Stanley FMC660 Kasutusjuhend

Bränd: Stanley

Mudel: FMC660

Kategooria: Elektrilised tööriistad

Tüüp: Kasutusjuhend

Leht laadib ...

Eesti keel (tõlgitud kasutusjuhend) 5

Русский язык (Оригинальные инструкции) 12

Leht laadib ...

EESTI KEEL

Kasutusotstarve

Teie Stanley Fat Max saag on loodud puidu ja puittoodete

saagimiseks. Tööriist on ette nähtud nii professionaalseks kui

ka koduseks kasutamiseks.

Ohutuseeskirjad

Üldised hoiatused tööriistade kasutamisel

Hoiatus! Lugege läbi kõik hoiatused ja juhised. Kõigi

hoiatuste ja juhiste täpne järgimine aitab vältida elek-

trilöögi, tulekahju ja/või raske kehavigastuse ohtu.

Hoidke kõik hoiatused ja juhised tuleviku tarvis alles.

Hoiatustes kasutatud termin „elektritööriist” viitab võrgutoitel

töötavatele (juhtmega) ja akutoitel töötavatele (juhtmeta)

elektritööriistadele.

1. Töökoha ohutus

a. Hoidke töökoht puhas ja hästi valgustatud. Korrast ära

ja pimedad tööalad soodustavad õnnetuste juhtumist.

b. Ärge kasutage elektritööriistu plahvatusohtlikus

keskkonnas, näiteks tuleohtlike vedelike, gaaside või

tolmu läheduses. Elektritööriistad tekitavad sädemeid,

mis võivad süüdata tolmu või aurud.

c. Hoidke lapsed ja kõrvalseisjad elektritööriista kasu-

tamise ajal ohutus kauguses. Tähelepanu hajumisel

võite kaotada kontrolli tööriista üle.

2. Elektriohutus

a. Elektritööriista pistik peab vastama vooluvõrgule.

Ärge kunagi mingil moel muutke pistikut. Ärge

kasutage maandusega elektritööriistade puhul ada-

pterpistikut. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad

vähendavad elektrilöögiohtu.

b. Vältige kehalist kontakti selliste maandatud pindadega

nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmkapid. Elektrilöö-

gi oht tõuseb, kui teie keha on maaga ühenduses.

c. Vältige elektritööriistade sattumist vihma kätte või

märgadesse tingimustesse. Elektritööriista sattunud

vesi suurendab elektrilöögi ohtu.

Kasutage toitekaablit õigesti. Ärge kunagi kasutage

seadme toitekaablit selle kandmiseks, tõmbamiseks või

pistiku eemaldamiseks seinakontaktist. Kaitske kaablit

kuumuse, õli, teravate servade ja liikuvate osade eest.

Kahjustatud või sassis kaablid suurendavad elektrilöögiohtu.

e. Kui kasutate tööriista välitingimustes, tarvitage

kindlasti välitingimustesse sobivat pikenduskaablit.

Välitingimustesse sobiva pikenduskaabli kasutamine

vähendab elektrilöögiriski.

f. Kui elektritööriista niisketes tingimustes kasutamine

on vältimatu, kasutage rikkevoolukaitset (RCD). Rikke-

voolukaitsme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.

3. Isiklik ohutus

a. Säilitage valvsus, jälgige, mida te teete, ning

kasutage elektritööriista mõistlikult. Ärge kasutage

elektritööriista väsinuna ega alkoholi, narkootiku-

mide või arstimite mõju all olles. Kui elektritööriistaga

töötamise ajal tähelepanu kas või hetkeks hajub, võite

saada raskeid kehavigastusi.

b. Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati näge-

miskaitset. Isikukaitsevahendid nagu tolmumask, mitteli-

bisevad jalanõud, kiiver ja kuulmiskaitse vähendavad

õigetes tingimustes kasutades kehavigastusi.

c. Vältige tahtmatut käivitamist. Veenduge enne tööriista

vooluvõrku ja/või aku külge ühendamist, kättevõtmist

ja kandmist, et toitelüliti on väljalülitatud asendis.

Kandes tööriista, sõrm lülitil, või ühendades toiteallikaga

tööriista, mille lüliti on tööasendis, võib juhtuda õnnetus.

d. Enne elektritööriista sisselülitamist eemaldage

kõik reguleerimisvõtmed ja mutrivõtmed. Tööriista

pöörleva osa külge jäetud mutri- või mõni muu võti võib

tekitada kehavigastusi.

e. Ärge küünitage. Seiske kogu aeg kindlalt ja hoidke

tasakaalu. See tagab parema kontrolli tööriista üle

ettearvamatutes situatsioonides.

Kandke nõuetekohast riietust. Ärge kandke lotendavaid

rõivaid ega ehteid. Hoidke juuksed, riided ja kindad

eemal liikuvatest osadest. Lotendavad rõivad, ehted ja

pikad juuksed võivad jääda liikuvate osade külge kinni.

g. Kui seadmetega on kaasas tolmueraldusliidesed

ja kogumisseadmed, siis veenduge, et need on ühen-

datud ja õigesti kasutatavad. Tolmukogumisseadme

kasutamine võib vähendada tolmuga seotud ohte.

4. Elektritööriista kasutamine ja hooldamine

Ärge koormake elektritööriista üle. Kasutage konkreet-

seks otstarbeks sobivat elektritööriista. Elektritööriist

töötab paremini ja ohutumalt võimsusel, mis on tööks ette

nähtud.

b. Ärge kasutage elektritööriista, kui seda ei saa lülitist

sisse ja välja lülitada. Elektritööriist, mida ei saa lülitist

juhtida, on ohtlik ja vajab remonti.

c. Enne reguleerimist, tarvikute vahetamist ja tööriista

hoiule panemist eemaldage tööriist vooluvõrgust ja/

või eemaldage aku. Nende kaitsemeetmete rakendami-

ne vähendab elektritööriista soovimatu käivitamise ohtu.

d. Pikemaks seisma jäetud elektritööriistu hoidke

lastele kättesaamatus kohas. Mitte lubada tööriista

kasutada inimestel kes pole saanud vastavat välja-

õpet või pole lugenud kasutusjuhendit. Oskamatutes

kätes on elektritööriistad ohtlikud.

e. Hooldage elektritööriistu. Veenduge, et liikuvad osad

on õiges asendis ega ole kinni kiilunud, detailid on

terved ja puuduvad muud tingimused, mis võivad

mõjutada tööriista tööd. Kahjustuste korral laske

tööriista enne edasist kasutamist remontida. Tööriis-

tade halb hooldamine põhjustab palju õnnetusi.

f. Hoidke lõiketarvikud terava ja puhtana. Õigesti

hooldatud ja teravate servadega lõikeriistad kiiluvad väik-

sema tõenäosusega kinni ning neid on lihtsam juhtida.

EESTI KEEL

g. Kasutage elektritööriista, tarvikuid, otsakuid jms

vastavalt käesolevas juhendis toodule, võttes

arvesse nii tööpiirkonda kui ka tehtava töö iseloomu.

Tööriista kasutamine mittesihtotstarbeliselt võib põhjus-

tada ohtliku olukorra.

5. Elektritööriistade kasutamine ja hooldamine

a. Kasutage laadimiseks ainult tootja määratud laadijat.

Ühele akule sobiv laadija võib teise aku laadimisel

põhjustada tuleohtu.

b. Kasutage tööriistu ainult kindlaks määratud aku-

dega. Teist tüüpi akude kasutamine võib põhjustada

vigastus- ja tuleohtu.

c. Kui aku ei ole kasutusel, hoidke seda eemal me-

tallesemetest, näiteks kirjaklambritest, müntidest,

võtmetest, naeltest, kruvidest ja muudest väikestest

metallesemetest, mis võivad klemmid lühistada.

Aku klemmide lühistamine võib põhjustada põletusi ja

tulekahju.

d. Valedes tingimustes võib akust eralduda vedelikku.

Vältige sellega kokkupuutumist. Juhusliku kokku-

puute korral loputage see veega maha. Kui vedelik

satub silma, pöörduge lisaks arsti poole. Akust

eraldunud vedelik võib põhjustada ärritust ja põletusi.

6. Teenindus

a. Laske tööriista regulaarselt hooldada kvaliﬁ tseeritud

remonditöökojas ja kasutage ainult originaalvaruosi.

See tagab tööriista ohutuse säilimise.

Lisahoiatused elektritööriistade kasutamise kohta

Hoiatus! Ohutusjuhised kõigi saagide jaoks

Varnost drugih ljudi

a. OHT! Hoidke käsi lõikepiirkonnast ja lehte-

dest eemal. Hoidke teist kätt abikäepidemel

või mootori korpusel. Kui hoiate saagi

mõlema käeva, siis ei saa neisse lehega sisse

lõigata.

b. Ärge sirutage kätt töödetaili alla. Kaitsevõre ei suuda

teid töödetaili all oleva lehe eest kaitsta.

c. Reguleerige lõikesügavus töödetaili paksusele

vastavaks. Töödetaili all peaks olema nähtav vähem kui

kettahammaste terve hammas.

d. Ärge kunagi hoidke lõigatavat detaili oma käes

või jalgadega risti. Kinnitage töödetail stabiilse

platvormi külge. Oluline on toestada detaili korralikult,

et minimeerida kokkupuudet kehaga, lehe kinnikiilumist

või kontrolli kaotamist.

e. Kui te teete tööd, mille käigus võib lõiketarvik puutu-

da kokku varjatud juhtmetega, hoidke elektritööriista

ainult isoleeritud hoidepindadest. Kokkupuude pinge

all oleva juhtmega seab ka elektritööriista metallosad

pinge alla ja võib anda operaatorile elektrilöögi.

f. Rebenemise korral kasutage alati pikisaagimiskaitset

või sirget äärejuhikut. See parandab lõiketäpsust ja

vähendab lehe kinnikiilumise võimalust.

g. Kasutage alati õige suurusega lehti ja õige kujuga

(teemant versus ümar) ketassae võlli auke. Lehed,

mis ei vasta sae paigaldusriistvaraga, töötavad ekstsent-

riliselt, mistõttu kaob kontroll.

h. Ärge kunagi kasutage kahjustunud või vale lehe

seibi või polti. Lehe seibid ja polt loodi spetsiaalselt teie

sae jaoks, optimaalseks soorituseks ja ohutuks tööks.

Täiendavad ohutusjuhised kõigi saagide

jaoks

Tagasilöögi põhjused ja seotud hoiatused

♦ Tagasilöök on ootamatu reaktsioon sulgumisele,

kinnikiilumisele või mitte kohakuti asetsevale saelehele,

mis põhjustab kontrolli alt väljunud sae tõusmist ja tööde-

tailist välja operaatori suunas liikumist;

♦ Kui leht sulgub või kiilub tihedalt sulguva sälgu juures,

siis leht seiskub ja mootori reaktsioon juhib seadme

kiiresti käitaja juurde tagasi;

♦ Kui leht läheb keerdu või pole lõikega enam kohakuti,

võivad lehe tagumise ääre juures olevad hambad kae-

vata puidu pealispinda, mistõttu leht hakkab lõikest välja

kaevama ja hüppab käitaja juurde tagasi.

Tagasilöök on sae valesti kasutamise ja /või ebaõige kasutus-

protseduuri kasutamise tulemus ja seda saab vältida, võttes

kasutusele õiged alltoodud meetmed.

a. Säilitage sael tulev haare mõlema käega ja asetage

oma käed nii, et suudaksite vältida tagasilöögijõude.

Positsioneerige oma keha lehe kummalegi poolele,

kuid mitte lehega ühes tasapinnas. Tagasilöök võib

põhjustada seda, et saag hüppab tagasi, kuid tagasilöö-

gijõude saab kontrollida käitaja, kui vajalikud ettevaatu-

sabinõud on võetud kasutusele.

b. Kui leht on kinni kiilunud või kui lõige on mis tahes

põhjusel häiritud, vabastage kohe päästiklüliti ja

hoidke saage liikumatult materjalis, kuni leht on täie-

likult seisma jäänud. Ärge kunagi püüdke eemaldada

saage detailist või tõmmata saage tagasi, kui leht

liigub edasi või kui võib ilmneda tagasilööki. Uurige

ja tehke parandusi, et elimineerida lehe kinnikiilumise

põhjus.

c. Kui käivitada saag töödetailis uuesti, seadke saeleht

lõigatud sälgu keskele ja kontrollige, et saehambad

ei ole materjaliga haakunud. Kui saeleht on kinni

kiilunud, siis võib see tagasi liikuda või anda tagasilöögi

töödetailist, kui saag uuesti käivitada.

d. Toestage suuri paneele, et vähendada lehe sulgumi-

se ja tagasilöögi riski. Suured paneelid kipuvad oma

raskuse all kokku vajuma. Toed tuleb asetada paneeli

mõlema külje alla, lõikejoone lähedale ja paneeli ääre

lähedusse.

EESTI KEEL

e. Ärge kasutage nürisid või kahjustunud lehti. Terita-

mata või valesti seatud lehed teevad kitsa sälgu, mistõttu

tekib üleliigne hõõrumine, leht kiilub kinni ja annab

tagasilöögi.

f. Lehe sügavus ja kaldelõike reguleerimise lukus-

tushoovad peavad olema pingutatud ja kinni enne

lõike tegemist. Kui lõikamise ajal peaks lehe regulaator

nihkuma, võib selle tagajärjel leht kinni kiiluda ja anda

tagasilöögi.

g. Olemasolevate seinte või muude piiratud nähtavu-

sega kohtade saagimisel tuleb olla eriti ettevaatlik.

Väljaulatub leht võib lõigata objekte, mis põhjustavad

tagasilööke.

Alumise kaitsevõre funktsioon

a. Kontrollige, et alumine kaitsevõre on korralikult

suletud enne kasutamist. Ärge kasutage saagi, kui

alumine kaitsevõre ei liigu vabalt ja ei sulgu viivi-

tamata. Ärge sulgege klambriga või siduge alumist

kaitsevõret avatud asendisse. Kui saag kukub koge-

mata maha, võib alumine kaitsevõre painduda. Tõstke

alumine kaitsevõre koos sissetõmmatava käepidemega

üles ja veenduge, et see liigub vabalt ja ei puutu lehest

või muud osa mis tahes nurga all või lõikesügavusega.

b. Kontrollige alumise kaitsevõre vedru tööd. Kui kait-

sevõre ja vedru ei tööta korralikult, tuleb neid enne

kasutamist hooldada lasta. Alumine kaitsevõre võib

töötada loiult kahjustunud osade, kleepuvate deposiitide

või jääkide kogunemise tõttu.

c. Alumise kaitsevõre võib käsitsi tagasi tõmmata vaid

erilõigete jaoks, nagu „vertikaalettenihete“ ja „kombi-

neeritud lõiked“. Tõstke alumine kaitsevõre, tõmmates

käepideme tagasi, ja niipea kui tera siseneb materjali,

tuleb alumine kaitsevõre vabastada. Muudeks saagimis-

töödeks peab alumine kaitsevõre automaatselt töötama.

d. Jälgige alati, et alumine kaitsevõre katab lehest enne

sae asetamist pingile või põrandale. Kaitsmata, vabalt

liikuv leht põhjustab sae tagurpidi liikumist, lõigates kõike

ettejuhtuvat. Olge selle aja suhtes tähelepanelik, mida

on vaja tera seisma jäämiseks pärast lüliti vabastamist.

Muud ohud

Täiendavad jääkriskid võivad tekkida, kui kasutate tööriista,

mida pole hoiatustes märgitud. Need ohud võivad tekkida

valesti kasutamise, pikemaajalise kasutamise jne tõttu.

Ka asjakohaste ohutusnõuete järgimisel ja turvaseadeldiste

kasutamisel ei saa teatud ohte vältida. Need on järgmised:

♦ Vigastuste tekkimine pöörlevate/liikuvate osade puuduta-

misel.

♦ Vigastuste tekkimine osade, terade või tarvikute vaheta-

misel.

♦ Vigastuste tekkimine seadme pikemaajalisel kasutami-

sel. Tööriista pikemaajalisel kasutamisel tehke regulaar-

selt puhkepause.

♦ Kuulmiskahjustused.

♦ Tervisekahjustused, mille põhjuseks on tööriista

kasutamise käigus sisse hingatud tolm (näiteks puiduga

töötamisel, eriti tamme, pöögi ja MDF-plaatide puhul).

Saelehed

♦

Ärge kasutage soovitatust suurema ega väiksema läbimõõ-

duga saelehed. Sobiva saelehe kohta vaadake tehnilisi

andmeid. Kasutage ainult selles kasutusjuhendis kindlaks

määratud saelehti, mis vastavad standardile EN 847-1.

♦ Hoiatus! Ärge kasutage abrasiivseid lehti.

Kõrvalseisjate ohutus

♦ Seade ei sobi kasutamiseks füüsilise või vaimse

puudega ega ka kogenematule või väheste teadmistega

inimesele (s.h lapsed), kes ei tööta ohutuse eest vastuta-

va isiku järelevalve all või keda vastav isik pole seadme

kasutamise asjus instrueerinud.

♦ Laste üle tuleb pidada järelevalvet, et nad ei mängiks

seadmega.

Vibratsioon

Tehnilistes andmetes ja vastavusdeklaratsioonis sisalduvad

deklareeritud vibratsioonitasemed on mõõdetud vastavalt

standardis EN 60745 kirjeldatud standardsele katsemeetodile

ning neid võib kasutada tööriistade võrdlemiseks. Dekla-

reeritud vibratsioonitaset võib samuti kasutada kokkupuute

esmaseks hindamiseks.

Hoiatus! Elektritööriista tegelikul kasutamisel võib vibratsioon

erineda deklareeritud väärtusest, sõltuvalt tööriista kasutami-

se viisidest. Vibratsioonitase võib ületada eespool toodut.

Vibratsiooniga kokkupuute hindamisel selleks, et määrata

kindlaks direktiiviga 2002/44/EÜ nõutud meetmed töökohal

elektritööriistu kasutavate isikute kaitsmiseks, tuleb võtta

arvesse tegelikke kasutustingimusi ja tööriista kasutamise

viisi, sealhulgas töötsükli kõiki osi, näiteks lisaks reaalse

kasutamise ajale ka neid aegu, mil tööriist on välja lülitatud

või töötab tühijooksul.

Tööriistal olevad sildid

Tööriistal on kasutatud järgmisi sümboleid:

Hoiatus! Vigastusohu vähendamiseks peab kasuta-

ja tähelepanelikult lugema kasutusjuhendit.

Lisaohutusjuhised akude ja laadijate kohta

Akud

♦ Ärge kunagi proovige neid avada.

♦ Vältige aku kokkupuudet veega.

♦ Ärge hoidke akut kohas, mille temperatuur võib kerkida

üle 40 °C.

♦ Laadimisel peab ümbritseva keskkonna temperatuur

olema vahemikus 10 °C kuni 40 °C.

♦ Laadimiseks kasutage ainult seadme/tööriistaga tarnitud

laadurit.

EESTI KEEL

♦ Akude kõrvaldamisel järgige jaotise „Keskkonnakaitse“

juhiseid.

Ärge üritage laadida mittelaaditavaid patareisid.

Laadijad

♦ Kasutage oma Stanley Fat Maxi laadijat ainult selle

seadme/tööriista aku laadimiseks, millega koos laadija

tarniti. Teised akud võivad plahvatada ning põhjustada

kehavigastusi ja kahjusid.

♦ Ärge üritage laadida mittelaaditavaid patareisid.

♦ Vahetage vigased juhtmed viivitamata välja.

♦ Vältige laadija kokkupuudet veega.

♦ Ärge avage laadijat.

♦ Ärge viige laadijasse mingeid esemeid.

Laadur on mõeldud kasutamiseks ruumis.

Enne kasutamist lugege kasutusjuhendit.

Elektriohutus

Laadur on topeltosilatsiooniga ega vaja seega

lisamaandust. Kontrollige alati, et voolupinget

vastab andmesildile märgitud väärtusele. Ärge

kunagi proovige vahetada laadijat välja tavalise

toitepistiku vastu.

♦ Kui toitekaabel on kahjustunud, tuleb lasta see ohutuse

tagamiseks tootjal või Stanley Fat Maxi volitatud hool-

duskeskusel välja vahetada.

Osad

Sellel tööriistal on järgmised osad või mõned neist.

1. Käivituslüliti

2. Vabastusnupp

3. Põhikäepide

4. Sekundaarne käepide

5. Võlliluku nupp

6. Tald

7. Saeleht

8. Saelehe kaitsevõre

9. Saetolmu väljapääs

10. Aku

11. Laadija

Kokkupanemine

Hoiatus! Enne tööriista kokkupanemist võtke aku seadmest

välja ning veenduge, et saetera on peatunud. Kasutatud

saeterad võivad olla kuumad.

Saelehe eemaldamine ja paigaldamine (joonis B)

Eemaldamine

♦ Hoidke võlliluku nuppu (5) all ja keerake lehte, kuni

võllilukk haakub.

♦ Vabastage ja eemaldage lehe kinnituskruvi (15), keerates

seda päripäeva kaasa antud kuuskantsisevõtmega (16).

♦ Eemaldage välimine seib (14).

♦ Eemaldage saeleht (7).

Paigaldamine

♦ Asetage saeleht sisemisse äärikusse (13), veendudes,

et lehel olev nool on tööriista noolega samasuunaline.

♦ Asetage välimine seib (14) võllile nii, et kõrgem osa

oleks suunatud lehest eemale.

♦ Sisestage lehe kinnituskruvi (15) auku.

♦ Hoidke võlliluku nuppu (5) all.

♦ Kinnitage tugevalt lehe kinnituskruvi, keerates seda

vastupäeva kaasa antud kuuskantsisevõtme (16) abil.

Aku paigaldamine ja eemaldamine (joonis C)

♦ Aku (10) paigaldamiseks asetage see kohakuti tööriistal

oleva pesaga. Viige aku pessa ja lükake seda nii kaua,

kuni see ﬁ kseerub oma kohal.

♦ Aku eemaldamiseks vajutage vabastamisnuppe (17),

tõmmates akut samal ajal pesast välja.

Kasutamine

Hoiatus! Laske tööriistal töötada oma kiirusega. Ärge koor-

make seda üle. Seda tööriista saavad kasutada parema- ja

vasakukäelised.

Aku laadimine (joonis A)

Akut tuleb laadida enne esmakordset kasutamist ja alati, kui

see ei anna piisavalt toidet tööde jaoks, mida enne oli lihtne

teha. Aku võib laadimisel soojeneda; see on normaalne ega

viita tõrkele.

Hoiatus! Ärge laadige akut, kui ümbritsev temperatuur on

alla 10 °C või üle 40 °C. Soovitatav laadimistemperatuur on

umbes 24 °C.

Märkus: Laadija ei lae akut, kui aku temperatuur on

madalam kui 10 °C või kõrgem kui 40 °C. Aku võib jätta

laadijasse, mis alustab automaatselt laadumist, kui aku

on piisavalt soojenenud või jahtunud.

♦ Aku laadimiseks (10) sisestage aku laadurisse (11). Akut

saab laadijasse paigaldada ainult ühes asendis. Ärge

kasutage jõudu. Veenduge, et aku on korralikult laadijas.

♦ Ühendage laadur vooluvõrguga.

Laadimisindikaator (12) hakkab vilkuma.

Kui laadimisindikaator (12) hakkab põlema pidevalt, siis on

laadimine lõppenud. Laadija ja aku saab määramata ajaga

ühendatuks jätta. Leedlamp lülitub sisse, kui laadur aeg-ajalt

akut täiendavalt laeb.

♦

Laadige tühjaks saanud aku 1 nädala jooksul. Aku laadima-

ta hoidmisel lüheneb selle kasutusaeg märkimisväärselt.

Aku jätmine laadijasse

Kui LED-diood põleb pidevalt, võib aku jätta laadijasse. Laadi-

ja hoiab akut kasutamisvalmis ja täielikult laetuna.

EESTI KEEL

Laadija diagnostikafunktsioon

Kui laadija tuvastab nõrga või kahjustunud aku, hakkab

laadimisindikaator (12) vilkuma kiiresti punaselt. Toimige

järgmiselt:

♦ Sisestage aku uuesti laadurisse (10).

♦ Kui punane märgutuli jätkab kiirelt vilkumist, kontrollige

teise aku abil, kas laadur toimib nõuetekohaselt.

♦ Kui vahetatud aku laadimine on korras, siis on teine aku

vigane ning tuleb viia hooldekeskusse ümbertöötlemi-

seks.

♦ Kui näit on sama ka teise akuga, viige laadur kontrollimi-

seks volitatud hoolduskeskusse.

Märkus: Aku vea tuvastamiseks võib kuluda kuni 30

minutit. Kui aku on liiga kuum või külm, siis vilgub

LED-diood punaselt vaheldumisi kiiresti ja aeglaselt,

kummalgi kiirusel toimub üks vilkumine.

Saagimisnurga reguleerimine (joonis D)

Kasutage täisnurka kontrollimaks, et saelehe ja talla vaheline

nurk on 90°. Kui see nurk pole 90°, tuleb järgmisel reguleerida:

♦ Vabastage lukustusnupp (20), et avada sae tald.

♦ Vabastage reguleerimiskruvi (18) lukustusmutter (19).

♦ Kruvige reguleerimiskruvi sisse või välja, et saavuta-

da 90° nurk.

♦ Pingutage uuesti lukustusmutter.

♦ Pingutage lukustusnuppu, et lukustada sae tald oma

kohal.

Lõikesügavuse reguleerimine (joonis E)

Lõikesügavus peab olema seatud detaili paksusega vastavus-

se. See ei tohi ületada paksust u 2 mm.

♦ Vabastage nupp (21), et avada sae tald.

♦ Viige sae tald (6) soovitud asendisse.

♦ Pingutage nuppu, et lukustada sae tald oma kohal.

Kaldenurga reguleerimine (joonis F)

Selle tööriista saab seada kaldenurka vahemikus 0° ja 45°.

♦ Vabastage lukustusnupp (20), et avada sae tald.

♦ Viige sae tald (6) soovitud asendisse. Vastava kaldenur-

ga leiab skaalalt (22).

♦ Pingutage lukustusnuppu, et lukustada sae tald oma

kohal.

Sisse- ja väljalülitamine

♦ Tööriista sisselülitamiseks vajutage vabastusnupp (2)

alla ja pigistage „on/off (sisse/välja)“ lülitit (1).

♦ Tööriista väljalülitamiseks vabastage „on/off (sisse/välja)“

lüliti.

Saagimine

Hoidke tööriista alati kahe käega.

♦ Laske saeteral enne lõikamise alustamist mõned sekun-

did vabalt töötada.

♦ Avaldage tööriistale lõikamise ajal ainult nõrka survet.

♦ Hoidke tald saetava materjali vastas.

Märkus: Hoolitsege selle eest, et lehe otsad ei kuumeneks

üle.

Sihijuhiku kasutamine (joonis G)

Tööriist on varustatud sihijuhikuga sirgeks lõikamiseks (23) ja

45° kaldlõike (24) tegemiseks.

♦ Joondage juhiku vasak serv (23) või (24) vastavalt

lõikejoonele (25).

♦ Hoidke sihijuhikut lõikejoonega ühes tasapinnas kogu

saagimise ajal.

♦ Hoidke tald saetava materjali vastas.

Tolmueemaldus

Tolmuimeja või tolmueemaldusseadme ühendamiseks tööriis-

ta külge on vaja adapterit.

♦

Sisestage tolmueemaldusadapter saetolmu väljapääsu (9).

♦ Ühendage tolmuimeja voolik adapteriga.

Soovitusi optimaalseks kasutamiseks

♦ Kasutage alati töödetaili materjali ja lõiketüübiga sobivat

saetera.

♦ Hoidke tööriista alati mõlema käega.

♦ Laske saeteral enne lõikamise alustamist mõned sekun-

did vabalt töötada.

♦ Avaldage tööriistale lõikamise ajal ainult nõrka survet.

♦ Hoidke tald saetava materjali vastas.

♦ Kuna detaili pealmise külje lõikejoonel on pindude

tekkimine vältimatu, tuleb lõigata sellelt küljelt, kus on

pindude tekkimine aktsepteeritav.

♦ Kui pindude tekkimist tuleb vähendada, nt kui lõikate

laminaati, kinnitage vineeritükk klambriga detaili peale.

♦ Toestage suuri paneele, et vähendada lehe sulgumise ja

tagasilöögi riski. Suured paneelid kipuvad oma raskuse

all kokku vajuma.

♦ Toed tuleb asetada paneeli mõlema külje alla, lõikejoone

lähedale ja lõigatava paneeli ääre lähedusse.

♦ Ärge kunagi hoidke lõigatavat detaili oma käes või

jalgadega risti.

♦ Kinnitage töödetail stabiilse platvormi külge klambritega.

Oluline on toestada detaili korralikult, et minimeerida

kokkupuudet kehaga, lehe kinnikiilumist või kontrolli

kaotamist.

Lisaseadmed

Seadme tööjõudlus oleneb kasutatavatest tarvikutest. Stanley

Fat Maxi tarvikud on konstrueeritud vastama rangetele

nõudmistele ning parandama tööriista efektiivsust. Tarvikuid

kasutades saate oma tööriista võimalikult tõhusalt rakendada.

Hooldamine

Teie tööriist on loodud pikaajaliseks kasutamiseks ja vajab

minimaalset hooldamist. Pideva rahuldava töö tagamiseks

tuleb tööriista õigesti hooldada ja regulaarselt puhastada.

Hoiatus! Enne tööriista hooldamist eemaldage lülitage tööriis-

ta välja ja eemaldage aku küljest.

EESTI KEEL

♦ Puhastage tööriista ja laaduri ventilatsiooniavasid regu-

laarselt pehme harja või kuiva lapiga.

♦ Puhastage mootori korpust regulaarselt niiske lapiga.

Ärge kasutage abrasiivseid ega lahustipõhiseid puhas-

tusvahendeid.

Toitepistiku vahetamine (ainult Suurbritannia ja

Iirimaa)

Kui on vaja paigaldada uus toitepistik, toimige järgmiselt:

♦ Kõrvaldage vana pistik ohutult.

♦ Ühendage pruun juhe uue pistiku faasiklemmiga.

♦ Ühendage sinine juhe neutraalklemmiga.

Hoiatus! Maandusklemmiga ühendusi ei tehta. Järgige

kvaliteetsete pistikutega kaasasolevaid paigaldusjuhiseid.

Soovitatav kaitse: 5 A.

Keskkonnakaitse

Jäätmete sortimine. Seda toodet ei tohi kõrvaldada

koos olmejäätmetega.

Kui te ühel päeval leiate, et teie Stanley Fat Maxi toode on

muutunud kasutuks või vajab väljavahetamist, ärge visake

seda olmejäätmete hulka. Viige toode vastavasse kogumis-

punkti.

Elektroonikajäätmete sorteerimine ja pakkimine

aitab meil materjale taaskasutada. Materjalide

taaskasutamine aitab vältida keskkonna saastamist

ja vähendab vajadust tooraine järele.

Kohalikud määrused võivad nõuda elektroonikaromu

eraldamist olmejäätmetest ning selle viimist prügilasse või

jaemüüjale, kellelt ostate uue toote.

Stanley Europe pakub võimalust Stanley Fat Maxi toodete

tagasivõtmiseks ja taaskasutamiseks pärast kasutusea lõppu.

Selle teenuse kasutamiseks viige toode volitatud remonditöö-

kotta, kus see meie nimel tagasi võetakse.

Lähima volitatud remonditöökoja leidmiseks võite pöörduda

Stanley Europe‘i kohalikku esindusse, mille aadressi leiate

sellest kasutusjuhendist. Samuti on Stanley Europe‘i volitatud

remonditöökodade nimekiri ja müügijärgse teeninduse

üksikasjad ning kontaktandmed leitavad internetis aadressil:

www.2helpU.com

Akud

Stanley Fat Maxi akusid saab laadida väga palju

kordi. Kui akud pole enam kasutuskõlblikud, kõrval-

dage need keskkonnahoidlikul moel:

♦ Laske aku täiesti tühjaks ja eemaldage tööriistast.

♦ NiCd-, NiMH- ja Li-Ion-akud on ümbertöödeldavad. Viige

need volitatud remonditöökotta või kohalikku jäätmejaa-

ma.

Tehnilised andmed

FMC660 (tüüp 1)

Sisendpinge V

Koormata kiirus mm

-1

0-4 000

Max lõikesügavus mm 54

Max lõikesügavus 45° kaldega mm 45

Lehe diameeter mm 165

Lehe ava mm 16

Lehe otsa laius mm 2,0

Mass kg 3,4

(helirõhk) 79 dB(A), määramatus (K) 3 dB(A)

(helivõimsus) 90 dB(A), määramatus (K) 3 dB(A)

Vibratsiooni koguväärtused (kolmeteljelise vektori summa) mõõdetuna

vastavalt EN 60745:

Puidu lõikamine (a

) 2,4 m/s

, määramatus (K) 1,5 m/s

Laadija 905765** TÜÜP 1

Sisendpinge V

220–240

Väljundpinge V

20 (max)

Voolutugevus A 2

Ligikaudne laadimisaeg min 120

Aku FMC688L

Pinge V

Mahtuvus A

4,0

Tüüp Li-Ion

EÜ vastavusavaldus

MASINADIREKTIIV

FMC660

Stanley Europe kinnitab, et jaotises „Tehnilised andmed”

kirjeldatud tooted vastavad järgmistele dokumentidele:

2006/42/EÜ, EN 60745-1, EN 60745-2-5.

Samuti vastavad tooted direktiividele 2004/108/EÜ ja

2011/65/EL. Lisainfo saamiseks võtke palun ühendust Stanley

Europe‘iga allpool asuval aadressil või vaadake kasutusju-

hendi tagaküljel olevat infot.

Allakirjutanu on vastutav tehnilise dokumentatsiooni kokkupa-

nemise eest ja kinnitab seda Stanley Europe‘i nimel.

R. Laverick

Ehitusjuht

Stanley Europe,

Egide Walschaertsstraat14-18,

2800 Mechelen, Belgium

08/08/2014

Leht laadib ...

Stanley FMC660 Kasutusjuhend

Bränd: Stanley

Mudel: FMC660

Kategooria: Elektrilised tööriistad

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

русский: Stanley FMC660 Руководство пользователя

Stanley FMC660 Kasutusjuhend

Stanley FMC660 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid