4SAFE ON SW
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
E
R
L
A
U
B
T
Z
E
R
T
I
F
I
Z
I
E
R
U
N
G
N
A
C
H
EN 16005
E
N
A
B
L
E
S
A
C
C
O
R
D
A
N
C
E
W
I
T
H
E
R
L
A
U
B
T
Z
E
R
T
I
F
I
Z
I
E
R
U
N
G
N
A
C
H
DIN 18650
E
N
A
B
L
E
S
A
C
C
O
R
D
A
N
C
E
W
I
T
H
TEKNISET TIEDOT
1. Runko
2. Kannatinpidike
3. Pääliitin
4. DIP-kytkin
5. Kalibrointiruuvi
6. Vastaanotin
KUVAUS
FINNISH
TURVA-ANTURI
AUTOMAATTISILLE HEILURIOVILLE
7. Päätysuojus
8. Pidike, jossa kulmansäätöruuvi
9. Lähetin (TX)
10. Painike
11. Etupaneeli
Aktiivinen infrapuna, taustan vaimennus
400 mm (L) x 70 mm (S) (2 metrin asennuskorkeudessa; 4 aktiivista pistettä)
1,3–3,5 m
64 ms (tyyppi)
Rajaton
12–24 V AC +/-10 % ; 12–30 V DC -5 % / +10 %
(käyttö ainoastaan SELV-piirien kanssa yhteensopivista virtalähteistä)
95 mA @ 24 V AC / 70 mA @ 24 V DC; 170 mA @ 12 V AC / 130 mA @ 12 V DC (MASTER)
85 mA @ 24 V AC / 60 mA @ 24 V DC; 180 mA @ 12 V AC / 113 mA @ 12 V DC (muut moduulit)
2 relettä (ei kosketuspotentiaalia)
42 V AC/DC
1 A (resistiivinen)
30 W (DC) / 42 VA (AC)
1 optoeristin (ei kosketuspotentiaalia)
30 V
Korkea: >10 V DC; matala: <1 V DC
4 (enintään 6, jos 24 V DC)
Min. 5 %, kun infrapunan aallonpituus on 850 nm
IP54
-25–+55 °C; 0–95 % suhteellinen kosteus, kondensoimaton
20 vuotta
DIN 18650-1: ch. 5.7.4; EN 16005 ch. 4.6.8;
EN 12978; IEC/EN 61508 (SIL2)
EN ISO 13849-1
suoritustaso "c" CAT. 2
(edellyttäen, että oven ohjausjärjestelmä valvoo anturia vähintään kerran ovijakson aikana)
Teknologia:
Kentän emissio:
Asennuskorkeus:
Reaktioaika:
Maks. läsnäoloaika:
Syöttöjännite:
Maksimi virrantarve:
Lähtö:
Maksimi kosketusjännite:
Maksimi kosketusvirta:
Maksimi kytkentäteho:
Tulo:
Maksimi kosketusjännite:
Jännitekynnys:
Moduulien maksimi määrä:
Heijastavuus:
Suojausaste:
Lämpötila-alue:
Odotettavissa oleva käyttöikä:
Yhdenmukaisuus standardien kanssa:
SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA
VARTEN - SOPII VÄRITULOSTUKSEEN.
Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
Kaikki arvot on mitattu erikoisolosuhteissa.
Käyttöohje tuotemallille 0500 tai korkeammalle
Katso sarjanumero tuote-etiketistä
4SAFE ON SW on turvasensori automaattisille heilurioville, joka käyttää infrapuna teknologiaa, jonka avulla se tekee
liikkuvasta ovesta turvallisen. Tehdäkseen tämän, turvasensorit on asennettava ovilehden yläreunaan.
1
2
3
2 cm
12-24 V
AC-DC
COM
NC
NO
COM
NO
NC
NO NC
4SAFE ON SW
*
*
180°
RUNGON ASENNUS
MODUULIEN ASEMOINTI
JOHDOTUS
VIHREÄ
RUSKEA
KELTAINEN
VALKOINEN
MUSTA
VAALEANPUNAINEN
HARMAA
VIOLETTI
PUNAINEN**
SININEN**
VIRRANSYÖTTÖ
SEIS-PULSSI
Oven avauspuoli
UUDELLEENAVAUSPULSSI
Oven sulkeutumispuoli
TESTILÄHTÖ***
Lähetin (TX) on sijoitettava suojattavien oven
reunojen läheisyyteen.
Kulmansäätöpidikkeen on oltava lähettimen
vieressä.
Käännä moduuli tarvittaessa.
Kun moduulia on käännettävä:
1. Irrota pidikkeet.
2. Käännä 180°.
3. Kiinnitä pidikkeet uudelleen.
EI VIRTAA
EI TUNNISTUSTA
TUNNISTUS
Oven ohjauslaitteeseen yhdistetty moduuli on
MASTER.
Kytke SLAVE-
kaapeli moduulien
väliin toiseen
kahdesta
mahdollisesta
asennosta.
Asenna runko mahdollisimman lähelle sulkeutuvaa reunaa. Jätä 2 cm
tilaa mustia päätysuojuksia varten. Huomioi valkoisten pidikkeiden
paikka ennen ruuvien aukkojen porausta ja ruuvien kiinnittämistä.
* Lähtötila, kun anturi on toiminnassa
** Yhdenmukaisuus standardien EN 16005 ja DIN 18650 kanssa edellyttää liitäntää oven ohjauslaitteen testilähtöön.
*** Jos oven ohjauslaitetta ei testata: liitä SININEN 0 V -liitäntään ja PUNAINEN +12–30 V DC -liitäntään.
Käytä moduulien irrottamiseen
ruuviavainta.
4
6
5
4
5
X
4SAFE ON SW
ASETUKSET
OVEN TURVALLISUUSTARKASTUS
KALIBROINTI
TÄRKEÄÄ: Testaa asennuksen
moitteeton toiminta ennen
paikalta poistumista.
Asemoi pisteet tarvittaessa
lähemmäs ovea tai kauemmas
ovesta ja käynnistä kalibrointi
uudelleen.
DIP-kytkimen vaihtamisen jälkeen oranssi merkkivalo vilkkuu.
PITKÄLLÄ MASTER-painikkeen painalluksella vahvistetaan
KAIKKIEN MODUULIEN asetukset.
Sen jälkeen vihreiden vilkkujen määrä (x) ilmaisee
liitettyjen moduulien määrän.
LYHYELLÄ MASTER-painikkeen painalluksella käynnistetään
KAIKKIEN MODUULIEN kalibrointi.
Älä seiso tunnistuskentän alueella!
Kun kaikkien moduulien merkkivalo on sammunut, tunnistusalue on OK.
Tunnistusalue on liian lyhyt:
käännä ruuvia myötäpäivään.
Tunnistusalue on liian pitkä:
käännä ruuvia vastapäivään.
Poistu tunnistusalueelta.
Tarvittaessa muuta kulmaa tai kytke tausta pois päältä (DIP 3 = POIS).
Käynnistä uusi kalibrointi.
Merkkivalon
vilkkumistaajuus lisääntyy
optimaalista asentoa
lähestyttäessä.
ASENNUSPUOLI TAAJUUS TAUSTA
KATTAMATON
ALUE
RELE 1
SEIS
RELE 2
UUD. AVAUS
TAAJ. A
TAAJ. B
PÄÄLLÄ
POIS
KORKEA*
MATALA
PÄÄLLÄ
POIS
Merkkivalo
tunnistuksen aikana:
R1 > PUNAINEN
R2 > VIHREÄ
Aseta lähekkäisiin
moduuleihin eri
taajuudet.
Taustan heijastuvuus ei
ole riittävä: kytke POIS.
Likiarvot 2 metrissä:
korkea = 40 cm,
matala = 15 cm
PUNAINEN-
VIHREÄ
POIS
VIHREÄ
PUNAINEN
ORANSSI
ORANSSI VIHREÄ POIS
OLETUSARVO
* Suositus useimpiin sovelluksiin.
Asennuskorkeus > 2,7 m: asetus MATALA,
jotta taataan yhdenmukaisuus standardien
EN16005 ja DIN18650 kanssa.
BEA SA | LIEGE Science Park | ALLÉE DES NOISETIERS 5 - 4031 ANGLEUR [BELGIUM] | T +32 4 361 65 65 | F +32 4 361 28 58 | [email protected] | WWW.BEA-SENSORS.COM
2
1
4
5
1
1
3
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
2
1
2
3
1
3
2
4
2
©BEA | käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta | 42.8238 / V7 - 01.19
MERKKIVALOJEN SIGNAALIT
ORANSSI merkkivalo
vilkkuu 1 kerran
3 sekunnin välein.
Kalibrointivirhe.
ORANSSI merkkivalo
palaa jatkuvasti.
ORANSSI merkkivalo
vilkkuu nopeasti.
PUNAINEN tai
VIHREÄ merkkivalo
PALAA toisinaan tai
jatkuvasti.
Käynnistä kalibrointi.
Palauta anturi teknistä tarkastusta varten.
Vahvista DIP-kytkimen asetus:
Paina painiketta pitkään.
Katkaise ja palauta virransyöttö.
Jos oranssi merkkivalo vilkkuu jälleen, vaihda anturi.
Anturi ei reagoi, mutta
kalibrointi voidaan
käynnistää.
Tarkista johdotus.
- Oven ohjaus testin kanssa: Liitä PUNAINEN ja SININEN
johto testilähtöön.
- Oven ohjaus ilman testiä: Liitä SININEN 0 V -liitäntään
ja PUNAINEN +12–30 V DC -liitäntään.
ORANSSI merkkivalo
vilkkuu 2 kertaa
3 sekunnin välein.
ORANSSI merkkivalo
vilkkuu 3 kertaa
3 sekunnin välein.
ORANSSI merkkivalo
vilkkuu 4 kertaa
3 sekunnin välein.
ORANSSI merkkivalo
vilkkuu 5 kertaa
3 sekunnin välein.
Tarkista virransyöttö (jännite, kapasiteetti).
Lyhennä johtoa tai vaihda johto.
Tarkista moduulien välinen johdotus.
Käynnistä moduulin laskenta: paina pitkään
MASTER-painiketta.
Käynnistä uusi kalibrointi. Poistu tunnistusalueelta.
Vaihda pisteiden kulmaa.
Kytke tausta pois päältä (DIP 3: POIS).
Virransyöttö ei ole
määritettyjen rajojen sisällä.
Anturi ilmoittaa sisäisestä
viasta.
Kattamattoman alueen
huono säätö.
Valvonta on otettu käyttöön,
mutta testilähdössä ei ole
virtaa.
Viestintävirhe moduulien
välillä.
Anturi ei saa riittävästi
infrapunaenergiaa.
Anturissa on muistiongelma.
DIP-kytkimen asetus
odottaa vahvistusta.
Lamput tai toiset anturit
häiritsevät anturia.
Valitse jokaiselle moduulille (DIP 2) eri taajuus.
Käynnistä kalibrointi.
Kalibrointivirhe
Tarkista asennuskorkeus.
Muuta kalibrointiruuvin paikkaa.
Käynnistä uusi kalibrointi.
Kytke tausta pois päältä (DIP 3: POIS).
Tarkista, onko DIP-kytkin 4 oikeassa asennossa.
Käynnistä kalibrointi.
BEA vakuuttaa täten, että 4SAFE ON SW vastaa kaikkia direktiivien 2014/30/EU, 2006/42/EC ja 2011/65/EU perusvaatimuksia ja
muita olennaisia määräyksiä.
Ilmoitettu elin EY-tarkastuksissa: 0044 - TÜV NORD CERT GmbH, Langemarckstr. 20, D-45141 Essen
EY-tyyppitarkastustodistuksen numero: 44 780 13089630
Angleur, December 2018 Pierre Gardier, valtuutettu edustaja ja teknisen dokumentaation vastuuhenkilö
Koko vaatimustenmukaisuusvakuutus on ladattavissa Internet-sivuillamme.
Vain EY-maat: Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2012/19/EU (WEEE) mukainen
- Laitetta ei saa käyttää muuhun kuin sille määritettyyn käyttötarkoitukseen. Anturin valmistaja ei takaa mitään muita käyttötapoja.
- Ovijärjestelmän valmistaja on velvollinen suorittamaan riskiarvioinnin sekä asentamaan anturin ja ovijärjestelmän yhdenmukaisesti
sovellettavien ovien turvallisuudesta annettujen kansallisten ja kansainvälisten määräysten ja standardien kanssa.
- Anturin valmistajaa ei voida pitää vastuullisena anturin väärästä asennuksesta tai asiattomasta säädöstä.
- Vain koulutettu ja pätevä henkilöstö saa asentaa ja asettaa anturin.
- Takuu raukeaa, jos henkilöstö, jolla ei ole tehtävän edellyttämiä valtuuksia, tekee tai yrittää tehdä anturiin luvattomia muutoksia.
-
1
-
2
-
3
-
4
