Saeco HD8751/19 Kasutusjuhend

Saeco
Kaubamärk
Saeco
Mudel
HD8751/19
Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
TipsHD8751
Lugegeneidinstruktsioonehoolikaltennemasina
kasutuselevõttu
Eestikeelnekasutusjuhend
Registreerigeomatoodeningsaageabiaadressilt
www.philips.com/welcome
2
TÄHTSADETTEVAATUSABINÕUD
Elektrilistekoduseadmetekasutamiseltuleksjälgidaohutuse
ettevaatusabinõusid,kaasaarvatudjärgnevaid:
Lugegeläbikõikjuhendid.
Ärgekatsugekuumasidpindasid.Kasutagekäepidemeidvõinuppe.
Etkaitstatulekahju,elektriðokininginimvigastusteeest,ärgekastkejuhet,
pistikuidegateisiseadmeidvetteegateistessevedelikesse.
Kuimasinatkasutavadlapsedvõimasinatkasutatakselaste
juuresviibimisel,onvajalikpõhjalikjärelvalve.
Võtkemasinvooluvõrgustvälja,kuisedaeikasutatapikemaajajooksul
ningkaennepuhastamist.Laskemasinalmahajahtudaenneselleosade
äravõtmist/tagasipanemist,jaennemasinapuhastamist.
Ärgekasutagemasinat,millelonvigasaanudvoolujuhevõipistikvõi
pärastmasinatõrkeid,võikuimasinonkahjustadasaanudükskõikmilisel
moel.Tagastagemasinlähimasseautoriseeritudhooldusasutusse
uurimiseks,parandamiseksvõikohandamiseks.
Lisaseadmetekasutamine,miseiolesoovitatudtootjatepoolt,võivad
põhjustadatulekahju,elektriðokkivõiinimvigastusi.
Ärgekasutagemasinatvälitingimustes.
Ärgelaskevoolujuhtmelrippudaülelauaegariiuliääre,egakokku
puutudakuumadepindadega
Ärgeasetagemasinatgaasi-egaelektripõletikõrvale/pealevõikuuma
ahju.
Alatiühendagevoolujuhekõigepealtmasinasseningallesseejärel
seinakontakti.Etvooluvõrgustlahtiühendada,lülitagemasinväljajasiis
eemaldagepistikseinakontaktist.
Kasutagemasinatainultsihtotstarbeliselt.
Hoidkeseekasutusjuhendalles.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
HOIDKESEEKASUTUSJUHENDALLES!
43
Tootjajätabendaleõigusetehaseadmesmuudatusisellestetteteatamata.
www.philips.com/saeco
42
MÄRKUSED
3
VOOLUJUHTMEKASUTUSJUHEND
ETTEVAATUST
Seeseadeonmõeldudainultkodusekskasutamiseks.Kõikteenusedpeale
puhastamisejahooldamisetuleksteostadaautoriseeritudhoolduskeskuses.
Ärgekastkemasinatvette.Ärgevõtkemasinatlahti,etvähendadatulekahjuja
elektri okiriski.Masinaseeseioleühtegiosa,midasaakskasutajahooldada.
Parandustöidpeaksidteostamaainultautoriseeritudhooldustöölised.
Kontrolligepingetjaveenduge,etetiketilväljatoodudpingevastab
seinakontaktipingega.
Ärgekunagikasutagekuumaegasoojavettveereservuaaritäitmiseks.
Kasutageainultkülmavett.
Hoidkeomakäedningmasinavoolujuhekasutamiseajalmasina
kuumadestosadesteemal.
Ärgekunagikasutagepuhastamiseksküürimispulbreidegakaredaid
puhastusvahendeid.Lihtsaltkasutagepehmet,veesniisutatudriidetükki.
Parimakohvimaitsesaavutamisekskasutagepuhastatudvõipudelivett.
Korralinekatlakivieemaldusonsiiskisoovitatudiga2-3kuutagant.
Ärgekasutagekaramelligavõimuumaitsegakohviube.
š
1.
2.
3.
4.
5.
6.
A.
B.
C.
1.
2.
3.
Kasutusesonlühikevoolujuhe(võilahtivõetavvoolujuhe),etvähendada
riski,millepõhjustavadvoolujuhtmesõlmuminevõipikkavoolujuhtmesse
takerdumine.
Pikemaidlahtivõetavaidvoolujuhtmeidvõivoolujuhtmepikendusion
võimalikkasutada,kuineidkasutataksevägaettevaatlikult.
Kuikasutusesonlahtivõetavvoolujuhevõipikkvoolujuhe:
Lahtivõetavavoolujuhtmevõipikavoolujuhtmepealemärgitud
elektrimäärpeaksolemavähemaltsamasuurkuiseadmeelektrimäär.
Kuiseadeonmaandatudtüüpi,siispikendusjuhepeaksolema
maandatudtüüpikolmetraadigajuhe,ja
Pikemjuhepeaksolemaseatudniimoodi,etseeeiripuksülekapivõi
lauaääre,kustsellestsaaksidkinnivõttaväikesedlapsedvõikuhu
võikssissetakerduda.
4
SISUKORD
Üldinekirjeldus .....................................................6
Oluline ................................................................6
Esmakordnekasutamine...........................................8
Pakend ..............................................................10
“Intenza+“ veefilter(valikuline) ................................14
Veekaredusemõõtmine..........................................15
Espresso:valmistaminejakohandamine......................17
Kohvivalmistamine ...............................................19
Kuumaveeväljutamine ..........................................22
Pannarelloabilauruväljutamine/cappuccino
valmistamine.......................................................23
Keskkonnasõbralikkus:ootere iim..............................24þ
Sihipäranekasutamine ......................................................................................6
Vooluvarustus-voolujuhe.................................................................................6
Teisteohutus .....................................................................................................6
Põletusteoht .....................................................................................................7
Masinaasukoht-sobilikudasukohadmasinagatöötamiseksjaselle
hooldamiseks ....................................................................................................7
Masinahoidmine-puhastamine........................................................................7
Tegutseminerikkekorral....................................................................................7
Tuleohutus.........................................................................................................7
Eeltoimingud ..................................................................................................10
Veeringlusekanalitepuhastamine....................................................................10
Loputuse/enesepuhastusetsükkel...................................................................12
Parimaespressonimel:masinakasutamineesimeselkorralvõipärast
pikaajalistmittekasutamist .............................................................................13
“Intenza+“ veefiltripaigaldamine .....................................................................14
Eelkohandamisetehnoloogia:aroomivõimendamine......................................17
Kohandatavkeraamilinekohviveski:aroomisäilitamine ..................................17
“Aroma“ kohandamine:valigesoovitudkogus ................................................18
Kohvikraanikohandamine................................................................................19
Kohviubadekasutamine...................................................................................20
Jahvatatudkohvikasutamine...........................................................................20
Kohvikogusekohandamine(MEMOfunktsioon)..............................................21
Ootere iim .......................................................................................................24þ
41
EUROOPAKOMISJONIVASTAVUSEDEKLARATSIOON,AASTA09,EC2006/95,EC2004/108
TEENINDUS
Mesoovime,etjääksiteomaPhilipsSaecokohvimasinagarahule.
Kuitepoleveelteinud,siisregistreerigeomaostaadressil
“www.philips.com/welcome“,etsaaksimesinugaühendusesollaningsaata
puhastamisejakatlakivieemaldamisekohtameeldetuletusi.
PuhastamiseksjakatlakivieemaldamisekskasutagevaidSAECOtooteid.Te
saateneidostaPhilipsie-poestaadressil:http://shop.philips.com
Kuiteiltekibomaseadmekohtaküsimusi,ntkuidassedapaigaldada,
kasutada,puhastadavõikatlakivieemaldada,siislugegesedakaustusjuhendit
võivaadakeviimaseiduuendusiaadressiltwww.philips.com/support.
Tevõitekakontakteerudameieklienditeenindusega,millekohtaleiatenumbri
sellekaustusjuhenditagant.
Meiekvalifitseeritudteenindusmeeskondaitabteidning,kuivaja,aitabteie
seadmegaseonduvaidporbleemelahendadatelefoniteel.Kuivõimalik
pakutaksekalahendustelefoniteel.Kuiseeeiolevõimalik,siisaitameteil
pöördudalühimaajagalähimasseparanduspunkti.
KLIENDITEENINDUSPUNKTID
Kordumakippuvateküsimustekorralkülastagemeieveebilehekülgeaadressil:
www.philips.com/support
Eesti:8000100288
40
EUROOPAKOMISJONIVASTAVUSEDEKLARATSIOON,AASTA09,EC2006/95,EC2004/108
SAECOINTERNATIONALGROUPS.P.A.
HD8751
ViaTorretta,240-40041GaggioMontano(Bo)-Itaalia
deklareeribomalvastutusel,etseetoode:
AUTOMAATNEKOHVIMASIN
GaggioMontano
Li,28/04/2009
R&DManager
Mr.AndreaCastellani
millekohtaantuddeklaratsioonkehtib,onvastavuses
järgmistestandarditegavõiteistenormatiivsete
dokumentidega:
Järgibjärgmistedirektiivideprovisjone:EC2006/95,EC
2004/108.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Elektrilistekodumasinateohutus-üldisednõuded
EN60335-1(2002)+A1(2004)+A2(2006)+A11(2004)+A12(2006)+
A13(2008)
Elektrilistekodumasinateohutus-osa2-15
Nõudedvedelikesoojendamisekodumasinatele
EN60335-2-15(2002)+A1(2005)+A2(2008).
Elektrilisedkodumasinad-elektromagnetilisedväljad-hindamiseja
mõõtmisemeetodid-EN62233(2008).
Elektrilisedkodumasinad-ohutus-osa2-14
Nõudedköögikodumasinatele
EN60335-2-14(2006)+A1(2008).
Elektromagnetilinevastavus(EMC)-nõudedkodumasinatele,elektrilistele
seadmetelejasarnasteleaparaatidele-osa1-emissioonEN55014-1
(2006).
Elektromagnetilinevastavus(EMC)-osa3^Limiidid-Osa2:
Harmoonilisevooluemissioonilimiidid(seadmesisendvoolutugevus16A
faasijaoks)
EN61000-3-2(2006)
Elektromagnetilinevastavus(EMC)-Osa3^:Limiidid-Osa3:
Voolumuutuse,voolukõikumisejavooluvõbeluselimiididavalikusmadala
vooluvarustusegasüsteemidesseadmetele,millevoolutugevuson16A
faasijaoksjamilleleiolesõltuvühendusEN61000-3-3(1995)+parandus
(1997)+A1(2001)+A2(2005).
Elektromagnetilinevastavus(EMC)-nõudedkodumasinatele,elektrilistele
seadmetelejasarnasteleaparaatidele-osa2.Immuunsus-Toodete
standardEN55014-2(1997)+A1(2001)
5
SISUKORD
Puhastaminejahooldamine .....................................24
Kohvitõmbamiseseadmed ......................................27
Katlakivieemaldamine ...........................................32
Juhtpaneeliekraan................................................35
Probleemidelahendamine.......................................37
Tehnilisedandmed ................................................39
Masinaäraviskamine ............................................39
Teenindus...........................................................41
Üldinepuhastamine.........................................................................................24
Kohvitõmbamiseseadmed-iganädalanepuhastamine ..................................27
Kohvitõmbamiseseadmetepuhastaminepuhastustablettidega......................29
Kohvitõmbamiseseadmetemäärimine...........................................................31
6
SISSEJUHATUS
ÕnnitlemeTeidostupuhulningteretulemastPhilipsikasutajatehulka!Et
Philipsipooltpakutavasttoestvõimalikultpaljukasusaada,siisregistreerige
omatoodeaadressil .
Sellestkasutusjuhendistleiateinformatsiooni,midavajatesellekohvimasina
paigaldamisel,kasutamisel,puhastamiselningkatlakivieemaldamisel.
Lisainformatsioonisaamiseksvõisiinkasutusjuhendismittekirjeldatudvõi
täielikultlahtiseletamataprobleemidetekkimiselkontakteerugeautoriseeritud
teeninduskeskusega.Teleiatesellekstelefoninumbrisellekasutusjuhendi
viimaseltleheküljeltningseadmegakaasasolevaltgarantiilehelt.
www.philips.com/welcome
OLULINE
Lugegeseekasutusjuhendläbienneseadmekasutamistningsäilitagesee
tulevikuks.
Kohvimasinonmõeldudainultkodusekskasutamiseks.Ärgetehketehnilisi
muudatusiegakasutageseadetlubamatuteleesmärkidel,sestsellega
kaasnevadsuuredriskid!Seadeteitohikasutadainimesed(kaasaarvatud
lapsed),kellelonfüüsilised,vaimsedjasensoorsetevõimetepiirangudvõi
vähesedkogemusedja/võikompetentsus,väljaarvatudjuhul,kuineilon
järelvaataja,kesnendeohutuseeestvastutab,võineidjuhendab,kuidas
masinatõigestikasutada.
Ühendagekohvimasinvaidsobilikupistikuga.
Vooluvõrgupingepeabolemavastavsellele,misontrükitudmasinasildile
hooldusuksesiseküljel.
Ärgekasutagekunagikohvimasinat,kuivoolujuheondefektigavõi
kahjustunud.
Kuivoolujuheonkahjustatud,siispeabsellevahetamatootjavõiautoriseeritud
teeninduskeskus.
Hoidkevoolujuheteemalnurkadest,teravatestäärtest,kuumadestobjektidest
jaõlist.
Ärgekasutagevoolujuhetkohvimasinakandmiseksegaselletõmbamiseks.
Ärgetõmmakepistikutvooluvõrgustväljasedajuhtmesttiridesegakatsuge
sedamärgadekätega.Ärgelaskevoolujuhtmelvabaltrippudaülelauaegariiuli
ääre.
Vaadakelastejärgi,ärgelaskeneiltootegamängida.Lapsedpoleteadlikud
riskidest,misseonduvadelektrilistemajapidamisseadmetega.Ärgejätke
masinapakendimaterjalilastelekättesaadavassekohta.
Kaitskeseadmekõikielektrilisiosiveeeest:lühistetekkimiseoht!Aur
jakuumvesivõivadtekitadapõletusi!Ärgesuunakeauru/kuumavee
jugakehaosadele.Käsitlegeettevaatlikultauru/kuumaveetoruselle
käepidemest:põletustesaamiseoht!
Sihipäranekasutamine
Vooluvarustus-voolujuhe
Teisteohutus
39
TEHNILISEDANDMED
Tootjalonõigustehamuudatusimasinatehnilistesandmetes.
Nominaalnepinge –
voolunäitajad –
vooluvarustus..............................................Vaadakesiltihooldusuksesiseküljel
Kestamaterjal.......................................................................Termoplastik/metall
Mõõdud(lxkxp)(mm)................................................................256x340x440
Kaal...............................................................................................................9kg
Voolujuhtmepikkus....................................................................................1,2m
Juhtpaneel ..............................................................................................Esiküljel
Pannarello(saadavalainultkonkreetsetelmudelitel) ...........................................
Veepaak.............................................................................1.5liitrit-eemaldatav
Kohviubadelehtrimahutavus(g)...................................................................300
Jäätmealusemahutavus ..................................................................................10
Pumbarõhk ............................................................................................15baari
Boiler ................................................................................Roostevabastterasest
Ohutusemehhanism........................................................................Soojuskaitse
............................................................Spetsiaalseltcappuccinovalmistamiseks
s
MASINAÄRAVISKAMINE
0
0
0
Pakendimaterjalisaabümbertöödelda.
Seade:Eemaldageseadevooluvõrgust.
Viigeseadejavoolujuheteeninduskeskusessevõiavalikku
jäätmekäitluspunkti.
SeetoodevastabEuroopaLiidudirektiivile2002/96/ec.
Sümboltootelvõipakendilviitab,etsedatoodeteitohiäravisatatavalise
olmeprügihulgas.Seetulebviiavastavasseelektroonilistejaelektriliste
seadmeteümbertöötlemisepunkti.
Kuitoodevisatakseõigestiära,aitabseevältidanegatiivseidtagajärgi
keskkonnalejainimtervisele,misvõivadtekkidavanaseadmevalestiära
viskamisest.Lisainformatsioonisaamiseksselletooteäraviskamisekohta
kontakteerugekohalikulinnavalitsusega,omamajapidamiseprügiveofirmaga
võipoega,kusseadeosteti.
38
PROBLEEMIDELAHENDAMINE
Probleem Põhjused Lahendus
Kohvonlahja
(vaadakemärkust).
Kohvivalmistatakse
liigaaeglaselt
(vaadakemärkust).
Kohvikraanistlekib
kohvi.
Harvjuhus,kuimasinkohandab
automaatseltkohvikogust.
Kohvionliigaväikseksjahvatatud.
Süsteemeeioleveegapuhastatud.
Kohvitõmbamiseseadmedonmustad.
Kohvikraanonummistunud.
Valmistagekohvnagukirjeldatudpeatükis
"Saecokohandamisesüsteem".
Vahetagekohviseguvõimuutkejahvataja
seadistusinagukirjeldatudpeatükis
Kohandatavkeraamilinekohviveski:
aroomisäilitamine“.
“
Puhastagesüsteemeveega(peatükk
"Parimaespressonimel:masina
kasutamineesimeselkorralvõipärast
pikaajalistmittekasutamist").
Puhastagekohvitõmbamiseseadmed
(peatükk Kohvitõmbamiseseadmed“).“
Puhastagekohvikraanjaselleavad.
Märkus:Needprobleemidonnormaalsedkuikohvisortionmuudetudvõikuimasinonalles
paigaldatud.Selliseljuhuloodake,kunimasinkohandabennastnagukirjeldatudpeatükis"Saeco
kohandamisesüsteem".
Kontakteerugeautoriseeritudklienditeenindusega,kuitekibmõniprobleem,midapoleülal
kirjeldatudvõikuisoovitatudlahenduseilahendaprobleemi.
7
OLULINE
Põletusteoht
Masinahoidmine-puhastamine
Tegutseminerikkekorral
Tuleohutus
Ärgekunagisuunakeauru/kuumaveejugaeneseleegateistele:
Kasutagealatikäepidemeidvõinuppe.
Parimakskasutamiseksonsoovitatav:
Validaturvalinetasapinnalinekoht,kuspoleksselleümberlükkamiseega
vigastustesaamiseohtu.
Valigeasukoht,misonpiisavalthästivalgustatudpuhasjalihtsasti
ligipääsetavseinapistikule.
Jätkemasinakülgedeleminimaalseltvabaruumi,nagujooniselnäidatud.
Masinasissejaväljalülitamiseajaksonsoovitatavasetadatühiklaas
kohvikraanialla.
Ärgehoidkemasinatalla0°Ckohas.Külmvõibmasinatkahjustada.Ärge
kasutagekohvimasinatvälitingimustes.
Vältimakskohvimasinakestasulamistjakahjustumist,ärgeasetagemasinat
vägakuumadelepindadelejaelavatulelähedusse.
Hoidkemasinatomaparimaäranägemisejärgi,puhastagejasäilitageseda
õigesti.
Etmasinkasutabjookidevalmistamisekstooraineid(kohvioad,vesi,piimjne),
siismõnedkohvipaksuvõikondenseerunudveejäägidvõivadsellepindadele
tekkida.Seetõttusoovitameperioodiliseltkohvimasinanähtavaidjavarjatudosi
puhastada.
Ennemasinasäilitamistsoovitametungivaltsedapuhastada:
Vett,misonjäetudmitmekspäevakspaaki,eitohiksenamtarvitada.Kui
masinateikasutatapikaajavältel,siislaskevesiaurukäepidemestväljaja
puhastageettevaatlikultPannarello(kuionkaasas).
Ennemasinapuhastamistlülitageseeväljaningpuhastage.Viimaseks
eemaldagemasinpistikupesast.Oodake,kuniseemahajahtub.
Ärgeasetagekunagimasinatvette!Hoidkeseadetkuivaslastelekättesaamatus
kohas.Kaitskesedatolmujamustuseeest.
Rangeltonkeelatudmasinasisemisteosadegategelemine.
Kuiseadelähebrikki,tekibprobleemevõiseadmevigavõibtulenedaselle
kukkumisest,eemaldagevoolujuhekoheseltpistikust.Ärgekunagipüüdke
kasutadarikkismasinat.
Probleemidelahendamiseksningteenindusegakontakteerumiseksvaadake
peatükke “Probleemidelahendamine“ ja “Teenindus“.
Tulekahjukorralkasutagesüsinikdioksiidiga(CO2)tulekustutit.Ärgekasutage
vettegakuivpulberkustuteid.
Põletuste
saamiseoht!
Masinaasukoht-sobilikudasukohadmasinagatöötamiseksjaselle
hooldamiseks
8
ÜLDINEKIRJELDUS
1
37
PROBLEEMIDELAHENDAMINE
TavalisemateprobleemidelahendamiseksvaadakealljärgnevattabelitvõiFAQ(Kordumakippuvadküsimused)
sektsiooniwww.philips.com/supportveebileheküljel.Niisaateteada,midatäpselttegemapeaksite.
Probleem
Masineilülitusisse.
Kohveiolepiisavalt
kuum.
Kuumavettvõiauruei
väljutata.
Kohveiolepiisavalt
kreemikas(vaadake
märkust).
Masinalvõtabkaua
aega,etüles
soojeneda,võivee
kogus,misveetorust
tuleb,onliigaväike.
Kohvitõmbamise
seadeideisaa
eemaldada.
Masinjahvatab
kohviube,kuidkohvi
eiväljuta(vaadake
märkust).
Põhjused Lahendus
Masineioleühendatudvooluvõrku.
Tassidonkülmad.
Aurutoruavaonummistunud.
Pannarelloonmust(kuionkaasas).
Kohvisorteisobi,kohveiolevärskelt
röstitudvõijahvatusonliigajäme.
Masinalonkatlakiviummistus.
Kohvitõmbamiseseadmedonvales
kohas.
Kohvipaksusahtelonmasinaga
ühendatud.
Veepaakontühi.
Kohvitõmbamiseseadmedonmustad.
Veeringlusekanalidonpuhastamata.
Harvjuhus,kuimasinkohandab
automaatseltkohvikogust.
Kohvikraanonmust.
Ühendagemasinvooluvõrku.
Soojendagetassidkuumaveega.
Puhastageaurutoru,kasutadesnõela.
Kontrolligeenneselletegevuse
sooritamist,etmasinonväljalülitatudja
mahajahtunud.
PuhastagePannarello.
Muutkekohvisortivõikohandage
jahvatamistnagukirjeldatudpeatükis
"Kohandatavkeraamilinekohviveski:
aroomisäilitamine".
Puhastagemasinatkatlakivist.
Lülitagemasinsisse.Sulgege
hooldusuks.Kohvitõmbamiseseadmed
lähvadautomaatseltõigesseasendisse.
Eemaldageesmaltkohvipaksusahtelja
seejärelkohvitõmbamiseseadmed.
Täitkeveepaakjapuhastageveeringluse
kanalid.(peatükk Parimaespressonimel:
masinakasutamineesimeselkorralvõi
pärastpikaajalistmittekasutamist“).
“
Puhastagekohvitõmbamiseseadmed
(peatükk"Kohvitõmbamiseseadmed").
Puhastageveeringluskanalid(peatükk
"Parimaespressonimel:masina
kasutamineesimeselkorralvõipärast
pikaajalistmittekasutamist").
Valmistagekohvnagukirjeldatudpeatükis
"Saecokohandamisesüsteem".
Puhastagekohvikraan.
36
Masinsoojeneb,ethakata
valmistamakohvivõiväljutama
kuumavettvõiauru.
Masinviibläbiloputustsüklit.
Oodake,kunimasinlõpetab
protsessi.
Masinalpeab Intenza+“ filtri
asendama.
“
Kuiseelehtkuvataksepärastmasinakäivitamist,siispeabmasinalkatlakivieemaldama.
Vajutage nuppu,etsisenedakatlakivieemaldamisemenüüsseningleidkeülesvastav
peatükk.
Vajutage nuppu,etnaasedamasinatkasutama.B
Tuletamemeelde,etgarantiieikatakahjusid,mistekivadseosesebaõnnestunud
katlakivieemaldamisega.
HOIATAVADMÄRGID(ORANÞVÄRV)
Kohvitõmbamiseseadmedon
algseadistatud,kunamasin
algseadistati.
Täitkekohviubadelehter
kohviubadeganingalustageuuesti
kohvivalmistamist.
Masinalpeabveeringlust
puhastama.
Sulgegehooldusuks.
Kohviubadelehtriseiole
kohviubasid. Kuioletelehtritäitnud,
saatetsüklitaaskäivitada.
Sisestagekohvitõmbamise
seadmedmasinasse.
Lülitagemasinvälja.Pärast30sekunditlülitageseeuuestisisse.Proovigeseda2või3korda.
Kuimasineihakkatööle,siisvõtkeühendustautoriseeritudteeninduskeskusega.
HOIATAVADMÄRGID(PUNANEVÄRV)
Sisestagekohvipaksusahtel.
Tühjendagekohvipaksusahtelning
tilkumisalus.
Täitkeveepaak.
ÜLDINEKIRJELDUS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Jahvatajakohandamisenupp
Jahvatatudkohvisahtel
Kohviubadelehtrikaas
Kohviubadelehter
Juhtpaneel
Kohvikraan
Kohvitassihoidmiserest
Täistilkumisaluseindikaator
Tilkumisalus
Kohvipaksusahtel
Kohvitõmbamiseseadmed
Hooldusuks
Määrdeainekohvitõmbamiseseadmetejaoks
Voolujuhe
Käepidetkaitsevklamber
Pannarello(auru/kuumaveetoru)
Veepaak
Voolujuhtmepistik
Voolulüliti
Kohviveskikohandamisevõti+jahvatatudkohvilusikas
Veekaredusetest
Puhastushari
Jäätmetesahtel
Espressovalmistamisenupp
Pikaespressovalmistamisenupp
Kuumavee/auruvalimisenupp
Sisse/väljalülitamisenupp
“Aroma“ -jahvatatudkohvivalikunupp
Katlakivieemaldamisenupp
Katlakivieemaldamisevahend
9
10
ESMAKORDNEKASUTAMINE
Pakend
Eeltoimingud
Originaalpakendondisainitudjavalmistatud,etkaitstamasinattransportimise
ajal.Soovitamepakendiallesjättajuhuks,kuitulevikuspeaksiteveelkunagi
masinattransportima.
Eemaldagepakendistkohvimasinjatilkumisaluskoosrestiga.Asetage
kohvimasinkohta,misvastabeelnevaspeatükiskirjeldatudohutusnõuetele.
Asetagetilkumisaluskoosrestigaselleõigessepesassekohvimasinas.
Kontrollige,etseeolekslõpunisisestatudjaklõpsakssisse.
Eemaldageveepaak.
Loputagepaakningtäitkeseevärskejoogiveega.Ärgeületagepaagisees
märgistatud “MAX“ taset.Kuipaakontäidetud,pangeseetagasi
masinasse.
Eemaldagekohviubadelehtrikaas.
1.
2.
3.
4.
Olulinemärkus:
Sisestagepistikmasinassejavooluvõrkuvaidsiis,kuiöeldud,ja
kontrollige,etvoolulülitiolekslülitatud “0“ asendisse.
LugegehoolikaltkõikihoiatusiLCDekraanil(vaadakepeatükki “LCD
ekraanihoiatused“).
Märkus:Lehtrilvõivadollaerinevadohutusfunktsioonidvastavaltnõuetele
sellesriigis,kuskohvimasinatkasutatakse.
0
0
ÄrgeKUNAGIeemaldagetilkumisalust,kuimasinonsisselülitatud.
Oodakemõniminutpärastsisse/väljalülitamist,sestmasinviib
automaatseltläbiloputamise/enesepuhastusetsükli(vaadakepeatükki
“Loputuse/enesepuhastusetsükkel“).
Kasutagepaagitäitmiseksvaidvärsketmullivabavett.Kuumvesivõi
teisedvedelikudvõivadpaakija/võimasinatkahjustada.Ärgelülitage
masinatsisse,kuipaakontühi.Kontrollige,etpaagisolekspiisavalt
vett.
34
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Loputageveepaakpõhjalikultjaseejäreltäitkeseevärskejoogiveega.
Tühjendageanum,kuhumasinväljutasvedeljäätmed,jaasetageseeauru
torualla.
Kuisisestatemasinasseveegatäidetudpaagi,kuvataksekõrvaloleval
jooniselnäidatudikoon.Masinalustabloputustsüklit.
Kuipaagisolevlahusonotsas,kuvataksekõrvalolevaljooniselnäidatud
ikoon.Ikoonnäitab,etveepaaktulebloputadaningseejärelpuhta
joogiveegatäita,etprotseduurlõpuleviia.
Tühjendageanum,kuhumasinväljutasvedeljäätmed,jaasetageseeauru
torualla.
Kuisisestatemasinasseveegatäidetudpaagi,kuvataksekõrvaloleval
jooniselnäidatudikoon.Masinjätkabloputustsüklit.
Kuiloputustsükliksvajalikkogusvettonväljutatudvõiveepaak
taaskordseltmasinassesisestatud,kuvataksekõrvalolevaljoonisel
näidatudikoon.Vajutage nuppu,etkatlakivieemaldamiseprotsess
lõpetada.
Masinviibnüüdläbisoojendus-jaloputustsükli,etollavalmisjookide
valmistamiseks.
Katlakivieemaldamiseprotsessonlõppenud.
Märkus:Katlakivieemaldamiseprotsessisaabpeatada,vajutades nuppu.
Protsessijätkamiseksvajutagetaas nuppu.Seevõimaldabteilanumat
tühjendadavõiminnamõneksajakseemale.
Masinteostabloputustsüklikindlakoguseveega.Masinvõibmitukordanõuda
veepaagitäitmist,ennekuivajalikkogusvettonsaavutatud.Järgnevikoon
näitab,etveepaakionvajatäita.
Märkus:Katlakivieemaldamiselahustulebäravisatavastavalttootjapoolsetele
juhisteleja/võikohalikuriigiseadustele.
Märkus:Pärastkatlakivieemaldamiseprotsessilõppu,peskekohvitõmbamise
seadmednagukirjeldatud “Puhastaminejahooldamine“ alapeatükis “Kohvi
tõmbamiseseadmed“.
Pärastkatlakivieemaldamiseprotsessisoovitametühjendada
tilkumisaluse.
KATLAKIVIEEMALDAMINE
Punane
Punane
Punane
Punane
Punane
Punane
11
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
Valagekohvioadaeglaseltlehtrisse.
Pangekohviubadelehtrikaastagasipeale.
Sisestagevoolujuhtmepistikkohvimasinatagaolevassepesasse.
Sisestageteinevoolujuhtmeotssobivapingegaseinakontakti.
Lülitagemasinsisse,vajutadesvoolulüliti “I“ asendisse.
Stand-byikoonvilgubekraanil.
Vajutage nuppu,etlülitadamasinsisse.
Ekraanilonhoiatus,etveeringlusekanaleidtulebpuhastada.
Vältimakse,etveeringlusekanalitessejääbpikemaksajaksvesi,siisenne
masinaesmakordsetkasutamistningpärastmasinapikaajalistmitte
kasutamisttulebveeringlusestvesiläbilasta.Seeonselleks,etsoovime
pakkudateilealatiparimatjavärskettoodet.
VeeringlusekanalitepuhastamiseksasetageanumCappuccinatorealla.
Lehtrissevõibpannaainultkohviube.Jahvatatudkohv,kiirkohvning
teisedobjektidvõivadmasinatkahjustada.
B
Veeringlusekanalitepuhastamine
ESMAKORDNEKASUTAMINE
Oranþ
Must
12
2.
3.
4.
5.
Valige “START“,vajutades nupule.Masinalustabautomaatselt
veeringlusekanalitepuhastamist,lastesCappuccinatorestväljaette
määratudkogusevett.Ikooniallolevribanäitabprogressi.
Kuiprotsessonlõpetatud,lõpetabmasinautomaatseltpuhastamise.
Ekraanilkuvataksemasinaülessoojenemiseikoonnagujooniselnäidatud.
Kuiülessoojenemineonlõppenud,loputabmasinsisemisedtorudläbi.
Sellesfaasiskuvatakseekraaniljooniselnäidatudikoon.
Kuiülalkirjeldatudtoimingudonteostatud,kuvataksejärgmineikoon.
Masinonnüüdvalmisjookevalmistama.
Kohvivalmistamiseksvabastagekuumvesivõiaurjamasinakorrektseks
kasutamiseksjärgigehoolikaltkaasasolevaidjuhiseid.
Pärastautomaatsetveeringlusekanalitepuhastamist,loputab/puhastabmasin
automaatseltringluse.Seetsükkelloputabmasinaseestpuhtaveega.
Tsükkelviiakseautomaatseltläbijärgmistelpuhkudel:
Masinatkäivitades(külmaveesoojendajaga)
Pärastveeringlusepuhastamist(külmaveesoojendajaga)
Ooteolekus(kuikohvonvalmistatud)
Kuimasinonväljalülitatud,kasutadesON/OFFnuppu(kuikohvon
valmistatud).
Väikekogusvettkulubmasinaosadeloputamiseksjasoojendamiseks;selles
etapiskuvatakseekraaniljärgmineikoon.
Märkus:Kuimasinatkasutatakseesimestkordavõipärastpikemaajalistmitte
kasutamist,järgigejärgmisespeatükiskirjeldatudtoiminguid.
Soovitameoodata,kunitsükkellõppebautomaatselt.
Saatelõpetadaveeväljutamise,vajutadesnupule .
Loputuse/enesepuhastusetsükkel
ESMAKORDNEKASUTAMINE
Oranþ
Oranþ
Roheline
Oranþ
33
4.
5.
6.
7.
8.
9.
KallakekoguSaecokontsentreeritudkatlakivieemaldamiselahusveepaaki.
Täitkeveepaakvärskejoogiveegakuni MAX“ tasemeni.Asetagepaak
tagasimasinasse.
Pangeanumaurutorualla.
Vaidpärastkatlakivieemaldamiselahuselisamistpaakivajutagenuppu
,etalustadakatlakivieemaldamiseprotsessi.
Masinhakkabnüüdkatlakivieemaldamiselahustmõningasteajavahemike
tagantväljutama(ribaekraanilnäitabprogressi).
Kuipaagisolevlahusonotsas,kuvataksekõrvalolevaljooniselnäidatud
ikoon.Ikoonnäitab,etveepaaktulebloputadaningseejäreltäita.
„
Märkus:Kasutagevähemalt1,5Lmahutavusegaanumat.Kuiteilpoleniisuurt
anumat,siisselletäitumisekorralvajutageespressovalmistamisenupule,
tühjendageanumjaasetageseetoruallatagasiningkorrakeprotseduuri.
Märkus:Katlakivieemaldamiseprotsessisaabpeatada,vajutades nuppu.
Protsessijätkamiseksvajutagetaas nuppu.Seevõimaldabteilanumat
tühjendadavõiminnamõneksajakseemale.
SY
KATLAKIVIEEMALDAMINE
Punane
Punane
Punane
Punane
32
KATLAKIVIEEMALDAMINE
Katlakivionnaturaalneveeosa,mistekibmasinakasutamisel.Sedatuleb
regulaarselteemaldada,kunavõibtakistadaveejakohviliikumistteiemasinas.
Philips-Saecomasinajuuresonseelihtneprotseduur.
Elektroonikaütlebteilemasinaekraanil(selgetesümbolitega),millalon
katlakivivajaeemaldada.Järgigevaidjärgnevaltkirjeldatudjuhiseid.
Lülitagemasinsisse,vajutades nuppu.Oodake,kunimasinlõpetab
omaloputustsüklijasoojenebüles.
Vajutage nuppuja,kuivaja,kerige nupuabillehekülgesid,kuni
ekraanilkuvataksekatlakivieemaldamisealustamiseleht.
Vajutage nuppu,etsisenedakatlakivieemaldamisemenüüsse.
Kuiteomamasinalkatlakivieieemalda,võibseelõppedasellega,et
teiemasinenameitöötaningselliseljuhulgarantiiparandamistei
kata.
Märkus:Kuiesinebkonfliktkasutusjuhendiskirjeldatujaeraldi
müüdavatematerjalidevahel,siisalatitulebjärgidakasutusjuhendis
kirjeldatut.
KasutagevaidSaecokatlakivieemaldamiselahust.Seeon
spetsiaalseltväljaarendatud,ethoidakogumasinaelu,selle
funktsioneerimistjaonregulaarselkasutamiselkõrgekvaliteediga
toode.Katlakivieemaldamiseksvajalikuvahendining
hoolduskomplektisaabostakohalikuedasimüüjakäest,autoriseeritud
teeninduskeskustestvõiPhilipsie-poestaadressil
http://shop.philips.com.
Hoiatus!Ärgekunagijoogekatlakivieemaldamiselahustegaühtegi
vedelikku,miskatlakivieemaldamisetsüklikäigusväljutatakse.Ärge
kasutagekunagiäädikatkatlakivieemaldajana.
Hoiatus!Eemaldage “Intenza+“ filterennekatlakivieemaldaja
masinassevalamist.
Kuivajutatakse nuppu,siisalgabkatlakivieemaldamiseportsess
ningonolulinelõpetadaseeennekohvivalmistamist.
Märkus:Ennekatlakivieemaldamisttühjendagetilkumisalus.
Märkus:Ennekatlakivieemaldamisttehkejärgnevadprotseduurid:
VõtkeCappuccinatoreäraaurutoruküljest,nagukirjeldatudpeatükis
“Puhastaminejahooldamine“.
Tühjendagetilkumisalus.
Märkus:Kuivajutatekogemata nuppu,siisvajutageväljumiseksnuppu .
1.
2.
3.
B
B
0
0
Punane
Oranþ
13
Parimaespressonimel:masinakasutamineesimesel
korralvõipärastpikaajalistmittekasutamist
Lisaksloputamise/enesepuhastamisetsüklilesoovitameteilläbiviianeed
lihtsadtoimingud,etalatisuurepärastkohvivalmistada.
Neidtoiminguidpeaksteostama:
A) masinaeismeselkasutuskorral;
B) kuimasinatpolepikkaaega(rohkemkui2nädalat)kasutatud.
Asetagesuuranumkohvikraanialla.
Enneprotseduurialustamistkontrollige,etekraanilolekskuvatudjärgmine
ikoon.
Valigejahvatatudkohvifunktsioon,vajutades nuppuüksvõimitu
korda,kunikuvataksejärgmineikoon.
Vajutage nuppu.Oodake,kunivalmistamineonlõppenudningseejärel
tühjendageveepaak.
Korrakesamme1kuni3kolmkorda,seejäreljätkakesammuga5.
AsetageanumPannarelloalla.
1.
2.
3.
4.
5.
Märkus:Ärgepangejahvatatudkohvimasinasse.
ESMAKORDNEKASUTAMINE
Roheline
Roheline
Roheline
6.
7.
8.
Vajutage nuppu.Ekranailkuvataksejärgmineikoon.
Vajutage nuppu,etalustadaveeväljutamist.Laskevettvälja,kuni
kuvataksevesiotsassümbol.
Lõpukstäitkeveepaakuuesti.Seejärelsaatejookevalmistada,nagu
kirjeldatudjärgnevatespeatükkides.
B
14
"INTENZA+“ VEEFILTER(VALIKULINE)
“Intenza+“ veefilterparandabkasutatavaveekvaliteeti. “Intenza+“ filteraitab
ärahoidakatlakivitekkeningkindlustabteiekohvileintensiivsemaaroomi.
Seetõttusoovitameteilpaigaldada “Intenza+“ veefilter.Tesaateselleosta
kohalikuedasimüüjakäestvõitellidaPhilipsie-poestaadressil
http://shop.philips.com.
Eemaldageväikevalgefilterveepaagistninghoidkesedatolmueest
kaitstultkuivaskohas.
Eemaldage “Intenza+“ veefilterpakendist,niisutagesedavertikaalselt
(avamispositsioonis)külmasveesningvajutageõrnaltsellekülgedele,et
õhumullikesedväljasuruda.
Filtripeabseadistamavastavaltveekaredusemõõtmistulemustele.
Kasutageveekaredusemõõtmiseksmasinagakaasasolevattestriba.
Seadistage “IntenzaAroma“ süsteemnagumärgitudkarbil(vaadakeka
peatükki “Veekaredusemõõtmine“).
A=pehmevesi
B=karevesi(standard)
C=vägakarevesi
Sisestagefiltertühjapaaki.Vajutagekindlalt,kuniseeonlõpunipaigas.
Täitkepaakvärskejoogiveegajapangeseemasinassetagasi.
Laskevettpaagistvälja,kasutadeskuumaveefunktsiooni(vaadake
peatükki “Kuumaveeväljutamine“).
Täitkeveepaakuuesti.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Veekaredusemõõtmineonvägaoluline,etkorrektseltkäsitleda
“Intenza+“ veefiltritningsagedust,kuitihtipeabmasinastkatlakivi
eemaldama.
“Intenza+“ veefiltripaigaldamine
31
Kohvitõmbamiseseadmetemäärimine
Pärast500tassikohvivalmistamistvõivähemaltkordkuusmäärigekohvi
tõmbamiseseadmeid.Kohvitõmbamiseseadmetemäärimiseksvajalikku
määretninghoolduskomplektisaabostakohalikuedasimüüjakäest,
autoriseeritudteeninduskeskustestvõiPhilipsie-poestaadressil
http://shop.philips.com.
KasutagekohvitõmbamiseseadmetemäärimiseksvaidSaecomääret.
Pangemääretvõrdseltmõlemalekülgjuhile.
Määrigekavõll.
Pangekohvitõmbamiseseadmedmasinassetagasi,ilmaetvajutaksite
nuppu.
Pangekajäätmetesahteltagasi.
Pangekohvipaksusahteltagasi.Sulgegehooldusuks.
Ennekohvitõmbamiseseadmetemäärimistpeskeneidjooksvaveeall.
1.
2.
3.
PUSH
4.
KOHVITÕMBAMISESEADMED
30
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Eemaldagejäätmetesahtelningseejärelkohvitõmbamise
seadmed.
Peskekohvitõmbamiseseadmeidpõhjalikultpuhtaveega.
Pärastkohvitõmbamiseseadmeteloputamist,pangeneedtagasi
masinasse,ilmaetvajutaksitePUSHnuppu.
Pangekajäätmetesahteltagasi.
Vajutage nuppuüksvõimitukorda,etvalidajaaktiveeridajahvatatud
kohvifunktsioon(ilmajahvatatudkohvilisamata).
Alustagekohvivalmistamist,vajutades nupule.
Korrakesammenr11ja12kakskorda.Veenduge,etviskatekasutatud
veeära.
Tilkumisalusepuhastamiseksasetagesinnapuhastustablettningtäitkesee
2/3ulatuseskuumaveega.Lasketabletilmõjudaumbes30minutit,
seejärelloputagepõhjalikult.
KOHVITÕMBAMISESEADMED
Zaïð
15
"INTENZA+“ VEEFILTER(VALIKULINE)
8.
9.
10.
Vajutage nuppuningkerige nuppukasutadeslehekülgesid,kuni
ekraanilkuvataksejärgminelehekülg.
Vajutage nuppu,etvalida “ON“ (sees)ningvajutagekinnitamiseks
nuppu.
Nüüdonmasinprogrammeeritudteavitamakasutajat,kuifiltritontarvis
vahetada.
Väljumiseksvajutage nuppu,kunikuvatakseavaleht.
Märkus:Kui “Intenza+“ veefiltertulebasendadauuega,siisseefunktsioon
tulebalgseadistada.Asendagefilternagueelnevaltkirjeldatud.
Pärastsedasisenegeprogrammeerimismenüüsseningleidkeüleseelnevalt
näidatudlehekülg.Sealtvalige “RESET“ (algseadistamine)valik.Seejärel
vajutage nuppu.Masinonnüüdseadistatuduutfiltrithaldama.
Märkus:Kuifilteronjubapaigaldatudningsoovitesedaeemaldada(mitte
asendada),siisvalige “OFF“ (väljas)ningseejärelvajutage nuppu.
Märkus:Kui “Intenza+“ veefiltriteiole,siissisestageveepaakiväikevalgefilter,
milleeelnevalteemaldasite.
B
Roheline
Oranþ
Oranþ
Oranþ
Oranþ
VEEKAREDUSEMÕÕTMINE
Veekaredusemõõtmineonvägaoluline,etkorrektseltkäsitleda “Intenza+“
veefiltritningsagedust,kuitihtipeabmasinastkatlakivieemaldama.
Kastkeveekaredusemõõtmiseribaühekssekundiksmasinapoolt
väljastatudvette.
Kontrollige,mituruutumuudavadvärviningvaadaketabelisse.
1.
2.
Märkus:Testribasaabkasutadaainultüheksmõõtmiseks.
Märkus:Tähedviitavadtähtedele,misonIntenzafiltriall.Filtrittuleb
kohandadavastavaltmõõtmistulemustele.
16
VEEKAREDUSEMÕÕTMINE
3.
4.
5.
6.
7.
Numbridnäitavadveekaredust(vtkapeatükki Programmeerimine“).
Täpsemalt:
1=1(vägapehmevesi)
2=2(pehmevesi)
3=3(karevesi)
4=4(vägakarevesi)
Kuiteateveekaredusetaset,seadistageseekamasinasse.
Vajutage nuppuningkerige nuppukasutadeslehekülgesid,kuni
ekraanilkuvataksejärgminelehekülg.
Vajutage:
nuppu,etnumbritsuurendada
Või
nuppu,etnumbritvähendada
Vajutage nuppu,etseadistuskinnitada.
Vajutage nuppu,etväljudajajookevalmistada.
“
Märkus:Masinonseadistatudvaikimisiseadistusepeale,missobibenamikele
kasutajatele.
B
Roheline
Oranþ
IntenzaAroomiSüsteem
Masinaveekaredusseadistus
29
Kohvitõmbamiseseadmetepuhastamine
puhastustablettidega
Lisaksiganädalaselepuhastamiselesoovitamepärast500tassikohvi
valmistamistvõivähemaltkordkuusteostadaseadmepuhastamine
puhastustablettidega.Seeprotseduurlõpetabkohvitõmbamiseseadmete
hooldusprotsessi.
Kohvitõmbamiseseadmetepuhastamiseksvajalikkepuhastustablettening
hoolduskomplektisaabostakohalikuedasimüüjakäest,autoriseeritud
teeninduskeskustestvõiPhilipsie-poestaadressilhttp://shop.philips.com.
Asetagetasskohvikraanialla.
Veenduge,etveepaakontäidetud “MAX“ tasemenipuhtaveega.
Asetageükspuhastustablettjahvatatudkohvisahtlisse.
Vajutage nuppuüksvõimitukorda,etvalidajaaktiveeridajahvatatud
kohvifunktsioon(ilmajahvatatudkohvilisamata).
Alustagekohvivalmistamist,vajutades nupule.
Kuipooltassivettonväljutatud,lülitagemasinsisse/väljalülitamisenuppu
kasutadesvälja.Lasketabletilmõjudaumbes15minutit.Veenduge,et
viskatekasutatudveeära.
Lülitagemasinsissejaoodake,kuniloputustsükkellõpeb.
Hoiatus:Puhastustabletideieemaldakatlakivi.Katlakivi
eemaldamisekskasutageSaecokatlakivieemaldamisevahenditning
järgigejuhiseidpeatükis “Katlakivieemaldamine“.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
KOHVITÕMBAMISESEADMED
Roheline
28
KOHVITÕMBAMISESEADMED
7.
8.
9.
10.
11.
Veenduge,etkangonkontaktiskohvitõmbamiseseadmetealusega.
Veenduge,etkohvitõmbamiseseadmetelukustamiseksvajalikkonkson
õigesasendis.Vajutage PUSH“ nuppu,etkontrollida,kasseeonõiges
asendis.
Pangekohvitõmbamiseseadmedtagasimasinasse,ilmaetvajutaksite
PUSHnuppu.
Pangepuhasjäätmetesahteltagasi.
Pangekohvipaksusahteltagasi.Sulgegehooldusuks.
“
17
ESPRESSO:VALMISTAMINEJAKOHANDAMINE
Masin,milleoleteostnud,töötabniikohviubadekuikajahvatatudkohviga.See
võimaldabteiltehamõningaidkohandusi,milleabilsaatekasutadakoguselle
potentsiaaliningsaadatäiuslikespresso.
Saecokohandamisesüsteem:intelligentneisekohanduvsüsteem,mis
võimaldabkasutadakõikipoodideskättesadavaidkohviubadesorte.
Kohvionloodusliktoodejaselleomadusedvõivadvarieerudasõltuvaltsellest,
kustseepäriton,segustjaröstist.Saecokohvimasinalonisekohandav
süsteem,misvõimaldabkasutadakõikipoodideskättesadavaidkohviubade
sorte(väljaarvatudpruunistatud).
Masinkohandabautomaatseltiseennast,etoptimeeridakohvieraldamist,
kindlustadesparimakohviubadetiheduse,etvalmistadakreemikas
espressokohvi,misvabastakskõikaroomid,sõltumatakasutatudkohvi
tüübist.
Optimeerimiseprotsessonõppimine,millejaoksonvajateatudarvu
kohvisidvalmistada,etmasinsaakskohandadajahvatatudkohvi
kompaktsust.
Tähelepanutulekspöörataerilistelesegudele,millepuhulonvaja
jahvatajatkohandada,etoptimeeridakohvivalmistamist(vaadakepeatükki
“Kohandatavkeraamilinekohviveski:aroomisäilitamine“).
Tänueelkohandamisetehnoloogialeniisutataksejahvatatatudkohviennekohvi
valmistamist.Seevõimendabveelgiaroomieraldumist.
Keraamilisedveskidtagavadalatiigakohvisorditäpsejahvatamise.See
tehnoloogiahoiabkohviubasidülekuumenemiseeest.Needkaksfaktorit
tagavadkoosaroomitäielikusäilimise,pakkudesigatassigatõelistItaalia
kohvi.
Masinvõimaldabtehamõningaidmuudatusikohviveskile,etkohandadaseda
kohvisordile,midakasutatakse.
Muudatustetegemisekskasutagenuppukohviubadelehtrisees.Sedatuleb
vajutadajakeerata,kasutadesvaidkaasasolevatvõtit.
Hoiatus!Kohviveskikohandamisenuppu(misasubkohviubadelehtri
sees)tohibkohviveskikohandamisevõtmegapööratavaidkohviveski
töötamiseajal.Ärgevalagejahvatatudja/võikiirkohvikohviubade
lehtrisse.
Hoiatus:Jahvatajasonliikuvadosad,misvõivadollaohtlikud.Seetõttuärge
pangesinnanäppeja/võiteisiobjekte.LülitagemasinON/OFFnupustväljaja
eemaldagevoolujuhevooluvõrgustenne,kuiteetemidagikohviubadelehtri
sees.Ärgevalagemasinassekohviubasid,kuikohviveskitöötab.
Eelkohandamisetehnoloogia:aroomivõimendamine
Kohandatavkeraamilinekohviveski:aroomi
säilitamine
18
ESPRESSO:VALMISTAMINEJAKOHANDAMINE
Vajutagejakeerakenuppuühetäkkevõrraningvalmistage2-3tassikohvi;see
onainusviis,kuidasmärgatajahvatusevahet.
Märgidkohviubadelehtrisnäitavadjahvatamiseseadistust.Kokkuon5
erinevatjahvatamiseseadistust,millevahelvalida:
– Jämejahvatus:kergemmaitse,tumedaltröstitudkohvioad;
– Peenjahvatus:tugevammaitse,heledaltröstitudkohvioad.
Masinvõimaldabteilvalidaomalemmikkohvisortningmuutavalmistatava
kohvikogust,sõltuvaltteiesoovist.Masinonseadistatudkohandamakogust
vastavaltjavatatavakohvikogusele.
nuppuvajutadesjavabastadesonvõimalikud4valikut:kerge,keskminevõi
tugevaroom,ningeelnevaltjahvatatudkohvi.
Valikusaabteha,kuikohvioadilmuvadekraanile.
Igakord,kui nuppuvajutatakseningvabastatakse,muutubaroomühe
astmevõrra:
''=Kergearoom
''=Keskminearoom
''=Tugevaroom
Pärast “Tugevaaroomi“ valimistkuvatakseekraanilvalikkohvivalmistamiseks
eelnevaltjahvatatudkohvist.
Seevalikkuvatakseikoonikõrval.
Vaadakevastavatpeatükki,etsaadalisainformatsiooni,kuidassedafunktsiooni
kasutada.
Märkus:Valiktulebtehaennekohvivalimist.Süsteemseadistabaroomi
vastavaltkohvimasinakasutajamaitsele.
1
2
“Aroma“ kohandamine:valigesoovitudkogus
Roheline
Roheline
27
KOHVITÕMBAMISESEADMED
Kohvitõmbamiseseadmed-iganädalanepuhastamine
Kohvitõmbamiseseadmeidpeabpuhastamaenneigakordsetkohviubadelehtri
täitmistvõivähemaltükskordnädalas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lülitagemasinsisse/väljalülitamisenuppukasutadesväljaning
eemaldagevoolujuhevooluvõrgust.
Eemaldagekohvipaksusahtel.Avagehooldusuks.
Eemaldagejapuhastagejäätmetesahtel.
Eemaldagekohvitõmbamiseseadmed:Tõmmakeneidkäepidemestja
vajutagePUSHnuppu.Kohvitõmbamiseseadmeidtohibpestavaidleige
veega,polevajakasutadapesuvahendeidegaseepi.
Peskekohvitõmbamiseseadmeidleigeveegajapuhastageettevaatlikult
pealminefilter.Ennekohvitõmbamiseseadmetemasinassetagasi
asetamistveenduge,etkohvitõmbamisekambriseioleksvett.
Veenduge,etkohvitõmbamiseseadmedonpuhkeasendis:kaks
märgistustühilduvad.
Kuineedeiühildu,siismingesamm7)juurde.
26
PUHASTAMINEJAHOOLDAMINE
6.
5.
6.
Kuitühjendatekohvipaksusahtlit,onolulinekatühjendadajapuhastada
jäätmetesahtlit.Avagehooldusuks,eemaldagesahtelningtühjendage
kohvipaks.
Kuikasutatejahvatatudkohvisahtlit,siispuhastagesedaigalnädalal
komplektisolevaharjaga.
Samutipuhastagetilkumisaluseavasidmasinaalaosasigalnädalal.
Pärastsahtlitühjendamistsisestageseetagasiomakohale.
19
Märkus:Kuikohvimasineivalmistakohvi,siisveenduge,etveepaagison
vesi.
Saatekaasetadakakstassikohvikraanialla,etvalmistadakakskohvikorraga.
Ennekohvivalmistamahakkamist,kontrolligetulesidekraanilningveenduge,
etveepaakjakohviubadelehteroleksidtäis.
Ennekohvivalmistamahakkamistmuutkekohvikraanikõrgustvastavaltoma
vajadustelejavaligearoomvõieelnevaltjahvatatudkohvi.
Sellemasinagasaabkasutadaenamikkepoodidesmüüdavaidtasse.
Kohvikraanikõrgustsaabmuuta,etseesobikspareminikasutatavatassi
suurusega.
Liigutagemanuaalseltkohvikraanipeadülesvõialla,etmuutasellekõrgust.
Sellekskasutageomanäppe,nagunäidatudjoonisel.
Soovituslikudasendidon:
Väikesetassigakasutamiseks;
Suuretassigakasutamiseks.
Kohvikraanikohandamine
KOHVIVALMISTAMINE
20
Kohviubadekasutamine
Jahvatatudkohvikasutamine
Kohvivalmistamiseksvajutageüheleallpooltoodudnuppudest:
nupule,etvalidasoovitudaroom;
nupule,etvalidaespresso;
või
nupule,etvalidapikkespresso.
Seejärelalgabkohvivalmistamisetsükkel:
Ühetassikohvivalmistamiseksvajutagenuppuükskord.Kuvatakse
järgmineikoon.
Kahetassikohvivalmistamiseksvajutagenuppujärjestkakskorda.
Kuvataksejärgmineikoon.
Pärastkohvivalmimisthakkabkohvkohvikraanipeastväljatulema.
Kohvivalmistaminelõpebautomaatselt.Kohvivalmistamistonvõimalikka
manuaalseltkatkestada,vajutadesnupule “STOP“.
Seefunktsioonvõimaldabkasutadajahvatatudjakofeiinivabakohvi.
Kohvivalmistamiseks:
Vajutage nupuleüksvõimitukorda,etvalidajaaktiveeridajahvatatud
kohvifunktsioon.
Tõstkeülesjahvatatudkohvisahtlikaas.
Pangesahtlissevaidüksmõõdulusikatäisjahvatatudkohvi.Kasutage
sellekskohvimasinagakaasasolevatmõõtelusikat.Seejärelsulgegekaas.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
Märkus:Kahekohvivalmistamiseksjahvatabjamanustabmasinautomaatselt
õigekogusekohvi.Kahekohvitegemiseksonvajakahtejahvatamisetsüklitja
kahtekohvivalmistamisetsüklit,sedakõiketeebmasinautomaatselt.
Märkus:
Kuijahvatatudkohvisahtlisseeivalatajahvatatudkohvi,siistuleb
kohvikraanistvaidvett.
Kuikogusonliigasuurvõikuikasutataksekahtevõienamatmõõdulusikatäit
kohvi,eihakkamasinkohvivalmistama.Selliseljuhulviibmasinläbitühja
tsüklijajahvatatudkohvväljutataksekohvipaksusahtlisse.
Jahvatatudkohvtulebvaladajahvatatudkohvisahtlisse,misasub
kohviubadelehtrikõrval.Kasutagevaidespressomasinatelemõeldud
jahvatatudkohvi,ärgekunagikasutagekohviubeegakiirkohvi.
KOHVIVALMISTAMINE
Roheline
Roheline
Roheline
25
PUHASTAMINEJAHOOLDAMINE
2.
3.
4.
5.
Igapäevpärastpiimavahustamist,eemaldageauru/kuumaveetoruja
peskesedavärskejoogiveega.
Puhastageaurutoruiganädal.Sellekspeatete:
Soovituslikonveepaakipuhastadaigapäev:
Tühjendagejapuhastagetilkumisalustigapäev.Tehkesedakasiis,kui
vedelikukogussealontõusnud.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
EemaldamaPannarelloväliseosa(standardsekspuhastamiseks);
EemaldamaPannarelloülemiseosaaurutoruküljest;
PesemaPanarelloülemistosavärskejoogiveega;
Pesemaaurutorumärjalapigajaeemaldamakõikpiimajäänused;
Panemaülemiseosatagasiaurutoruotsa.
PanemaPanarelloväliseosatagasi.
Eemaldage “Intenza+“ veefilter(võieemaldageväikevalgefilter,kuiteei
oleveelpaigaldanid “Intenza+“ veefiltrit)veepaagistjapeskesee
jooksvajoogiveeall.
Pange “Intenza+“ veefilter(võieemaldageväikevalgefilter,kuiteeiole
veelpaigaldanid “Intenza+“ veefiltrit)tagasisedaüheaegseltõrnalt
vajutadesjakeerates.
Täitkeveepaakvärskejoogiveega.
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Saeco HD8751/19 Kasutusjuhend

Saeco
Kaubamärk
Saeco
Mudel
HD8751/19
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid