Leht laaditakse ...
2
Eesti keel (Originaaljuhend) 7
Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 11
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
7
EESTI KEEL
OPTILINE TASE
DW096
Õnnitleme!
Olete valinud DEWALT-i toote. Aastatepikkused
kogemused, põhjalik tootearendus ja innovat-
sioon teevad DEWALT-ist ühe kindlama partneri
professionaalsetele elektritööriistade kasutajatele.
Tehnilised andmed
DW096
Tüüp 1
Objektiiv mm 38
Suurendus 26 x
Täpsus (1 km topeltjooksuga loodimine) mm 2
Vaatenurk 1°–20'
Min. fookus m 0,5
Keermestatud fi ksaator M16 x 11
Kaal kg 1,85
Mõisted. Ohutusjuhised
Allpool toodud määratlused kirjeldavad iga
märksõna raskusastet. Palun lugege juhendit ja
pöörake tähelepanu nendele sümbolitele.
OHT. Tähistab eelseisvat ohtlikku
olukorda, mis, kui seda mitte vältida,
lõppeb tavaliseltsurma või raske
kehavigastusega.
HOIATUS. Tähistab võimalikku
ohuolukorda, kui seda ei väldita, võib
see lõppeda surma või raskete
kehavigastustega.
ETTEVAATUST. Tähistab võimalikku
ohuolukorda – kui seda ei väldita, võib
see põhjustada väikese või mõõduka
kehavigastuse.
MÄRKUS. Viitab praktikale mis ei ole
seotud kehavigastustega, kuid kui
seda ei väldita,võib see põhjustada
varalist kahju.
Tähistab elektrilöögi ohtu.
Tähistab tuleohtu.
HOIATUS. Vähendamaks vigastus-riski
lugege tähelepanelikult instruktsiooni.
Optikaseadmete ohutusjuhised
• Ärge kasutage seadist muuks, kui kõrguste,
vahemaade ja nurkade mõõtmiseks.
• Ärge kasutage optilist seadet tugevasse
valgusallikasse või päikesesse vaatamiseks.
• Ärge kasutage optilist seadet laserkiire
vaatamiseks.
• Ärge kasutage seadet kui seisate mõnel
ebastabiilsel esemel, nt tellingul või treppidel.
Tähistused tööriistal
Tööriistal on kasutatud järgmisi sümboleid.
Enne kasutamist lugege
kasutusjuhendit.
KUUPÄEVAKOODI ASUKOHT
Andmekood, mis samuti sisaldab tootmisaastat, on
trükitud korpusele.
Näiteks:
2010 XX XX
tootmisaasta
Pakendi sisu
Pakend sisaldab:
1 Optiline lood
1 Statiiv
1 Mõõtevarras
1 Varustuse kast
1 Nöörlood
1 Kasutusjuhend
• Võtke enne kasutamist aega, et kasutusjuhend
põhjalikult läbi lugeda ja endale selgeks teha.
Kirjeldus (joon. A)
Teie optiline lood DW096 on professionaalne
ehitustööriist. Seadist saab kasutada nii sise-
kui ka välitingimustes kõrguste loodimiseks ja
nurkade ning vahemaade mõõtmiseks.
1 Okulaar
2 Optiline sihik
3 Fokusseerimisnupp
4 Objektiiv
5 Tasanduspolt
6 Lamepeaga kinniti
7 Horisontaalregulaator
8 Õhulood
9 Prisma
8
EESTI KEEL
Kokkupanek ja seadistamine
Seadme kinnitamine statiivile (joon. B)
Statiiv on seadme paigaldamiseks varustatud
keermestatud fi ksaatoriga.
• Paigaldage statiiv võimalikult tasasele ja
ühtlasele pinnale.
• Paigaldage seade statiivile keerates
keermestatud fi ksaatori (10) seadme aluse
külge.
Pingutage nupp (11).
HOIATUS. Enne tarvikute kinnitamist
statiivi külge veenduge, et selle jalad
oleks kindlalt vastu maad ning see
oleks tasapinnal.
Statiivi paigaldamine (joon. C ja D)
• Vabastage plastkinniti (12), mis asub statiivi
jalgu koos hoidva nailonrihma otsas.
• Tõmmake statiivi jalad (13) laiali, et
paigaldada see püstisesse asendisse.
• Vajadusel reguleerige jalgu (13) nii, et iga jalg
(14) oleks kindlalt vastu maad.
• Astuge iga jala toele (15) et vajutada (14)
pehmesse maapinda.
• Kerige nöörloodilt (16) nii palju nööri kui vaja.
• Riputage rull (17) konksu (18) külge.
• Kontrollige, et nöörlood ripuks vabalt.
• Kui nöörlood ripub vastu maad, kerige
üleliigne nöör rullile (17).
• Reguleerige statiivi jalgu kolmnurga aluse
alt seni, kuni statiivi on nöörloodi järgi
tasapinnalises asendis.
• Eemaldage nöörlood konksu küljest.
• Kinnitage seade statiivile.
Jala kõrguse reguleerimine (joonis C)
• Vabastage esimese jala (13)
kiirreguleerimisriiv (19) ja reguleerige kõrgust.
Kinnitage riiv.
• Korrake protseduuri teiste jalgadega.
Mõõtevarda pikendamine (joon. E)
Mõõtevarras koosneb mitmest
teleskoopsektsioonist. Iga sektsioon on
lukustatud vedrunupuga, mis aitab varda pikkust
reguleerida.
• Mõõtevarda (20) ühe sektsiooni jagu,
tõmmake sektsiooni välja seni, kuni vedrunupp
(21) rakendub.
• Mõõtevarda lühendamiseks ühe sektsiooni
jagu vajutage nuppu ja lükake sektsioon tagasi
sisse.
Taseme reguleerimine (joon. A ja F)
Seade peab olema asetatud nii, et objektiiv on
ülevalpool tasanduspolti (5) nagu näidatud.
• Vaadake otse prismasse (9). Õhutase (8)
peab olema viaali keskel.
• Kui reguleerimine on vajalik, toimige
järgnevalt.
• Keerake alumist tasanduspolti (5), et viia
õhutase (8) viaali serva, nagu näidatud.
• Kesestage õhutase keerates eesmist
tasanduspolti (5).
Fokusseerimine (joon. A)
• Vaadake üle ja läbi optilise sihiku (2), et
suunata objektiivi (4) mõõdetava objekti poole.
• Vaadake läbi okulaari (1) ja keerake seda seni,
kuni ühendjoon muutub teravaks ja selgeks.
• Keerake fokusseerimisnuppu (3) kuni
mõõdetav objekt on terav ja selge.
Nurga reguleerimine
• Keerake vajadusel horisontaalregulaatorit (7).
KÄITAMINE
Kasutusjuhised
HOIATUS. Alati järgi turvalisusnõudeid
ja eeskirju.
Mõõtmine (joon. G1 ja G2)
Stadiameetrilise kaugusmõõdikuga, mis lubab
mõõtmist läbi viia allpoolkirjeldatud viisil.
Mõõtmiskõrgused
• Pikendage mõõtmisvarrast (20) nii palju kui
võimalik.
• Asetage varras mõõdetava objekti lähistele.
• Suunake seade varda poole.
• Lugege kõrgust stadiameetri joonelt.
Vahemaade mõõtmine
• Pikendage mõõtmisvarrast (20) nii palju kui
võimalik.
• Asetage varras mõõdetava objekti lähistele.
• Suunake seade varda poole.
• Lugege mõõtevarrast stadiameetri ülemiselt
joonelt (23) ja alumiselt joonelt (24).
• Lahutage ülemisest näidust alumine näit.
9
EESTI KEEL
• Korrutage lahutustehte tulem (n) 100-ga.
Tulemuseks saate seadme keskpaiga ja varda
vahelise ligikaudse kauguse sentimeetrites.
Nurkade mõõtmine
• Suunake seade esimese objekti (25) poole.
• Lugege objekti näitu vertikaalselt sidejoonelt
(26).
• Joondage skaalal asuv märgis 0° okulaariga.
• Pöörake seade teise objekti suunas (27).
• Lugege objekti näitu vertikaalselt sidejoonelt.
• Nurga näit (
) võtke skaalalt.
Lisavarustus
Sobilike tarvikute kohta teabe saamiseks
konsulteerige edasimüüjaga.
HOOLDAMINE
Teie tööriist on loodud pikaajaliseks kasutamiseks
minimaalse hoolduse juures. Et tööriist teid pikka
aega korralikult teeniks, tuleb seda hooldada ja
korrapäraselt puhastada.
Statiivi kiirreguleerimisriivi reguleerimine
(joon. C)
• Kui kiirreguleerimisriiv (19) on lukustatud
asendis lõtv, pingutage selle kinnitusmutrit
(28).
Õhutaseme kalibreerimine (joon. H)
Kui seade on tasapinnaliselt, peab õhutase (8)
olema iga nurga alt keskel.
• Kesestage õhutase kasutades tasanduspolte
(5).
• Keerake seadet 180°.
Kui õhutase ei jää keskasendisse, toimige
järgnevalt.
• Keerake tasanduspolte (5) et tuua õhutase (8)
pooleldi keskasendisse.
• Keerake reguleerimiskruve (29), et
tuua õhutase keskasendisse kasutades
kaasasolevat kuuskantvõtit.
• Korrake seda protseduuri kuni õhutase jääb
keskasendisse ka siis, kui seadet keeratakse
180°.
Kalibreerimine (joon. I1 ja I2)
Õige diagnoosi määramiseks peab kalibreerimist
teostama turvaliselt ja täpselt. Tõrke esinemisel
laske seadet hooldada volitatud hooldustöökojal.
• Asetage seade alale, mis asub kahe
mõõtevarda vahel, ning mille omavaheline
kaugus on vähemalt 50 m. Asetage seade
nii, et see on mõõtevarraste suhtes suunaga
eestpoolt tahapoole.
• Asetage seade täpselt mõõtevarraste vahele.
• Suunake seade esimese varda poole.
• Lugege kõrgust keskmiselt stadiameetri
joonelt (a). Registreerige näit.
• Pöörake seadet 180° ja suunake see teise
varda poole.
• Lugege kõrgust keskmiselt stadiameetri
joonelt (b). Registreerige näit.
• Liigutage seadet sirgjooneliselt esimese
varda suunas. Asetage seade 2 m kaugusele
vardast.
• Suunake seade esimese varda poole.
• Lugege kõrgust keskmiselt stadiameetri
joonelt (a). Registreerige näit.
• Pöörake seadet 180° ja suunake see teise
varda poole.
• Lugege kõrgust keskmiselt stadiameetri
joonelt (b). Registreerige näit.
• Arvutage järgmise valemi järgi: b’ = a’ - (a - b).
• Kui valem lahendub, on seade õigesti
kalibreeritud.
• Kui valem ei lahendu, vajab seade hooldust.
Keskkonnakaitse
Eraldi kogumine. Seda toodet ei tohi
kõrvaldada koos olmejäätmetega.
Kui ühel päeval leiate, et teie D
EWALT-i toode on
muutunud kasutuks või vajab väljavahetamist, ärge
kõrvaldage seda koos olmeprügiga. Viige toode
vastavasse kogumispunkti.
Kasutatud toodete eraldi kogumine
ja pakkimine aitab meil materjale
taaskasutada. Kasutatud materjalide
taaskasutamine aitab vältida
keskkonna kahjustamist ja vähendab
toorainevajadusi.
Kohalikud määrused võivad nõuda koduste
elektritööriistade eraldi kogumist prügilatesse või
jaemüüja juures uue toote ostmisel.
D
EWALT pakub võimalust DEWALT-i toodete
tagasivõtmiseks ja ringlussevõtuks pärast
kasutusea lõppu. Selle teenuse kasutamiseks viige
10
EESTI KEEL
toode tagasi volitatud hooldustöökotta, kus see
meie nimel tagasi võetakse.
Lähima volitatud hooldustöökoja leidmiseks võite
pöörduda DEWALT-i kohalikku esindusse, mille
aadressi leiate käesolevast kasutusjuhendist.
Samuti on DEWALT-i volitatud remonditöökodade
nimekiri ja müügijärgse teeninduse üksikasjad
ning kontaktid leitavad Internetis aadressil:
www.2helpU.com.
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
