Xerox Color 550/560/570 Kasutusjuhend

Xerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Versio 1.00

toukokuu 2013

702P01524

®

ja Xerox ja kuviomerkki

®

ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

FreeFlow

®

, SquareFold

®

, Xerox prInteract

™

, MeterAssistant

®

, SuppliesAssistant

®

,

CentreWare

®

, Scan to PC Desktop

®

ja Xerox Extensible Interface Platform

®

ovat Xerox

Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tuotteen tilaan,

koontiversion tilaa ja teknisiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia niistä erikseen

ilmoittamatta.

Microsoft

®

, Windows

®

, Windows XP

®

, Windows Vista

®

, Internet Explorer ja Word ovat

Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Adobe, Adobe-logo, Acrobat, Acrobat-logo, Acrobat Reader, Distiller, Adobe PDF -logo

ovat Adobe Systems Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. PostScript on Adoben

rekisteröity tavaramerkki, jota käytetään Adobe PostScript Interpreter -tuotteen,

Adobe-sivunkuvauskielen ja muiden Adobe-tuotteiden yhteydessä.

Apple

®

, Macintosh

®

, Mac OS

®

ja EtherTalk

™

Apple Computer, Inc.:n tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Applen teknisten

käyttöoppaiden osia käytetty Apple Computer Inc.:n luvalla.

GBC

®

ja AdvancedPunch

™

ovat General Binding Corporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä. GBC

®

ja e/Binder 200

™

ovat General Binding Corporationin

tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

HP, HPGL, HPGL/2, PCL ja HP-UX ovat Hewlett-Packard Corporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Kerberos on Massachusetts Institute of Technologyn tavaramerkki.

Linux

®

on Linus Torvaldsin rekisteröity tavaramerkki.

Netscape

®

on Netscape Communicationsin rekisteröity tavaramerkki.

Netware

®

on Novell, Incorporatedin rekisteröity tavaramerkki.

PANTONE

®

on Pantone Inc.:n rekisteröity tavaramerkki.

ScanFlowStore

®

on Nuance Communications, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki.

UNIX® on Open Groupin rekisteröity tavaramerkki.

BR6488

Sisällys

1 Turvallisuus...................................................................................................1-1

Turvallisuusohjeita...............................................................................................................1-1

Sähköturvallisuus.................................................................................................................1-2

Virtalähde..................................................................................................................1-2

Virtajohto...................................................................................................................1-3

Virran hätäkatkaisu................................................................................................1-3

Puhelinjohto..............................................................................................................1-4

Laserturvallisuus...................................................................................................................1-4

Käyttöturvallisuus................................................................................................................1-4

Tulostimen sijainti..................................................................................................1-4

Käyttöön liittyviä ohjeita.....................................................................................1-5

Tarvikkeet...................................................................................................................1-5

Otsonipäästö............................................................................................................1-5

Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus.............................................................................1-6

Tulostimen merkit................................................................................................................1-6

Tuoteturvallisuustakuu.......................................................................................................1-7

Lisätietoa ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta....................................1-7

2 Yleistä tuotteesta......................................................................................2-1

Yleistä.......................................................................................................................................2-1

Ohjaustaulu............................................................................................................................2-2

Paperialustat..........................................................................................................................2-3

Kulutustarvikkeet..................................................................................................................2-4

Valinnaiset lisälaitteet.......................................................................................................2-5

3 Ominaisuudet.............................................................................................3-1

Ennen tulostimen käyttöä................................................................................................3-1

Xerox Welcome Center.........................................................................................3-1

Vakio-ominaisuudet............................................................................................................3-2

Tulostimen kokoonpanot..................................................................................................3-2

Tulostimen osat....................................................................................................................3-3

Näkymä edestä ja oikealta.................................................................................3-4

Virtakytkimet............................................................................................................3-4

Näkymä oikealta ja takaa...................................................................................3-6

Puhelin- ja faksiliitännät......................................................................................3-6

Originaalien syöttölaite.......................................................................................3-7

Sisäosat......................................................................................................................3-8

Virransäästötila.......................................................................................................3-8

iXerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Lisäominaisuudet.................................................................................................................3-9

Suurkokopaperin syöttölaite ..........................................................................3-10

GBC

®

AdvancedPunch

™

.......................................................................................3-11

Advanced-viimeistelylaite................................................................................3-12

Professional-viimeistelylaite............................................................................3-13

Tavallinen viimeistelylaite................................................................................3-14

Vihko-viimeistelylaite.........................................................................................3-15

SquareFold-leikkuri..............................................................................................3-16

Tietoa tulostimesta..........................................................................................................3-16

Töiden tila...............................................................................................................3-17

Raportit....................................................................................................................3-17

Tilikirjaus.................................................................................................................3-17

Lisää tietoa..........................................................................................................................3-18

4 Asennus ja asetukset...............................................................................4-1

Yleistä asennuksesta ja asetuksista..............................................................................4-1

Liitäntä........................................................................................................................4-1

Virran kytkeminen tulostimeen.........................................................................4-2

Virran kytkeminen päävirtakytkimestä.............................................4-3

Virran katkaiseminen tulostimesta..................................................................4-4

Päävirran katkaiseminen........................................................................4-4

Verkko-osoitteen määrittäminen.....................................................................4-6

Ohjelmiston asentaminen................................................................................................4-6

Käyttöjärjestelmät.................................................................................................4-6

Ajurien ja apuohjelmien asentaminen Windowsiin..................................4-6

Verkkotulostimen asentaminen...........................................................4-6

Ajurien ja apuohjelmien asentaminen Macintoshiin...............................4-7

Tulostin- ja skanneriajurien asentaminen.......................................4-7

Tulostimen lisääminen Macintosh OS X:n versioon

10.5...........................................................................................................4-8

UNIX- ja Linux-ajurit................................................................................4-9

Muut ajurit...................................................................................................4-9

CentreWare Internet Services -sivuston käyttäminen...........................................4-9

Tulostimen IP-osoite...........................................................................................4-10

CentreWare Internet Services -sivuston avaaminen..............................4-10

5 Paperin lisääminen...................................................................................5-1

Hyväksytyt paperityypit ja -painot...............................................................................5-1

Alustojen kapasiteetti........................................................................................................5-3

Paperin lisääminen alustoille 1–4.................................................................................5-3

Paperin lisääminen alustalle 5 (ohisyöttöalusta)....................................................5-5

Xerox

®

Color 550/560/570 Printerii

Käyttöopas

Sisällys

Kirjekuorien lisääminen alustalle 5 (ohisyöttöalusta)...........................................5-6

Ohjeita........................................................................................................................5-6

Paperin lisääminen isoon paperinsyöttölaitteeseen..............................................5-7

Paperin lisääminen suurkokopaperin syöttölaitteeseen......................................5-8

Paperin lisääminen liitearkkialustalle...........................................................................5-9

6 Tulostus..........................................................................................................6-1

Yleistä tulostuksesta...........................................................................................................6-1

Hyväksytyt materiaalit......................................................................................................6-2

Suositellut materiaalit..........................................................................................6-2

Yleisiä ohjeita paperin lisäykseen....................................................................6-2

Paperityypit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta.....................................6-3

Paperin varastointiohjeet....................................................................................6-3

Tulostus ja kopiointi tarroille...........................................................................................6-4

Ohjeita........................................................................................................................6-4

Toimi näin..................................................................................................................6-4

Tulostus ja kopiointi kiiltävälle paperille.....................................................................6-4

Ohjeita........................................................................................................................6-5

Toimi näin..................................................................................................................6-5

Tulostusasetusten valitseminen.....................................................................................6-5

Tulostusasetukset Windows-käyttöjärjestelmässä....................................6-5

Tulostuksen oletusasetusten määritys (Windows)....................................6-6

Yksittäisen työn tulostusasetusten valinta (Windows)............................6-7

Usein käytettyjen tulostusasetusten tallennus (Windows)...................6-7

Viimeistelyasetusten valinta (Windows).......................................................6-7

Tulostusasetukset Macintosh-käyttöjärjestelmässä.................................6-8

Yksittäisen työn tulostusasetusten valinta (Macintosh).........................6-9

Usein käytettyjen tulostusasetusten tallentaminen

(Macintosh)........................................................................................................6-9

Viimeistelyasetusten valinta (Macintosh)....................................................6-9

Tulostaminen paperin molemmille puolille.............................................................6-10

Automaattisen kaksipuolistulostuksen paperityypit.............................6-10

Kaksipuolisen asiakirjan tulostaminen........................................................6-10

Windows.....................................................................................................6-10

Macintosh..................................................................................................6-11

Sivujen asemointi kaksipuolistulostuksessa..............................................6-11

Windows.....................................................................................................6-11

Macintosh..................................................................................................6-11

Käytettävän paperin valitseminen.............................................................................6-12

Windows..................................................................................................................6-12

Macintosh...............................................................................................................6-12

iiiXerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Sisällys

Usean sivun tulostaminen yhdelle arkille................................................................6-12

Windows..................................................................................................................6-12

Macintosh...............................................................................................................6-13

Vihkojen tulostus...............................................................................................................6-13

Vihkotulostuksen valitseminen vihkolaitetta käytettäessä.................6-14

Windows.....................................................................................................6-14

Macintosh..................................................................................................6-14

Vihkotulostuksen valitseminen, kun ei käytetä vihkolaitetta.............6-15

Windows.....................................................................................................6-15

Macintosh..................................................................................................6-15

Värinkorjausten käyttäminen.......................................................................................6-15

Värinkorjaukset ....................................................................................................6-16

Värinkorjauksen valitseminen.........................................................................6-16

Windows.....................................................................................................6-16

Macintosh..................................................................................................6-17

Mustavalkotulostus...........................................................................................................6-17

Windows..................................................................................................................6-17

Macintosh...............................................................................................................6-17

Kansien tulostaminen......................................................................................................6-17

Windows..................................................................................................................6-18

Macintosh...............................................................................................................6-18

Lisälehtien tulostaminen................................................................................................6-18

Windows..................................................................................................................6-19

Macintosh...............................................................................................................6-19

Poikkeussivujen tulostus.................................................................................................6-19

Windows..................................................................................................................6-20

Macintosh...............................................................................................................6-20

Skaalaus................................................................................................................................6-20

Windows..................................................................................................................6-20

Macintosh...............................................................................................................6-21

Vesileimojen tulostus.......................................................................................................6-21

Windows..................................................................................................................6-21

Macintosh...............................................................................................................6-21

Peilikuvien tulostus Windows-käyttöjärjestelmässä............................................6-22

Omien paperikokojen luominen ja tallentaminen................................................6-22

Windows..................................................................................................................6-22

Macintosh...............................................................................................................6-22

Ilmoitus työn valmistumisesta Windows-käyttöjärjestelmässä.....................6-23

Tulostaminen USB-muistitikulta ja kortinlukijalta................................................6-23

Tulostaminen USB-muistitikulta....................................................................6-23

Xerox

®

Color 550/560/570 Printeriv

Käyttöopas

Sisällys

Tulostaminen kortinlukijalta............................................................................6-24

Suojatun tulostustyön tulostaminen ja poistaminen............................6-25

Windows.....................................................................................................6-25

Macintosh..................................................................................................6-25

Suojatun tulostustyön tulostaminen tai poistaminen tulostimen

ääressä...............................................................................................................6-25

Vedoksen tulostaminen.....................................................................................6-25

Windows.....................................................................................................6-25

Macintosh..................................................................................................6-26

Työn tulostus tai poisto tulostimen ääressä.............................................6-26

Ajastettu tulostus.................................................................................................6-26

Windows.....................................................................................................6-26

Macintosh..................................................................................................6-26

Valvottu tulostus..................................................................................................6-26

Tulostustyön tallentaminen tulostimeen...................................................6-27

Windows.....................................................................................................6-27

Macintosh..................................................................................................6-28

Työn tulostus tai poisto tulostimesta...........................................................6-28

Taitto......................................................................................................................................6-28

Taittotyypit.............................................................................................................6-28

SquareFold-asetusten käyttäminen...........................................................................6-29

Leikkurin asetusten käyttäminen................................................................................6-29

7 Kopiointi........................................................................................................7-1

Peruskopiointi........................................................................................................................7-1

Valotuslasi.................................................................................................................7-1

Originaalien syöttölaite.......................................................................................7-2

Perusasetukset.........................................................................................................7-3

Väri- tai mustavalkokopioinnin valitseminen.................................7-3

Kuvan pienentäminen tai suurentaminen.......................................7-3

Paperialustan valitseminen...................................................................7-4

Originaalien ja kopioiden puolisuuden määrittäminen.............7-5

Lajitellut kopiot..........................................................................................7-5

Lajittelemattomat kopiot......................................................................7-5

Kopioiden nidonta....................................................................................7-6

Kopioiden rei'itys.......................................................................................7-7

Kopiointi vihkoksi.......................................................................................7-7

Kuvalaadun säätö.....................................................................................7-7

Originaalin tyypin määrittäminen.....................................................7-7

Tummuuden, terävyyden ja värikylläisyyden

säätäminen...........................................................................................7-8

vXerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Sisällys

Taustan automaattinen häivyttäminen...........................................7-8

Kontrastin säätäminen............................................................................7-8

Esiasetettujen värien valitseminen....................................................7-9

Väritasapainon säätäminen.................................................................7-9

Sävynsäädön säätäminen...................................................................7-10

Asettelu.......................................................................................................7-10

Erikoistoiminnot......................................................................................7-14

Lisäasetukset.......................................................................................................................7-19

Koostetyö................................................................................................................7-19

Vedoskopion tulostaminen...............................................................................7-21

Originaalien yhdistäminen...............................................................................7-21

Ulko- tai sisäpuolen poistaminen..................................................................7-22

Työohjelman tallentaminen............................................................................7-23

Taitto.........................................................................................................................7-23

8 Skannaus.......................................................................................................8-1

Yleistä skannauksesta........................................................................................................8-1

Originaalien asettaminen.................................................................................................8-2

Valotuslasi.................................................................................................................8-2

Originaalien syöttölaite.......................................................................................8-3

Skannatun tiedoston tallentaminen kansioon.........................................................8-3

Skannaus kansioon................................................................................................8-3

Tulostimeen tallennettujen tiedostojen tulostaminen............................8-4

Lähetys kansiosta -toiminnon lisävalinnat...................................................8-4

Työarkkien käyttäminen......................................................................................8-5

Tallennettujen tietojen tulostaminen CentreWare Internet

Services -sivustolta...........................................................................................8-5

Skannaustiedostojen noutaminen tietokoneelle CentreWare

Internet Services -sivustoa käyttäen........................................................8-6

Kansion luominen...................................................................................................8-7

Kansion poistaminen.............................................................................................8-8

Skannaus verkon tiedostosäilöön..................................................................................8-9

Skannaus sähköpostiin......................................................................................................8-9

Sähköpostiasetusten määrittäminen..........................................................8-10

Skannaus tietokoneeseen..............................................................................................8-11

Skannaus kotikansioon....................................................................................................8-11

Tallennus USB-muistitikulle...........................................................................................8-12

Skannausasetusten määrittäminen...........................................................................8-13

Skannausasetukset..............................................................................................8-13

Skannauksen lisävalinnat.................................................................................8-13

Lisäasetukset.........................................................................................................8-13

Xerox

®

Color 550/560/570 Printervi

Käyttöopas

Sisällys

Asettelu....................................................................................................................8-14

Tallennusasetukset..............................................................................................8-14

Xerox

®

-skannausapuohjelman käyttäminen..........................................................8-15

Yleistä.......................................................................................................................8-15

Skannausmallin luominen................................................................................8-16

Skannaus mallin mukaan..................................................................................8-17

Skannattujen kuvien tuominen sovellukseen...........................................8-17

Skannattujen kuvien tuominen Windows-sovellukseen

(TWAIN)...............................................................................................8-17

WIA Image Managerin käyttäminen

Windows-sovelluksessa..................................................................8-18

Xerox-skannausapuohjelman käyttäminen Macintosh OS

X -sovelluksessa (TWAIN)..............................................................8-18

9 Faksi................................................................................................................9-1

Yleistä faksista.......................................................................................................................9-1

Originaalien asettaminen.................................................................................................9-2

Valotuslasi.................................................................................................................9-2

Originaalien syöttölaite.......................................................................................9-2

Faksin lähettäminen...........................................................................................................9-3

Palvelinfaksi............................................................................................................................9-4

Palvelinfaksin lähettäminen...............................................................................9-4

Internet-faksin lähettäminen..........................................................................................9-5

Faksin lähettäminen tietokoneesta..............................................................................9-5

Faksien vastaanottaminen...............................................................................................9-6

Faksiasetusten valitseminen............................................................................................9-6

Puolisuuden valitseminen....................................................................................9-6

Originaalin tyypin valitseminen........................................................................9-7

Tarkkuus......................................................................................................................9-7

Kuvalaadun säätäminen......................................................................................9-7

Tummuus......................................................................................................9-7

Kuvanparannus: Automaattinen häivytys......................................9-7

Asettelu.......................................................................................................................9-8

Originaalin koon määrittäminen........................................................9-8

Kirjan faksaaminen...................................................................................9-8

Kokosuhde....................................................................................................9-8

Lisäasetukset............................................................................................................9-8

Lisää faksiasetuksia...............................................................................................9-9

Internet-faksiasetukset......................................................................................9-10

Osoitteiden lisääminen osoitteistoon.......................................................................9-10

Yksittäisen osoitteen lisääminen...................................................................9-11

viiXerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Sisällys

Yksittäisen osoitteen poisto.............................................................................9-11

Ryhmän lisääminen............................................................................................9-11

Ryhmän poisto......................................................................................................9-11

Yhdistelmävalinta................................................................................................9-12

Faksiviestin luominen.......................................................................................................9-12

10 Koneen kunnossapito.........................................................................10-1

Yleisiä varotoimia..............................................................................................................10-1

Sarjanumeron sijainti......................................................................................................10-2

Laskutus- ja käyttötiedot...............................................................................................10-2

Tulostimen puhdistaminen............................................................................................10-2

Valotuslasin ja valotuskannen puhdistaminen........................................10-3

Ulkopintojen puhdistaminen...........................................................................10-4

Tarvikkeiden tilaaminen..................................................................................................10-4

Kulutustarvikkeet..................................................................................................10-4

Milloin tarvikkeita on tilattava........................................................................10-5

Vaihto-osat...........................................................................................................................10-5

Värikasettien vaihtaminen...............................................................................10-6

Kiinnityslaitteen vaihtaminen.........................................................................10-7

Hukkavärisäiliön vaihtaminen.........................................................................10-9

Rumpukasettien vaihtaminen......................................................................10-10

Varauskorotronin vaihtaminen....................................................................10-13

Nitomanastojen lisääminen Advanced- tai

Professional-viimeistelylaitteeseen......................................................10-14

Nitomanastojen lisääminen vakio- tai

vihkoviimeistelylaitteeseen.....................................................................10-15

Nitomanastojen lisääminen vihkoaitteeseen........................................10-17

Tarvikkeiden kierrätys....................................................................................................10-19

11 Vianetsintä.............................................................................................11-1

Viestit ohjaustaulussa.....................................................................................................11-1

Yleistä vianetsintää..........................................................................................................11-2

Tulostin ei saa virtaa...........................................................................................11-2

Tulostaminen kestää liian kauan...................................................................11-2

Tulostin käynnistyy uudelleen tai virta katkeaa toistuvasti................11-3

Kaksipuolisen tulostuksen ongelmat............................................................11-3

Skannerivirhe.........................................................................................................11-3

Paperitukkeumien vianetsintä......................................................................................11-3

Tulostin syöttää useita arkkeja yhtä aikaa................................................11-3

Tukkeumasta ilmoittava viesti ei sammu...................................................11-4

Paperin virhesyötöt.............................................................................................11-4

Paperitukkeumien selvittäminen.................................................................................11-5

Xerox

®

Color 550/560/570 Printerviii

Käyttöopas

Sisällys

Paperitukkeumien selvittäminen alustoilta 1, 2, 3 ja 4.........................11-5

Paperitukkeumien selvittäminen alustalta 5

(ohisyöttöalusta)...........................................................................................11-6

Paperitukkeumien selvittäminen originaalien

syöttölaitteesta..............................................................................................11-7

Paperitukkeumien selvittäminen isosta

paperinsyöttölaitteesta..............................................................................11-7

Paperitukkeumien selvittäminen suurkokopaperin

syöttölaitteesta..............................................................................................11-7

Paperitukkeumien selvittäminen kiinnityslaitteesta..............................11-7

Paperitukkeumien selvittäminen

Professional-viimeistelylaitteesta............................................................11-8

Tukkeumat kannen alla........................................................................11-8

Paperitukkeumien selvittäminen luovutusalustalta...............................11-8

Paperitukkeumien selvittäminen kääntölaitteesta.................................11-9

Rei'itysjätetukkeumien selvittäminen......................................................11-10

Nitomanastatukkeumien selvittäminen................................................................11-10

Nitomanastatukkeumien selvittäminen Advanced- tai

Professional-viimeistelylaitteesta.........................................................11-10

Nitomanastatukkeumien selvittäminen tavallisesta

viimeistelylaitteesta...................................................................................11-12

Nitomanastatukkeumien selvittäminen vihkolaitteesta...................11-13

Tulostuslaatuvirheet......................................................................................................11-14

Kopiointi- ja skannausongelmat...............................................................................11-15

Faksiongelmat..................................................................................................................11-15

Ongelmia faksien lähetyksessä....................................................................11-15

Ongelmia faksin vastaanottamisessa.......................................................11-16

Opastusta...........................................................................................................................11-17

Viestit ohjaustaulussa.....................................................................................11-17

Hälytykset............................................................................................................11-17

Verkkosivustot.....................................................................................................11-17

12 Tulostimen tekniset tiedot................................................................12-1

Fyysiset ominaisuudet.....................................................................................................12-1

Peruskokoonpano.................................................................................................12-1

Peruskokoonpano, iso paperinsyöttölaite ja tavallinen

viimeistelylaite................................................................................................12-1

Ympäristötiedot.................................................................................................................12-2

Lämpötila ja suhteellinen kosteus.................................................................12-2

Sähkötiedot.........................................................................................................................12-2

Suorituskykytiedot............................................................................................................12-2

Tarkkuus...................................................................................................................12-2

Tulostusnopeus.....................................................................................................12-2

ixXerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Sisällys

Ohjaintiedot........................................................................................................................12-3

Suoritin.....................................................................................................................12-3

13 Tavallinen viimeistelylaite ja vihko-viimeistelylaite................13-1

Tavallisen viimeistelylaitteen ja vihko-viimeistelylaitteen osat......................13-2

Käpristymän manuaalinen korjaus...............................................................13-4

Taittotoiminto.......................................................................................................13-5

Taittotyypit.............................................................................................................13-5

Paperin ja hakulehtien lisääminen alustalle 8 (liitearkkialusta).....................13-6

Koneen kunnossapito......................................................................................................13-8

Kulutustarvikkeet..................................................................................................13-8

Nitomanastakasetin vaihtaminen................................................................13-8

Vihkonitomanastakasetin vaihtaminen...................................................13-10

Nidontajätesäiliön vaihtaminen.................................................................13-11

Rei'itysjätesäiliön tyhjentäminen...............................................................13-13

Ongelmanratkaisu (viimeistelylaite).......................................................................13-15

Alustan 8 (liitearkkialusta) paperitukkeumat.........................................13-15

Paperitukkeumat vivun 1a ja nupin 1c alueella....................................13-16

Paperitukkeumat vivun 1d alueella............................................................13-17

Paperitukkeumat vivun 1b alueella............................................................13-18

Paperitukkeumat vipujen 3b ja 3d alueella............................................13-19

Paperitukkeumat vivun 3e ja nupin 3c alueella....................................13-20

Paperitukkeumat vivun 3g ja nupin 3f alueella....................................13-21

Paperitukkeumat vivun 4b ja nupin 3a alueella...................................13-22

Paperitukkeumat vivun 2a ja nupin 3a alueella...................................13-23

Paperitukkeumat vivun 2b ja nupin 2c alueella....................................13-24

Paperitukkeumat alueilla 2c, 2e, 2f ja 2d................................................13-25

Paperitukkeumat alueella 2d ja vivun 2g alueella...............................13-26

Paperitukkeumat alueella 4 ja nupin 4a alueella.................................13-27

Paperitukkeumat viimeistelylaitteen yläalustalla................................13-29

Paperitukkeumat viimeistelylaitteen nippuluovutusalustalla.........13-30

Paperitukkeumat vihkolaitteen luovutusalustalla................................13-30

Nitomalaitteen virheet...................................................................................13-31

Nitomanastatukkeumat.................................................................................13-32

Nitomanastatukkeumat vihkolaitteen kasetissa..................................13-34

Nitomanastakasetin asentaminen uudelleen.......................................13-36

Virhekoodit...........................................................................................................13-38

Tekniset tiedot.................................................................................................................13-41

Tavallinen viimeistelylaite ja vihko-viimeistelylaite.............................13-41

Valinnainen C-/Z-taittolaite..........................................................................13-42

Xerox

®

Color 550/560/570 Printerx

Käyttöopas

Sisällys

14 SquareFold-leikkuri..............................................................................14-1

Yleistä.....................................................................................................................................14-1

Komponenttien tunnistaminen...................................................................................14-2

Tärkeimmät komponentit.................................................................................14-2

Paperirata................................................................................................................14-3

Ohjaustaulu............................................................................................................14-4

SquareFold-toiminto........................................................................................................14-4

SquareFold-asetukset.........................................................................................14-5

Leikkaustoiminto...............................................................................................................14-6

Leikkurin asetukset..............................................................................................14-6

Leikkausohjeet......................................................................................................14-7

Vihjeet....................................................................................................................................14-8

Täysikokoisten kuvien tulostaminen vihkoihin.........................................14-8

Noudata näitä ohjeita.......................................................................................14-9

Ongelmanratkaisu..........................................................................................................14-10

Tukkeuman selvittäminen .............................................................................14-10

Tukkeumien selvittäminen...............................................................14-10

Tukkeumien selvittäminen alueella E1/E2.................................14-11

Tukkeumien selvittäminen alueella E3........................................14-12

Virhekoodit...........................................................................................................14-13

Teknisiä tietoja.................................................................................................................14-15

Tekniset tiedot....................................................................................................14-15

15 Tietoa viranomaismääräyksistä.....................................................15-1

Perusmääräykset...............................................................................................................15-1

Yhdysvallat (FCC-määräykset).......................................................................15-1

Kanada (määräykset).........................................................................................15-2

Euroopan unioni...................................................................................................15-2

Ympäristötietoa.................................................................................................................15-3

Otsonipäästö.........................................................................................................15-3

ENERGY STAR .......................................................................................................15-3

EPEAT

®

USA............................................................................................................15-3

Environmental Choice........................................................................................15-4

Muita määräyksiä.............................................................................................................15-4

Turkki (RoHS-määräys).......................................................................................15-4

Venäjä (GOST-vaatimustenmukaisuus)......................................................15-5

Kopiointiin liittyviä määräyksiä...................................................................................15-5

Yhdysvallat.............................................................................................................15-5

Kanada.....................................................................................................................15-7

Muut maat..............................................................................................................15-8

xiXerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Sisällys

Faksiin liittyviä määräyksiä...........................................................................................15-8

Yhdysvallat.............................................................................................................15-8

Fax Send Header Requirements........................................................15-8

Data Coupler Information..................................................................15-8

Kanada..................................................................................................................15-10

Euroopan unioni................................................................................................15-11

Direktiivi radio- ja päätelaitteista..................................................15-11

Etelä-Afrikka........................................................................................................15-11

Materiaalien turvallisuustiedotteet.........................................................................15-11

16 Kierrätys ja hävittäminen.................................................................16-1

Ohjeita ja tietoa.................................................................................................................16-1

Kaikki maat.............................................................................................................16-1

Pohjois-Amerikka..................................................................................................16-1

Euroopan unioni...................................................................................................16-1

WEEE-direktiivi 2002/96/EY...............................................................16-1

Kotitalousympäristö..............................................................................16-2

Ammattimainen liiketoimintaympäristö......................................16-2

Yrityskäyttäjät Euroopan unionin alueella...................................16-2

Laitteen ja akkujen kerääminen ja hävittäminen................................................16-3

Huomautus akkua koskevasta merkistä......................................................16-3

Hävittäminen Euroopan unionin ulkopuolella.......................................................16-4

Akun vaihto............................................................................................................16-4

Muut maat..............................................................................................................16-4

Xerox

®

Color 550/560/570 Printerxii

Käyttöopas

Sisällys

1

Turvallisuus

Tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten

mukaisesti. Seuraavien ohjeiden noudattaminen varmistaa Xerox

®

-tulostimen turvallisen

käytön.

Tämä luku sisältää seuraavaa:

• Sähköturvallisuus

• Käyttöturvallisuus

• Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus

• Tulostimen merkit

• Tietoa ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta

Turvallisuusohjeita

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen tulostimen käyttöä. Näiden ohjeiden

noudattaminen varmistaa tulostimen jatkuvan turvallisen käytön.

Xerox

®

-tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen

turvallisuusmääräysten mukaisesti. Niihin sisältyvät turvallisuuslaitosten hyväksynnät

ja sähkömagneettisuutta koskevien säännösten ja ympäristövaatimusten noudattaminen.

Tulostimen turvallisuus-, ympäristö- ja suorituskykytesteissä on käytetty ainoastaan

Xerox-materiaaleja.

HUOM.

Luvattomasti tehdyt muutostyöt ja lisälaitteiden liittäminen voivat heikentää tulostimen

turvallisuutta ja vaatimustenmukaisuutta Lisätietoja saa Xeroxin edustajalta.

1-1Xerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Sähköturvallisuus

VAARA

Älä työnnä minkäänlaisia esineitä, kuten. paperiliittimiä tai niittejä, tulostimen aukkoihin.

Ne voivat osua vaarallisiin jännitekohtiin tai saada aikaan oikosulun ja aiheuttaa tulipalon

tai sähköiskun.

VAARA

Älä irrota ruuvein kiinnitettyjä kansia tai suojalevyjä, ellei ohjeissa nimenomaan pyydetä

tekemään niin (esimerkiksi asennettaessa lisälaitteita). Tulostimen virta on katkaistava

ennen asennuksia. Irrota virtajohto ennen kuin irrotat kansia tai suojalevyjä. Asennuksia

lukuun ottamatta näitä levyjä ei tarvitse irrottaa, sillä niiden takana ei ole käyttäjän

huollettavissa olevia osia.

Seuraavat tilanteet ovat vaarallisia turvallisuudelle:

• Virtajohto on vahingoittunut tai kulunut.

• Tulostimen sisään on pudonnut nestettä.

• Tulostin on kastunut.

• Tulostimesta tulee savua tai tulostimen pinnat ovat epätavallisen kuumia.

• Tulostimesta lähtee epätavallista ääntä tai hajua.

• Virtapiirin katkaisin, sulake tai muu turvalaite on lauennut.

Näissä tilanteissa toimi seuraavasti:

1. Katkaise heti tulostimen virta.

2. Irrota virtajohto pistorasiasta.

3. Kutsu paikalle valtuutettu huoltoedustaja.

Virtalähde

Tulostimen saa kytkeä vain arvokilvessä olevien ohjeiden mukaiseen virtalähteeseen.

Jos et ole varma, onko virtalähde asianmukainen, ota yhteys valtuutettuun

sähköteknikkoon.

VAARA

Tulostin on liitettävä maadoitettuun pistorasiaan. Tulostin on varustettu pistokkeella,

joka sopii vain maadoitettuun pistorasiaan. Tämä on turvatoimenpide. Kutsu tarvittaessa

paikalle sähköteknikko, jos pistorasia on vaihdettava tai jos pistoke ei sovi pistorasiaan.

Xerox

®

Color 550/560/570 Printer1-2

Käyttöopas

Turvallisuus

Virtajohto

Liitä tulostin aina asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan. Näin vältetään

mahdollinen sähköiskuvaara. Sähkölaitteet voivat olla vaarallisia, jos niitä käytetään

väärin.

• Käytä vain tulostimen mukana toimitettua virtajohtoa.

• Liitä tulostin aina suoraan asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan. Varmista,

että virtajohdon molemmat päät on liitetty oikein. Jos olet epävarma pistorasian

maadoituksesta, kutsu paikalle sähköasentaja.

• Älä liitä tulostinta maadoittamattomaan pistorasiaan maadoitetun sovittimen avulla.

• Varmista, että tulostin on liitetty sähköverkkoon, jonka jännite ja teho ovat oikeat.

Tarkista tulostimen sähkövaatimukset tarvittaessa sähköasentajan kanssa.

• Älä irrota virtajohtoa virran ollessa kytkettynä tulostimeen.

• Irrota virtajohto aina tarttumalla pistotulppaan. Näin vältyt mahdollisilta sähköiskuilta

etkä aiheuta vahinkoa johdolle.

• Pistorasian tulee olla lähellä tulostinta ja sen luo on oltava esteetön pääsy.

• Älä käytä jatkojohtoa tai -pistorasiaa.

• Älä liitä tulostinta maadoittamattomaan pistorasiaan maadoitetun sovittimen avulla.

• Älä sijoita tulostinta niin, että sen virtajohdon päälle voidaan astua.

• Älä sijoita johdon päälle mitään esineitä.

• Vaihda aina rispaantunut tai kulunut virtajohto.

Tulostimen virta on katkaistava ennen verkkojohdon irrottamista. Ohjeita virran

katkaisemisesta on kohdassa Tulostimen virran katkaiseminen.

Virtajohto on liitetty koneen takaosaan. Virtajohto on irrotettava pistorasiasta silloin,

kun koneesta halutaan katkaista kaikki virta.

Virran hätäkatkaisu

Seuraavissa tilanteissa katkaise tulostimen virta välittömästi ja irrota virtajohto

pistorasiasta. Kutsu paikalle valtuutettu Xeroxin huoltoteknikko, kun:

• Tulostimesta lähtee epätavallista ääntä tai hajua.

• Virtajohto on vahingoittunut tai kulunut.

• Seinäkatkaisin, sulake tai muu turvakytkin on lauennut.

• Tulostimen sisään on pudonnut nestettä.

• Tulostin on kastunut.

• Tulostimen osa on vaurioitunut.

1-3Xerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Turvallisuus

Puhelinjohto

VAROITUS

Tulipalovaara voidaan estää käyttämällä American Wire Gauge (AWG)

-tietoliikennekaapelia nro 26 tai suurempaa.

Laserturvallisuus

VAARA – LASER

Tulostin täyttää kansallisten ja kansainvälisten viranomaisten asettamat lasertulostimien

toimintastandardit ja se on luokiteltu luokan 1 lasertuotteeksi. Tulostin ei säteile

vaarallista valoa, koska lasersäde on täysin peitossa kaikkien käyttö- ja

huoltotoimenpiteiden aikana.

VAARA

Muiden kuin tässä käyttöoppaassa mainittujen säätimien ja säätöjen käyttö tai

toimenpiteiden tekeminen voi aiheuttaa vaarallista altistumista säteilylle.

Käyttöturvallisuus

Tulostin ja sen tarvikkeet on suunniteltu ja testattu tiukkojen turvallisuusmääräysten

mukaisesti. Niihin sisältyvät turvallisuuslaitosten tutkimukset ja hyväksynnät sekä

ympäristövaatimusten noudattaminen.

Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattaminen varmistaa tulostimen jatkuvan turvallisen

käytön.

Tulostimen sijainti

• Sijoita tulostin tasaiselle, vakaalle pinnalle, joka on tarpeeksi tukeva kannattamaan

tulostimen painon. Tulostimen paino ilman pakkausmateriaalia on noin 265 kg.

• Älä peitä tulostimen tuuletusaukkoja. Nämä aukot huolehtivat ilmanvaihdosta ja

estävät tulostinta ylikuumenemasta.

• Sijoita tulostin paikkaan, jossa on riittävästi tilaa käyttöä ja huoltoa varten.

• Sijoita tulostin pölyttömään tilaan.

• Älä säilytä tai käytä tulostinta erittäin kuumassa, kylmässä tai kosteassa ympäristössä.

Katso toiminnan kannalta optimaaliset ympäristöolosuhteet kohdasta

Ympäristötiedot.

• Älä sijoita tulostinta lähelle lämmönlähdettä.

Xerox

®

Color 550/560/570 Printer1-4

Käyttöopas

Turvallisuus

• Älä sijoita tulostinta suoraan auringonvaloon ja varo altistamasta valoherkkiä osia

liialle valolle.

• Älä sijoita tulostinta paikkaan, jossa se altistuu ilmastointilaitteen puhaltamalle

kylmälle ilmalle.

• Älä sijoita tulostinta paikkaan, jossa se altistuu tärinälle.

Käyttöön liittyviä ohjeita

Kun tulostin tulostaa:

• Älä irrota joko tulostinajurista tai tulostimen ohjaustaulusta valitsemaasi

paperialustaa.

• Älä avaa ovia.

• Älä siirrä tulostinta.

• Pidä kädet, hiukset, kravatit yms. etäällä tulostimen syöttö- ja luovutusrullista.

• Työkalun avulla irrotettavat suojalevyt suojaavat tulostimen sisällä olevia

vaara-alueita. Älä irrota näitä suojalevyjä.

Tarvikkeet

• Käytä tulostimessa vain sitä varten tarkoitettuja tarvikkeita. Sopimattomien

materiaalien käyttö voi heikentää tulostimen suorituskykyä ja aiheuttaa

turvallisuusvaaran.

• Noudata aina tulostimeen, lisälaitteisiin ja tarvikkeisiin kiinnitettyjä tai niiden mukana

toimitettuja varoituksia.

• Säilytä tarvikkeita pakkauksessa olevien ohjeiden mukaisesti.

• Pidä kaikki tarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.

• Älä koskaan hävitä tarvikkeita polttamalla.

• Varo tarvikkeita käsitellessäsi iho- tai silmäkosketusta. Silmäkosketus voi aiheuttaa

silmän ärsytystä tai silmätulehduksen. Älä yritä purkaa tarviketta, se lisää iho- tai

silmäkosketuksen vaaraa.

VAROITUS

Muiden kuin Xerox-tarvikkeiden käyttöä ei suositella. Xerox-takuu, huoltosopimus ja

Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu) eivät korvaa vahinkoa, toimintahäiriötä

tai suorituskyvyn heikkenemistä, jonka on aiheuttanut tulostimeen sopimaton tarvike.

Total Satisfaction Guarantee (tyytyväisyystakuu) on käytössä Yhdysvalloissa ja

Kanadassa. Kattavuus saattaa vaihdella näiden alueiden ulkopuolella. Kysy lisätietoja

paikalliselta edustajalta.

Otsonipäästö

Tämä tulostin tuottaa normaalin toiminnan aikana pienen määrän otsonia. Määrä ei

ole haitallisen suuri. Tulostin on kuitenkin syytä asentaa hyvin ilmastoituun tilaan.

Varmista tulostimen asennuspaikan riittävä ilmastointi, eritoten jos tulostetaan suuria

määriä tai jos tulostinta käytetään jatkuvasti.

1-5Xerox

®

Color 550/560/570 Printer

Käyttöopas

Turvallisuus

Lisätietoja otsonista on Xeroxin julkaisemassa otsonitiedotteessa Facts About Ozone

osoitteessa http://www.xerox.com/downloads/usa/en/e/ehs_ozone_2005.pdf

USA ja Kanada: lisätietoja on osoitteessa www.xerox.com/environment. Muut

markkina-alueet: lisätietoja saa Xeroxin edustajalta tai osoitteesta

www.xerox.com/environment_europe.

Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus

• Älä yritä tehdä mitään kunnossapitotoimia, joita ei ole selostettu tulostimen mukana

toimitetuissa käyttöohjeissa.

• Älä käytä puhdistukseen aerosolisuihkeita. Käytä puhdistukseen vain kuivaa

nukkaamatonta liinaa.

• Älä hävitä polttamalla mitään tulostimen tarvikkeita tai vaihto-osia. Tietoa Xeroxin

kierrätysohjelmista on verkko-osoitteessa www.xerox.com/gwa.

Tulostimen merkit

VAARA

Tämä varoittaa henkilövamman mahdollisuudesta. Vaara-merkki varoittaa vamman

tai kuoleman vaarasta, ellei tulostimen käyttöön, kunnossapitoon tai tilaan liittyviä

ohjeita noudateta tarkasti.

VAARA – KUUMA

Tämä varoittaa kuumasta pinnasta, johon ei pidä koskea.

VAROITUS

Tämä varoittaa tulostimen alueista, jotka vaativat erityistä huomiota, jotta vamman

tai konevaurion mahdollisuus vältetään. Varoitus-merkki varoittaa laitteiston, ohjelmiston

tai tietojen mahdollisesta vahingoittumisesta tai tuhoutumisesta, ellei tulostimen

käyttöön, kunnossapitoon tai tilaan liittyviä ohjeita noudateta tarkasti.

VAARA – LASER

Tämä merkki osoittaa, että tulostimessa käytetään laseria ja että asianomaisia

turvallisuusohjeita tulee noudattaa.

Xerox

®

Color 550/560/570 Printer1-6

Käyttöopas

Turvallisuus

Leht laadib ...

Xerox Color 550/560/570 Kasutusjuhend

Xerox Color 550/560/570 Kasutusjuhend

Seotud paberid