MUUT-TUOTEMERKIT MKIT600SCP Kasutusjuhend

Bränd
MUUT-TUOTEMERKIT
Mudel
MKIT600SCP
Tüüp
Kasutusjuhend
Parker Hannifin GmbH & Co. KG
Tube Fittings Division Europe
Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld
Phone ++49-521-4048-0
Fax ++49-521-4048-4280 SensoControl®
Käyttöohje
ServiceJunior
Lue huolellisesti ennen käyttöönottoa!
Sisällys
1 Johdanto.....................................................................................................................1
1.1 Huomioitavaa turvallisuudesta ja tuotteen valinnasta.......................................................1
1.2 Laiteversiot ja sen asetukset toimitettaessa.....................................................................1
2 Huolto..........................................................................................................................2
2.1 Pariston vaihtaminen........................................................................................................2
3 Toiminnot ja näppäimet............................................................................................3
3.1 Perusnäyttö......................................................................................................................4
3.2 Valikkotoiminnot...............................................................................................................4
4 Liittäminen mittauspisteeseen .................................................................................5
5 ServiceJunior -mittalaitteen käyttö..........................................................................6
5.1 Päällekytkeminen (ON)....................................................................................................6
5.2 Poiskytkeminen (OFF) .....................................................................................................7
5.3 Taustavalon kytkeminen päälle........................................................................................7
5.4 MIN/MAX Näyttö ..............................................................................................................7
5.5 Maksimi nimellispaineen näyttö (FS)................................................................................7
5.6 MIN/MAX muistin tyhjentäminen......................................................................................7
5.7 OFL ilmoitus.....................................................................................................................7
5.8 Zero Point correction (ZERO)...........................................................................................8
5.9 Nollapisteen asetuksen poistaminen................................................................................8
5.10 Automaattinen mittalaitteen sammutustoiminto.............................................................9
5.11 Mittayksikön muuttaminen...........................................................................................10
6 Tekniset tiedot..........................................................................................................11
page 1 of 14
1 Johdanto
ServiceJunior on digitaalinen painemittari, jossa on MIN/MAX muisti. Koko mittausalueen tarkkuus
(FS) on ± 0.5% mittalaitteen nimellisestä maksimiarvosta. Dynaamisia painepiikkejä mitataan 10ms
näytteenottovälillä (100 näytettä/s). MIN/MAX muisteja päivitetään jatkuvasti ja uusi minimi- /
maksimiarvo tallennetaan muistiin.
1.1 Huomioitavaa turvallisuudesta ja tuotteen valinnasta
ServiceJunior mittalaitteen turvallinen toiminta voidaan taata vain noudattamalla tässä
käyttöohjeessa annettuja ohjeita.
Erityisesti tulee huomioida määritelyt koskien maksimi paineita ja sallittuja käyttölämpötila-alueita.
Ota yhteyttä Parker myyntiyhtiöön laitteen korjaukseen tai kalibrointiin liityvissä asioissa.
1.2 Laiteversiot ja sen asetukset toimitettaessa
Laiteversiot ja sen asetukset toimitettaessa
Perusasetuksena yksikkö on ‘bar’
Liityntä, uros kierre R 1/4
Toimitetaan adapterin, M16x2 kanssa
Perusasetuksena yksikkö on ‘PSI’
Liityntä, uros kierre UNF 7/16-20
Toimitetaan ilman adapteria
Painealue Tuotenumero Painealue Tuotenumero
-1…16,00 bar SCJN-016-01 -1…230,0 SCJR-0230-02
0…100,0 SCJN-100-01 0…1500 SCJR-1450-02
0…400,0 SCJN-400-01 0…5800 SCJR-5800-02
0…600,0 SCJN-600-01 0…8700 SCJR-8700-02
0...1.000 SCJN-1000-01
Vakavat toimintahäiriöt, jotka voivat johtaa henkilön loukkaantumiseen tai materiaalin
tuhoutumiseen, voivat johtua laitteen väärästä valinnasta tai laitteen väärinkäytöstä.
Erityisesti väärin asennettu mittalaite ja väärin käytetty adapteri saatavat aiheuttaa
mittalaitteen rikkoitumisen.
page 2 of 14
2 Huolto
ServiceJunior toimitetaan pariston kanssa. Laite on käyttövalmis heti käynnistyksen jälkeen.
2.1 Pariston vaihtaminen
Mittalaitteen ollessa jatkuvasti päällä (ilman taustavalaistusta) paristojen odotettu kestoikä on 1500 h.
Pariston symboli näytöllä kertoo jatkuvasti pariston varaustilan.
Varoitus!
Sammuta
mittalaite ennen paristojen vaihtoa.
Avaa takakansi. Asenna uudet paristot ja
huomioi niiden napaisuus.
Paristo: 2 x 1.5 V (LR6 - AA)
ServiceJunior sarjanumero
page 3 of 14
3 Toiminnot ja näppäimet
Painike
Toiminnot
ON
OFF
ON/OFF
Mittalaite päälle / pois
Pidä alaspainettuna 2 s, jolloin taustavalo kytkeytyy päälle, 30 s.
MIN
MAX
FS
MIN
MAX
FS
Valitaan näytölle: MIN / MAX tai FS
Minimiarvo
Maksimiarvo (piikkipaine)
Näyttää mittalaitteen mittausalueen (esim. 400 bar)
MENU
ZERO
MENU
ZERO
Pidä alaspainettuna 2 s
Mittayksiköt
Automaattinen sammutus
Nollapisteen asetus
RESET
OK
RESET
OK
MIN ja MAX muistien nollaus
Vahvistetaan valikon toiminnot
ServiceJunior
ON
OFF
MIN
MAX
FS MENU
ZERO RESET
OK
Näyttö
• 4 ½ merkin LCD taustavalolla
• Näyttää mitattavan suureen sekä eri
valikot
• ‘Pylväsnäyttö’, jossa “peak & hold” –
toiminto
Hetkellisen arvon näyttö (15 mm)
MIN/MAX näyttö sekä maksimi
mittausalueen (FS) näyttö (8 mm)
Pariston tila
Painikkeet
ON
OFF
MIN
MAX
FS
MENU
ZERO
RESET
OK
page 4 of 14
3.1 Perusnäyttö
Hetkellinen paine (ACT) näytetään perusnäytöllä. Hetkellinen paine näytetään valitussa yksikössä.
MIN, MAX tai FS arvo näkyy näytön alareunassa.
Näyttö Kuvaus
Pylväsnäyttö Paineen grafinen näyttö
Painepiikki osoitettaan pikselillä (astejakomerkillä)
Näyttö päivitetään 50 ms välein (20 mittausta/s)
ACT Näyttää hetkellisen paineen
Lukuarvo päivitetään 300 ms välein (n. 3 kertaa sekunnissa)
MIN/MAX Näyttää valinnan mukaan MIN, MAKS. tai FS arvon
Lukuarvo päivitetään 300 ms välein (n. 3 kertaa sekunnissa)
FS Full scale nimellisen mittausalueen maksimiarvo (esim. 400 bar)
Yksiköt Näyttää valitun yksikön
Paristo Osoittaa pariston varaustilan (5 porrasta)
REC REC symboli kun tallennus on käynnissä
(lisävaruste tiedon tallennus toiminto)
x10 Näytetty arvo (hetkellinen ja MIN/MAKS. näytöt) x10
3.2 Valikkotoiminnot
Seuraavat asetukset voidaan tehdä MENU-valikon kautta:
• Automaattinen sammutustoiminto päälle/pois
• Mittayksiköt (bar / mbar / PSI / kPa / Mpa.)
Painamalla MENU näppäintä (2 s) haluttu toiminto tulee näkyville.
Ohita seuraava toiminto painamalla uudelleen MENU -näppäintä.
Vahvista painamalla OK -näppäintä.
ServiceJunior palaa takaisin näyttö tilaan.
page 5 of 14
4 Liittäminen mittauspisteeseen
The ServiceJunior on saatavanna uros kierteellä R1/4 (BSPP) tai 7/16-20 UNF, joissa asetuksissa
on jo huomioitu mittayksikköasetukset (bar/PSI).
Älä tee mitään mittalaitteeseen liittyviä asennustöitä, jos mittalaite on
paineistettuna.
Malli SCJR-xxx-02 SCJN-xxx-01
Paineliitäntä 7/16-20 UNF ¼ BSPP
Adapteri (M16x2) SCA-7/16-EMA-3 SCA-1/4-EMA-3
(avainväli 24 = 600 bar)
(avainväli 27 = 1.000 bar) esiasennettuna
Mittaletkuadapteri
(M16x2) uros / uros SCA-EMA-3/3 SCA-EMA-3/3
Muut järjestelmät
Mittausadapteri M16x1.5 SCA-EMA-3/4 SCA-EMA-3/4
Mittausadapteri M12,65x1.5 SCA-EMA-3/2 SCA-EMA-3/2
Mittausadapteri “Pin Lock “ SCA-EMA-3/1 SCA-EMA-3/1
Parkerin PD sarja SCA-EMA-3/PD SCA-EMA-3/PD
Huomioi kiristysmomentit ServiceJunior -mittalaitetta asennettaessa
Avainväli on 27 mm
Anturin liitäntäkierre Kiristysmomentti
7/16-20 UNF 35 Nm
¼ BSPP 35 Nm
Huomioitavaa
käytettäessä 1000 bar mit
t
al
a
itetta:
Mukana toimitettu adapteri SCA-1/4-EMA-3 (Avainväli 27) on hyväksytty 1000
bar nimellispaineeseen asti.
Huomio mittapisteitä asennettaessa niiden oikea nimellispaineen kesto.
Kun asennat mittalaitetta ilman adapteria, varmista että mittalaite voi kiertyä vapaasti.
page 6 of 14
5 ServiceJunior -mittalaitteen käyttö
5.1 Päällekytkeminen (ON)
Maksimi nimellispaineen näyttö
(FS)
Yksikkö (bar) SCJN-xxx-01-RC
Yksikkö (PSI) SCJR-xxx-02
Automaattinen virransammutus-
toiminto on valittuna.
Mittalaite sammuu automattisesti
5 min kuluttua käynnistyksestä.
Tämä toiminto void
aan muuttaa
MENU valikon kautta.
MAX
Näytön perustila.
ACT arvo näkyvissä
MAX piikkipaine
itsetestaus käynnissä
MIN FS
MAX
REC
x10
FS
ON
OFF
Paina (lyhyesti)
page 7 of 14
5.2
Poiskytkeminen
(OFF)
ON
OFF Paina kerran (lyhyesti)
5.3 Taustavalon kytkeminen päälle
ON
OFF Paina painiketta (2 s)
Taustavalo on päällekytkeytyneenä 30 s.
5.4 MIN/MAX Näyttö
Alimmalla lisärivillä vaidaan valitan MIN / MAX tai FS lukuarvot.
Lukuja voidaan selata painamalla MIN/MAX -näppäintä.
Kun mitataan painepiikkejä, käytetään MIN/MAX –toimintoa. MIN/MAX muistiin tallennetaan
korkeimman (MAX) ja alimman (MIN) painearvot. Laitteen sammuttaminen tyhjentää MIN/MAX
muistit.
Eri mittausten välissä kannattaa MIN/MAX muisti tyhjentää painamalla
RESET
-nääpäintä.
MIN
MAX
FS
MIN, MAX tai FS
arvo näytetään valinnan mukaan
5.5 Maksimi nimellispaineen näyttö (FS)
Osoittaa laitteen nimellisen maksimipaineen (FS). Tämä helpottaa pylvännäytön lukemista mikäli on
käytössä useita eri painealueen mittalaitteita. Nimellispaine näytetään lukuarvona.
FS näytetään järjestyksessään MIN ja MAX jälkeen.
MIN
MAX
FS
FS
näytetään näytöllä
5.6 MIN/MAX muistin tyhjentäminen
RESET
OK Poistaa molemmat sekä MIN että MAX arvot muistista.
5.7 OFL ilmoitus
Tämä ilmoitus osoittaa
käytetyn painetta
joka on yli mittalaitteen
nimellisen
maksimipaineen.
Jos mittalaite on paineettomassa tilassa
ja näytössä näkyy tämä
teksit, ota
yhteyttä Parker myyntiyhtiöön.
page 8 of 14
5.8 Zero Point correction (ZERO)
Nollapiste voidaan asetella uudelleen manuaalisesti vastaamaan nollapainetta, kun mittalaite
on irtikytkettynä (ilmakehän paineessa).
MENU
ZERO Paina ZERO -näppäintä (lyhyesti)
RESET
OK
MENU
ZERO
5.9 Nollapisteen asetuksen poistaminen
ON
OFF
Nollapisteen asetus muuttaa ACT arvon nollaan. Virheellisten
mittausten välttämiseksi nollaus tulee tehdä vain, kun mittalaite on
paineettomassa tilassa.
Nollapisteen uudellen asetusta ei voida suorittaa.
Varmista, että järjestelmä EI ole paineellinen.
Tämä on ilmoitus nollapisteen uudelleen asettelusta.
ACT
(hetkellinen ) arvo
näytetään 0.0 bar.
Nollapisteasetus on voimassa, kun mittalaitteessa on virrat päällä.
OFL
/
ZE
ro
näytetään näytöllä 3 s ajan, jos aseltava nollapaine poikkeaa
5% nimellispaineesta.
Sammuta mittalaite ja kytke uudelleen päälle. Nollapisteen
asetus on palatettu tehdasasetukseen.
page 9 of 14
5.10 Automaattinen mittalaitteen sammutustoiminto
MENU
ZERO Paina 2 s
ServiceJunior
asetuksissa on kaksi vaihtoehtoa. HUOM. Näytössä näkyy uusi valinta!
Automaattisen sammutuksen tila tai jatkuvan käytön tila säilyvät
muistissa vaikka mittalaite sammutetaan.
Automaattinen sammutus valittuna Jatkuva käyttö
PO On
Kun
RESET
OK painetaan, automaattinen
sammutustoiminto on valittuna.
Laite sammuu 5 min kuluttua.
PO
OFF
Kun
RESET
OK painetaan, laite pitää
sammuttaa manuaalisesti
page 10 of 14
5.11 Mittayksikön muuttaminen
MENU
ZERO Paina 2 s
⇔
MENU
ZERO Paina ohittaaksesi edellisen toiminnon
MENU
ZERO Paina kerran (lyhyesti)
Seuraava yksikkö näkyy
näytöllä.
RESET
OK vahvista valinta
page 11 of 14
6 Tekniset tiedot
Versio
• Digitaalinen painemittari, joissa
ACT
-
MIN
ja
MAX Näyttö
• Pylväsnäyttö (33 segmenttiä) piikkipaine ja hold -toiminnolla
• 4 ½ merkin LC näyttö (15 mm) taustavalaistus
• Paristokayttöinen ja alhainen virrankulutus
• Pariston käyttöikä 1500 h (ilman taustavaloa)
• Liitäntä ¼” BSPP (ISO 1179-2) tai 7/16 – 20 UNF (ISO
11926-2/3)
Mitattava kanava
• Keraaminen anturi -1…16 bar
• Venymäliuska-anturi 0…100 / 400 / 600 / 1000 bar
• Näytteenottoväli 10 ms
• Tarkkuus maks. ± 0.5 % nimellispainealueesta (FS),
tyypilleisesti ± 0.25 % FS
• Resoluutio 12 bit = 4,096 askelta
Kotelointi
= 79 mm; T = 33 mm
Kevytvalurunko (Zinc Die Cast) ja jossa kumisuojus (TPE)
Tiiveys
NBR tiivisteet, Viton (FKM) ja EPDM pyydettäessä
Mitattavaan väliaineesen
yhteydessä olevat osat
Stainless Steel 1.4404, NBR, ceramics
Virtasyöttö
Paristo 2 x 1,5 VDC AA (LR6) Alkaline (Mignon)
Ympäristön olosuhteet
Käyttölämpötila
Varastointilämpötila
Nesteen lämpötila
Suht. kosteus
Suojaus
Tärinnän kesto
Iskukuormitus
Luotettavuus syklit (106)
-10…+50 °C
-20…+80°C
-20…+60°C
< 85%
EN 60529 (IP 67)
IEC 60068-2-6 5g
IEC 60068-2-27 25g
100
page 12 of 14
Digitaalinen painemittari ServiceJunior
Alueet
bar
Näyttö
bar
Näyttö
PSI
Näyttö
mbar
Näyttö
kPa
Näyttö
MPa
-1…16 -1,00...16,00 -14,5...200,0 -999...16000 -100...1600 -
0…100 0...100,0 0...1500 - 0...10000 0...10,00
0…400 0...400,0 0...5800 - 0...4000 (x10)
0...40,00
0…600 0...600,0 0...8700 - 0...6000 (x10)
0...60,00
0…1000 0...1000 0...15000 - - 0...100,0
Alue (bar) -1…16 0…100 0…400 0…600 0…1000
Maksimipaine Pmax
(bar) 40 200 800 1200 1500
Murtumispaine
(bar) 50 800 1.700 2200 2500
ServiceJunior
täyttää European Community (EU) asettamat vaatimukset.
Laite on hyväksytty noudattaen seuraavia standardeja:
Pidätämme oikeuden muutoksiin Tammikuu 2006_0106
DIN / EN 61000-6-2
DIN / EN 61000-6-3
Murtumispainemittauksissa ei ole käytetty adaptereita.
Maksimipaineen ylitys voi johtaa ServiceJuniorin vikaantumiseen
tai jopa mittalaitteen vioittumiseen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

MUUT-TUOTEMERKIT MKIT600SCP Kasutusjuhend

Bränd
MUUT-TUOTEMERKIT
Mudel
MKIT600SCP
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Muud dokumendid