Graco EVO XT Omaniku manuaal

Leht laaditakse ...

70

{EE

HOIATUSED}

Enne kasutamist lugege käesolevat juhendit

tähelepanelikult ja jätke see edaspidiseks

abimaterjaliks alles. Juhendi mittejärgimine võib

mõjutada teie lapse ohutust.

HOIATUS! Lapse järelevalveta jätmine võib

olla ohtlik.

Lapsed tuleks alati kärusse turvavööga

kinnitada ja neid ei tohiks kunagi järelevalveta

jätta.

Laps ei tohi reguleerimisel ajal puutuda kokku

ühegi liikuva osaga.

Lapsekäru nõuab kasutajapoolset regulaarset

hooldust.

Ülekoormamine, valesti kokkupanek ja

heakskiitmata tarvikute kasutamine võib

lapsekäru kahjustada või lõhkuda.

Ärge riputage ostukotte käepidemele ega

vedage ostukotte lapsekärus, välja arvatud

Graco® poolt heakskiidetud ostukorvis. Maks.

koormus 5 kg. MITTE KUNAGI JALATOEL.

Muude tarvikute, nt laste turvatoolide,

kotikonksude, vihmakatete jne kasutamine

peale nende, mis tootja on heaks kiitnud, võib

olla ebaturvaline.

Kasutage ainult varuosi, mille on tarninud või

heaks kiitnud tootja.

Pange tähele kamina ja muude tugevate

soojusallikate ohtu.

Lapsekäru on mõeldud ainult ühele lapsele.

Lapsekäru kasutamine lapse puhul, kes

kaalub üle 15 kg, kulutab ja koormab käru

ülemääraselt.

Lapsekäru on mõeldud ainult ühele lapsele:

turvahälliga vastsündinust 9 kg raskuseni,

autoturvatooliga Junior Baby/Logico S

vastsündinust 13 kg raskuseni, isteseadmega

vastsündinust 15 kg raskuseni.

Ärge kasutage vihmakatet lapsekärul,

turvahällil ega autoturvatoolil, millel pole

katet.

Alati eemaldage autoturvatool siirdmikult

enne selle eemaldamist lapsekäru raamilt.

Kasutage lapsekäru ainult autoturvatoolidega

Graco® Group 0+.

Kasutage lapsekäru ainult väikelapseistmega

EVO ja turvahälliga EVO.

HOIATUS! Toode ei sobi jooksmiseks ega

uisutamiseks.

HOIATUS! Veenduge, et enne kasutamist on

kõik lukustid rakendunud.

HOIATUS! Kontrollige, et enne kasutamist on

väikelapseiste EVO või kõik Graco Group 0+

kinnitused õigesti rakendunud.

HOIATUS! Kasutage turvavööd kohe, kui laps

abistamata istuda suudab.

HOIATUS! Kasutage jalgevaherihma alati

koos vööga.

HOIATUS! Mis tahes käepidemele kinnitatud

koormus mõjutab lapsekäru püsivust.

HOIATUS! Määrige regulaarselt kõiki

liikuvosi säästlikult universaalse masinaõliga,

veendudes, et õli imbub kasutamisel

koosliikuvate komponentideni.

Kontrollige erinevaid ohutusseadmeid ja

kasutage neid õigesti.

Lapsekärusid tuleks pärast pikemat

mittekasutamist hooldada.

Kui lapsekäru kasutab keegi, kes seda ei

tunne, nt vanavanemad, näidake neile alati,

kuidas see töötab.

Ärge kasutage vihmakatet siseruumides,

kuuma ilmaga või vahetu soojusallika lähedal

– beebi võib üle kuumeneda.

Palun eemaldage enne lapsekäru

kokkupanemist vihmakate täielikult.

Ärge laske lapsekärust lahti teede või rongide

lähedal, isegi kui pidur on PEAL, kuna

tõmbetuul sõidukilt või rongilt võib vabalt

seisvat lapsekäru liigutada.

Trepist või eskalaatorist üles või alla minnes

võtke laps alati välja ja pange lapsekäru kokku.

PD201301A-All.indd 70 02/05/2012 09:55

71

{EE

HOIATUSED}

Vältige poomist. ÄRGE jätke lapsekärult nööre

rippuma ega paigutage nööridega esemeid

lapse peale.

Ümbermineku vältimiseks aidake laps alati

istmesse ja sellest välja.

Lapsekäru reguleerimisel veenduge alati, et

lapse keha ükski osa ei puutu kokku ühegi

liikuvosaga.

Kui pöörate toodet lapsekäru raamil teistpidi,

võtke alati laps autoturvatoolist, turvahällist või

väikelapseistmest enne välja.

Ärge kandke lapsekäru raami trepist üles, kui

laps on parajasti väikelapseistmes, turvahällis

või autoturvatoolis.

{EE

Hoidmine ja hooldus}

JALUTUSKÄRU

EEMALDATAV ISTMEPOLSTER. Peske

eemaldatavat istmepolstrit käsitsi.

LAPSEKÄRU KASUTAMISEL rannas

puhastage lapsekäru pärast täielikult, et

eemaldada rattakoostetest liiv ja sool.

AEG-AJALT KONTROLLIGE LAPSEKÄRU, ega

ei ole lahtisi kruvisid, kulunud osi, rebenenud

materjali või õmblusi. Vajadusel asendage või

parandage osad.

LÕPETAGE LAPSEKÄRU KASUTAMINE selle

kahjustumisel või purunemisel.

LAPSEKÄRU RAAMI PUHASTAMISEKS

kasutage ainult majapidamisseepi või

pesuvahendit ja sooja vett. ÄRGE KASUTAGE

VALGENDIT, PIIRITUST EGA ABRASIIVSEID

PUHASTUSVAHENDEID. Enne ladustamist

laske kuivada.

Peske vihmakatet käsitsi. ÄRGE

VALGENDAGE.

Puhastage beebikotti niiske lapiga pühkides.

ÄRGE VALGENDAGE.

Peske jalamuhvi käsitsi ja kuivatage nööril.

ÄRGE VALGENDAGE.

ÜLEMÄÄRANE PÄIKEKIIRGUS võib

põhjustada lapsekäru plasti ja kanga

enneaegset luitumist.

PD201301A-All.indd 71 02/05/2012 09:55

72

{EE

HOIATUSED}

TURVAHÄLL

HOIATUS! Turvahäll on kasutamiseks ainult

lapsekärus EVO.

HOIATUS! Toode sobib ainult lapsele, kes ei suuda

ise istuda, üle külje veeretada ega end käpuli ajada.

Lapse maksimaalne kaal: 9 kg.

HOIATUS! ÄRGE KASUTAGE, kui tootel on katkisi,

rebenenud või puuduvaid osi. Kasutage ainult

varuosi, mille on tarninud või heaks kiitnud

tootja. Muude tarvikute, nt laste turvatoolide,

kotikonksude, vihmakatete jne kasutamine peale

nende, mis Graco® on heaks kiitnud, võib olla

ebaturvaline.

Pange tähele lahtise tule ja muu tugeva soojusallika,

nt elektri- või gaasikaminate jne ohtu turvahälli

läheduses.

Kasutage ainult kindlal, horisontaalsel ja kuival

pinnal.

HOIATUS! Ärge kasutage turvahälli kunagi alusel.

HOIATUS! Veenduge alati, et enne turvahälli

paigutamist on kärul pidur PEAL.

HOIATUS! Lapse järelevalveta jätmine võib olla

ohtlik.

Turvahäll EI ole kasutamiseks pikemaks uneks.

HOIATUS! Ärge lisage täiendavat madratsit peale

kaasapandu.

Ärge kunagi pange turvahälli muule veermikule

peale selle, mida müüb või kiidab heaks tootja.

Veenduge alati, et pidur on PEAL, kui beebi

TURVAHÄLL

PUHASTAMINE. Pärast madratsipolstri eemaldamist

voodrist peske seda käsitsi, kuivatage nööril, ÄRGE

VALGENDAGE.

Madratsipolstri puhastamiseks kasutage ainult

niisket lappi.

Ärge triikige kunagi.

turvahälli panete või ta sealt välja võtate.

HOIATUS! Lämbumisohu vältimiseks eemaldage

enne kasutamist kilekatted. Kate tuleks hävitada

või panna ära beebidele ja lastele kättesaamatusse

kohta.

HOIATUS! Soovitame teil käesolevat juhendit

tähelepanelikult lugeda ja enne kasutamist tootega

tutvuda. Jätke käesolev juhend alles, nii et saate

seda hiljem abimaterjaliks kasutada.

HOIATUS! Veenduge, et enne kasutamist on kõik

lukustid korralikult rakendunud.

Ärge kunagi üritage turvahälli kasutada ilma seda

lapsekärule kinnitamata, nagu käesolevas juhendis

ette nähtud.

Ärge mingil viisil täiendage ega muutke turvahälli.

Turvahäll võib selle tõttu muutuda ohtlikuks.

Kontrollige perioodiliselt turvahälli kulumist,

pöörates eritähelepanu kinnituskohtadele.

Käepidemetel ja põhjal tuleks kontrollida

regulaarselt, kas on kahjustusi või kulumist.

Kukkumisohu tõttu ärge paigutage turvahälli kõrgel

asetsevatele pindadele, nt laudadele, tööpindadele,

vooditele jne.

HOIATUS! Ärge laske teistel lastel turvahälli lähedal

järelevalveta mängida.

Turvahäll vastab standardile EN 1466:2004.

{EE

Hoidmine ja hooldus}

PD201301A-All.indd 72 02/05/2012 09:55

Leht laaditakse ...

Graco EVO XT Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Graco EVO XT Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid