Hologic Aptima Auto Detect Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
Aptima Auto Detect-tarvikesarja
Aptima Auto Detect-tarvikesarja 1 IN0055-01-FI Rev 003
Aptima
In vitro diagnostiseen käyttöön.
Rx only
Käyttötarkoitus
Aptima Auto Detect-tarvikesarjaa käytetään yhdessä Leader HC+-luminometrin ja Tigris-instrumenttijärjestelmän kanssa.
Pakkauksessa olevat tarvikkeet
Varoitukset ja varotoimet
A. In vitro diagnostiseen käyttöön.
B. Vältä Auto Detect 2 -reagenssin kosketusta silmiin, ihoon ja limakalvoihin. Jos tätä nestettä joutuu kosketuksiin ihon tai silmien kanssa, pese ne
vedellä. Jos tällaista nestettä läikkyy, laimenna vedellä ja pyyhi sitten kuivaksi.
C. Eräät tämän sarjan reagenssit on merkitty vaara- ja turvallisuussymboleilla.
Huomautus: Maailmanlaajuisesti markkinoitujen tuotteiden merkintöjen vaarailmoitustiedot noudattavat USA:n ja EU:n
käyttöturvallisuustiedotteiden luokituksia. Katso omaa aluettasi koskevia vaarailmoitustietoja käyttöturvallisuustiedotekirjaston aluekohtaisesta
tiedotteesta osoitteessa www.hologicsds.com.
Aptima Auto Detect-tarvikesarja, tuotenro 301048
Lyhenne Tuotteen osa Kuvaus Kpl
R1 Aptima Auto
Detect 1
0,1 % vetyperoksidia
ja 0,001 N -
typpihappoa sisältävä
nestemäinen liuos
1 x 245 ml
R2 Aptima Auto
Detect 2
1,6 N
natriumhydroksidi 1 x 245 ml
USA:n vaaratiedot
Auto Detect 2
SODIUM HYDROXIDE 5 – 10%
DANGER
H314 – Causes severe skin burns and eye damage
P260 – Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapors/spray
P264 – Wash face, hands and any exposed skin thoroughly after handling
P280 – Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection
P310 – Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician
P305 + P351 + P338 – IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove
contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing
P310 – Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician
P303 + P361 + P353 – IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated
clothing. Rinse skin with water/shower
P363 – Wash contaminated clothing before reuse
P304 + P340 – IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position
comfortable for breathing
P310 – Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician
P301 + P330 + P331 – IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting
P405 – Store locked up
Aptima®
Aptima Auto Detect-tarvikesarja 2 IN0055-01-FI Rev 003
Säilytys- ja käsittelyohjeet
Aptima Auto Detect-tarvikesarjan nesteitä on säilytettävä 15 - 30 °C: ssa. Sakkaa voi muodostua, jos nesteet jäätyvät kuljetuksen tai säilytyksen aikana.
Nesteiden kuumentaminen 37 - 60 °C:een edistää sakan liukenemista. Jos nesteitä on kuumennettava, jäähdytä ne huoneenlämpöön ja sekoita
perusteellisesti ennen käyttöä. Nesteiden lämpötilan on oltava 18 - 28 °C ennen niiden käyttöä Leader HC+-luminometrissa ja 15 - 30 °C ennen käyttöä
Tigris-järjestelmässä.
Toimenpide
1. Poista käytetyt Auto Detect-pullot.
2. Asenna uudet Auto Detect-pullot instrumenttiin käytössä olevan instrumentin käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.
Toimenpidehuomautuksia
1. Varmista, että instrumentti on esitäytetty Auto Detect-nesteellä ennen käyttöä.
2. Mahdollisia virheiden aiheuttajia ovat käyttäjän virhe pullojen asennuksen aikana tai vanhentuneen Auto Detect 1- tai Auto Detect 2 - nesteen käyttö.
Tämä tuote voi olla suojattu yhdellä tai useammalla www.hologic.com/patents-sivustolla mainitulla US-patentilla.
2001-2018 Hologic, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
IN0055-01-FI Rev 003
2018-05
EU:n vaaratiedot
Auto Detect 2
NATRIUMHYDROKSIDI 5 – 10%
Vaara
H314 - Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa
P280 - Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta
P260 - Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta
P303 + P361 + P353 - JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut
vaatetus välittömästi. Huuhdo/suihkuta iho vedellä
P280 - Käytä silmiensuojainta/kasvonsuojainta
P305 + P351 + P338 - JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean
minuutin ajan. Poista piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista
P310 - Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin
Hologic, Inc.
10210 Genetic Center Drive
San Diego, CA 92121 USA
Asiakastuki: +1 800 442 9892
Tekninen tuki: +1 888 484 4747
Lisää yhteystietoja osoitteessa www.hologic.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Hologic Aptima Auto Detect Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend

teistes keeltes