Leht laaditakse ...
1
Loe enne kasutamist
Seadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne
seadme kasutamist läbi.
Pildid võivad välimuselt tegelikust tootest erineda. Sisu võib eelnevalt teavitamata muuta.
Juhendavad ikoonid
Hoiatus: olukorrad, mis võivad vigastada kasutajat või teisi isikuid
Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet või muud varustust
Märkus: märkused, kasutamise juhtnöörid või täiendav teave
Eesti
1
2
Alustamine
Pakendi sisu
Kontrollige tootepakendist järgnevaid üksusi:
•
Seade
•
Kott
•
USB kaabel
•
3,5 mm audiokaabel
•
Kiirjuhend
•
Seadmega kaasas olevad üksused ja mistahes saadaval olevad lisatarvikud võivad
regioonist või teenusepakkujast sõltuvalt erineda.
•
Tootega tarnitud üksused on disainitud ainult teie seadme jaoks ning ei pruugi teiste
seadmetega ühilduda.
•
Spetsifikatsioone ja väljanägemist võib eelnevalt teavitamata muuta.
•
Tarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt. Veenduge enne ostmist, et
need ühilduksid teie Samsungi seadmega.
•
Kasutage üksnes Samsungi poolt heakskiidetud tarvikuid. Heaks kiitmata tarvikute
kasutamine võib tekitada garantii poolt katmata talitlusprobleeme ja tõrkeid.
•
Kõigi tarvikute saadaval olek võib muutuda, sõltudes täielikult tootjatest. Tarvikute
kohta leiate lisateavet Samsungi veebilehelt.
Eesti
2
Alustamine
3
Seadme osad
NFC-antenn
Laadija pesa
Mikrofon
Müra vähendav
mikrofon
Peapael
Kuular
Müra vähendav lüliti
Toitelüliti
Teavituse valgus
Puuteplaat
Audiokaabli pesa
Müra vähendav
mikrofon
Reguleeritav liugur /
Liigend
Eesti
3
Alustamine
4
Aku laadimine
Antud seadmel on sisseehitatud aku. Akut peab laadima enne seadme esmakordset kasutamist
või kui akut ei ole pikemat aega kasutatud.
Kasutage ainult Samsungi poolt lubatud laadijaid ja kaableid. Teiste laadijate või kaablite
kasutamine võib põhjustada aku plahvatuse või teie seadet kahjustada.
Kui aku on täielikult tühjenenud, ei saa peakomplekti laadija ühendamisel koheselt sisse
lülitada. Võimaldage tühjenenud akul enne peakomplekti sisse lülitamise proovimist
mõned minutid laadida.
Ühendage seade USB-kaabli abil arvuti või USB-toiteadapteriga.
•
Seadme laadimise ajal muutub teavituse valgus punaseks. Teavituse valgus muutub
roheliseks, kui laadimine on lõpetatud.
Laadija valesti ühendamine võib põhjustada seadmele tõsiseid kahjustusi.
Väärkasutusest tingitud kahjustusi garantii ei kata.
•
Seadet saab laadimise ajal kasutada, kuid siis võib aku täitumine kauem aega võtta.
•
Laadimise ajal võib seade kuumeneda. See on normaalne ega tohiks seadme
kasutusiga või toimimist mõjutada. Kui aku kuumeneb tavapärasest rohkem, võib
laadimine katkeda.
•
Kui seade ei lae õigesti, tooge seade ja laadija Samsungi teeninduskeskusesse.
Eesti
4
Alustamine
5
Peale aku täielikku laadimist eemaldage laadija seadmest. Kõigepealt ühendage laadija seadmest
lahti ja seejärel elektrikontaktist.
Energia säästmiseks lülitage võtke laadija, kui te seda ei kasuta, pistikust välja. Laadijal
ei ole toitelülitit, seega peate selle võtma kui te seda ei kasuta energia säästmiseks
elektrikontaksits välja. Laadija peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja
lihtsalt ligipääsetav.
Seadme sisse- või väljalülitamine
Seadme sisselülitamiseks libistage toitelüliti üles.
SISSE VÄLJA
Sidumisrežiim
Eesti
5
6
Seadme kasutamine
Bluetoothi kasutamise märkused
•
Kui seade on ühendatud teise seadmega raadiovõrgu ühenduse kaudu, asetage oma seade
ühendatud seadme lähedale. Vastasel juhul ei pruugi seade korralikult töötada, või seda
võivad mõjutada signaalihäired.
•
Vaanduge, et teie seade ja teine Bluetooth-seade on maksimaalses Bluetoothi ulatuses
(10 m). Ulatus võib sõltuvalt seadme kasutamise keskkonnast muutuda.
•
Veenduge, et raadiovõrgu ühenduse kasutamise ajal poleks teie seadme ja ühendatud
seadme vahel takistusi. Takistusteks on seinad ja tarad. Kui seadmete vahel on takistusi, võib
toimimisulatus väheneda.
•
Veenduge, et ühendatud seadme Bluetoothi antenn pole kaetud või varjatud.
•
Bluetooth kasutab sama sagedust teatud tööstuslike, teaduslike, meditsiiniliste ja
nõrkvoolutoodetega ning seda tüüpi seadmete läheduses ühenduse loomisel võib esineda
häireid.
•
Teatud seadmed, eriti sellised, mida pole testitud või Bluetooth SIG poolt heaks kiidetud,
võivad teis seadmega mitte ühilduda.
•
Ärge kasutage Bluetooth funktsiooni ebaseaduslikel eesmärkidel (näiteks failide
piraatkoopiate loomine või kaubanduslikul eesmärgil suhtluse ebaseaduslik
pealtkuulamine). Samsung ei vastuta Bluetooth funktsiooni ebaseaduslikust kasutusest
tulenevate tagasilöökide eest.
Eesti
6
Seadme kasutamine
7
Seadme registreeimine ja Bluetooth
funktsiooniga ühendamine
NFC funktsiooni kaudu ühendamine
1
Teine seade Aktiveerige teises seadmes NFC ja Bluetoothi funktsioon.
2
Level On Lülitage peakomplekt sisse ja asetage teise seadme NFC-antenn peakomplekti
NFC-antenni ala (
) lähedale.
Seadmete ühendamine lõpetatakse, kui lubate teisel seadmel oma peakomplektiga
ühendada.
Seadmete käsitsi ühendamine
1
Level On Libistage toitelüliti sidumisrežiimile ja hoidke seda 3 sekundit.
Peakomplekt siseneb Bluetoothi sidumisrežiimi ja teavituse valgus vilgub punaselt, roheliselt
ning seejärel siniselt.
2
Teine seade Aktiveerige seadmes, kus on Bluetooth lubatud, Bluetoothi funktsiooni ja
valige tuvastatud seadmete nimekirjast
Samsung Level On
.
Eesti
7
Seadme kasutamine
8
•
Kui seadmed on omavahel seotud, ühenduvad hiljuti ühendatud seadmed
automaatselt teie peakomplektiga iga kord, kui selle sisse lülitate.
•
Sõltuvalt seadmest võivad NFC-antenni ala ja Bluetoothi funktsiooni kaudu
ühendamise viis erineda. Täpsema teabe saamiseks vaadake seadme kasutusjuhendit.
Kahe seadmega ühendamine
Peakomplekti saab ühendada korraga kahe Bluetoothi toega seadmega.
Kui te ühendate peakomplekti kahe seadmega, käsitletakse viimasena ühendatud seadet
primaarse seadmena. Teist seadet käsitletakse sekundaarse seadmena.
1
Ühendage peakomplekt ja primaarne seade Bluetoothi abil, kasutades NFC-funktsiooni või
ühendades seadmed manuaalselt.
2
Libistage toitelüliti sidumisrežiimi peale ja hoidke seda 3 sekundit.
Peakomplekt siseneb Bluetoothi sidumisrežiimi ja ühendus primaarse seadmega
katkestatakse.
3
Korrake esimest sammu, et ühendada peakomplekt sekundaarse seadmega.
4
Korrake esimest sammu, et ühendada peakomplekt uuesti primaarse seadmega.
•
Kui kaks ühendatud seadet mängivad muusikat korraga, edastab peakomplekt heli
sellest seadmest, kus muusika enne mängima hakkas. Kui peatate hetkel esitatava faili,
hakatakse automaatselt esitama teises seadmes mängivat faili.
•
Mõned seadmed ei pruugi seda funktsiooni toetada.
Teiste seadmete ühenduse katkestamine
Lülitage peakomplekt välja või deaktiveerige Bluetoothi funktsioon. Samuti võite asetada
ühendatud seadme NFC-antenni peakomplekti NFC-antenni lähedusse (
).
Eesti
8
Seadme kasutamine
9
Taustamüra eemaldamine
Taustamüra eemaldamiseks aktiveerige müra vähendamise funktsioon, libistades müra
vähendamise lülitit ülespoole.
Puuteplaadi kasutamine
Kasutage ühendatud seadme funktsioonide kontrollimiseks puuteplaati peakomplekti paremal
küljel.
•
Kasutage puuteplaadil ainult ühte sõrme. See ei pruugi töötada, kui kasutate rohkem
kui ühte sõrme.
•
Puuteplaati ei saa kasutada, kui peakomplekt on teise seadmega audiokaabli abil
ühendatud.
Funktsioon Meetod
Helitugevuse
reguleerimine
•
Lohistage üles või alla.
Multimeediafailide
esitamine
•
Faili esitamine või peatamine: topeltpuudutus.
•
Järgmise või eelmise faili esitamine: lohistage edasi või tagasi.
Helistamisfunktsioonide
kasutamine
•
Kõnele vastamine või kõne lõpetamine: topeltpuudutus.
•
Kõnest keeldumine: toksake ja hoidke all kauem kui 3 sekundit.
Rakenduse S Voice
käivitamine
•
Toksake ja hoidke all kauem kui 3 sekundit.
Eesti
9
Seadme kasutamine
10
Muusika jagamine teiste peakomplektidega
Jagage muusikat, mida te peakomplektiga kuulate, teiste samast mudelist peakomplektidega.
Veenduge, et peakomplekt, millega te tahate muusikat jagada, on sisse lülitatud.
•
Selleks, et teiste peakomplektidega muusikat jagada, peab teie peakomplekt
olema ühendatud mobiilseadmega, näiteks nutitelefoni või tahvelarvutiga. Kui
teie peakomplekt on ühendatud rohkem kui kahe mobiilseadmega, ei saa te teiste
peakomplektidega muusikat jagada.
•
Kui teine peakomplekt on muusika jagamise ajal teie peakomplektist kaugemal kui
5 meetrit, võib signaal olla nõrk.
•
Kui teine peakomplekt on jagamise ajal välja lülitatud, katkestatakse ühendus teie
peakomplektiga. Kui te selle uuesti sisse lülitate, luuakse automaatselt uuesti ühendus
mobiilseadmega, millega see enne muusika jagamist ühendatud oli.
•
See rakendus ühildub Samsungi nutitelefonidega, mis on varustatud Android
operatsioonisüsteemiga 4.2.2 või hilisem. Funktsioonid võivad nutitelefonist või
operatsioonsüsteemist sõltuvalt erineda.
Toitelüliti kasutamine
Teise peakomplekti tuvastamiseks libistage teise peakomplekti toitelülitit kaks korda
sidumisrežiimile.
Seejärel libistage oma peakomplekti toitelülitit üks kord sidumisrežiimile. Muusikat, mida hetkel
kuulate, jagatakse teise peakomplektiga.
Rakenduse Samsung Level kasutamine
Laadige ühendatud nutitelefonis alla rakendus Samsung Level, mis on saadaval Google Play
või GALAXY Appsi poodides. Käivitage rakendus, et jagada muusikat teiste samast mudelist
peakomplektidega.
Täpsema teabe saamiseks vaadake rakenduse abiinfot.
Eesti
10
Seadme kasutamine
11
Teiste peakomplektidega muusika jagamise
lõpetamine
Toitelüliti kasutamine
Muusika jagamise lõpetamiseks libistage oma peakomplekti toitelüliti sidumisrežiimi ja hoidke
seda 1 sekund.
Rakenduse Samsung Level kasutamine
Täpsema teabe saamiseks vaadake rakenduse abiinfot.
Eesti
11
12
Lisa
Tõrkeotsing
Palun katsetage enne Samsungi teeninduskeskusega ühenduse võtmist järgnevaid lahendusi.
Kõik olukorrad ei tarvitse kohalduda teie seadmele.
Teie seade ei lülitu sisse
Kui aku on täielikult tühjenenud, ei lülitu teie seade sisse. Laadige aku enne seadme sisse
lülitamist täielikult.
Aku ei lae korralikult (Samsungi heakskiidetud laadijate puhul)
•
Veenduge, et laadija on korralikult ühendatud.
•
Külastage Samsungi teeninduskeskust ning paluge aku asendada.
Teine Bluetooth seade ei leia teie seadet
•
Veenduge, et teie seade on Bluetoothi sidumise režiimis.
•
Veenduge, et teie seade ja teine Bluetooth-seade on maksimaalses Bluetoothi ulatuses
(10 m).
Teist Bluetooth-seadet ei leita
•
Veenduge, et seade, millega soovite ühendust luua, toetab Bluetoothi traadita funktsiooni.
•
Vaanduge, et teie seade ja teine Bluetooth-seade on maksimaalses Bluetoothi ulatuses
(10 m).
Eesti
12
Lisa
13
Bluetoothi ühendus katkeb tihti
•
Kui seadmete vahel on takistusi, võib toimimisulatus väheneda.
•
Vaanduge, et teie seade ja teine Bluetooth-seade on maksimaalses Bluetoothi ulatuses
(10 m).
Te ei kuule teiste kõnet
•
Reguleerige seadme helitugevust.
•
Kui te ei kuule helisid oma seadmest täielikult helitugevusel, reguleerige helitugevust
ühendatud seadmel.
Kõne ajal heli kajab
Reguleerige helitugevust või liikuge teise kohta.
Teised ei kuule teie kõnet
Veenduge, et te ei blokeeri sisse ehitatud mikrofoni.
Helikvaliteet on halb
•
Juhtmevaba võrgu teenused võivad teenusepakkuja võrgu probleemide tõttu välja lülitatud
olla. Veenduge, et seade ei asuks elektromagnetväljade mõjualas.
•
Vaanduge, et teie seade ja teine Bluetooth-seade on maksimaalses Bluetoothi ulatuses
(10 m).
Seade töötab kasutusjuhendis kirjeldatust erinevalt
•
Kasutatavad omadused võivad ühendatud seadmest sõltuvalt erineda.
•
Mõningad omadused ei ole kasutatavad kahe üheaegselt ühendatud seadme korral.
Eesti
13
Lisa
14
Aku eemaldamine (mitte-eemaldatav tüüp)
•
Need juhised on mõeldud ainult teie teenusepakkuja või volitatud remontija jaoks.
•
Aku lubamatust eemaldamisest põhjustatud kahju või rikete parandamine ei ole
garantiiga kaetud.
•
Aku eemaldamiseks või asendamiseks võtke ühendust oma teenusepakkuja või
volitatud remontijaga.
1
Eemaldage peakomplekti vasak kuular.
2
Keerake neli kruvi lahti, eemaldage need ja avage kaas.
3
Lõigake vastavalt alltoodud pildile läbi kaks juhet.
4
Eemaldage aku.
Eesti
14
Copyright
Copyright © 2015 Samsung Electronics
Antud kasutusjuhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.
Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva kirjaliku loata
reprodutseerida, levitada, tõlkida või edastada mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil,
olgu need siis elektroonilised või mehaanilised, sealhulgas kopeerimine, salvestamine või
talletamine mis tahes andmete salvestamise ja esitamise süsteemis.
Kaubamärgid
•
SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubamärgid.
•
Bluetooth
®
on Bluetooth SIG, Inc. rahvusvaheline registreeritud kaubamärk.
•
Kõik muud kaubamärgid ja autoriõigused kuuluvad nende omanikele.
Eesti
15
/