ACU-RITE 300S Kasutusjuhend

300S N

ÄYTTÖLAITTEET

KÄSIKIRJA

300S i

300S Näppäinjärjestely

300S Ohjelmanäppäimet

Eri käyttötavoilla on valittavissa usean sivun verran

ohjelmanäppäintoimintoja Käytä VASEMMALLE/OIKEALLE

osoittavia nuolinäppäimiä -4- kursorin siirtämiseksi kunkin sivun läpi.

Tilapalkissa oleva sivun merkintä ilmaisee sivun kohdistuksen.

Tummennettu sivu ilmoittaa sivua, jossa olet sillä hetkellä.

1 Näyttöalue

2 Ohjelmanäppäimet

3 Virtamerkkivalo

4 Nuolinäppäimet: Käytä YLÖS/ALAS osoittavia näppäimiä näytön

kontrastin säätämiseen.

5 Akselinäppäimet

6 Numeronäppäimistö

7 ENTER-näppäin

8 POISTOnäppäin

1 Sivun näyttö

2 Asetus/Nollaus-merkitsin

Ohjelmanäppäintoiminto (Sivu 1) Ohjelmanäppäi

n

Avaa näytölle tulevat ohjeet.

Avaa työkalutaulukon. Sivu 12 jyrsintää varten

ja sivu 33 sorvausta varten.

Vaihtaa käyttötapojen Todellisarvo

(absoluuttinen) / Loppumatka

(inkrementaalinen) kesken. Katso sivu 2.

Vaihtaa asetus-/nollaustoimintojen kesken.

Käytetään yksittäisillä akselinäppäimillä (sivu

11).

Ohjelmanäppäintoiminto (Sivu 2a) Ohjelmanäppäi

n

Avaa Peruspiste-lomakkeen peruspisteen

asettamiseksi kutakin akselia varten (

sivu 14).

Avaa Esiasetus-lomakkeen. Tätä lomaketta

käytetään asetusaseman asettamiseen. Tämä on

loppumatkan (inkrementaalinen) toiminto (

sivu 17).

Käytetään jakamaan hetkellisasema kahdella (

sivu

19

).

1

2

1

4

1

5

1

6

1

7

1

8

3

1

2

ii I

Paina valitaksesi ympyräkuvion, lineaarikuvion,

viistojyrsinnän tai kaarijyrsinnän taulukon (

sivu 19).

Tämä ohjelmanäppäin vaihtaa säde- ja

halkaisijanäytön kesken. Tämä toiminto on vain

sorvausta varten (

sivu 38).

Ohjelmanäppäintoiminto (Sivu 2b) Ohjelmanäppäi

n

Tämä avaa työn asetusten valikon ja mahdollistaa

pääsyn ohjelmanäppäimelle Järjestelmäasetus (

sivu

4

).

Paina tätä, kun haluat tunnistaa referenssimerkin

(

sivu 3).

Tämä avaa laskentatoiminnot

standardilaskutoimituksia, trigonometrisia funktioita,

pyörintänopeuksia ja sorvauskäytön kartiolaskentoja

varten.

Vaihtaa tuumien ja millimetrien kesken (

sivu 4).

Ohjelmanäppäintoiminto (Sivu 3) Ohjelmanäppäi

n

Valitsee ohjelmatavan (sivu 41).

Ohjelmanäppäintoiminto (Sivu 2a) Ohjelmanäppäi

n

300S iii

Näyttölaitteen parametrien salasana

Salasana on syötettävä, ennenkuin konekohtaisia parametreja

voidaan asettaa tai vaihtaa. Tällä estetään järjestelmätietojen

parametrien ei-toivotut säädöt.

Pääsy koneparametrien toimenpiteisiin

Katso myös asetuksia esittelevää kappaletta.

Aloita painamalla ohjelmanäppäintä ASETUS.

Paina ohjelmanäppäintä JÄRJESTELMÄASETUKSET.

Näppäile salasanan numerot 8891 numeronäppäimistöllä ja paina sen

jälkeen näppäintä.

Paina näppäintä ENTER.

Näyttölaite on nyt valmis parametrien asetuksia varten.

TÄRKEÄÄ!

Salasana on 8891

TÄRKEÄÄ!

Jos haluat estää parametrien muuttamisen, voit irrottaa

tämän sivun käsikirjasta näyttölaitteen alkuasetusten

suorittamisen jälkeen. Säilytä tiedot turvallisessa paikassa

myöhempää käyttöä varten.

iv I

300S v

Johdanto

Ohjelmaversio

Laitteen ohjelmaversio esitetään näytöllä virran päällekytkennän

yhteydessä.

300S

DRO-akseli saatavilla.

Huomautuksien symbolit

Jokainen huomautus merkitään sen vasemmalla puolella olevalla

symbolilla, joka kertoo käyttäjällä huomautuksen tyypin ja

vakavuuden.

300S Kirjasimet

Alla oleva taulukko esittää, kuinka ohjelmanäppäimet ja

laitenäppäimet merkitään tässä käsikirjassa:

 Ohjelmanäppäimet - ohjelmanäppäin ASETUS

 Laitenäppäimet - näppäin ENTER

Tämä käyttäjän käsikirja esittelee 300S-näyttölaitteen

käyttösovellukset sekä jyrsinnän että sorvauksen

käyttökohteissa. Käyttötiedot jaetaan kolmeen osaan:

yleiset ohjeet, jyrsinnän erikoissovellukset ja sorvauksen

erikoissovellukset.

300S Color DRO on saatavilla kahden, kolmen ja neljän

akselin versiona. Neljän akselin 300S DRO -näyttölaitetta

käytetään tämän käsikirjan kaikissa kohdissa

toimintonäppäinten kuvien ja kuvausten esimerkkeinä.

Yleinen informaatio

esim. koskien 300S-järjestelmän käyttäytymistä.

Varoitus

esim. kun toiminnossa tarvitaan erikoistyökalua.

Huomio - Sähköiskun vaara

esim. kun kotelo avataan.

vi I

300S vii

Yksiselitteinen takuu

www.acu-rite.com

viii

300S ix

Table of Contents

300S Näppäinjärjestely..............................................................................................i

300S Ohjelmanäppäimet ...........................................................................................i

Näyttölaitteen parametrien salasana

Pääsy koneparametrien toimenpiteisiin ................................................................... iii

Johdanto

Ohjelmaversio...........................................................................................................v

300S .........................................................................................................................v

Huomautuksien symbolit...........................................................................................v

300S Kirjasimet.........................................................................................................v

Yksiselitteinen takuu

I - 1 Johdanto 300S-näyttölaitteeseen

Näytön layout........................................................................................................... 1

Käyttötavat............................................................................................................... 2

Referenssimerkin määritys ...................................................................................... 3

Työskentely ilman referenssimerkin määritystä.................................................. 3

Toiminto Valtuuta/Mitätöi Ref.............................................................................. 3

Työn asetusten parametrit ....................................................................................... 4

Yksiköt ................................................................................................................ 4

Mittakerroin ......................................................................................................... 4

Peilikuvaus.......................................................................................................... 5

Kosketusanturi (vain jyrsintä).............................................................................. 5

Halkaisija-akselit ................................................................................................. 5

Mittausarvon tulostus .......................................................................................... 6

Lähes nolla -varoitus........................................................................................... 6

Tilapalkin asetukset ............................................................................................ 6

Työkello............................................................................................................... 6

Vinokulman kompensaatio (vain jyrsintäsovellukset)......................................... 7

Etäkytkin ............................................................................................................. 8

ASE-näytönasetukset ......................................................................................... 8

Konsolin säädöt ................................................................................................ 10

Kieli ................................................................................................................... 10

Vastaanota/Lähetä............................................................................................ 10

Asetus/Nollaus-ohjelmanäppäimen yksityiskohdat........................................... 11

x

I - 2 Jyrsintäkohtaiset toimenpiteet

Ohjelmanäppäintoiminnot yksityiskohtaisesti ........................................................ 12

Työkalu-ohjelmanäppäin................................................................................... 12

Työkalutaulukko................................................................................................ 12

Työkalukorjaus.................................................................................................. 13

Esimerkki pituuserolle

DL.................................................................................. 13

Työkalun kutsuminen työkalutaulukosta ........................................................... 14

Peruspiste-ohjelmanäppäin .............................................................................. 14

Peruspisteen asetuksen kosketustoiminnot...................................................... 14

Kosketus työkalun avulla .................................................................................. 15

Esimerkki: Kosketa työkappaleen reunaan ja aseta se peruspisteeksi ............ 16

Esiasetukset ..................................................................................................... 17

Absoluuttisen etäisyyden esiasetus.................................................................. 17

Inkrementaalisen etäisyyden esiasetus ............................................................ 18

1/2 -ohjelmanäppäin ......................................................................................... 19

Ympyrämäinen ja lineaarinen kuvio....................................................................... 19

Ohjelmanäppäintoiminnot ................................................................................. 20

Ympyrämäisen ja lineaarisen kuvion taulukon sisäänsyöttö............................. 21

Ympyrä- ja lineaarikuvioiden ohjelmanäppäimet .............................................. 22

Ympyrä- tai lineaarikuvion toteutus................................................................... 23

Esimerkki: Syötä tiedot ja toteuta ympyräkuvio. .............................................. 24

Viisto- ja kaarijyrsintä............................................................................................. 26

Ohjelmanäppäintoiminnot ................................................................................. 26

Viisto- ja kaarijyrsintätaulukon sisäänsyöttö ..................................................... 27

Viisto- ja kaarijyrsintätaulukon sisäänsyöttö ..................................................... 28

Kaarijyrsintä ...................................................................................................... 29

Viisto- ja kaarijyrsinnän toteutus ....................................................................... 30

Z/W-kytkentä (4 akselin jyrsintä)....................................................................... 31

Z/W-kytkennän valtuutus .................................................................................. 32

Z/W-kytkennän mitätöinti .................................................................................. 32

I - 3 Sorvauskohtaiset toimenpiteet

Työkalun näyttökuvake ..................................................................................... 33

Työkalutaulukko................................................................................................ 33

Peruspisteen asetus ......................................................................................... 35

Kartiolaskin-ohjelmanäppäin............................................................................. 37

Esiasetukset ..................................................................................................... 38

Ohjelmanäppäin Säde/Halkaisija...................................................................... 38

Vektorikäyttö ..................................................................................................... 39

Z-kytkin ............................................................................................................. 39

Valtuutus Z0 ja Z-kytkentä ................................................................................ 40

300S xi

I - 4 Ohjelmointi 300S

Ohjelmatavan ohjelmanäppäintoiminnot........................................................... 42

Näytä-ohjelmanäppäin...................................................................................... 43

Toiminnon näppäintoiminnot............................................................................. 44

Ohjelmatoiminnon ohjelmointinäppäimet.......................................................... 47

Lausetoiminnon ohjelmointinäppäimet.............................................................. 47

Ohjelman muokkaus ja läpiselaus .................................................................... 48

I - 5 Ohjelman toteutus

Suorituksen ohjelmanäppäimet......................................................................... 49

Lauseiden suoritus................................................................................................. 49

II - 1 Järjestelmän asetus

Järjestelmän asetuksen parametrit........................................................................ 51

Anturin asetus........................................................................................................ 51

Näytön konfiguraatio.............................................................................................. 53

Virheen korjaus...................................................................................................... 53

Lineaarinen virheen korjaus.............................................................................. 54

Automaattinen lineaarinen virheen korjaus.............................................................. 54

Ei-lineaarinen virheen korjaus ............................................................................... 55

Ei-lineaarisen virheenkorjaustaulukon aloittaminen ................................................. 55

Korjaustaulukon konfigurointi ........................................................................... 56

Automaattinen ei-lineaarinen virheen korjaus................................................... 56

Välyksen kompensaatio......................................................................................... 57

Sarjaportti .............................................................................................................. 58

Laiteasetukset........................................................................................................ 58

Diagnostiikka ......................................................................................................... 59

Näppäimistön testaus ....................................................................................... 59

Kosketusanturin testaus.................................................................................... 59

Näyttötesti ......................................................................................................... 59

I - 2 RS-232C-sarjaliitäntäyhteydet

Sarjaportti .............................................................................................................. 60

I - 3 Asennus ja sähkökytkennät

Asennus................................................................................................................. 61

Sähkötekniset vaatimukset: .............................................................................. 61

Ympäristö.......................................................................................................... 61

Ehkäisevä ylläpito ............................................................................................. 61

xii

I - 4 I/O-kytkennät

Sarjaliitäntäkaapelin johtojen kytkennät............................................................ 63

I - 5 Kaukoohjauskytkimen tietojen ulostulo

Tietojen tulostaminen ulkoisten signaalien avulla............................................. 64

Tietojen tulostus kosketusanturia käyttäen............................................................ 66

I - 6 Mitat

DRO Mitat .............................................................................................................. 69

300S 1

I - 1 Johdanto 300S-näyttölaitteeseen

I - 1 Johdanto 300S-

näyttölaitteeseen

Näytön layout

ACU-RITE’n 300S -näyttölaitteet tarjoavat käyttökohteelle ominaisia

toimintoja, joiden avulla saat parhaan hyödyn käsikäyttöisestä

työstökoneestasi.

 Tilapalkki - Tässä näytetään hetkellinen peruspiste, työkalu,

syöttöarvo, työkellon aika, mittayksikkö, käyttötapatila, sivumerkintä

asetus/nollaus. Katso tilapalkin parametriasetuksia koskevat

yksityiskohdat työn asetuksista .

 Näyttöalue - Tämä näyttää kunkin akselin hetkellisasemaa. Tämä

näytetään myös kaavat, käskylaatikot, virheilmoitukset ja

ohjeen aiheet.

 Akselimerkinnät - Näyttää akselinäppäintä vastaavan akselin.

 Referenssisymbolit - Tämä näyttää hetkelliset referenssimerkkien

tilat.

 Ohjelmanäppäinmerkinnät - Tämä näyttää erilaiset jyrsinnän tai

sorvauksen toiminnot.

1 Peruspiste

2 Työkalu

3 Syöttöarvo

4 Työkello

5 Mittayksikkö

6 Käyttötavat

7 Sivun näyttö

8 Asetus/Nollaus

9 Akselitunnukset

10 Referenssisymboli

11 Ohjelmanäppäinten tunnukset

12 Näyttöalue

13 Nollaan lähestymisen varoitus (vain Loppumatka-tavalla)

9

10

4

5

1

6

7

8

2

1

11

12

13

3

2 I

I - 1 Johdanto 300S-näyttölaitteeseen

Käyttötavat

300S käsittää kaksi käyttötapaa: Loppumatka

(INKREMENTAALINEN) ja Todellisarvo (ABSOLUUTTINEN).

Todellisarvon käyttötapa näyttää aina työkalun hetkellistä asemaa

voimassa olevan peruspisteen suhteen. Tällä käyttötavalla kaikki

liikkeet toteutuvat niin kauan, kunnes näyttö saavuttaa asetusaseman

arvon. Loppumatkatavalla voit siirtyä asetusasemaan liikuttamalla

akseleita niin kauan, kunnes näyttöarvo on nolla. Työskennellessäsi

loppumatkan käyttötavalla voit syöttää sisään asetusaseman

koordinaatit joko absoluutti- tai inkrementaalimittoina.

Kun käyttö on todellisarvon tavalla ja jyrsintäkäytöllä, vain työkalun

pituuskorjaukset ovat voimassa Loppumatkan käyttötavalla halutun

nimellisaseman saavuttamiseksi tarvittavan "loppumatkan"

laskennassa huomioidaan sekä halkaisija- että pituuskorjaukset. Se

on suhteellinen verrattuna sen työkalun särmään, joka tekee

lastuamisen.

Sorvauskäytöllä käytetään sekä halkaisija- että pituuskorjauksia sekä

todellisarvon näytön että loppumatkan näytön käyttötavoilla-- .

Paina ABS/INK-ohjelmanäppäintä vaihtaaksesi näiden kahden tavan

välillä. Katsoaksesi läpi ohjelmanäppäintoiminnot joko todellisarvon

tai loppumatkan --käyttötavalla käytä VAAKASUUNTAISIA

nuolinäppäimiä .

Jyrsintäsovellus mahdollistaa nopean menettelytavan, jolla Z- ja W-

akseliasemat kytketään neljän akselin järjestelmään. Lisätietoja, katso

"Z/W-kytkentä (4 akselin jyrsintä)" sivulla 31.

Sorvaussovellus mahdollistaa nopean menettelytavan, jolla Z-

akseliasemat kytketään kolmen akselin järjestelmään. Lisätietoja,

katso "Z-kytkin" sivulla 39.

300S 3

I - 1 Johdanto 300S-näyttölaitteeseen

Referenssimerkin määritys

300S:n referenssimerkin määritystoiminto (1) perustaa automaattisesti

-uudelleen viimeksi peruspisteen asetuksella määritetyn akseliluistin

aseman ja näyttöarvon välisen yhteyden.

Vilkkuva “REF”-merkintä ilmaisee jokaista sellaista akselia, jonka

anturilla on referenssimerkit. Kun referenssimerkkien yliajo on tehty,

vilkkuminen loppuu ja vaihtuu -pysyväksi “REF” -merkinnäksi.

Työskentely ilman referenssimerkin määritystä

300S-näyttölaitetta näyttölaitetta voi käyttää myös ilman

referenssimerkkien yliajoa.

8 Paina ohjelmanäppäintä EI REF poistuaksesi referenssimerkin

määritystoiminnosta ja jatkaaksesi eteenpäin.

Siitä huolimatta 300S voi halutessasi myöhemmin toteuttaa

referenssimerkkien yliajon. Aivan samalla tavoin kuin tulee

tarpeelliseksi määritellä peruspiste, joka voidaan perustaa uudelleen

virtakatkoksen jälkeen.

8 Paina VALTUUTA REF -ohjelmanäppäintä aktivoidaksesi

referenssimerkin määritystoiminnon. Paina VAAKASUUNTAISTA

nuolinäppäintä, jos näytöllä ei tällöin esitetä ohjelmanäppäintä.

Toiminto Valtuuta/Mitätöi Ref

Paikoitusaseman palautustoiminnon aikana näytöllä olevan

VALTUUTA/MITÄTÖI-ohjelmanäppäimen avulla käyttäjä voi valita

tietyn referenssimerkin mittausjärjestelmässä. Tämä on tärkeää

käytettäessä mittausjärjestelmiä kiinteillä referenssimerkeillä

(Position-Trac™ toiminnon käsittävien laitteiden asemesta). Kun

MITÄTÖI REF -ohjelmanäppäintä painetaan, määritystoiminto

keskeytyy ja kaikki koodaajan liikkeen aikana ylitetyt referenssimerkit

jätetään huomiotta. Kun painetaan VALTUUTA REF -

ohjelmanäppäintä, määritystoiminto aktivoituu uudelleen ja seuraava

ylitettävä referenssimerkki tulee valituksi.

(1)

Jos mittausjärjestelmä on asetettu ilman

referenssimerkkejä, niin REF-merkintää ei näytetä ja

kaikkien akseleiden asetetut peruspisteet menetetään

virtakatkoksen tapahtuessa .

4 I

I - 1 Johdanto 300S-näyttölaitteeseen

Kussakin koodaajassa ei tarvitse ajaa kaikkien vaan ainoastaan

tarvittavien referenssimerkkien yli .

8 Kun referenssimerkit kaikille halutuille akseleille on perustettu, paina

ohjelmanäppäintä EI REF peruuttaaksesi toiminnon. Kun kaikki

referenssimerkit on löydetty, 300S palaa automaattisesti takaisin

ASE-aseman näyttösivulle.

Työn asetusten parametrit

8 Kun haluat tarkastella ja muuttaa työn asetusten parametreja, paina

ensin ASETUS-ohjelmanäppäintä. Tämä sivu on nyt ASE -näytöllä.

8 Käytä PYSTYSUUNTAISIA nuolinäppäimiä aktivoidaksesi

haluamasi parametrit.

8 Paina näppäintä ENTER .

Yksiköt

YKSIKÖT-lomaketta käytetään määrittelemään näyttöyksiköt ja

formaatit. Voit valita mittayksikön myös painamalla ohjelmanäppäintä

TUUMA/MM joko todellisarvon tavalla tai loppumatkan tavalla.--

Mittakerroin

Mittakerrointa käytetään kappaleen suurentamiseen tai

pienentämiseen ohjelmoidusta koosta. Mittakertoimella 1.0

muodostetaan kappale, joka on tarkalleen saman kokoinen kuin

piirustuksessa. Mittakerroin >1 “suurentaa” kappalettta ja <1

“pienentää” kappaletta.

 Numeronäppäimillä syötetään sisään numero, joka on suurempi

kuin nolla. Sisäänsyöttöalue on 0.1000 ... 10.000. Myös negatiivinen

arvo voidaan syöttää.

 Mittakertoimen asetukset säilyvät virtakatkoksen yli.

 Kun mittakertoimen arvo on suurempi kuin 1, akselinäytöllä

esitetään mittakaavan symbolia .

 PÄÄLLE/POIS-ohjelmanäppäintä käytetään mittakerrointen

mitätöimiseen.

300S 5

I - 1 Johdanto 300S-näyttölaitteeseen

Peilikuvaus

Kosketusanturi (vain jyrsintä)

Kosketusanturin halkaisija, pituuskorjaus ja yksiköt asetetaan tässä

lomakkeessa. Molemmat arvot ovat lomakkeen ilmoittamissa

yksiköissä. katso "Peruspisteen asetuksen kosketustoiminnot" sivulla

14, jossa esitetään kosketusanturin käytön yksityiskohdat.

 Halkaisija ja pituus syötetään sisään numeronäppäimillä. Halkaisijan

tulee olla suurempi kuin nolla. Pituus on etumerkillinen arvo

(negatiivinen tai positiivinen).

 Kosketusanturin mittayksikkö ilmoitetaan ohjelmanäppäimen

avulla.

 Kosketusanturin asetukset säilyvät virtakatkoksen yli.

Halkaisija-akselit

Valitse halkaisija-akselit ottaaksesi esille tässä esitetyn

halkaisijanäytöän ja asettaaksesi, mitkä akselit voidaan näyttää joko

säteen tai halkaisijan arvoilla. PÄÄLLE tarkoittaa, että akseliasemaa

näytetään halkaisijan arvona. Kun asetus on POIS, säteen/halkaisijan

toiminto ei ole voimassa. Sorvauskäyttöä varten katso

"Ohjelmanäppäin Säde/Halkaisija" sivulla 38 säteen/halkaisijan

toiminnolle .

8 Siirrä kursori kohtaan halkaisija-akseleiden kohdalle ja paina

ENTER.

8 Kursori on X-akselin kentässä. Riippuen kyseiselle akselille

tarvittavasta parametrista paina ohjelmanäppäintä PÄÄLLE/POIS

kytkeäksesi toiminnon päälle tai pois päältä.

8 Paina ENTER.

Mittakerroin -1.00 saa aikaan kappaleen peilikuvauksen.

Halutessasi voi sekä peilata että skaalata kappaleen

samanaikaisesti.

6 I

I - 1 Johdanto 300S-näyttölaitteeseen

Mittausarvon tulostus

Mittausarvon tulostustoiminnon avulla voidaan lähettää mitatut arvot

sarjaportin kautta. Myös hetkellisten näyttöasemien tulostus

aktivoidaan 300S-laitteeseen sarjaportin kautta lähetettävällä käskyllä

(Ctrl B) .

Mittausarvon tulostuslomaketta käytetään asettamaan tiedon tulostus

päälle tai pois kosketustoimintojen aikana.

 Tiedon tulostus kosketuksessa (vain jyrsintä), tämä voidaan asettaa

joko päälle tai pois. Kun se on päällä, mittaustiedot tulostetaan

kosketustoiminnon päätyttyä.

Katso kappaletta "II - 5 Kaukoohjauskytkimen tietojen ulostulo sivulla

64”, jossa esitetään tulostustiedon formaatti.

Lähes nolla -varoitus

Lähes nolla -varoituksen lomaketta käytetään palkkigrafiikan

konfigurointiin. Tätä näytetään akseleiden näytön alapuolella

loppumatkan käyttötavalla. Jokaisella akselilla on oma alueensa.

8 Paina ohjelmanäppäintä PÄÄLLE/POIS mahdollistaaksesi tai

aloittaaksesi arvojen syöttämisen numeronäppäinten avulla.

Hetkellisaseman ruutu alkaa liikkua, kun asema on alueen

sisäpuolella.

Tilapalkin asetukset

Tilapalkki on segmentoitu palkki näytön yläpuolella, jossa esitetään

sen hetkinen peruspiste, työkalu, työkello ja sivumerkintä.

8 Paina ohjelmanäppäintä PÄÄLLE/POIS jokaisen asetuksen

kohdalla, jonka haluat esitettävän näytöllä.

Työkello

Työkello näyttää tunnit (h), minuutit (m), sekunnit (s). Se toimii kuten

sekuntikello näyttäen kulunutta aikaa. Kello

käynnistyy arvosta 0:00:00.

 Kulunut aika –kenttä ilmoittaa kulunutta aikaa kunkin aikajakson

alusta.

8 Paina ohjelmanäppäintä KÄYNTIIN/SEIS, tilakentässä lukee

KÄYNNISSÄ Paina sitä uudelleen pysäyttääksesi ajan laskemisen.

Leht laadib ...

ACU-RITE 300S Kasutusjuhend

ACU-RITE 300S Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid