud
Ulukiliha 80-85 läbiküpsenud
Kala 70 läbiküpsenud
ahjutemperatuur
sisetemperatuur
18
•• Kõigepealt tuleb praeandur roa sisse
lükata ja seejärel roog ahju panna.
•• Lülitage ahi nupust sisse, valige
rezhiim
ja temperatuur .
•• Sisestage praeanduri teine ots kontakti
ahju siseseinal.
Kõlab lühike helisignaal ja ahjutemperatuuri
asemel ilmub infoekraanile 60c, mis tähistab
puuduvat sisetemperatuuri.
Te võite valida temperatuuri vahemikus 30°-90°C
vastavalt oma maitsele. Temperatuur muutub 5
kraadi kaupa.
•• Valige sisetemperatuur vastavalt
vajadusele nuppu keerates.
Juhtpaneelil on näha kellaaeg ja sisetemperatuur
ning põlevad ahjutöö, valitud rezhiimi ja rezhiimi
kestuse kontrolllamp.
Temperatuurinuppu vajutades on võimalik
kuvada nii soovitud kui ka hetketemperatuuri:
1 x vajutades: sisetemperatuur antud hetkel (näit.
65)
2 x vajutades: valitud küpsetustemperatuur (185)
3 x vajutades: ahjutemperatuur antud hetkel (155)
Kui roog saavutab soovitud
sisetemperatuuri, lülitub ahi automaatselt
välja.
Ahjutöö lõppemisest annab teada kolmekordne
helisignaal. Küpsetusaja nupu kohal hakkab
vilkuma kontrolllamp.
Signaali on võimalik välja lülitada ükskõik millist
nuppu vajutades. Vastasel juhul lõppeb signaal 3
minuti pärast ja kustuvad kõik märgutuled.
Võtke roog nüüd ahjust välja:
Kõigepealt ühendage praeandur kontaktist
lahti(KUUM: kasutage pajalappe või - kindaid) ja
seejärel võtke roog ahjust välja.
•• Ahju täielikuks väljalülitamiseks vajutage
nuppu .
Kui praeandurit ei kasutata, ei tohi seda ahjus
hoida.
1 kord 2 korda 3 korda
19
Ahi
A plaaditasandid, eemaldatavad
B eralduspaneel, katab tagumist
kuumutuselementi ja ventilaatorit
C kiirgusgrill
D ülemine kuumutuselement
C+D laia tasapinna grill
E ahjuvalgustus
F seeriaplaat
G rasvafilter
H praeanduri kontakt
Ahju lisavarustus
Lisaks seadmega kaasnevale lisavarustusele
kasutage ainult sobivaid kuumakindlaid
küpsetusanumaid ja plaate. Järgige palun
tootja nõuandeid.
Ahju lisavarustusse kuulub:
1 rasvakogumisplaat
2 plaati
1 rest
1 rasvafilter tagumise kuumutuselemendi kaitseks
Panne ja reste võib soovi korral tagavaraosadega
tegelevast keskusest juurde tellida.
Rasvafilter
Tihe võrkfilter ventilaatori ees kaitseb tagumist
kuumutuselementi rasvapritsmete eest ja hoiab nii
ära ebameeldivate lõhnade tekke.
Rasvafiltrit tuleb kasutada igasuguse röstimise,
ventilaator- ja kiirgrilli korral; küpsetades võib filtri
eemaldada, sest vastasel juhul pikeneb
küpsetusaeg.
Plaadiriiulid
Ahjul on 4 erinevat plaaditasandit. Juhendi tabelites
ja joonistel on need nummerdatud nii, et
1=alumine ja 4=ülemine.
Panni, plaatide ja resti mõlemal küljed on vormitud
nii, et need sobivad plaaditasapindade
stoppasendisse. Asetage plaadid, rest või pann
kahe tugitraadi vahele, nii püsib see ka sisse
panemisel ja välja võtmisel kindlalt paigal.
küpsetustasand
stoppasend
plaaditasand
20
Küpsetusrezhiimide kasutamine
Ülemine ja alumine kuumutuselement
Ahju põhja alla ja lae kohale paigutatud
kuumutuselemendid kuumutavad rooga alt ja
pealtpoolt. Valida on võimalik temperatuur
vahemikus 50°-270°C.
Ülemist ja alumist kuumutuselementi kasutades on
võimalik kasutada ainult ühte plaaditasandit
korraga.
•• plaadikoogid ja küpsised plaadil - kõrgusel 1,
2 või 3
•• vormikoogid ja -road - rest asendis 1, 2 või 3
Ülemine kuumutuselement
Ahjulaes asuvat kuumutuselementi kasutatakse
üleküpsetamisel, soojendamisel ja pruunistamisel.
Maksimaalne temperatuur on 180°C.
Alumine kuumutuselement
Ahju põhja all asuv kuumutuselement kuumutab
rooga altpoolt. Rezhiimi kasutatakse
järelküpsetuseks ja plaadiroogade puhul põhja
pruunistamiseks. Maksimaalne temperatuur on
180°C.
Ahju ventilatsioonirezhiim
Ahju kuumutab ringlev kuum õhk. Ahju tagaseinas
asuv ventilaator paneb õhu ahjus ringlema ja tagab
ühtlase küpsemise. Võimalik on valida temperatuur
vahemikus 50°-270°C.
Olenevalt valmistatavast roast võite korraga
kasutada kuni 3 küpsetustasandit. Meie soovitame:
•• 1 plaat: tasand 2 või 3
•• 2 plaati: tasandid 1+3 või 2+4
•• 3 plaati: tasandid 1,3 ja 5
•• 1-2 sügavat küpsetusvormi kõrvuti:
rest tasandil 1
•• madal vorm: plaat tasandil 2 või 3
•• 2 madalat vormi: rest ja/või plaat vastavalt
tasanditel 1 ja 3.
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
