Jabra 100-97600000-02 Kasutusjuhend

Jabra
Kaubamärk
Jabra
Mudel
100-97600000-02
Kategooria
Mobiilsed peakomplektid
Tüüp
Kasutusjuhend
jabra.com/steel
User Manual
JABRA STEEL
jabra
© 2015 GN Netcom Inc. All rights reserved. Jabra
®
is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth
®
word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
Declaration of Conformity can be found on
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
MADE IN CHINA
MODELO: OTE26
FCC ID: BCE-OTE26
IC: 2386C-OTE26
3
ENGLISH
JABRA STEEL
1. WELCOME .......................................... 4
2. HEADSET OVERVIEW ......................... 5
3. HOW TO WEAR ..................................6
3.1 CHANGE EARGELS
3.2 ATTACHING THE EARHOOK
3.3 USING THE WINDSOCK
4. HOW TO CHARGE THE BATTERY ....... 9
5. HOW TO CONNECT .......................... 10
5.1 CONNECT TO MOBILE DEVICE
5.2 CONNECT TO MOBILE DEVICE NFC
6. HOW TO USE ...................................12
6.1 CALLS
6.2 HEADSET VOICE CONTROLS
6.3 HEADSET VOICE GUIDANCE
6.4 PHONE VOICE COMMANDS
SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA
6.5 MULTIPLE CALL HANDLING
7. SOFTWARE .......................................17
7.1 JABRA ASSIST
8. SUPPORT ..........................................18
8.1 FAQ
8.2 HOW TO CARE FOR YOUR HEADSET
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS ...........19
4
ENGLISH
JABRA STEEL
1. WELCOME
Thank you for using the Jabra Steel. We hope you
will enjoy it!
JABRA STEEL FEATURES
Use the headset in wet or dusty environments
Headset voice guidance
Headset voice controls/commands*
Voice button for Siri/Google Now/Cortana*
Connect with NFC*
HD voice compatible
Up to 6 hours talk time
Power Nap for extended standby time
Dual microphones for noise cancellation
Wireless freedom - Up to 30m/98ft*
*Phone/network dependent
5
ENGLISH
JABRA STEEL
2. HEADSET OVERVIEW
jabra
EarGelsWindsocks EarHooks
Answer/end
button
On/off
button
Bluetooth
indicator
Voice button
Microphones
USB charging
port
NFC Zone
jabra
6
ENGLISH
JABRA STEEL
3. HOW TO WEAR
The headset can be worn with or without the
EarHook, on the left or right ear. Additional
EarHooks and EarGels are available in the pack.
ja
br
a
jabra
3.1 CHANGE EARGELS
Choose between different ergo-designed EarGels
for optimal fit and comfort.
7
ENGLISH
JABRA STEEL
3.2 ATTACHING THE EARHOOK
The EarHook can be attached to the headset if the
EarHook fit is preferred.
8
ENGLISH
JABRA STEEL
3.3 USING THE WINDSOCK
To significantly reduce wind noise, gently slide
the windsock over the end of the headset,
ensuring the microphones are fully covered.
9
ENGLISH
JABRA STEEL
4. HOW TO CHARGE THE
BATTERY
1. Pull back the charging cover on the headset to
expose the USB charging port.
2. Connect the headset to a USB power supply
using the supplied USB cable.
NOTE: For safety reasons, it is recommended not to use the
headset while it is charging.
It takes approx. 2 hours to fully charge the headset.
10
ENGLISH
JABRA STEEL
5. HOW TO CONNECT
5.1 CONNECT TO MOBILE DEVICE
1. Turn the headset on.
2. Press and hold (3 secs) the
Answer/end button
until the Bluetooth indicator flashes blue.
3. Wear the headset and follow the voice-guided
instructions.
jabra
11
ENGLISH
JABRA STEEL
5.2 CONNECT TO MOBILE DEVICE NFC
1. Turn the headset on.
2. Slide the NFC zone of the headset against the
NFC zone of the mobile device until a connection
is confirmed.
jabra
12
ENGLISH
JABRA STEEL
6. HOW TO USE
6.1 CALLS
jabra
FUNCTION ACTION
On/Off Press (3 secs) the On/off button
jabra
Answer/end call
Tap the
Answer/end button, or
say ‘Answer’
Reject call
Double-tap the
Answer/end
button, or say ‘Ignore’
Redial last
number
Double-tap the
Answer/end
button, when not on a call
Headset battery
status
Tap the
Answer/end button,
when not on a call
Answer/end button
On/off button
Voice button
13
ENGLISH
JABRA STEEL
Activate Siri/
Google Now/
Cortana (phone
dependent)
Tap the
Voice button, when not
on a call
Activate
headset voice
controls
Press and hold (1 sec) the
Voice
button, when not on a call. Say
‘What can I say?’ for a list of
controls.
Mute/unmute
Tap the
Voice button, when
on a call
6.2 HEADSET VOICE CONTROLS
Headset voice controls are commands you can
speak to control the headset.
WHAT YOU CAN SAY WHAT IT MEANS
Answer Answer incoming call
Ignore Reject incoming call
What can I say? Hear a list of all voice controls
Pair new device Connect to a new mobile device
Battery Hear the headset battery level
Call back Redial a missed call
Phone commands Activate Siri/Google Now/Cortana
Redial Redial the last number called
14
ENGLISH
JABRA STEEL
Voice controls are available in the following
languages: English (US), Chinese (Mandarin),
Japanese, German.
Language packs can be downloaded online. If the
headset language is changed, please refer to that
language’s user manual for the correct voice
controls.
6.3 HEADSET VOICE GUIDANCE
Headset voice guidance are voice announcements
intended to guide you or give headset status
updates (e.g. connection and battery status).
Voice guidance is available in the following
languages: English (US), Chinese (Mandarin),
Japanese, German.
Language packs can be downloaded online.
15
ENGLISH
JABRA STEEL
6.4 PHONE VOICE COMMANDS
SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA
Phone voice commands are spoken commands
you can give to the headset to operate Siri, Google
Now, or Cortana on your mobile phone. For more
information on using Siri, Google Now, or Cortana,
please refer to your phone’s user manual.
Activate Siri/Google
Now/Cortana
(phone dependent)
Tap the
Voice button,
when not on a call
16
ENGLISH
JABRA STEEL
6.5 MULTIPLE CALL HANDLING
The headset can accept and handle multiple calls
simultaneously.
FUNCTION ACTION
jabra
End current call and
answer incoming call
Tap the Answer/end
button
Switch between held call
and active call
Press and hold (2
secs) the
Answer/
end button
Put current call on hold
and answer incoming call
Press and hold (2
secs) the
Answer/
end button
Reject incoming call
Double-tap the
Answer/end button
17
ENGLISH
JABRA STEEL
7. SOFTWARE
7.1 JABRA ASSIST
Jabra Assist is a smartphone app that enables GPS
tracking of the headset, connection assistance,
and headset battery status.
Android download - Google Play
iOS download - App Store
18
ENGLISH
JABRA STEEL
8. SUPPORT
8.1 FAQ
View the comprehensive FAQ on Jabra.com/steel.
8.2 HOW TO CARE FOR YOUR HEADSET
Always store the headset with the power off
and safely protected.
Avoid storage at extreme temperatures (above
70°C/158°F or below -10°C/14°F). This can
shorten battery life and may affect headset
operation.
19
ENGLISH
JABRA STEEL
9. TECHNICAL
SPECIFICATIONS
JABRA STEEL SPECIFICATION
Weight: 10g
Dimensions:
L 71.5 mm x W 15.4 mm x
H 25.5 mm
Microphones: Dual microphone technology
Speaker: 11 mm dynamic speaker
Operating range: 30m/98ft (phone dependent)
Bluetooth version: 4.1
Paired devices:
Up to 8, connected to two at
the same time (MultiUse™)
Supported Bluetooth
profiles:
A2DP(v1.2), Hands Free Profile
(v1.6), Headset profile(v1.2),
Phone book access profile (v1.0)
Talk time: Up to 6 hours
Standby time: Up to 10 days
Operating temperature: -10°C to 55°C (14°F to 131°F)
Storage temperature: -10° C to 70°C (14°F to 158°F)
Pairing passkey or PIN: 0000
20
ENGLISH
JABRA STEEL
REV C
www.jabra.com/steel
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Jabra 100-97600000-02 Kasutusjuhend

Jabra
Kaubamärk
Jabra
Mudel
100-97600000-02
Kategooria
Mobiilsed peakomplektid
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid