Xerox PrimeLink B9100/B9110/B9125/B9136 Kasutusjuhend

Version 2.0

Marraskuu 2020

702P08506

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/

B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

®

ja Xerox ja kuviomerkki

®

ovat Xerox Corporationin

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

FreeFlow

®

, SquareFold

®

ja CentreWare

®

ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa. Tuotteen tilaan, koontiversion tilaan ja teknisiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia niistä erikseen

ilmoittamatta.

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer ja Word ovat Microsoft Corporationin rekiste-

röityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

PANTONE

®

on Pantone, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki. ScanFlowStore

®

on Nuance Communications, Inc.:n re-

kisteröity tavaramerkki

Apple

®

, Macintosh

®

, Mac OS

®

, and EtherTalk

™

ovat Apple Computer, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tava-

ramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Applen teknisten käyttöoppaiden osia käytetty Apple Computer Inc:n

luvalla.

Adobe, Adobe-logo, Acrobat, Acrobat-logo, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF -logo, Adobe PDF JobReady, Il-

lustrator, InDesign ja Photoshop ovat Adobe Systems Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. PostScript on Adoben

rekisteröity tavaramerkki, jota käytetään Adobe PostScript Interpreter -tuotteen, Adobe-sivunkuvauskielen ja mui-

den Adobe-tuotteiden yhteydessä. Adobe Photoshop, joka on Adobe Photoshop -julkaisija, ei tue tätä tuotetta.

Fiery

®

ja PrintMe

®

ovat Electronics For Imaging, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. GBC

®

ja AdvancedPunch

™

ovat General Binding Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. HP, HPGL, HPGL/2 ja HP-

UX ovat Hewlett-Packard Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Netscape

®

on Netscape Communicationsin

rekisteröity tavaramerkki. UNIX

®

on Open Groupin rekisteröity tavaramerkki. Mozilla Firefox

™

on Mozilla Corpora-

tionin rekisteröity tavaramerkki.

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

3

Sisällysluettelo

1 Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokoneen/tulostimen

tuotesymbolit ...............................................................................................................13

2 Turvallisuus .........................................................................................................................19

Turvallisuusohjeita............................................................................................................ 20

Sähköturvallisuus.............................................................................................................. 21

Yleisiä ohjeita............................................................................................................. 21

Virtajohto .................................................................................................................. 21

Virran hätäkatkaisu .................................................................................................... 22

Virtalähde .................................................................................................................. 22

Laitteen virrankatkaisu ............................................................................................... 22

Laserturvallisuus............................................................................................................... 23

Pohjois-Amerikka........................................................................................................ 23

Eurooppa (EU)............................................................................................................ 23

Käyttöturvallisuus............................................................................................................. 24

Käyttöön liittyviä ohjeita............................................................................................ 24

Otsonipäästö ............................................................................................................. 24

Tulostimen sijainti ...................................................................................................... 24

Tarvikkeet................................................................................................................... 24

Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus.................................................................................. 26

Tietoa ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta......................................................... 27

3 Aloittaminen ......................................................................................................................29

Tulostimen osat................................................................................................................ 30

Sisäosat ..................................................................................................................... 31

Automaattinen originaalien syöttölaite...................................................................... 32

Käyttöliittymä............................................................................................................ 32

Lisälaitteet ....................................................................................................................... 34

Syötön lisävarusteet................................................................................................... 34

Viimeistelytarvikkeet .................................................................................................. 35

Virtanäppäimen toiminta................................................................................................. 40

Virran kytkeminen ...................................................................................................... 40

Virrankatkaisu ............................................................................................................ 40

Virransäästö............................................................................................................... 41

Lisää tietoa ...................................................................................................................... 42

4 Tulostus ...............................................................................................................................43

Verkkotulostus.................................................................................................................. 44

Tulostaminen PostScript-tulostinajureilla .................................................................... 44

Tulostaminen PCL-tulostinajureilla.............................................................................. 44

Verkkotulostus välilehdillä................................................................................................. 46

Verkkotulostus välilehdille PostScript- ja PCL-tulostinajureilla ...................................... 46

4

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

5 Kopiointi..............................................................................................................................47

Kopioiminen kaksipuolisten originaalien automaattisen syöttölaitteella ........................... 48

Kopiointi valotuslasilta ..................................................................................................... 49

Kopiointiasetusten valitseminen DFA-viimeistelylaitteelle ................................................. 50

Kopiointi hakulehdille ....................................................................................................... 51

Kopiointi-vaihtoehdon käyttö. .......................................................................................... 52

Kokosuhde ................................................................................................................. 52

Paperialusta ............................................................................................................... 52

1-/2-puolisuus............................................................................................................. 52

Luovutus .................................................................................................................... 52

Kuvansiirto................................................................................................................. 53

Originaalin tyyppi....................................................................................................... 53

Tummennus / vaalennus............................................................................................. 53

Kuvalaatu......................................................................................................................... 54

Originaalin tyyppi....................................................................................................... 54

Kuva-asetukset........................................................................................................... 54

Taustanhäivytys ......................................................................................................... 54

Asettelu ........................................................................................................................... 56

Kirjan kopioiminen ..................................................................................................... 56

Kirjan kaksipuolinen kopiointi ..................................................................................... 56

Originaalin koko ......................................................................................................... 57

Reunahäivytys ........................................................................................................... 57

Kuvansiirto................................................................................................................. 57

Kuvan pyöritys .......................................................................................................... 58

Käänteiskuva.............................................................................................................. 58

Originaalin suunta...................................................................................................... 58

Erikoistoiminnot ............................................................................................................... 60

Kopiointi vihkoksi ....................................................................................................... 60

Kannet ....................................................................................................................... 61

Sivujen asemointi....................................................................................................... 61

Juliste......................................................................................................................... 62

Taitto ......................................................................................................................... 63

Lisäykset .................................................................................................................... 63

Vesileima ................................................................................................................... 64

Kuvansiirto hakulehdellä............................................................................................. 65

Luovutus etusivut ylös/alaspäin .................................................................................. 66

Henkilökortin kopiointi................................................................................................ 66

Työ-kortti.......................................................................................................................... 67

Koostetyö................................................................................................................... 67

Vedos......................................................................................................................... 68

Yhdistä originaalit ...................................................................................................... 68

Lomakepohja ............................................................................................................. 69

Ulko- tai sisäpuolen poistaminen ................................................................................ 69

Tallennetut työohjelmat ............................................................................................. 70

6 Skannaus.............................................................................................................................71

Perusskannaus.................................................................................................................. 72

Perusskannausmenettely............................................................................................ 72

Originaalien asettaminen ........................................................................................... 72

Skannausmenetelmät................................................................................................. 73

Sisällysluettelo

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

5

Skannaustyön aloittaminen........................................................................................ 73

Skannaustyön peruuttaminen .................................................................................... 73

Skannausasetusten muuttaminen skannauksen aikana............................................... 74

Skannausasetukset........................................................................................................... 75

Pääskannaus-sivu ....................................................................................................... 76

Lisäasetukset-välilehti ................................................................................................ 78

Asettelu-kortti ............................................................................................................ 79

Tallennusasetukset ..................................................................................................... 81

Sähköpostiasetukset-kortti.......................................................................................... 83

Verkkoskannaus................................................................................................................ 85

Verkkoskannaustyön aloittaminen.............................................................................. 85

Skannaus PC:lle ................................................................................................................ 86

Skannaus PC:lle -työn aloittaminen............................................................................. 86

Siirtoprotokolla........................................................................................................... 86

Määritä kohde............................................................................................................ 86

Tallennus kansioon ........................................................................................................... 88

Skannattujen tietojen tallentaminen Embedded Web Server -palvelimessa ................. 88

Tallennus USB:lle .............................................................................................................. 90

Ohjeet USB-tallennusvälineen käyttämiseen............................................................... 90

Skannaustietojen tallentaminen USB-muistilaitteeseen .............................................. 90

USB-laitteen poistaminen........................................................................................... 90

Tallennustietojen näyttäminen ................................................................................... 90

Web Services on Devices (WSD)........................................................................................ 92

WSD Skannaustyön aloittaminen ............................................................................... 92

Tallennus WSD:hen..................................................................................................... 92

Sähköposti ....................................................................................................................... 93

Osoitteisto ................................................................................................................. 93

Sähköpostin vastaanottajien lisääminen .................................................................... 94

Sähköpostin vastaanottajien poistaminen.................................................................. 94

Aihe ........................................................................................................................... 94

Viestin sisältö............................................................................................................. 94

Sähköpostin tulostus .................................................................................................. 94

Lähetys kansiosta............................................................................................................. 96

Kansiotyypit............................................................................................................... 96

Kopiointi- ja tulostustyöt -välilehti.............................................................................. 96

Töiden tulostus kansiosta ......................................................................................... 102

Skannaus- ja muut työt -välilehti............................................................................. 107

Työnkulku....................................................................................................................... 109

Työnkulun yleiskuvaus .............................................................................................. 109

Työarkit.................................................................................................................... 109

Kansiot..................................................................................................................... 114

Työnkulun aloittaminen manuaalisesti ..................................................................... 116

7 Faksi .................................................................................................................................. 119

Yleistä faksista ............................................................................................................... 120

Originaalien asettaminen............................................................................................... 121

Faksin lähettäminen....................................................................................................... 122

Internet-faksin lähettäminen.......................................................................................... 123

Faksin lähettäminen tietokoneesta ................................................................................. 124

Sisällysluettelo

6

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

Faksien vastaanottaminen ............................................................................................. 125

Faksiasetusten valitseminen ........................................................................................... 126

Puolisuuden valitseminen ......................................................................................... 126

Originaalin tyypin valitseminen ................................................................................ 126

Tarkkuus................................................................................................................... 126

Asettelu ................................................................................................................... 126

Faksiasetukset .......................................................................................................... 127

Lisää faksiasetuksia.................................................................................................. 128

Internet-faksiasetukset............................................................................................. 128

Osoitteiden lisääminen osoitteistoon.............................................................................. 129

Yksittäisen osoitteen lisääminen............................................................................... 129

Yksittäisen osoitteen poisto...................................................................................... 129

Ryhmän lisääminen.................................................................................................. 129

Ryhmän poisto......................................................................................................... 130

Yhdistelmävalinta .................................................................................................... 130

Faksiviestin luominen ..................................................................................................... 131

8 Tallennetut työohjelmat ............................................................................................... 133

Töiden tallennuksen yleiskuvaus ..................................................................................... 134

Ohjelman tallentaminen................................................................................................. 135

Ohjelman tallentaminen koostetyöhön........................................................................... 136

Tallennetun ohjelman nimeäminen tai uudelleennimeäminen ........................................ 137

Huomautuksia ja rajoituksia tallennettujen ohjelmien rekisteröintiin .............................. 138

Tallennetun ohjelman hakeminen................................................................................... 140

Tallennettujen ohjelmien käyttäminen koostetyöominaisuuden kanssa .................... 140

Tallennettujen ohjelmien poistaminen............................................................................ 141

Töiden tallennuksen kuvakkeet ....................................................................................... 142

9 Tekstin tulostus - teksti .................................................................................................. 143

Tekstin tulostus tietovälineeltä, yleiskuvaus .................................................................... 144

Tuetut tiedostomuodot .................................................................................................. 145

Huomautuksia ja rajoituksia........................................................................................... 146

Mediatiedostojen valitseminen USB-muistilaitteesta ...................................................... 147

Laitteen konfiguroiminen salasanalla suojatun PDF:n tulostamista varten ...................... 148

Tulostusasetusten määrittäminen................................................................................... 149

Tekstin tulostus tietovälineeltä, asetukset ................................................................. 149

Hakemiston tulostus................................................................................................. 150

10 Työn ja koneen tila...................................................................................................... 151

Töiden tila ...................................................................................................................... 152

Aktiiviset työt -kortti................................................................................................. 152

Valmiit työt -välilehti ................................................................................................ 152

Suojatut ja muita töitä -kortti................................................................................... 152

Koneen tila..................................................................................................................... 156

Laitetiedot-välilehti .................................................................................................. 156

Viat-välilehti............................................................................................................. 157

Tarvikkeet-välilehti.................................................................................................... 157

Laskutustiedot-välilehti ............................................................................................ 158

Sisällysluettelo

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

7

Apuvälineet-välilehti................................................................................................. 159

11 Paperit ja muut tulostusmateriaalit......................................................................... 161

Hyväksytyt materiaalit ................................................................................................... 162

Suositellut materiaalit .............................................................................................. 162

Paperityypit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta...................................................... 162

Paperin tyypit ja painot............................................................................................ 162

Paperin vakiokoot..................................................................................................... 164

Alustojen 1, 2, 3 ja 4 paperialustatiedot ................................................................... 165

Ohjeet tulostusmateriaalin lataamiseen, tulostamiseen ja varastointiin.......................... 166

Yleisiä ohjeita paperin lisäykseen ............................................................................. 166

Tulostus ja kopiointi tarroille..................................................................................... 166

Tulostus ja kopiointi kiiltävälle paperille .................................................................... 166

Paperin varastointiohjeet ......................................................................................... 167

Paperin lisääminen......................................................................................................... 168

Paperin asettaminen alustoille 1 ja 2........................................................................ 168

Paperin asettaminen alustoille 3 ja 4........................................................................ 168

Hakulehtien lisääminen alustalle 3 ja 4 .................................................................... 169

Rei'itetyn paperin lisääminen alustoille 1, 2, 3 ja 4 ................................................... 170

Tulostusmateriaalin lisääminen valinnaisiin syöttölaitteisiin ..................................... 171

Jälkikäsittelymateriaalin lataaminen valinnaisiin viimeistelylaitteisiin....................... 171

12 Ylläpito........................................................................................................................... 173

Tulostimen puhdistaminen ............................................................................................. 174

Ulkopinnan ja kosketusnäytön puhdistaminen.......................................................... 174

Valotuskannen ja valotuslasin puhdistaminen........................................................... 175

Skannerin puhdistaminen......................................................................................... 176

Originaalien syöttörullien puhdistaminen ................................................................. 177

Kulutustarvikkeiden vaihtaminen.................................................................................... 179

Tarvikkeiden tilaaminen............................................................................................ 179

Koneen vaihto-osien (CRU) tilan tarkistaminen......................................................... 179

Värikasetin vaihtaminen........................................................................................... 179

Hukkavärisäiliön vaihtaminen................................................................................... 181

13 Vianetsintä.................................................................................................................... 185

Yleistä vianetsintää........................................................................................................ 186

Kuvalaadun vianetsintä.................................................................................................. 189

Kuva ei ole odotettu ................................................................................................. 193

Kopioiden vianetsintä..................................................................................................... 196

Kopiointi ei onnistu .................................................................................................. 196

Kopiointitulos ei ole odotettu ................................................................................... 196

Tulostuksen vianetsintä .................................................................................................. 200

Teksti tai kuvat tulostetaan kulmaan. ....................................................................... 200

Tuloste ei ole odotettu.............................................................................................. 202

Skannauksen vianetsintä................................................................................................ 204

Skannaus ei onnistu koneella.................................................................................... 204

Skannattua asiakirjaa ei voi tuoda tietokoneelle....................................................... 204

Skannattua asiakirjaa ei voi lähettää verkossa (FTP/SMB)......................................... 206

Ongelmia sähköpostin lähettämisessä...................................................................... 207

Sisällysluettelo

8

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

Paperitukkeumat ............................................................................................................ 208

Tietoa paperitukkeumista......................................................................................... 208

Tukkeumat originaalien syöttölaitteessa................................................................... 208

Paperitukkeumat originaalien syöttölaitteen hihnan alla .......................................... 210

Paperitukkeumat alustoilla 1-4 ................................................................................. 211

Paperitukkeumia alustalla 5 (ohisyöttöalusta)........................................................... 212

Paperitukkeumat kuljettimessa 4.............................................................................. 213

Paperitukkeumat pääyksikössä ................................................................................. 215

Vasemman alalevyn tukkeumat................................................................................ 218

Paperitukkeumat oikeassa alaovessa ........................................................................ 219

Faksiongelmat................................................................................................................ 221

Ongelmia faksien lähetyksessä ................................................................................. 221

Ongelmia faksin vastaanottamisessa........................................................................ 221

Virhetiedot..................................................................................................................... 223

Virheviestit............................................................................................................... 223

A Tekniset tiedot................................................................................................................. 225

Kopioinnin tekniset tiedot............................................................................................... 226

Tulosteen tekniset tiedot ................................................................................................ 228

Skannausmääritykset ..................................................................................................... 230

Kaksipuolisten originaalien automaattinen syöttölaite (DADF), tekniset tiedot ............... 231

B Tietoa viranomaismääräyksistä................................................................................... 233

Perusmääräykset............................................................................................................ 234

Yhdysvallat (FCC-määräykset).................................................................................. 234

Kanada .................................................................................................................... 234

Hyväksynnät Euroopassa.......................................................................................... 235

Euroopan unionin kuvannuslaitteita (Lot 4) koskeva sopimus ja ympäristö ............... 235

Saksa ....................................................................................................................... 237

Turkki (RoHS-määräys) ............................................................................................. 238

Euraasian talousyhteisön hyväksyntä ....................................................................... 238

Euroopan radiolaitedirektiivi 2014/53/EY ................................................................. 238

Merkintävaatimukset ............................................................................................... 238

Kopiointiin liittyviä määräyksiä....................................................................................... 239

Yhdysvallat .............................................................................................................. 239

Kanada .................................................................................................................... 240

Muut maat............................................................................................................... 241

Faksiin liittyviä määräyksiä............................................................................................. 242

Yhdysvallat .............................................................................................................. 242

Kanada .................................................................................................................... 243

Euroopan unioni....................................................................................................... 243

Uusi-Seelanti............................................................................................................ 244

Etelä-Afrikka............................................................................................................. 245

Materiaalien turvallisuus ................................................................................................ 246

C Kierrätys ja hävittäminen ............................................................................................. 247

Kaikki maat.................................................................................................................... 248

Pohjois-Amerikka............................................................................................................ 249

Euroopan unioni............................................................................................................. 250

Sisällysluettelo

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

9

Kotitalousympäristö ................................................................................................. 250

Ammattimainen liiketoimintaympäristö ................................................................... 250

Laitteen ja akkujen kerääminen ja hävittäminen ...................................................... 250

Akkumerkki............................................................................................................... 251

Akun vaihto.............................................................................................................. 251

Muut maat..................................................................................................................... 252

D Alusta 5 (ohisyöttö)....................................................................................................... 253

Alustan 5 (ohisyöttö) yleiskuvaus.................................................................................... 254

Paperin lisääminen alustalle 5 (ohisyöttöalusta) ............................................................. 255

Materiaalin asettaminen normaalille ohisyöttöalustalle............................................ 255

Tulostusmateriaalin lisääminen valinnaisiin erityisen pitkien arkkien (XLS)

ohisyöttöalustalle..................................................................................................... 255

Lisää rei'itettyä paperia alustaan 5 (ohisyöttö) ........................................................ 260

Piirtoheitinkalvojen lisääminen alustalle 5 (ohisyöttöalusta) ..................................... 260

Hakulehtien lisääminen alustalle 5 (ohisyöttö) ......................................................... 260

Postikorttien lisääminen alustalle 5 (ohisyöttöalusta) ............................................... 261

Kirjekuorien lisääminen alustalle 5 (ohisyöttöalusta) ................................................ 262

Alustan 5 (ohisyöttö) tekniset tiedot............................................................................... 263

E Iso syöttölaite ................................................................................................................. 265

Suurkokopaperin syöttölaite, alustat 6 ja 7 ..................................................................... 266

Materiaalin lisääminen isoon paperinsyöttölaitteeseen .................................................. 267

Ison paperinsyöttölaitteen vianetsintä ........................................................................... 269

Paperitukkeumat isossa paperinsyöttölaitteessa....................................................... 269

Virhetiedot............................................................................................................... 274

Ison paperinsyöttölaitteen tekniset tiedot ...................................................................... 276

F Suurkokopaperin syöttölaite......................................................................................... 277

Suurkokopaperin syöttölaitteen yleiskuvaus.................................................................... 278

Postikorttikannatin ......................................................................................................... 279

Postikorttikannattimen käyttäminen......................................................................... 279

Tulostusmateriaalin lisääminen OHCF:n alustalle 1 tai 2 ................................................. 282

Paperin lisääminen OHCF:lle (1 tai 2 alustaa) ........................................................... 282

Hakulehden lataaminen OHCF:ään (1 tai 2 alustaa) ................................................. 282

Kalvojen lisääminen OHCF:ään (1 tai 2 alustaa) ....................................................... 283

Rei'itetyn paperin lisääminen ................................................................................... 284

Suurkokopaperin syöttölaitteen vianetsintä.................................................................... 285

Vinoussäädön tasot.................................................................................................. 285

OHCF-tukkeumien selvittäminen............................................................................... 286

Virhetiedot............................................................................................................... 290

OHCF-eritelmät .............................................................................................................. 292

G Väliosistot ........................................................................................................................ 295

Väliosiston yleiskuvaus ................................................................................................... 296

Viimeistelytarvikkeet, jotka vaativat väliosiston .............................................................. 297

Väliosiston komponentit................................................................................................. 298

Sisällysluettelo

10

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

Väliosiston ohjaustaulu ............................................................................................ 299

Käpristymän korjaus väliosistossa................................................................................... 300

Käpristymän korjaus ja toiminnot väliosistossa......................................................... 300

Väliosiston vianetsintä.................................................................................................... 303

Paperitukkeumia väliosistossa .................................................................................. 303

Väliosiston virheviestit.............................................................................................. 305

H Liitearkkialusta................................................................................................................307

Liitearkkialustan yleiskuvaus........................................................................................... 308

Lisäysmoduulin komponentit.......................................................................................... 309

Liitearkkialustan ohjaustaulu.................................................................................... 310

Paperi liitearkkialustalle T1............................................................................................. 311

Tuettu paperi liitearkkialustalle T1............................................................................ 311

Lisää paperia liitearkkialustalle T1............................................................................ 311

Tulostus erikoismateriaaleille.................................................................................... 312

Lisäysmoduulin vianetsintä ............................................................................................ 314

Tukkeumat lisäysmoduulissa..................................................................................... 314

Liitearkkialustan virheilmoitukset.............................................................................. 318

I GBC

®

AdvancedPunch

™

Pro .......................................................................................... 321

J Pinoluovutin .....................................................................................................................323

Pinoluovuttimen yleiskuvaus........................................................................................... 324

Pinoluovuttimen osat ..................................................................................................... 325

HCS Virtakatkaisin.................................................................................................... 325

Luovutusalustat........................................................................................................ 326

Ohjausnäppäimet .................................................................................................... 327

Pinoluovutusalustan tai alustan purku ...................................................................... 328

HCS-vianetsintä.............................................................................................................. 329

Tukkeumat pinoluovuttimessa .................................................................................. 329

HCS virheilmoitukset ................................................................................................ 339

HCS Vihjeitä ja ohjeita ............................................................................................. 340

HCS:n tekniset tiedot...................................................................................................... 341

Pinoluovutin (HCS) paperiohjeet............................................................................... 341

K Taiveura ja kahden reunan leikkuri.............................................................................. 343

Taiveuran ja kahden reunan leikkurin yleiskuvaus............................................................ 344

Taiveuran ja kahden reunan leikkurin komponentit ......................................................... 345

Taiveuran ja kahden reunan leikkurin konfigurointi ......................................................... 346

Taiveuran ja kahden reunan leikkurin ylläpito ................................................................. 347

Taiveura ja kahden reunan leikkuri -jätesäiliön tyhjentäminen .................................. 347

Taiveuran ja kahden reunan leikkurin vianetsintä............................................................ 349

Taiveuran ja kahden reunan leikkurin tukkeumat ...................................................... 349

Taiveuran ja kahden reunan leikkurin virheviestit ...................................................... 363

Taiveuran ja kahden reunan leikkurin tekniset tiedot....................................................... 365

L C-/Z-taittolaite ................................................................................................................. 367

Sisällysluettelo

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

11

C/Z-kansion yleiskuvaus.................................................................................................. 368

C/Z-taittotyypit .............................................................................................................. 369

C/Z-taittolaitteen osat.................................................................................................... 370

C/Z-taittoalustan...................................................................................................... 370

C/Z-taittoalustan vianetsintä.......................................................................................... 371

C/Z-taittolaite Paperitukkeumat ............................................................................... 371

C-/Z-kansion virheviestit ........................................................................................... 376

C-/Z-taittolaitteen tekniset tiedot ................................................................................... 377

M Tuotantovalmiit viimeistelylaitteet............................................................................ 379

Tuotantovalmiiden viimeistelylaitteiden yleiskuvaus ....................................................... 380

Tuotantovalmiit (PR) viimeistelylaitteet .................................................................... 380

Tuotantovalmis (PR) vihko-viimeistelylaite ................................................................ 381

Tuotantovalmis (PR) viimeistelylaite Plus .................................................................. 381

Tuotantovalmiiden viimeistelylaitteiden komponentit..................................................... 382

PR-viimeistelylaitteen ja PR vihko-viimeistelylaitteen komponentit............................ 382

PR-viimeistelylaite Plusin komponentit...................................................................... 386

PR-viimeistelylaitteen ylläpito......................................................................................... 387

Viimeistelylaitteen kulutustarvikkeet ........................................................................ 387

Viimeistelylaitteiden tarvikkeiden tilan tarkastaminen .............................................. 388

Perusnitomanastakasetin vaihtaminen sivunidonnalle .............................................. 388

Vihkonitomanastakasetin vaihtaminen satulanidonnalle .......................................... 389

Nitomanastojen täyttökasetin vaihtaminen satulanidonnalle ................................... 391

Nidontajätesäiliön vaihtaminen ............................................................................... 393

Rei'itysjätesäiliön tyhjentäminen ............................................................................. 395

PR-viimeistelylaitteen vianetsintä................................................................................... 397

PR-viimeistelylaitteen ja PR vihko-viimeistelylaitteen paperitukkeumat ..................... 397

Paperitukkeumat PR-viimeistelylaite Plusissa ............................................................ 397

Paperitukkeumien selvittäminen PR-viimeistelylaitteesta .......................................... 399

Paperitukkeumien selvittäminen PR-viimeistelylaite Plusissa ..................................... 408

Viimeistelylaitteen nidontavirheet ............................................................................ 413

PR-viimeistelylaitteen ja PR vihko-viimeistelylaitteen virheviestit............................... 420

PR-viimeistelylaite Plusin virheviestit......................................................................... 421

PR-viimeistelylaitteen tekniset tiedot.............................................................................. 422

Luovutusalustojen kapasiteetti ................................................................................. 424

Vihkojen kapasiteetit paperin painon ja tyypin mukaan............................................ 425

N SquareFold

®

-leikkuri ...................................................................................................... 427

SquareFold

®

-leikkurimoduulin yleiskuvaus ...................................................................... 428

SquareFold

®

-leikkurin komponentit................................................................................. 429

SquareFold

®

-leikkurin virtapiirin katkaisin ................................................................. 429

Luovutusalustat........................................................................................................ 430

Ohjaustaulu ............................................................................................................. 430

SquareFold

®

leikkurin paperirata .............................................................................. 431

Neliötaitto ja leikkausominaisuudet................................................................................ 432

SquareFold-toiminto................................................................................................. 432

Leikkaustoiminto...................................................................................................... 433

SquareFold

®

-leikkurin ylläpito......................................................................................... 436

Tyhjennä SquareFold

®

-leikkausjätesäiliö................................................................... 436

Sisällysluettelo

12

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

SquareFold

®

-leikkurin vianetsintä ................................................................................... 438

SquareFold

®

-leikkurin paperitukkeumat.................................................................... 438

SquareFold

®

-leikkurin virheviestit.............................................................................. 441

SquareFold-leikkurin

®

käyttöohjeet........................................................................... 441

SquareFold

®

-leikkurin tekniset ........................................................................................ 443

Sisällysluettelo

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

13

1

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/

B9125/B9136 kopiokoneen/tulostimen

tuotesymbolit

Symboli

Kuvaus

Varoitus:

Osoittaa vaaratilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan.

Kuuma-varoitus:

Kuuma pinta. Varo loukkaamasta itseäsi.

Nipistysvaara:

Tämä varoittaa alueista, joihin liittyy henkilövamman mahdollisuus.

Varoitus:

Osoittaa pakollisen toimenpiteen, jolla estetään mahdollinen omaisuusvaurio.

Älä kosketa tulostimen osaa tai aluetta.

Älä altista rumpukasettia suoralle auringonvalolle.

Älä polta esinettä.

Älä polta värikasetteja.

Älä polta rumpukasetteja.

Älä polta jätekasettia.

Symboli

Kuvaus

Älä kosketa rumpukasetin pintaa.

Älä avaa syöttölaitetta enempää kuin 40 °, jotta tulostin ei vaurioidu.

Kuuma pinta. Odota annettu aika ennen käsittelyä.

Kyllä

Ei

Valmius

Älä käytä nidottuja tai muulla tavalla yhteen liitettyjä arkkeja.

Älä käytä taitettuja, käpristyneitä tai ryppyisiä arkkeja.

Älä lisää tai käytä mustesuihkupaperia.

Älä käytä arkkeja, joille on jo aiemmin tulostettu.

Älä käytä postikortteja.

Älä käytä kirjekuoria.

Älä käytä piirtoheitinkalvoja.

Älä kopioi rahaa.

14

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokoneen/tu-

lostimen tuotesymbolit

Symboli

Kuvaus

Lisää paperia.

Paperitukkeuma

Lukittu

Lukko auki

Paperiliitin

Jäähdytys

Kulunut aika

Paperialusta

Syötä paperia kopioitava puoli alaspäin

1-puolinen originaali

Rei'itetty paperi

Osoittaa paperin syöttösuunnan.

Kirjekuori tulostuspuoli ylöspäin, läppä alas ja suljettu.

Paksu paperi on vähintään 117 g/m

2

.

Hukkavärisäiliö

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

15

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokoneen/tu-

lostimen tuotesymbolit

Symboli

Kuvaus

USB

Universal Serial Bus

LAN

Local Area Network (lähiverkko)

Faksi

Puhdista ilmoitettu alue tai osa.

Paino

Käynnistysnäppäin

Pysäytysnäppäin

Keskeytä tulostus -näppäin

Sisään- ja uloskirjautuminen

Opastus-näppäin

Kaikki palvelut -näppäin

Palvelut-näppäin

Töiden tila -näppäin

Tulostimen tila -näppäin

Kielinäppäin

Virransäästönäppäin

Lepotila

16

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokoneen/tu-

lostimen tuotesymbolit

Symboli

Kuvaus

Nollaa kaikki -näppäin

Taukonäppäin

Tämä tuote voidaan toimittaa uusiokäyttöön.

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

17

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokoneen/tu-

lostimen tuotesymbolit

18

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokoneen/tu-

lostimen tuotesymbolit

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

19

2

Turvallisuus

Tämä luku sisältää:

• Turvallisuusohjeita................................................................................................................ 20

• Sähköturvallisuus.................................................................................................................. 21

• Laserturvallisuus................................................................................................................... 23

• Käyttöturvallisuus................................................................................................................. 24

• Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus...................................................................................... 26

• Tietoa ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta............................................................. 27

Turvallisuusohjeita

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen tulostimen käyttöä. Näiden ohjeiden noudattaminen var-

mistaa tulostimen jatkuvan turvallisen käytön.

Xerox

®

-tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten mu-

kaisesti. Niihin sisältyvät turvallisuuslaitosten hyväksynnät ja sähkömagneettisuutta koskevien

säännösten ja ympäristövaatimusten noudattaminen.

Tulostimen turvallisuus-, ympäristö- ja suorituskykytesteissä on käytetty ainoastaan Xerox

®

-

materiaaleja.

VAARA: Luvattomasti tehdyt muutostyöt ja lisälaitteiden liittäminen voivat heikentää tulos-

timen turvallisuutta ja vaatimustenmukaisuutta Lisätietoja saat Xerox

®

-edustajalta.

20

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/B9136 kopiokone / tulostin

Käyttöopas

Turvallisuus

Leht laaditakse ...

Xerox PrimeLink B9100/B9110/B9125/B9136 Kasutusjuhend

Xerox PrimeLink B9100/B9110/B9125/B9136 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid