BBC Bircher CleanSwitch Lock Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
1
88
3888
Ø 54
60
CleanSwitch Lock
+
x 38
y 38
z 42
30
x 88
y 92
z 80
x 88
y 92
z 80
x = Feller, y = Hager, z = Gira / Jung
x Ø 54
y Ø 54
z Ø 54
Feller / Hager Gira / Jung
88
min.
70 mm
2 3
4
1TOP TOP
1Turvallisuusohjeet
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Yleistä
Etukansi
Ruuvi
Asennuskehys
Kehystiiviste
PCB-moduuli
Anturikotelo
Anturikotelo
Kosketukseton kytkin digitaalisella tulolla Fellerin, Hagerin, Giran ja Jungin kytkinjärjestelmien
standardeihin ja integrointiin
SUOMI
420405A
11/20
Laitteen saa asentaa ja ottaa käyttöön vain koulutettu ja pätevä henkilökunta.
Vain valmistajan työntekijät saavat suorittaa toimenpiteitä ja korjauksia laitteelle.
Laitetta saa käyttää vain pienellä suojajännitteellä turvallisella galvaanisella eristyksellä.
Sovelluksen turvallisuustoiminnot on aina käsitettävä kokonaisuutena, ei koskaan vain suhteessa johonkin järjestelmän yksittäiskomponenttiin.
Vaarojen arviointi ja oikea tunnistimen ja laitteiston asennus on asentajan vastuulla.
Vältä yleensäkin kosketusta sähköosiin.
Etukansi
Peitekehykset
Ruuvit
Asennuskehys
Anturikotelo
PCB-moduuli
Anturikotelo
2Asennus
Aseta tiiviste merkinnän mukaan.
Asennusvaihtoehto
2 ruuvia
Asennusvaihtoehto
4 ruuvia
Purkaminen
Paina, kunnes
kuuluu napsaus!
Kiinnitä kansi ylhäältä.Suositeltava asennusväli
CleanSwitch-kytkimien välillä
(vaaka- ja pystysuuntainen)
Vakiomallin esimerkki
2
2 31
Feller / Hager Gira / Jung
Lock-Input – (+)
1
2
3
4
5
Supply – (+)
Supply + (–)
Relay COM
Relay NO
min.
8.5
Asennuskehyksen pai-
kalleen asennus oikein
Asennuskehyksen pai-
kalleen asennus oikein
Asennus neljällä ruuvilla Asennus kahdella ruuvilla Purkaminen
Peitekehysten liittäminen
Etukannen paikalleen asennus oikein
Paina, kunnes kuuluu napsaus
Esimerkki Feller / Hager
3Asetukset
Tunnistusalue 0,1 – 0,5 m Värin kirkkaus
4 Tilan asetus
1 – 3 väriasetukset
ON
1 2 3 4
vihreä/
punainen
ON
1 2 3 4
punainen/
vihreä
ON
1 2 3 4
sininen/vihreä
ON
1 2 3 4
vihreä/vihreä
ON
1 2 3 4
punainen/
punainen
ON
1 2 3 4
sininen/
sininen
ON
1 2 3 4
–/vihreä
ON
1 2 3 4
–/sininen
ON
1 2 3 4
ON
vaihto-
tila
ON
1 2 3 4
OFF
pulssi-
tila
DIP-kytkimet
1-3 optinen palaute
4 ON vaihtotila
4 OFF pulssitila
Tehdasasetukset
4Sähköliitännät ja toiminnot
Kuorintapituus väh. 8,5 mm (jäykkä tai joustava johto)
* Ohje: Kun lukkotulo on aktiivisena, tunnistin palaa tai vilkkuu 3 x punaisena,
riippumatta DIP-kytkimien asetuksesta (luku 3).
valkoinen
punainen
vihreä
harmaa
sininen
AWG 24 – 16 / 0,2 – 1,5 mm2
Lukkotulo Aktivointi Tila Rele teho LED
OFF – pulssi /
vaihto OFF katso
luku 3
OFF pulssi
ON – pulssi (0,3 s)
katso
luku 3
vaihto ON
ON –
pulssi OFF
punainen*
vaihto jos ON –
kytkeytyy OFF
ON pulssi /
vaihto OFF
3x punai-
sena
vilkkuva*
• jäykkä johto > työnnä sisään
• joustava johto > paina painiketta
ja työnnä sisään
Syöttö + (-)
Syöttö - (+)
Rele COM
Rele NO
Lukkotulo - (+)
Control unit
0 V
12–24V
Open
Control unit
Open
O V
CleanSwitch Lock
Modus: Pulse
CleanSwitch
Modus: Toggle
1
2
3
CleanSwitch Lock
Modus: Pulse
M
Control unit
~
~
Open
M
M
Control unit
0 V
+ 24 V
Open
CleanSwitch Lock
Modus: Pulse
CleanSwitch Lock
Modus: Pulse
Control unit
0 V
+ 24 V
Open
5
4
3
2
1
M
M
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
12–24V
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
External control system
Negative Logik Negative Logik
Open = 0 V DC Pulse Supply = 12–24 V AC
Open = +12–24 V DC Pulse
sininen
harmaa
vihreä
punainen
valkoinen
sininen
harmaa
vihreä
punainen
valkoinen
sininen
harmaa
vihreä
punainen
valkoinen
sininen
harmaa
vihreä
punainen
valkoinen
sininen
harmaa
vihreä
punainen
valkoinen
5Asennusesimerkki
WC
Puhdastila
1
tila
pulssi
2
tila
vaihto
3
tila
pulssi
4
Made in China / Designed in Switzerland
BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com
Teknologia mikroaalto-Doppler-tutka
Taajuus 24,125 GHz
Tunnistusalue 0,1 – 0,5 m
Tunnistustapa pulssitila: tunnistin tunnistaa kun käsi liikkuu
vaihtotila: ensimmäinen liike ON / toinen liike OFF
Tunnistusnopeus väh.: 5 Hz tai ± 3 cm/s
enint.: 200 Hz tai ± 1,2 m/s
Syöttöjännite / Tulo 12-24 VAC ± 10 % (50-60 Hz)
12-24 VDC + 20 %/– 10 %
Suurin virrankulutus < 1 W (optisen palautteen kanssa)
Teho
Rele sulkukoskettimella (potentiaalivapaa)
Suurin kytkentäjännite/virta (DC): 1 A enint. 30 V, 0,5 A enint. 60 V
Suurin kytkentäjännite/virta (AC): 1 A enint. 50 V
Suurin kytkentäteho: 30 W (DC) / 50 VA (AC)
Tehon pitoaika ”releen pitoaika”: 0,3 s
”LEDin pitoaika”: 2 s
Varastointi-/käyttölämpötila – 20 ... + 60 ˚C
Kotelointiluokka Vakio IP65 (asennettu neljällä ruuvilla, sileä pinta)
Feller / Hager / Gira / Jung IP20
Mitat (mm)
Standardi / Feller 88 x 88 x 38 mm (P x L x S)
Hager 92 x 92 x 38 mm (P x L x S)
Gira / Jung 80 x 80 x 42 mm (P x L x S)
Paino 55 g
Materiaalit Standardi / Feller ASA / PC
Hager / Gira / Jung Duroplast / ASA / PC
6Tekniset tiedot
Huomautus: CleanSwitch kestää sairaaloiden pintadesinontiaineita VAH-luettelon mukaan.
10 Yhteystiedot
9FCC-hyväksyntä
Katso liite
Laitteet, joissa on tämä symboli, vaativat erikoiskäsittelyn hävitettäessä. Hävittäminen on tehtävä kyseisessä maassa sovellettavien
sähkö- ja elektroniikkalaitteiden ympäristöä säästävää hävittämistä, jälleenkäsittelyä ja kierrätystä koskevien lakimääräysten mukai-
sesti.
7EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
8WEEE
Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 sekä Industry Canada -standardin RSS-210 vaatimukset.
Varoitus: Jos tähän laitteeseen tehdään muutoksia tai mukautuksia, voi tämän laitteen käytön FCC-hyväksyntä peruuntua.
-
1
-
2
-
3
-
4
