PC Software
Point Creator
for AutoCAD
Pikaopas fi
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
77
fi
Yleistä ohjemasta Hilti Point Creator AutoCAD
Hilti Point Creatoria käytetään pistekoordinaattien ekstrahoimiseen 2D- tai 3D BIM/CAD-kuvista. Näitä pistekoordinaatte-
ja ja attribuutteja käytetään Hilti-takymetrijärjestelmissä. Se on plug-in BIM/CAD-ohjelmalle ja yhteensopiva AutoCAD-
version 2011 ja uudempien versioiden kanssa.
Hilti-tuotteiden erityiset attribuutit Hilti BIM/CAD Librarystä ekstrahoidaan, kuten Hilti-tuotenumero, nimi ja tuotteen nimi.
Lisäinformaatiot otetaan CAD-malleista, kuten kerrosten kuvaus ja graafisten CAD-elementtien värit. Ekstrahoituihin pis-
tekoordinaatteihin ja -attribuutteihin kohdistetaan Point Identifier (PtID) ja ne kopioidaan kerrokseen AutoCAD-järjestel-
mässä. Pistekoordinaatit ja attribuuttitiedot voidaan tallentaa eri tiedostomuotoisiin tiedostoihin ja tuoda Hilti-takymetri-
järjestelmiin. Hilti Point Creatorissa on lisäksi linkki Hilti BIM/CAD Libraryyn Hiltin 2D- tai 3D-objektien lataamista varten.
Näitä objekteja voidaan suoraan käyttää suunnitteluprosessissa 2D- ja 3D-malleissa, erityisesti BIM-relevantissa CAD-
mallinnuksessa.
Lyhyt kuvaus: pisteiden siirto BIM/CAD:stä työmaalle
1. Käynnistä AutoCAD
2. Avaa tai luo kuva, jota haluat työstää
3. Vaihda kielekkeelle "Hilti"
4. Tee kaikki tarvittavat asetukset kohdassa "Yleisasetukset"
5. Määritä pisteet tilassa "Yksittäisvalinta", "Kokonaisuusvalinta", "Linja, risteymät, ... tila"
6. Vie pisteet tiedostoon
7. Tallenna tiedosto USB-muistitikulle
8. Tuo tiedot USB-muistitikulta Hilti-takymetrijärjestelmään
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
78
fi
PIKAOPAS
PC-ohjelma Point Creator AutoCAD
1. Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
1.1 Ensiasennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
1.2 Ohjelman Point Creator käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
1.3 Päivitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2. Toimintojen yhteenveto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.1 Yleisasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.1.1 Pisteen nimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.1.2 Pisteen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.1.3 Sarakkeiden vienti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.1.4 Yksiköt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.1.5 Kieli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.2 Pisteen tuonti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.3 Pisteen ekstrahointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.3.1 Yksittäisvalinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.3.2 Kokonaisuusvalinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.3.3 Linjat, risteymät, ... tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.4 Pisteen vienti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.5 Hilti BIM/CAD Library Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.6 Ohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
3. FAQ/lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sisällysluettelo
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
79
fi
1. Yleistä
1.1 Ensiasennus
Käynnistä Hilti Point Creator -ohjelman .exe-tiedosto.
1.2 Ohjelman Point Creator käynnistys
Asentamisen jälkeen ohjelma käynnistyy automaattisesti yhdessä AutoCAD-ohjelman kanssa.
Jos lisenssiavainta ei ole olemassa, ohjelmaa voidaan käyttää demoversiona 60 päivän ajan. Sen jälkeen käyttö on mah-
dollista vain syöttämällä lisenssiavain.
Rekisteröintiprosessia varten sinulla pitää olla internetyhteys.
Lisenssikoodin voi hankkia laitteen myyjältä.
Huomautus:
– Ohjelmaa AutoCAD Lite ei tueta.
– Liitteenä on lista niistä AutoCAD-versioista, joita ohjelma Point Creator tukee.
1.3 Päivitys
Ensimmäistä kertaa käytettäessä kysytään AutoCAD-ohjel-
man käynnistämisen jälkeen ohjelman Point Creator lisens-
siavainta.
Päivitysohjelman AutoUpdater avaamisen jälkeen saat näyttöön listauksen asennetuista Hilti-ohjelmapaketeista. Kun valit-
set jonkin paketin, saat näyttöön nykyisen, asennetun version ja serverillä tarjolla olevan version. Napsauttamalla latauspai-
niketta "Download" lataat uusimman version, joka sitten myös asennetaan samalla.
Painiketta "Muutokset" painamalla saat näyttöön listauksen muutoksista edelliseen versioon verrattuna.
Päivitykset saat päivitysohjelmalla AutoUpdater, joka asen-
tuu ohjelman Point Creator asentamisen myötä. Löydät sen
tehtäväpalkista.
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
80
fi
2. Toimintojen yhteenveto
Hilti Point Creatorissa on seuraavat toiminnot:
• Asetukset
– Yleisasetukset (määrität parametrit kuten pisteen nimi,
pisteen näyttö ja tietojen viennin vaihtoehdot)
• Pisteen tuonti
– Pistetietojen tuonti
– Tuontimuodot ovat *.txt, *.csv, *.oml, *.dxf -tiedostot
• Pisteen ekstrahointitavat
– Yksittäisvalinta (pääsy käsiksi yksittäisiin pisteisiin ja
elementteihin)
– Kokonaisuusvalinta (yhdestä kokonaisuudesta voidaan
ekstrahoida pisteet ja "siirtää" ne muihin valittuihin koko-
naisuuksiin samalla tavalla)
– Linja, risteykset, ... tila (valitsee erilaiset graafiset ele-
mentit kuten linjat, kaaret jne. ja ekstrahoi niistä pisteitä)
• Tietojen vienti
– Vienti (pistetietojen ekstraktointi – asetuksissa määri-
tetyn mukaisesti – erilaisissa lähtömuodoissa (koordi-
naatit + attribuutit))
• Linkki kohteeseen Hilti BIM/CAD Library Online
– Kaikkien Hilti-tuotteiden BIM/CAD-objektien lataus ohjel-
maan AutoCAD (Hiltin BIM/CAD-objekteja voidaan käyt-
tää myös ohjelmassa Revit tai muissa suunnitteluoh-
jelmapaketeissa)
• Ohje
– Ohje (käyttöohje)
– Infoikkuna (versionumeron ja lisenssisopimuksen näyttö)
2.1 Yleisasetukset
Painiketta "Yleisasetukset" painamalla pääset valikkoon,
jossa määritetään Hilti Point Creatorin parametrit:
– Pisteen nimi
– Pisteen näyttö
– Vie sarakkeet
– Yksiköt
– Kieli
2.1.1 Pisteen nimi
Aseta pisteelle (PtID) etuliite, jossa on enintään 6 merkkiä.
Numeroinnissa määritetään ensimmäinen numeerinen arvo,
johon etuliite liitetään.
Vaihteluväli määrittää millä vaihteluvälijaksoilla lasketaan
eteenpäin, negatiivinen etumerkki merkitsee vähentämistä.
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
81
fi
2.1.2 Pisteen näyttö
Asetuskohdassa "Pisteen näyttö" määrität PtID:n sen teks-
tikoon, joka näytetään kuvassa.
Lisäksi voit määrittää kerroksen, johon ekstrahoidut pisteet
kopioidaan. Oletusasetus on Hilti.
2.1.3 Sarakkeiden vienti
Asetuskohdassa "Vie sarakkeet" määrität mitkä arvot ha -
luat viedä.
Painikkeilla "Ylös" ja "Alas" voit määrittää vientitietojen jär-
jestyksen.
2.1.4 Yksiköt
Pisteiden viennin yksikkö määritetään asetuskohdassa "Yksi-
köt".
Huomautus:
Vietäessä on varmistettava, että sekä Hilti-takymetrijärjes-
telmässä että Point Creatorissa on käytössä sama yksikkö.
Muutoin aiheutuu asteikkovirheitä.
2.1.5 Kieli
Point Creatorissa käytettävän kielen asetus.
Huomautus:
Jos jotakin kieltä ei ole käytettävissä, käytetään englantia.
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
82
fi
2.2 Pisteen tuonti
Toiminnolla "Pisteen tuonti" voidaan jo olemassa olevia pis-
teitä lukea AutoCAD-ohjelmaan.
Tällöin tuetaan seuraavia tiedostomuotoja:
– *.txt
– *.csv
– *.dxf
– *.oml
Jos ohjelma ei viennin yhteydessä pysty kohdistamaan
sarakkeita oikein tai jos yksikkö ei ole yksiselitteinen, näyt-
töön ilmestyy lisäikkuna, jossa kyseiset seikat on määritet-
tävä manuaalisesti.
Sarakkeiden manuaalinen kohdistaminen.
Tuotavassa tiedostossa käytettävän yksikön valinta.
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
83
fi
Seuraavassa selostetaan vaihe vaiheelta kuinka voit ottaa pisteet käyttöön yhdestä kokonaisuudesta toisessa samantyyp-
pisessä kokonaisuudessa:
Opetusprosessi
1. Valitse Point Creatorin valikoissa kohta "Kokonaisuus-
valinta".
2. Valitse hiirellä napsauttamalla CAD-mallista kokonaisuus.
3. Määritä valitun kokonaisuuden sisältä ne pisteet, jotka
haluat ekstrahoida.
4. Kun kaikki pisteet on määritetty tai "opetettu", paina pai-
niketta ESC jatkaaksesi pisteiden ekstrahointia.
Pisteen ekstrahointiprosessi
1. Valitse kaikki kokonaisuudet, joihin haluat kopioida pisteet
hiiren napsautuksella.
2. Painamalla ENTER suoritat pisteiden kopioinnin kaikkiin
valittuihin kokonaisuuksiin. Kaikkiin ekstrahoituihin pis-
teisiin kohdistetaan PtID, ja ne kopioidaan kohdassa
"Yleis asetukset" määritettyyn kerrokseen (oletusasetus
on Hilti).
2.3.2 Kokonaisuusvalinta
Vaihtoehto "Kokonaisuusvalinta" tarjoaa tehokkaan tavan
ekstrahoida pisteitä CAD-kokonaisuuksista. Ohjelma osaa
"oppia" ekstrahoimaan samanlaiset pisteet kokonaisuudesta
ja siirtämään ne toiseen samantyyppiseen kokonaisuuteen
ja myös sieltä ekstrahoimaan ne.
2.3 Pisteen ekstrahointi
2.3.1 Yksittäisvalinta
Vaihtoehtoa "Yksittäisvalinta" käytettäessä käytetään Auto-
CAD-ohjelman pisteensieppausta yksittäisten pisteiden valit-
semiseksi.
Kun haluttu piste on valittu, se ekstrahoidaan ja asetetaan
Hilti-kerrokseen.
Huomautus:
Jos jotakin pistettä ei "siepata" automaattisesti, AutoCAD-
ohjelmassa on aktivoitava sieppaustila. Lisätietoja tästä löy-
dät AutoCAD-ohjelman kohdasta Ohje.
Pisteet sekä koordinaatit ja mahdolliset attribuutit voidaan
ottaa käyttöön suoraan CAD-mallista.
Valikko "Point Extraction" (pisteen ekstrahointi) tarjoaa kol-
me tapaa ekstrahoida pisteet 2D- tai 3D-kuvasta:
– Yksittäisvalinta
– Kokonaisuusvalinta
– Linjat, risteymät, ... tila
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
84
fi
2.3.3 Linjat, risteymät, ... tila
Valinta "Linjat, risteymät, ... tila" avaa valikon, jossa on tar-
jolla eri vaihtoehtoja. Valintaruudun ruksaamalla voit valita
seuraavat elementit ja vaihtoehdot:
– Linjat (ekstrahoi linjan pääte- ja keskipisteet)
– Kaaret (ekstrahoi kaaren pääte- ja keskipisteet sekä kaa-
ren keskipisteen)
– Risteymät (ekstrahoi linjojen risteymäpisteen)
– Kulmat (monikulmio)
Seuraavassa selostetaan vaihe vaiheelta kuinka voit ekstrahoida pisteitä linjoilta:
Elementtien valintaprosessi
1. Valitse ne elementit (linjat, kaaret, ...), joista haluat ekst-
rahoida pisteet.
– Tämän valinnan teet hiirellä yksittäistä elementtiä nap-
sauttamalla tai napsauttamalla hiirellä peräjälkeen eri
elementtejä
– Rajaa hiirellä alue ja merkitse siten kaikki elementit
tämän alueen sisällä
2. Jos haluat peruuttaa elementtien valinnan, paina SHIFT
ja samalla napsauta haluamaasi elementtiä hiirellä.
Pisteen ekstrahointiprosessi
1. Kun olet valinnut yhden tai useamman elementin, käyn-
nistä pisteiden ekstrahointiprosessi painamalla ENTER.
Kaikkiin ekstrahoituihin pisteisiin kohdistetaan PtID, ja ne
kopioidaan kohdassa "Yleisasetukset" määritettyyn ker-
rokseen (oletusasetus on Hilti).
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
85
fi
Napsauta OK pistetietojen viemiseksi tiedostoon.
2.4 Pisteen vienti
Painiketta "Pisteen vienti" painamalla näyttöön ilmestyy
valikko, jossa voit valita vietävän tiedostotyypin:
– Tekstimuoto (*.txt)
– Excel-muoto (*.csv)
– dxf-muoto (*.dxf)
– Hilti-muoto (*.oml)
Nykyisten asetusten yhteenveto.
Ota huomioon: Tiedostomuodoissa *.txt ja *.csv voidaan kahta ensimmäistä datalinjaa tarkastella esimerkkinä. Muita tie-
dostomuotoja ei tässä näytetä.
Jos valintaväkänen on asetettu, tiedostoon viennin jälkeen
kaikki pisteet poistetaan automaattisesti kuvasta.
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
86
fi
2.6 Ohje
Tästä löydät käyttöohjeen ja lisenssisopimuksen.
2.5 Hilti BIM/CAD Library Online
Painiketta "Hilti BIM/CAD Library Online" painamalla pää-
set Hiltin viralliselle internetsivustolle, josta voit ladata kaik-
kien Hilti-tuotteiden BIM/CAD-objektit.
Ladatut Hilti-objektit sisältävät kokonaisuusattribuutit kuten
logistiikkatiedot (tuotenumero, tuotenimi, tilausmäärä...) ja
myös käyttöhyväksyntätiedot sekä muita teknisiä tietoja.
Jos Hilti BIM/CAD Librarystä ladatusta Hilti-objektista luo-
daan piste, myös tämän objektin vastaavat attribuutit ekst-
rahoidaan ja viedään Hilti-takymetrijärjestelmään. Nämä
attribuutit visualisoituvat sitten Hilti-takymetrijärjestelmässä.
Tällä prosessilla Hilti sulkee suunnittelutoimiston ja työmaan
välisen tiedonkulkuaukon varmistaen, että työmaalla on käy-
tettävissä kaikki tärkeät tiedot.
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
87
fi
3. FAQ/lisätietoja
Mitä tapahtuu, jos en syötä lisenssikoodia?
• Jos lisenssikoodia ei syötetä, Hilti Point Creatoria voidaan kokeilukäyttää 60 päivän ajan veloituksetta. Hilti Point
Creatoria ei voi 60 päivän jälkeen enää käyttää ilman lisenssiä.
Mistä saan lisenssikoodin?
• Lisenssikoodin voi hankkia laitteen myyjältä.
Milloin lisenssikoodi pitää syöttää?
• Lisenssikoodi on syötettävä, kun asennusvaihe on päättynyt ja AutoCAD käynnistetään ensimmäisen kerran. Rekiste-
röintiprosessia varten sinulla pitää olla internetyhteys.
Tuetut versiot
2011 2012 2013 2014
AutoCAD ++++
AutoCAD – MEP ++++
AutoCAD – Architecture ++++
AutoCAD – Mechanical ++++
AutoCAD – Civil ++++
AutoCAD – Map 3D (+) (+) (+) (+)
AutoCAD – AutoCAD P&ID (+) (+) (+) (+)
AutoCAD – electrical (+) (+) (+) (+)
AutoCAD – LT – – – –
+ Tuetaan • (+) Ei testattu • – Ei mahdollista
En saa Hilti Point Creator -ohjelmaa asennettua, koska automaattikäynnistystoiminto on deaktivoitu. Mitä voin tehdä?
• Laita CD-levy CD-levyasemaan
• Kaksoisnapsauta CD-levyn päähakemistoa
• Asenna ohjelma manuaalisesti
Kuinka asennan Hilti Point Creatorin uusimman version käyttämällä Hilti PROFIS AutoUpdate -toimintoa?
• Avaa "Ohjelmat > Hilti > PROFIS AutoUpdate"
• Valitse Point Creator -ohjelma ja tarkasta, onko siitä uudempi versio olemassa
• Paina "Install" (asenna) ja ohjelma asentaa automaattisesti uusimman version
Olen hukannut asennus-CD-levyni. Mistä voin ladata Hilti Point Creatorin uusimman version?
• Mene kohtaan Ohjauspaneelin kohtaan "Ohjelmat > Poista asennettu ohjelma/Hanki ohjelmia"
• Poista ohjelma Hilti Point Creator AutoCAD
• Lataa uusin versio osoitteesta: www.hilti.com/point_creator_acad
• Asenna ohjelma tietokoneellesi
Hiltillä on paljon tarjottavaa BIM-sektorilla. Mistä saan tarkempaa tietoa?
• Käy sivustolla www.hilti.com/BIM, niin löydät uusinta tietoa, tai
• Liity seuraajiimme www.twitter.com/hilti_bim
Mitkä Hilti Point Creatorin minimivaatimukset ovat?
• Versio AutoCAD 2011 tai uudempi
• Microsoft Windows XP tai uudempi
• 1 GB RAM
• 100 MB vapaata muistitilaa
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
*2051676*
2051676
Hilti Corporation
LI-9494 Schaan
Tel.: +423/23421 11
Fax:+423/23429 65
www.hilti.com
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan
W 0000 | 0214 | 00-Pos. 1_fi | 1
Printed in Germany © 2014
Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
2051676 / A4
Printed: 02.04.2014 | Doc-Nr: PUB / 5176459 / 000 / 00
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
